Mission : Impossible - Fallout
Quand une mission d'Ethan Hunt et ses amis tourne court, le monde doit en subir les conséquences. La CIA commence cependant à douter de la loyauté de Hunt. Des armes nucléaires se retrouvent entre les mains d'une organisation criminelle qui projette de détruire la civilisation. Pourchassés par des assassins, Ethan et les membres de son équipe de l'Impossible Mission Force se lancent dans une course contre la montre afin d'éviter la catastrophe. Ils n'ont pas d'autre choix que de s'associer à un agent de la CIA...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Il ne peut y avoir de paix sans d'abord une grande souffrance.
00:06Plus la souffrance est grande, plus la paix est grande.
00:11La fin que vous avez toujours redoutée est proche.
00:16Elle est proche.
00:18Et c'est vous qui aurez les morts sur la conscience.
00:26J'ai prié pour que ce ne soit pas vrai.
00:30Salomon Lane s'est évadé à Paris.
00:34Et maintenant le monde est en danger.
00:36C'est la mission de la CIA.
00:38Vous utilisez un scalpel ?
00:40Je préfère un marteau.
00:47C'est pas une bonne idée.
00:49C'est pas ce qu'on dit à chaque fois, honnêtement.
00:53Il n'est pas là que pour observer.
00:55C'est un tueur.
00:58Je n'ai confiance qu'en vous trois.
01:01Si vous dérapez, il est autorisé à vous tuer.
01:04Ce sont les ordres.
01:07Sans rancune.
01:11Tu es où, Benji ?
01:12Proches à gauche !
01:14Allez, vas-y !
01:16Mais qu'est-ce que t'attends ?
01:17Je saute du haut d'un immeuble !
01:19Ah, pardon. Bonne chance.
01:22Quand le vent va tourner,
01:24Ethan Hunt perdra tout ce qu'il a aimé.
01:29Tu ne sais pas dans quoi tu t'es engagé.
01:31Tu ferais mieux de t'en aller.
01:33S'il te plaît, ne m'oblige pas à être contre toi.
01:38Ça ne nous ressemble pas, Ethan !
01:42Peut-être qu'il est temps que ça change.
01:52Acceptez-le, Ethan. Ce qui est fait est fait. C'est terminé.
01:57C'est terminé quand nous décidons que c'est terminé.
02:00C'est parti !
02:02Oh, mon Dieu !
02:21Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org