Burt Shepard - The Plumber (1904)

  • hace 3 meses
Burt Shepard's name is given in different ways.

On some labels it is Burt Shephard (notice the 2nd "h"). I have even seen "Bert" Shepard.

He used the name "Charles Foster" on some British releases as early as 1899.

Other pseudonyms were used for the singer on various Gramophone Company subsidiary labels, such as Zonophone, Twin, and Cinch. The names include "George Atkinson" and "Arthur Lloyd."

This American-born comic and singer was far more active in recording studios in England than in his own country. He was the first American to enjoy more success as a recording artist in England than in his own country.

In studios overseas, he covered many of the comic and "coon" songs that Arthur Collins cut in the United States.

He was especially successful in covering for overseas markets two songs associated with George W. Johnson in the United States--"Laughing Song" and "Whistling Coon." He cut "Laughing Song" for a few British companies and even Pathé.

In England, he was arguably the first successful recording artist featured on discs.

Shepard gained experience early in life with various American minstrel companies. Edward Le Roy Rice writes in Monarchs of Minstrelsy (Kenny Publishing Company, 1911), "Burt Shepard, recognized as a clever female impersonator in his early career, commenced professionally with Haverly's New Orleans Minstrels about 1874, and continued with them three years."

After naming several companies featuring Shepard from 1878 through 1893. Rice continues, "In 1895 Mr. Shepard was with Cleveland's Minstrels, where he officiated in the middle, in addition to doing a black-face specialty; season of 1896-97 was devoted to vaudeville. In 1897 he went to England, and subsequently to Paris; South Africa and Australia, all the time meeting with unqualified success with his monologue and parodies at the piano."

Shepard began his recording career in London under the supervision of producer Fred W. Gaisberg, perhaps beginning in November 1898 with "Parody on 'Home Sweet Home'" (Berliner 2151). Gaisberg began making disc recordings in England only a few months earlier, around August 9, 1898.

In his interesting but unreliable The Music Goes Round (New York: Macmillan, 1943), Gaisberg recalled that he met Shepard while traveling to England. Gaisberg, who sailed for Europe on July 23, 1898, states on page 39, "Bert Sheppard [sic] was an old minstrel I had met on the S. S. Umbria when crossing the Atlantic." Gaisberg had been sent by Emile Berliner to manage a new recording studio set up by William Barry Owen and Trevor Williams. Using Berliner's British patents, they were establishing the company that would become the influential Gramophone Company.

On December 16, 1898, Shepard cut "Little Alabama Coon" (Berliner 2195) and similar fare. On January 4, 1899, he cut "All Coons Look Alike to Me" (Berliner 2252).

Category

🎵
Música
Transcripción
00:00¿Por qué no te llamas?
00:02¿Por qué no me llamas?
00:30Buenas tardes, señora.
00:32Dijo mi hija está sufriendo con el rumorismo de la pierna.
00:35María, muestre al doctor tu pierna.
00:37Le dije, ¡Espera señora! No soy el doctor.
00:40¡Soy el plumber!
00:42¡Soy el plumber!
00:44Un hombre útil en invierno o en verano.
00:47Puedo limpiar un joint con facilidad,
00:49pero, bueno, tocar la pierna de la señora
00:51no está en mi línea.
00:53¡No, soy el plumber!
00:56Una señora abogada vivía al lado de la puerta
00:59y tenía un pequeño hijo.
01:01Y me llevaba a la espalda
01:03y le daba un poco de dinero.
01:05El abogado llamó ayer
01:07y él era un nuevo abogado.
01:10Dijo, ¿Por qué? ¡Ese es un chico que baila!
01:12Supongo, señor, que eres el padre.
01:15Le dije, ¡No!
01:17¡Soy el plumber!
01:19¡Soy el plumber!
01:21Un hombre útil en invierno o en verano.
01:24Puedo limpiar un joint con facilidad,
01:26pero, bueno, tocar la pierna de la señora
01:28no está en mi línea.
01:30¡No, soy el plumber!
01:35Mientras caminaba al trabajo la semana pasada,
01:37un grito y un pensamiento.
01:39Una señora en la calle o en la cama
01:41le dijo, ¡Vengan, señor Jenkins!
01:43Mi marido es muy enfermo,
01:45y en su mente tiene problemas.
01:48¡Vengan y aplaudan!
01:51Las lágrimas en sus ojos se movían.
01:54Yo entré como un tonto
01:56y le dije, ¡No sé qué decirle!
01:58Ella dijo, ¡Oh, déjale palabras de confort y alegría!
02:01Yo le dije, ¡Bueno, apláude, viejo chico!
02:03¿Cuál es tu favorito en la ciudad y en la suburbia?
02:06Ella dijo, ¡Buenas, graciosas, pero horribles palabras
02:08para un abogado!
02:10El abogado le dije, ¡No soy el abogado!
02:13¡Soy el plumber!
02:15¡Soy el plumber!
02:17Un hombre útil en invierno o en verano.
02:20El abogado le dice, ¡Bien, pero para cada sermón, no tanto!
02:24¡No está en mi línea!
02:26¡Soy el plumber!

Recomendada