Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Emoción en la Estación Espacial Internacional. El jueves, los dos primeros astronautas transportados
00:06por la nave Starliner de Boeing fueron recibidos por otras siete personas en el laboratorio
00:11orbital. Pasarán ahí un poco más de una semana antes de volver a la Tierra.
00:16Fue una gran bienvenida, una pequeña fiesta de baile. Esa es la manera de poner las cosas
00:22en marcha. Estamos contentísimos de estar en el espacio.
00:26El vehículo había despegado de Florida, en Estados Unidos, el día anterior y pudo
00:30acoplarse a la Estación Espacial Internacional, aunque un poco más de una hora después de
00:35lo previsto. La misión fue un éxito, a pesar de pequeños problemas encontrados con los
00:40propulsores y con fugas de helio.
00:43Creo que si usted mira lo que hicimos hoy con el equipo y cómo nos desempeñamos, vamos
00:48a hacer lo mismo en los próximos días más o menos. Echaremos un vistazo a eso, a las
00:52fugas de helio y a los colectores y averiguaremos cuál es el plan para gestionarlo. Lo bueno
00:57del resto del vuelo, ya sabes, la fase más exigente de todos los propulsores que se necesitan
01:03en el módulo de servicio realmente es la fase de encuentro y acoplamiento. El resto
01:08del vuelo, el desacoplamiento, no requiere tanta redundancia ni tanto helio.
01:13Starliner está ahora listo para poder transportar astronautas de la NASA para estancias de seis
01:18meses en la Estación Espacial Internacional. Estas pruebas también permiten perfeccionar
01:23técnicas que serán claves para posibles futuras misiones en la Luna.