La reconocida cantante misionera Sylvia Zabzuk, radicada en La Pampa, regresará a su tierra natal para presentar su último trabajo discográfico titulado "Lairalá". La presentación se realizará el próximo jueves en el marco de la Feria del Libro de Oberá, y al día siguiente en Posadas, en la Biblioteca Popular y en el evento "Al caer el sol".
Zabzuk expresó su entusiasmo por volver a la provincia que la vio nacer: "Estoy realmente muy feliz de poder presentarlo en mi tierra colorada. Soy oriunda de Oberá, me fui hace muchos años, pero mi corazón siempre está conectado a la tierra colorada."
"Lairalá" es el quinto álbum de Zabzuk, grabado en forma independiente. "Tiene nueve canciones que hablan de mí y mi mirada del mundo. Crear canciones es como tomar una imagen con una cámara y captar el mundo con mi ojo", detalló la cantante.
La artista explicó que este álbum tiene un significado especial para ella porque fue creado durante la pandemia. "Fue un tiempo que se nos regaló a los que tuvimos el privilegio de poder estar y sostenernos. Realmente fue una inmensa oportunidad, porque en esta vida tan agitada que tenemos, a veces lo que más nos falta es tiempo", señaló.
En cuanto a la composición del álbum, Sylvia mencionó que todas las canciones, excepto una, son de su autoría y que en esta ocasión decidió mostrarse "crudamente" con su guitarra. "Sentí que era la hora de mostrarme verdaderamente, mi guitarra y yo a solas. Desde ahí, manifestar mi ser en el mundo."
El nombre del álbum también tiene un significado profundo para Zabzuk. "Lairalá es una de las canciones del álbum y pone en valor la canción popular. Es ese tarareo que uno hace cuando está distraído y se siente bien. Antes, mucha gente solía silbar y ahora se ha perdido eso, pero es algo muy lindo", comentó.
Sylvia invita al público a asistir a las presentaciones de su álbum. El viernes 12 de julio, la cita será en la Biblioteca Popular Posadas a las 21 horas, donde estará acompañada por la artista Vera Tancredo. "Va a ser un hermoso reencuentro con la querida Vera", añadió.
Además, Zabzuk será parte del ciclo "Al caer el sol" en el balneario El Brete, donde también compartirá escenario con Waldo de la Fuente. "Espero que nos veamos ahí el viernes en la Biblioteca Popular Posadas. Les espero", concluyó la cantante.
FS.
Zabzuk expresó su entusiasmo por volver a la provincia que la vio nacer: "Estoy realmente muy feliz de poder presentarlo en mi tierra colorada. Soy oriunda de Oberá, me fui hace muchos años, pero mi corazón siempre está conectado a la tierra colorada."
"Lairalá" es el quinto álbum de Zabzuk, grabado en forma independiente. "Tiene nueve canciones que hablan de mí y mi mirada del mundo. Crear canciones es como tomar una imagen con una cámara y captar el mundo con mi ojo", detalló la cantante.
La artista explicó que este álbum tiene un significado especial para ella porque fue creado durante la pandemia. "Fue un tiempo que se nos regaló a los que tuvimos el privilegio de poder estar y sostenernos. Realmente fue una inmensa oportunidad, porque en esta vida tan agitada que tenemos, a veces lo que más nos falta es tiempo", señaló.
En cuanto a la composición del álbum, Sylvia mencionó que todas las canciones, excepto una, son de su autoría y que en esta ocasión decidió mostrarse "crudamente" con su guitarra. "Sentí que era la hora de mostrarme verdaderamente, mi guitarra y yo a solas. Desde ahí, manifestar mi ser en el mundo."
El nombre del álbum también tiene un significado profundo para Zabzuk. "Lairalá es una de las canciones del álbum y pone en valor la canción popular. Es ese tarareo que uno hace cuando está distraído y se siente bien. Antes, mucha gente solía silbar y ahora se ha perdido eso, pero es algo muy lindo", comentó.
Sylvia invita al público a asistir a las presentaciones de su álbum. El viernes 12 de julio, la cita será en la Biblioteca Popular Posadas a las 21 horas, donde estará acompañada por la artista Vera Tancredo. "Va a ser un hermoso reencuentro con la querida Vera", añadió.
Además, Zabzuk será parte del ciclo "Al caer el sol" en el balneario El Brete, donde también compartirá escenario con Waldo de la Fuente. "Espero que nos veamos ahí el viernes en la Biblioteca Popular Posadas. Les espero", concluyó la cantante.
FS.
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00El jueves en Obera y el viernes en Posadas.
00:04Muy buenos días, estoy realmente muy, muy feliz de poder presentarlo en mi tierra colorada.
00:10Yo soy oriunda de Obera, me fui hace muchos años pero mi corazón siempre está conectadísimo a la tierra colorada.
00:18Y La Iralá es mi quinto álbum, grabado en forma independiente como todos los demás.
00:25Se llama La Iralá, tiene nueve canciones que hablan de mí y mi mirada del mundo,
00:33como suele ser el crear canciones, ¿no es cierto?
00:37Es una manera como un fotógrafo, una fotógrafa toma una imagen y es su ojo ante el mundo.
00:43Cada canción representa eso, ¿no? Mi mirada, mi sentir, mi sentir pensar sobre distintos aspectos de la vida, de mi ser y del mundo.
00:56Así que lo particular que tiene este álbum para mí, primero que fue creado en pandemia,
01:05como tantos artistas, fue un tiempo que se nos regaló a los que tuvimos el privilegio de poder estar y sostenernos, ¿no es cierto?
01:14Bien, porque hubo mucho desastre también, hubo gente que la pasó muy mal,
01:20pero aquellos artistas que tuvimos el privilegio de estar contenidos y disponer de ese tiempo para crear,
01:27realmente fue una inmensa oportunidad porque en esta vida tan agitada que tenemos,
01:33a veces lo que más nos falta es tiempo para las cosas que necesitan tiempo,
01:38y el caso de la composición y el arte lo precisan necesariamente.
01:44Ahí nacieron estas nueve canciones, son todas mías excepto una compartida con un poeta de La Plata que se llama Alejandro Jusín.
01:55Y estoy solita yo con mi guitarra, los arreglos de la guitarra son muy cuidadosos y muy exquisitos, por así decirlo,
02:05así que yo soy la misma música, la música y la cantante, y la compositora también.
02:12En los otros discos, si bien siempre mi manera de ofrecer mi arte es como solista,
02:19en los otros discos me di el lujo de poner a muchísimos amigos, artistas que embellecieron las canciones,
02:25pero esta vez sentí que era la hora de mostrarme crudamente como soy verdaderamente,
02:33mi guitarra y yo a solas, y desde ahí manifestar mi ser en el mundo.
02:40¿Tiene un significado la palabra, el nombre del álbum?
02:44Sí, por supuesto que sí. La Iralá es una de las canciones, una de las nueve, es la penúltima exactamente,
02:54y es un poner en valor a la canción, a la canción popular.
03:02La Iralá es ese laraleo que hace una mamá que acuna a su bebé, que hace uno si está distraído y se siente bien.
03:11Yo sé que ahora es algo muy difícil porque estamos todos superados por un estado social general muy intenso,
03:20entonces pareciera que hemos perdido esa conexión muchas veces como para laralear un poquito,
03:28pero es ese impulso natural que tenemos cuando estamos bien o distraídos para canturrear alguna cosita.
03:36Si ustedes se acuerdan, antes había muchísima gente que silbaba, ahora se ha perdido tanto eso,
03:42y era tan lindo escuchar, por ejemplo, a la gente haciendo una obra, los albañiles, y silbando, o alguien por la calle, son gestos.
03:52¿Cómo?
03:53Tarareando.
03:55Tarareando, claro, haciendo un laraleo o silbando.
03:59Entonces, es como, por un lado, un homenaje a la canción popular que nos atraviesa la vida,
04:06porque ¿quién no escucha una canción de su infancia o de su adolescencia y viaja hacia ese tiempo?
04:14O nos recuerda cuando nos enamoramos de ese chico o de esa chica y nos trae toda una oleada de recuerdos.
04:21La canción realmente nos acompaña, acompaña a los pueblos en sus luchas.
04:26Tenemos a Mercedes Sosa, a Víctor Jara, a Violeta Parra en Chile, tantos cantores que han sido la voz,
04:36y esa voz ha instalado en los pueblos para acompañar procesos de lucha, ¿no es cierto?
04:43Entonces, la iralá es eso, es, por un lado, decirte, mira, cantá, tarareá, te hace bien, te oxigena,
04:53rescata esa voz tuya en ese laraleo, hacelo.
04:58Y por otro lado, valorar también nuestro gran acervo cultural cancionero, por así decirlo,
05:05que tiene, por ejemplo, nuestro país, con enormes autores como Teresa Parodi, Charlie García, Atahualpa,
05:13Cerati, El Flaco Espineta, en fin, Teresa Parodi, y además con una enorme cantidad de artistas jóvenes
05:23que están ahora sumando sus voces al cancionero argentino con composiciones muy interesantes.
05:32Todo eso es la iralá.
05:34Bien, Silvia, y este viernes vas a tener la posibilidad de transmitir a mucha gente
05:40esto que nos contás, este sentimiento hacia la música y tus nuevas canciones.
05:45Recordanos dónde, a partir de qué hora, y también dónde te pueden encontrar para, bueno,
05:50conocer un poquito más sobre vos y también tus canciones.
05:54Muy bien, este viernes, la cita el viernes 12, sí, bien digo, el viernes 12 de julio,
06:01la cita será en la Biblioteca Popular Posadas a las 21 horas.
06:07Se pueden hacer reservas.
06:10¿Puedo pasar mi número aquí?
06:12Sí, sí, por favor.
06:142954-552-487.
06:19Y voy a tener el placer enorme de estar acompañada por una artista posadeña que admiro muchísimo,
06:26que es Vera Tancredo.
06:28Vamos a compartir algunas canciones, como lo hemos hecho en otro momento, allí en Posadas,
06:33así que va a ser un hermoso reencuentro también con la querida Vera.
06:38Bien, Silvia también va a ser parte de este ciclo Al caer el sol,
06:42que se realiza en el balneario El Brete, así que también para todos aquellos que quieran
06:48escuchar un poquito más, ahí está la invitación.
06:50Y por supuesto, Silvia, te volvemos a felicitar por este nuevo álbum que vas a lanzar
06:55y que también vas a tener la oportunidad, como decías, de hacerlo en tu tierra natal,
07:00en la tierra colorada.
07:03Muchas gracias.
07:04Y quiero recordarles también que en ese concierto en El Brete,
07:10que todavía no está definido qué domingo será,
07:13voy a estar acompañada nada menos que por otro enorme artista posadeño,
07:17que es Ubaldo de la Fuente.
07:19Así que esas dos oportunidades van a tener el regalo de compartir
07:25con músicos muy queridos y admirados por mí.
07:28Muchísimas gracias por esta nota y espero que nos veamos ahí.
07:32Viernes 11 en la Biblioteca Popular Posadas, Córdoba 2069 a las 21 horas.
07:37Les espero.