Beauty Strategy (2024) Ep.22 Eng Sub
Category
📺
TVTranscript
00:30you
00:40John他好不少定是拿我当筹码威胁沐显觉
00:47可是他会如何抉择
01:00Hmm.
01:02Ling Fe Niang Niang.
01:11Shichen Dao La.
01:13Meng Shang Yan Jing.
01:15Come with me.
01:45What are you doing?
01:47I told you to take care of yourself.
01:49You're not good at fighting.
01:51What are you doing?
01:53I'm going to get you out of here.
01:55I did what you told me to do.
01:57I'm going to get you out of here.
01:59You're a monster, not a girl.
02:01I'm going to kill you.
02:03I told you to take care of yourself.
02:05You're not good at fighting.
02:07Let's go.
02:09You're not good at fighting.
02:11Let's go.
02:13So, you're not going to tell me?
02:20I'm not going to tell you.
02:27I'm not going to tell you.
02:34I'm going to pick up Ling Fei and go back to the palace.
02:53Why did you let me out?
02:55I made a deal with the Empress Dowager.
02:57I'm willing to give up my position in the palace
03:00in exchange for the peace I lost to you.
03:07How could you?
03:09For power,
03:11I once sacrificed the life of the one I love.
03:14But this time,
03:16I don't want to choose the wrong person.
03:18Stupid!
03:19You...
03:31I'm sorry.
03:32I'm sorry.
03:33I'm sorry.
03:34I'm sorry.
03:35I'm sorry.
03:36I'm sorry.
03:37I'm sorry.
03:38I'm sorry.
03:39I'm sorry.
03:40I'm sorry.
03:41I'm sorry.
03:42I'm sorry.
03:43I'm sorry.
03:44I'm sorry.
03:45I'm sorry.
03:46I'm sorry.
03:47I'm sorry.
03:48I'm sorry.
03:49I'm sorry.
03:50I'm sorry.
03:51I'm sorry.
03:52I'm sorry.
03:53I'm sorry.
03:54I'm sorry.
03:55I'm sorry.
03:56I'm sorry.
03:57I'm sorry.
03:58I'm sorry.
03:59I'm sorry.
04:00I'm sorry.
04:01I'm sorry.
04:02I'm sorry.
04:03I'm sorry.
04:04I'm sorry.
04:05I'm sorry.
04:06I'm sorry.
04:07I'm sorry.
04:08I'm sorry.
04:09I'm sorry.
04:10I'm sorry.
04:11I'm sorry.
04:12I'm sorry.
04:13I'm sorry.
04:14I'm sorry.
04:15I'm sorry.
04:16I'm sorry.
04:17I'm sorry.
04:18I'm sorry.
04:19I'm sorry.
04:20I'm sorry.
04:21I'm sorry.
04:22I'm sorry.
04:23I'm sorry.
04:24I'm sorry.
04:25I'm sorry.
04:26I'm sorry.
04:27I'm sorry.
04:28I'm sorry.
04:29I'm sorry.
04:30I'm sorry.
04:31I'm sorry.
04:32I'm sorry.
04:33I'm sorry.
04:34I'm sorry.
04:35I'm sorry.
04:36I'm sorry.
04:37I'm sorry.
04:38I'm sorry.
04:39I'm sorry.
04:40I'm sorry.
04:41I'm sorry.
04:42I'm sorry.
04:43I'm sorry.
04:44I'm sorry.
04:45I'm sorry.
04:46I'm sorry.
04:47I'm sorry.
04:48I'm sorry.
04:49I'm sorry.
04:50I'm sorry.
04:51I'm sorry.
04:52I'm sorry.
04:53I'm sorry.
04:54I'm sorry.
04:55I'm sorry.
04:56I'm sorry.
04:57I'm sorry.
04:58I'm sorry.
05:03The empress is here.
05:11I have Scout's debuted for six years.
05:13The emperor has dismissed you today,
05:15I want to thank you.
05:16Although I'm also the Chinese of the royal family,
05:18the emperor is due to leave the court
05:20for a few days.
05:21Now,
05:22prepare to leave the country
05:23act with new brass saber
05:24today.
05:25I have aware
05:26However, Your Majesty is completely different from the Empress Dowager.
05:30Even though Your Majesty and I cannot avoid many suspicions,
05:35we have been working hand in hand until today.
05:38How can the Empress Dowager understand
05:40the sincerity between Your Majesty and I?
05:43Even if Your Majesty loses the throne today,
05:46I will still be by her side.
05:48His Majesty's edict has arrived!
05:57The Emperor's Edict
06:10By the grace of Heaven,
06:12the Emperor's edict
06:14announces to all the officials in the court
06:17and all the people outside the court
06:19that I have been indulging in the beauty of concubines
06:22and have abandoned the court affairs.
06:24From today onward,
06:33I will change Consort Xian
06:36and return her to the previous dynasty.
06:38Consort Ling will be sent to the Cold Palace.
06:45Impossible!
06:47This is absolutely impossible!
06:51Your Majesty is very wise!
06:53We will follow Your Majesty forever!
07:00Impossible!
07:03He would never lie to me!
07:06Impossible!
07:09The Emperor's Edict
07:21The royal family...
07:23True love?
07:29It seems that I underestimated you.
07:39Your Majesty is the most ruthless person in the palace.
07:46Why would he care about the life and death of a woman?
07:53Impossible!
07:55If he was just pretending to be in love,
08:00why...
08:02why would he do that?
08:04Why would he make me pay for it step by step?
08:08Idiot!
08:10In this palace,
08:12true love is death!
08:15Didn't Mu Xuanjue teach you that?
08:20Since Consort Ling is useless,
08:22put her in the death cell
08:24and execute her as soon as possible!
08:38The Emperor's Edict
08:43Your Majesty must not be sad alone.
08:45Consort Ling sacrificed herself for the greater good.
08:52Why would I be sad?
08:56The Empress Dowager thought that the imperial decree was my weakness,
08:59so I personally cut it off and returned it to her.
09:02I also obtained the support of the officials.
09:06The harem of the previous dynasty...
09:08I...
09:09am still the emperor that the gods can't control.
09:17Your Majesty,
09:18it hasn't rained for a long time this year,
09:20and the people have no food to eat.
09:22In addition, the Empress Dowager, in order to fight,
09:24has searched the people for food.
09:27I'm afraid that there will be civil unrest outside the palace sooner or later.
09:30I will immediately issue an edict
09:32to set up a funeral and provide food to save the people.
09:35In addition,
09:37I will also hold a prayer ceremony
09:40and personally ask for help from the people.
09:42Your Majesty is wise!
09:43Your Majesty is wise!
09:45If Your Majesty wants to hold a ceremony,
09:47let my personal guards guard it.
09:51Greetings to the Empress Dowager.
10:03Imperial Harem Guard
10:07Imperial Harem Guard
10:09Imperial Harem Guard
10:11Imperial Harem Guard
10:13Imperial Harem Guard
10:15Imperial Harem Guard
10:17Imperial Harem Guard
10:19Recently, the palace is not peaceful.
10:21The situation can't deteriorate any further
10:23and harm Your Majesty's health.
10:26The disaster can't be delayed.
10:28Everything will be resolved.
10:30You don't have to worry about it.
10:32But I still want to do my best for Qi Yu.
10:36I also specially selected concubines for the ceremony.
10:39As the woman I bestowed to Your Majesty,
10:43she is also Your Majesty's favorite concubine.
10:45No one is more suitable than Concubine Ling.
10:50If Your Majesty refuses me,
10:52it will hinder the Empress Dowager's love for the people
10:55and disregard the harmony of the royal family.
11:01How is that possible?
11:03With my beloved concubine's company,
11:06I am sure she will be moved to heaven.
11:26As expected of the person I chose.
11:29What kind of trap
11:31can give you a chance to breathe?
11:37I am grateful for Your Majesty's grace.
11:43Your Majesty, Your Highness.
11:48Your Majesty, the priest asked me to ask for
11:50a strand of hair from Your Majesty and Your Highness
11:52to pray for a lifetime.
11:59There is one thing I have always wanted to ask.
12:04From the beginning to the end,
12:06apart from using and deceiving,
12:08has Your Majesty ever had any sincerity towards me?
12:17I have never had any sincerity towards you.
12:21I see.
12:52Your Majesty,
12:54please give me a chance to live.
12:56I will definitely help you get rid of Mu Xiuqin.
12:58Then you can kill her
13:00in the Qiyu Ceremony.
13:21What's wrong? Are you soft-hearted?
13:26I am not soft-hearted.
13:28I am excited.
13:30I am so excited that I am going to kill someone.
13:32When you kill her,
13:34I will ascend the throne and become the empress.
13:36At that time,
13:38you will have the merit of being powerful.
13:41After Her Majesty passed away,
13:43in the name of the empress,
13:45grant me the title of official
13:47and let me leave the harem.
13:49I will leave the harem and become the empress.
14:19Translators and Timing by Tomb Riders Team at Viki.com
14:49Thanks for watching!