Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Una misión que duraría inicialmente ocho días, pero semanas después del despegue,
00:04Botch Wilmore y Sonny Williams, que probaban la nueva nave espacial de
00:08Boeing aún no han regresado a la Tierra. La cápsula Starliner en la que viajaban
00:12ha enfrentado una serie de problemas desde que despegó el 5 de junio. Entre ellos figuran
00:17varias fugas de helio y propulsores defectuosos que han trastocado los planes originales para
00:21el regreso de los astronautas. El director del Programa de Tripulación Comercial de
00:25la NASA ha intentado disipar las preocupaciones sobre su seguridad.
00:28Quiero dejar muy claro que Botch y Sonny no están varados en el espacio. Nuestro plan
00:36es seguir devolviéndolos en el Starliner y devolverlos a casa en el momento oportuno.
00:40Tendremos que trabajar un poco más para llegar al regreso final, pero están a salvo en la estación
00:45espacial. Su nave espacial funciona bien y están disfrutando de su estancia en la estación espacial.
00:50Esta es la primera misión de Starliner al espacio llevando astronautas. Incluso antes
00:57de este lanzamiento hubo problemas. Durante su primer vuelo de prueba hace cinco años,
01:01sin tripulantes a bordo, Starliner no alcanzó la órbita prevista. Los astronautas debían
01:06despegar en la cápsula el año pasado, pero problemas con la nave hicieron que la fecha
01:10de lanzamiento se retrasara dos veces. Desde la estación espacial, Wilmer y Williams hablarán
01:16de su misión en una conferencia de prensa durante una llamada de tierra al espacio el 10 de julio.