Любовь заставляет плакать 5 Серия Обзор
(Русский Дубляж)
В рекламе Любовь заставляет плакать, повествующей о конфликте между совестью и любовью молодых людей, мигрировавших из сельской местности в Стамбул и пытающихся выжить самостоятельно, слезы Ады, которую хотят заставить выйти замуж , глубоко воздействуют на аудиторию.
Актеры: Дениз Джан Акташ, Хафсанур Санджактутан, Ягыз Джан Коньялы, Эда Шоленджи.
ИНФОРМАЦИЯ
Производство: MF Yapım
Режиссер: Гёкчен Уста
Сценарий: Йелда Эроглу, Ешим Читак.
В рекламе Любовь заставляет плакать, повествующей о конфликте между совестью и любовью молодых людей, мигрировавших из сельской местности в Стамбул и пытающихся выжить самостоятельно, слезы Ады, которую хотят заставить выйти замуж , глубоко воздействуют на аудиторию.
Актеры: Дениз Джан Акташ, Хафсанур Санджактутан, Ягыз Джан Коньялы, Эда Шоленджи.
ИНФОРМАЦИЯ
Производство: MF Yapım
Режиссер: Гёкчен Уста
Сценарий: Йелда Эроглу, Ешим Читак.
Category
📺
TVTranscript
00:00Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30Herkes beni köpeğe inanıyor.
00:32İsmail psikopat, İsmail böyle, İsmail köpeğe.
00:38Kızı evden aldınız.
00:40Senin de bir kızın var.
00:41Eğer kaçarsa...
00:43Onu nereden biliyorsun?
00:45Benim kızım kaçmaz.
00:48Onu bir şey gibi satmayacağım.
00:50Aman Tanrım, bana kuvvet ver.
00:52İsmail'i koruyun, o yalnız kalmayı sevmiyor.
00:54Ne?
00:56Senin baban burada.
00:58Senin baban, baban.
01:08Gidin.
01:10Gidin.
01:12Gidin.
01:14Gidin.
01:16Gidin.
01:18Gidin.
01:20Gidin.
01:22Senin paranın yok.
01:24Yolunda kaybettin galiba.
01:26Gidin, yukarıda arayın.
01:28Ben gidiyorum, kızım.
01:30İsmail'i koruyun.
01:32Gidin.
01:34Gidin.
01:36Gidin.
01:38Gidin.
01:40Gidin.
01:42Gidin.
01:44Gidin.
01:46Gidin.
01:48Gidin.
01:50Gidin.
01:52Gidin.
01:54Gidin.
01:56Gidin.
01:58Herkes Meryem'i duydu.
02:00Şimdi de sizinle dinleyelim.
02:02Belki haklısınız ve hepimiz yanlış anlıyoruz.
02:04Oturun, oturun.
02:06Ne oldu?
02:08Birlikte düşünürüz.
02:10Meryem'in nereye gittiğini.
02:12Tamam mı?
02:14Belki yeni bir kahve makinesini deneyebiliriz.
02:16Kahve içebiliriz.
02:18Sadece ikimiz.
02:20Ne dersin? Hadi.
02:22Yeni çaylarımı aldım.
02:24Ne tür bir aile oyunu bu?
02:28Nefes almak için.
02:32Her şeyi yapıyorum, soruyorum, seni kıskanıyor.
02:34Evlenmek istiyor musun ama bunu söylemek istiyor musun?
02:37Yusuf bir iyi adam.
02:38Uyuyor mu uyanmış kadını bırakamaz mı?
02:40Ne bilimle konuşuyorsun?
02:42Ve neden benin uyuduğum kızı ismiyorsun?
02:44Çünkü kahve içmeyi bile yapamıyoruz.
02:46...kahve içebilir miyiz?
02:56Annemle konuştum...
02:58...çok kötüydü...
03:00...bütün bu alışverişleri aldım...
03:02...geçmek için...
03:04...seninle buraya geldim...
03:06...sen de...
03:08...benimle kahve içebilir miyiz?
03:10...
03:11...
03:17...
03:19...
03:23...
03:25...
03:31...
03:33Ne yapacağım?
03:35Ne yapacağım?
03:37Ne yapacağım?
04:01Bu İstanbulcuyu nasıl bulacağım?
04:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:07Beni öğretmen lazım.
05:09Allah razı olsun.
05:11Sosyete konuş.
05:13Görüşmek üzere.
05:15İnsanlar ne?
05:25İyi günler.
05:27Burada küçük bir çiçek gördünüz mü?
05:31Hayır, görmedim.
05:33Teşekkürler.
05:37Dur, dur.
05:39Dur, dur.
05:41Bir dakika durun.
05:43Durun, durun.
05:45Hadi.
05:47Gel buraya.
05:57Neden evde değilsin?
06:07İzlediğiniz için teşekkürler.
06:37Yusuf.
06:41Ne oldu?
06:42Elimi döndüm.
06:43Gel buraya.
06:44Böyle.
06:45Buraya.
06:46Gel.
06:47Sen de buradasın dostum.
06:50Ne oldu?
06:51Uçtu, uçtu.
06:57Çok acıdı mı?
06:58Acıdı.
07:00Seninle ilgili hiçbir şey bilmiyorum, İstanbullu.
07:04Senin adını bile bilmiyorum.
07:06Yusuf.
07:08Yusuf.
07:10Çok mutluyum, Yusuf.
07:13Ben de.
07:16Bizden uzaklaştıktan sonra seni arıyordum.
07:18Senin numarasını bile bulamadım.
07:23Seni kaybetmek istemiyorum.
07:27Numarasını bana bırak.
07:29Telefonu kaybettim.
07:31Roktay var mı?
07:32Evet.
07:44Artık hiç kaybedemeyeceğiz.
07:48Anladın mı?
07:49Tabi ki.
08:00Seninle bir şey olduğunu hissettim.
08:02İstanbullu beni bırakamazdı.
08:05Ama kimse bana inanmadı.
08:08Neden Mustafa'yla çarşıya gitmeyi söylemedin?
08:13Sen doğruydun.
08:14Söylemeliydim.
08:15Ama seni acıtmak istemedim.
08:17Ama acıttın.
08:19Bütün bu günler çok acıdı.
08:22Pardon.
08:24Nerede yaşıyor arkadaşın?
08:26Geçer misin?
08:27Çok uzak.
08:29Ayrıca...
08:31...abi beni almak için oraya geldi.
08:34Anladığın gibi, oraya gitmek zorunda değilim.
08:38Seni korkutuyor.
08:39Çünkü ben...
08:40...çok acıdım.
08:42Ve benim hiç kimse yok.
08:44Buna inanma.
08:46Sen çok güçlü bir kızsın.
08:48Ve sen yalnız değilsin.
08:50Senin var bir bensin.
08:53Hadi.
08:54Nereye?
08:55Bize.
08:56Benim ev orada.
08:58Tamam.
08:59Hadi.
09:02Sen de gideceksin.
09:06Bir saniye.
09:09Gidebilir misin?
09:10Asla.
09:13O zaman...
09:16...seni alacağım.
09:17Zor değil mi?
09:19Her şey yolunda.
09:21Nasıl buldunuz birbirinizi?
09:22Harika.
09:24Bütün gece aradım.
09:25O senin mi?
09:26Hayır.
09:28Ama şimdi o bizim.
09:33Nasıl buldun beni?
09:34Anlıyor musun?
09:35O zaman Buzuyuki'de sana sordum...
09:36..."Nerede yaşıyorsun?"
09:38Ve sen,
09:39Sarıyer Kakatashi'ye,
09:41dedi.
09:42O yüzden...
09:44...düşündüm ki,
09:45sen de buraya geldin.
09:47Hoş bulduk.
09:49Ben de.
09:57Alo?
09:58Yusuf?
10:00Yusuf, sen misin?
10:02Alo?
10:03Yusuf?
10:05Yusuf?
10:10Babacım.
10:13Sakin ol.
10:14Her şey yolunda.
10:15Nasılsın?
10:22Nasılsın?
10:24Kalbim nasıl?
10:26Hala acıktı mı?
10:28Ben çalışıyorum, babacım.
10:29Çok çalışıyorum.
10:34Umurumda değil.
10:38Biliyorum, babacım.
10:39Biliyorum.
10:40Tabii ki biliyorum.
10:43Yerlerimi almak istemedin.
10:44Ama sana bir şey bekledim.
10:49Yardım edemeyeceğim.
10:54Yardım edemeyeceğim.
11:11Ne oldu?
11:13Neden yardım ettin?
11:19Çünkü sen evlendin, değil mi?
11:24Bak, kızım.
11:25Her zaman seninle olacak bir şey var.
11:29Bu ne biliyor musun?
11:31Ne?
11:32Şerefsizlik.
11:34İnsan her zaman ona şerefsizlik istiyor.
11:36Ve onun için kalbini yukarıda tutuyor.
11:39Sen de kalbini yukarıda tutma.
11:44Kalbini yukarıda tut.
11:47Evet, böyle.
11:49Ve kalbini yukarıda tutma.
11:50Anladın mı, kızım?
11:51Tamam, babacım.
11:54Seni öpüyorum.
11:56İyi geceler, babacım.
12:00Nereden aldı?
12:01Ne güzel.
12:03Ne tatlı çocuk.
12:04Yusuf evde mi?
12:05Evet.
12:06Uyandı mı?
12:08Hayır.
12:17Neden okulda değilsin?
12:19Onun ilk sabah kahvaltıdan sonraki sabah kahvaltısı özel olmalı.
12:22İnanılmaz tatlı bir yer var.
12:24Bu yüzden sabah sabah geldim ve bunu aldım.
12:26Ona.
12:35Bu kim?
12:36Onun kızı mı?
12:39Bu ne çirkin bir insan?
12:42Bu onun kızı değil.
12:44Bu.
12:45Bu onun kızı değil.
12:46Bu.
12:55Bu Yusuf'un kızı mı?
12:56Evet, benimki.
13:05İyi geceler.
13:07İyi geceler.
13:09İyi geceler.
13:15İzmir
13:20Bir çay ver.
13:25Al, sevgilim.
13:35Çok lezzetliydi.
13:37Her şey için çok teşekkür ederim.
13:39Sana da.
13:40Ben seni alacağım.
13:41Gerek yok.
13:42Gerek yok.
13:43Otobüse gideceğim ve oraya gidiyorum.
13:49İlk başta onun adını bilmiyordum.
13:52Harika.
13:53Ama Yusuf İstanbul'lu değil mi?
13:56Benim için İstanbul'lu.
13:57Sadece onun adını bilmiyordum.
14:02Seni tanıdığım için mutluyum.
14:03Yusuf sana çok şey söyledi.
14:12Eğer yardım istiyorsan, beni ara.
14:15Şimdi Yusuf senin sadece bir tanıdığın değil.
14:20Falsiyon.
14:24Görüşmek üzere.
14:25Görüşmek üzere.
14:27Görüşmek üzere.
14:28Görüşmek üzere.
14:29Görüşmek üzere.
14:30Görüşmek üzere.
14:31Görüşmek üzere.
14:35Seni bekliyorum.
14:37İyi günler.
14:42Çayını içebilir miyim?
14:43Hayır, teşekkür ederim.
15:00Ben seninle.
15:01Hadi birlikte gidelim.
15:02Kızımı yalnız bırakma.
15:05Bu güzel değil.
15:07Nalan?
15:08Nalan?
15:09Biz sadece...
15:12...bu iki kelime ile açıklamak zorundayız.
15:15Hiçbir şey açıklamaya gerek yok.
15:17Sen benimle çok şerefliydin.
15:20Benden bir şey yapamazsın İstanbul'da.
15:24Yusuf.
15:29Hadi görüşürüz.
15:38Hadi görüşürüz.
16:09Yusuf.
16:27Korkmuyorum.
16:29Çünkü sana güveniyorum.
16:32Yusuf, biliyorum ki sen bir yalancı değilsin.
16:39Yalancı
16:48Futbol oynuyor musun?
16:50Oynuyorum.
16:52Trenin sonrasında soğuk bir su içme.
16:54Senin bu özelliğin var.
16:58Hemen kolun ağrıyor.
17:02Ama ben burada değilim.
17:03O seni iyileştirecek.
17:06Kızım.
17:08Korkma babam.
17:10Ben kendime dikkat edeceğim.
17:12Canım benim.
17:14Çok özledim seni.
17:17Çocuğum.
17:19Çocuğum benim.
17:27Bugün işten uzak durmalıyım.
17:30O zaman yarın daha geç gidebilirsin.
17:31Hayır.
17:32Nasıl?
17:34Onlar sanırım sana koltuğa oturmak istiyorlar.
17:38Bir soru sorabilir miyim?
17:39Rüzgar'ın annesi burada mı?
17:41O burada değil.
17:42Ben görmüştüm.
17:44Bir kadın Rüzgar'la konuşuyordu.
17:46Çocuğunla konuşuyordu.
17:47Soğuk bir su içmeyi istiyorlardı.
17:48Leyla'yı görmüştün.
17:50Alcgemer'i görmüştün.
17:51Zavallı.
17:52Üzgünüm.
17:53Rüzgar'ı bir kere görmüştü.
17:55Ve onu onun oğluna aldı.
17:57Oğlunun öldüğü oğluna.
17:59Onu bir daha görmemiştik.
18:01Bir şey yapamazsın.
18:02O ağlıyor.
18:03Ve Rüzgar ona bakıyor.
18:04Her gün bir parça saniye.
18:06Onun oğluna davranıyor.
18:08Ve o mutlu.
18:09Çünkü oğlunun yaşıyor.
18:12Rüzgar sana söylüyorum.
18:13Hiçbiri bu zavallı çocukların değil.
18:17O zaman onu Rüzgar'a adlır.
18:19O şimdi bizim başkanımız.
18:31İsmail.
18:33Yemeklerim bitti.
18:35Yarın doktora götür.
18:38Sakin ol.
18:39Sakin ol.
18:41Nasıl olur?
18:42Yuvtada'yı endişelendiriyorsun.
18:45Söyle Mustafa.
18:47Ama istemiyor.
18:48Şimdi ne?
18:49Sakin ol.
18:50Bırak onu.
18:51Mustafa Yalçın.
18:52Bunu kabul edenlerden birisi.
18:54Söyleyeceğiz ona.
18:55O seninle birlikte olmak istemiyor.
18:56Ve o bunu kabul ediyor.
18:58Bu çok uzun bir şey.
18:59Ona 51.500 TL'ye ihtiyacımız var.
19:03Ne yapacağız?
19:05Ne yapacağız?
19:07Yazıklar olsun.
19:16Bize Buzuyuk'a geri dönmeden önce
19:19seninle konuşmak zorundasın.
19:21O yaşıyor mu, ölüyor mu bilmiyorsun.
19:24O yaşıyor mu, ölüyor mu bilmiyorsun.
19:27Ona lazım mı?
19:40İsmail.
19:42Ne konuşuyor bu adam.
19:49Şimdi anladım.
19:51İsmail, sen nereye gidiyorsun?
19:53İsmail, sen nereye gidiyorsun?
19:59Ne oluyor kardeşim?
20:03Ben Nalan'ı sevmiyorum.
20:13Nalan'ı sevmiyorum.
20:15Nalan'ı sevmiyorum.
20:17Nalan'ı sevmiyorum.
20:19Nalan'ı sevmiyorum.
20:21Ve bırakamıyorum.
20:23Nalan'ı bırakamıyorum.
20:25Nasıl...
20:27...böyle bir şey yapabilirim?
20:29Nasıl...
20:31...böyle bir şey yapabilirim?
20:33Dediğimi duydum, dostum.
20:35Dediğimi duydum, dostum.
20:37Bak, ben sabırsızlığıyla...
20:39...hiçbir şey anlamıyorum.
20:41Şimdi sana neyi tavsiye etsem?
20:43Nalan'a bir söz verince...
20:45...adımı bilmiyordum.
20:47Böyle bir şey olacağını bilmiyordum.
20:51Bütün sözlerim...
20:53...onunla görüşmek için...
20:55...hiçbir şeyim yok.
20:57Anladın mı?
20:59Eğer adına seviyorsam...
21:01...adımın altında olacağım.
21:03Ne diyorsun?
21:05Neyden bahsediyorsun?
21:13Gideceğim ve açıklayacağım.
21:15Nalan ile birlikte mi?
21:21Nalan ile birlikte mi?
21:45Nalan ile birlikte mi?
21:57Meryem, arabaya geç.
21:59Usta İsmail, bırak onu.
22:01Bırakın, Sinagi.
22:03Gözünüze kıymamış mıydınız...
22:05...Meryem ile görüşmemiş miydiniz?
22:07Usta İsmail, bırakın artık.
22:09Meryem, arabaya geç.
22:11Adalet.
22:13Gidemiyorum, gidiyorum!
22:37Gidemiyorum!
22:39Nihan, yardım et!
22:44Nihan, yardım et!
22:46Nihan!
22:48Nihan!
22:51.Nihan hemen yardım et!
22:57Aha!