Pokémon - Scelgo te! FILM ITALIANO PRIMA PARTE
Category
😹
FunTranscript
00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:31Blastoise
00:39Blastoise
00:48Blastoise
01:01Blastoise
01:06Blastoise
01:12Blastoise
01:18Blastoise
01:31Blastoise
01:53Blastoise
01:55Charmander
01:57Squirtle
02:00Va bene, e ora...
02:03Scelgo...
02:05...te!
02:18Ash, tesoro, stai ancora dormendo?
02:20Guarda che arriverai tardi al laboratorio del professor Oak
02:23Si, giusto, il laboratorio del professor Oak
02:30Maman, pourquoi ne m'as-tu pas réveillé tout à l'heure ?
02:32Tu m'avais dit que avec plus de dix ans, tu t'étais réveillé tout seul.
02:50Bonjour, professeur Oak.
02:52Oh, bien réveillé, Ash.
02:54Professeur Oak, où est mon Pokémon ?
02:57Ah, c'est comme ça que tu seras le dernier des quatre garçons qui commencera leur voyage.
03:03Tu sais quoi, professeur ?
03:05J'ai pensé à ça, j'ai voulu le faire toute la nuit,
03:07mais au final, j'ai choisi Squirtle !
03:09Malheureusement, un entraîneur qui a été prévu l'a déjà pris.
03:12C'est vrai !
03:16Mais comment je voudrais être arrivé avant ?
03:18Alors ça veut dire que mon Pokémon sera Bulbasaur !
03:21Celui-ci a aussi été pris par quelqu'un qui est arrivé en temps réel.
03:27D'accord, ce n'est pas un problème, car je vais choisir Charmander !
03:30Celui qui est arrivé en temps réel n'a pas été prévu.
03:32En fait, dans ce cas, je dirais que tu n'as pas choisi le Pokémon.
03:40Alors, tu me dis que tous les Pokémons ont déjà été pris ?
03:44Eh bien, en réalité, pas tous. Il y aurait...
03:46Professeur, je le veux !
03:48Peut-être que tu devrais savoir qu'il y a un petit problème avec ce Pokémon.
03:52Ça ne fait rien, je ne suis jamais à l'heure.
03:54J'aurai aussi quelques problèmes, non ?
03:56Eh bien, comme tu veux.
04:00Fantastique ! Viens ici, tu seras mon Pokémon !
04:21Il s'appelle Pikachu.
04:24C'est tellement gentil ! Il sera le meilleur de tous, je sais !
04:27Eh bien, on verra.
04:28Que joli !
04:29Salut Pikachu, je m'appelle Ash Ketchum.
04:31Toi et moi, nous serons de grands amis !
04:38Tu vois, Pikachu est un Pokémon-topeau,
04:40d'un type électrique, et il est plutôt timide.
04:42Parfois, il a une personnalité électrique.
04:48Ce ne sera pas une blague de me faire arrêter !
04:50Bien, comme tu veux.
04:51Si tu as décidé, je t'apporte le Pokémon de Pikachu.
04:55Je te remercie beaucoup, professeur Oak !
04:57Ash !
04:58Tu avais dit que tu serais allé en voyage
05:00après avoir reçu ton premier Pokémon, tu te souviens ?
05:03Eh bien, ce sont pour toi.
05:11Tiens, je t'ai aussi préparé des vêtements,
05:13des petits cheveux et un sac à peau.
05:15D'accord, c'est parti, Pikachu !
05:18Je pensais que tous les Pokémons
05:20devaient être dans les Pokéballs.
05:22Bien sûr que non !
05:23Allez, Pikachu, entre !
05:25Pika !
05:28Allez, entre dans la Pokéball !
05:30Pika !
05:33Une dernière chose,
05:34ce Pikachu hait d'entrer dans tout type de Pokéball.
05:38Ah, vraiment ?
05:40Allez, fais-le bien, entre !
05:47Pika !
05:49Pikachu !
05:51Ah, vous avez déjà joué ensemble
05:53comme des vrais amis, que joli !
05:55Oui, tu as raison,
05:56nous sommes déjà devenus amis, moi et Pikachu, n'est-ce pas ?
05:59Oui, Pika !
06:11Pikachu, penses-tu continuer ainsi
06:14pendant tout ton voyage ?
06:15Pika !
06:18Pika !
06:21Pika !
06:24Pika !
06:28Pika !
06:31Pika !
06:35Pika !
06:48Pika !
06:51Pikachu !
06:54Pika !
06:58Pikachu !
07:01Pika !
07:04Pikachu !
07:07Pika !
07:10Pikachu !
07:15Pika !
07:18Spirou !
07:20Oh, c'est un Spirou !
07:27Spirou !
07:29Spirou !
07:30Spirou !
07:31Pika !
07:33Pikachu !
07:37Pika !
07:48Pikachu !
07:49Pika !
07:51Pika !
08:01Pika !
08:04Pikachu !
08:06Pikachu !
08:07Laissez-le en paix !
08:08C'est moi qui ai lancé ce bâton,
08:10c'est seulement moi que vous devez attraper !
08:12Spirou, non !
08:13Pikachu !
08:17Comment vas-tu, Pikachu ? Tout va bien ?
08:42Oui... Oui...
08:52Ecoute Pikachu, je te promets qu'ils ne te feront plus de mal, mais tu résistes ?
09:12Pikachu !
09:16Oh non, Pikachu !
09:19Petit, s'il te plait, résiste !
09:29Tu dois entrer dans la Pokéball
09:33Je sais que tu n'aimes pas être enclenché, mais si tu entres ici...
09:36Je peux t'aider, s'il te plait, écoute-moi, entre dans la Pokéball
09:39Fais comme je te dis, mon ami
09:41Tu dois t'y croire
09:48Vous m'entendez ? Peut-être que vous ne savez pas avec qui vous avez à faire !
09:51Je suis Ash Ketchum de Blanche Ville, destiné à devenir le plus grand maître de Pokémon au monde !
09:56Donc je ne vous laisse pas entrer dans la Pokéball
09:58Je suis Ash Ketchum de Blanche Ville, destiné à devenir le plus grand maître de Pokémon au monde !
10:01Donc je ne vous laisse pas entrer dans la Pokéball
10:04Allez, Pikachu, entre dans la Pokéball, c'est le seul moyen
10:06Allez, faites-vous sous, je suis prête !
10:33PIKACHU !
11:04Oh, Pikachu !
11:13Remane avec moi ! Sérieusement !
11:33Qu'est-ce que c'est ?
12:03Oh mon dieu...
12:24Tu verras, un jour, nous rencontrerons de nouveau ce Pokémon
12:27Pikachu !
12:33Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
13:03Abonnez-vous !
13:33Abonnez-vous !
14:03Abonnez-vous !
14:08Abonnez-vous !
14:13Abonnez-vous !
14:18Abonnez-vous !
14:23Abonnez-vous !
14:28Abonnez-vous !
14:33Abonnez-vous !
14:38Abonnez-vous !
14:43Abonnez-vous !
14:48Abonnez-vous !
14:53Abonnez-vous !
14:58Abonnez-vous !
15:03Abonnez-vous !
15:08Abonnez-vous !
15:13Abonnez-vous !
15:18Abonnez-vous !
15:23Abonnez-vous !
15:28Abonnez-vous !
15:33Abonnez-vous !
15:38Abonnez-vous !
15:43Abonnez-vous !
15:48Abonnez-vous !
15:53Abonnez-vous !
15:58Abonnez-vous !
16:03Abonnez-vous !
16:08Abonnez-vous !
16:13Abonnez-vous !
16:18Abonnez-vous !
16:23Abonnez-vous !
16:28Abonnez-vous !
16:33Abonnez-vous !
16:38Abonnez-vous !
16:43Abonnez-vous !
16:48Abonnez-vous !
16:53Abonnez-vous !
16:58Abonnez-vous !
17:03Abonnez-vous !
17:08Abonnez-vous !
17:13Abonnez-vous !
17:18Abonnez-vous !
17:23Abonnez-vous !
17:28Abonnez-vous !
17:33Abonnez-vous !
17:38Abonnez-vous !
17:43Abonnez-vous !
17:48Abonnez-vous !
17:53Abonnez-vous !
17:58Abonnez-vous !
18:03Abonnez-vous !
18:08Abonnez-vous !
18:13Abonnez-vous !
18:18Abonnez-vous !
18:23Abonnez-vous !
18:28Abonnez-vous !
18:33Abonnez-vous !
18:38Abonnez-vous !
18:43Abonnez-vous !
18:48Abonnez-vous !
18:53Abonnez-vous !
18:58Abonnez-vous !
19:03Abonnez-vous !
19:08Abonnez-vous !
19:13Abonnez-vous !
19:18Abonnez-vous !
19:23Abonnez-vous !
19:28Abonnez-vous !
19:33Abonnez-vous !
19:38Abonnez-vous !
19:43Abonnez-vous !
19:48Abonnez-vous !
19:53Abonnez-vous !
19:58Bonne chance, Pip'l'homme !
20:12Ah !
20:21Complacité ?
20:25Il a sauté de ta faute.
20:31J'aurais la pris d'assuré si tu ne l'étais pas mis en mieux toi.
20:34C'est toi qui t'es interdit, non moi.
20:36C'est de ta faute.
20:38Nous voulons voir qui a raison.
20:39Oui, bonne idée. Je suis Ash Ketchum de Bianca Villa. Je te défie d'une lutte.
20:43Pikachu !
20:44D'accord. Je m'appelle Amina et je viens de deux feuilles.
20:47Hey, toi, garçon, quand je l'aurai réglé, tu seras le prochain à me battre.
20:51Je gagnerai aussi contre toi. Prépare-toi.
20:54Qu'est-ce que tu veux dire avec « quand je l'aurai réglé » ?
20:57Je m'appelle Samy et je viens de roupevoles.
20:59Excusez-moi, mais je ne veux pas lutter.
21:01As-tu peur, peut-être ?
21:02Allons, faisons une lutte, allez !
21:04Je vous donne seulement un petit conseil.
21:06Très bientôt, il va pleuvoir. Si vous étiez là, j'allais chercher un repas pour la pluie.
21:11Mais il va pleuvoir.
21:13Appelle-la, Amina, pour qu'elle te dise ce qu'il faut mettre pour ne pas prendre froid.
21:17Hey, donne-lui un couteau. Commençons la lutte.
21:19Bien, je ne m'attendais pas à d'autres.
21:21A toi la première mousse.
21:23Ne fais pas le gentil avec moi. Tu pourrais t'en douter malheureusement.
21:26Vas-y, Piplup, pour lutter !
21:30Pikachu, défends-toi contre l'acier !
21:36Maintenant, attaque rapidement !
21:42Comment ça va, tout va bien, Piplup ?
21:45Utilisez l'hydro-pompe !
21:48Détruisez-le !
22:03Je te remercie, Ash !
22:04Tiens, allons-y maintenant !
22:05Au revoir !
22:14En tout cas, où est-ce que cet Entei s'est caché ?
22:17Qu'est-ce qui se passe ?
22:18Peut-être que l'Entei vient de nous !
22:20Oui !
22:27Nous l'avons perdue de nouveau !
22:35Oh non !
22:48Arnaud, attaquons cette roche, vite !
22:50Vite !
23:03Onix, s'il te plaît, arrête !
23:04Si tu continues comme ça, tu finiras par te faire mal !
23:06Ne le crie pas, sinon il s'en viendra plus !
23:10Oui, tu as raison !
23:12Qu'est-ce que tu fais, Ash ? C'est dangereux !
23:15Arrête-toi !
23:18Moulez-le !
23:23Désolée si je t'ai effrayé, Onix !
23:25Je ne l'ai pas fait pour rien, mais maintenant calme-toi !
23:42Arrête-le !
23:43Arrête-le !
23:44Arrête-le !
23:57Hé, écoute-moi, Onix ! Je t'en prie !
24:01Tu sais, Piplup nous a sauvé le monde avec Moulinello !
24:05Je te remercie, Ash, on voit que tu es un expert !
24:08Mais je dois admettre que ton esprit m'a surpris !
24:12Rien, laisse tomber !
24:14Il pleut !
24:15Comme l'avait dit ce garçon !
24:35C'est un Charmander !
24:36Il a l'air si triste et abandonné !
24:38Qu'est-ce que tu fais ici, tout seul, avec cette pluie ?
24:52Ça doit être son entraîneur !
25:02Tu es toujours là, disparue !
25:06Arrête-le ! Un entraîneur ne fait pas comme ça !
25:09Et qui serais-tu ?
25:10Tu es son entraîneur !
25:11Pourquoi ? Pourquoi tu t'intéresses autant ?
25:14En tout cas, oui, j'y étais au début.
25:16Au début ?
25:17C'est stupide et je l'ai abandonné.
25:18Tu sais combien de Charmanders je trouve comme lui de ces endroits ?
25:22Et comme il ne comprend pas et il continue de me suivre, je lui avais dit d'attendre ici !
25:26Tu sais que tu devrais t'embarrasser !
25:28Il a raison !
25:29Quand tu captures un Pokémon, il se connecte à toi,
25:31et si tu lui demandes d'attendre, il t'attendra pour toujours !
25:34Et quel serait le problème ?
25:37Arrête-toi !
25:43Tu vas bien, Ash ?
25:45La chose la plus importante d'un Pokémon, c'est la force.
25:47Si ce Charmander s'y tient, il doit devenir comme j'ai dit.
25:50Ce n'est pas vrai !
25:51C'est l'objet de chaque entraîneur, de faire en sorte que les Pokémons deviennent forts !
25:55Vraiment ? Et qu'est-ce que tu gagnes en faisant ça ?
25:59Tu gagnes leur amitié !
26:02Quel cœur tendre !
26:04L'amitié ne fait que rendre un Pokémon plus faible.
26:08Je m'appelle Cruz, rappelle-toi.
26:10Je deviendrai l'entraîneur le plus fort de tous.
26:12Attends, ne t'en va pas !
26:14Charmander !
26:17Charmander !
26:19Non, Charmander !
26:20Sa flamme s'éloigne !
26:22Et si elle s'éloignait complètement ?
26:27Ash, nous devons faire quelque chose, et vite !
26:29Allons-y !
26:31Allons-y !
26:57Comment as-tu pu laisser un pauvre Pokémon sous la pluie ?
27:00Mon ami Ash n'a rien à voir avec ça.
27:02C'est son entraîneur qui l'a abandonné avec le temps.
27:05Et Charmander serait resté là pour toujours, à l'attendre.
27:12Tu peux faire quelque chose ?
27:13Je ne sais pas, mais je vais essayer.
27:18Je ne permettrai jamais qu'un Pokémon s'éloigne de sa réalité.
27:30C'est douloureux, mais ça te fera du bien.
27:36Très bien.
27:37Maintenant, il ne nous reste plus qu'à attendre.
27:40Il ne faut juste pas prendre de froid.
27:42Je vais le chauffer.
27:48Ne t'en fais pas, Charmander, tu le reprendras.
28:01Comment tu te sens ? Il fait encore froid ?
28:11On dirait qu'il s'améliore.
28:13C'est tout à ta place, merci beaucoup.
28:15Tu es bien comme l'infirmière Joy, tu sais.
28:18Je veux devenir un professeur de Pokémon,
28:20donc je dois aussi étudier la médecine.
28:22Je suis en voyage pour recueillir des légendes
28:25qui racontent des Pokémon et des personnes.
28:27C'est donc une bonne chance de t'avoir rencontré.
28:30Oui, c'est l'une des plus précieuses expériences.
28:33Au fait, pourquoi es-tu ici, Amina ?
28:36Ta maison est loin d'ici.
28:38C'est une longue histoire.
28:41Ashe, pourquoi es-tu en voyage ?
28:44Qui, moi ?
28:45Parce que je veux devenir le plus grand professeur de Pokémon.
28:48Professeur de Pokémon ?
28:49Tu veux dire le plus grand entraîneur ?
28:51Non, professeur de Pokémon et beaucoup plus.
28:54Il fait froid ici.
28:59Tout va bien.
29:00Ne t'inquiète pas, c'était rien.
29:05Pikachu !
29:06Tu es en train de me chauffer.
29:08Pikachu !
29:09Piplup !
29:11Merci beaucoup, Piplup.
29:13Désolé, mais comme précaution,
29:15c'est mieux d'entrer dans ton Pokémon.
29:17Ce n'est pas bien que les Pokémons passent
29:19le temps à s'entraîner.
29:21Oui, tu as raison.
29:22Vas-y, Piplup.
29:24Tu sais, je ferais de même si je pouvais.
29:27Mais mon Pikachu ne veut pas
29:29entrer dans le Pokémon, n'est-ce pas ?
29:35Ce n'est pas bien, tu vas t'ennuyer.
29:37Vas-y, rentre.
29:39Vas-y, Lucas.
29:40Allons-y, Piplup.
29:44Pikachu.
29:51Piplup.
30:22En face de la force de la nature,
30:24les gens et les Pokémon sont égaux.
30:26C'est vrai.
30:28Il y a une légende qui dit
30:30que c'était Ho-Oh qui a donné vie à Entei.
30:33Tu es sérieux ?
30:45Il y a longtemps,
30:46la magnifique Torre Campana
30:48fonctionnait comme un point de contact
30:50entre les gens et Ho-Oh.
30:52Un jour, une fulgure l'a frappée
30:54et a été complètement envolée par les flammes.
30:59Heureusement, la pluie a arrêté l'incendie,
31:01mais trois Pokémons sont restés entraînés.
31:04Ainsi, Ho-Oh a décidé de descendre du ciel
31:06et de leur donner la vie.
31:10Les trois Pokémons représentent
31:12la fulgure qui a frappé la Torre,
31:14les flammes qui l'ont abattue
31:16et l'eau qui l'a arrêtée.
31:19Très formidables forces de la nature.
31:25Leurs noms sont Raikou, Entei et Suicune.
31:29Mon préféré est Suicune.
31:31Et le Pokémon qui regarde toujours
31:33de haut en haut, c'est lui.
31:35Ho-Oh.
31:36Ho-Oh ?
31:38Tu le connais ?
31:39Je l'ai vu le jour de mon départ.
31:41Tu es sérieux ?
31:42Oui, et après l'avoir vu,
31:44il est tombé dans le ciel.
31:46C'est une plume de l'Aladiride.
31:48Quoi ?
31:50L'Aladiride ?
31:52Je ne suis pas le seul à pouvoir dire
31:54que j'ai jamais vu Ho-Oh.
31:56On dit que parfois, le Pokémon légendaire
31:58donne à celui qui a suscité son intérêt
32:00une plume spéciale.
32:01Vraiment ?
32:02Alors ça veut dire
32:03qu'il l'a aimé pour quelque chose.
32:05Et pourquoi il lui donne une de ses plumes ?
32:07Il y a une légende qui l'explique.
32:09Il raconte des héros de l'Iride
32:11qui voyagent en recherche d'Ho-Oh
32:13guidé par la plume de mille couleurs.
32:16L'héros de l'Iride, tu as dit ?
32:18Je n'ai jamais entendu cette histoire,
32:20mais j'aime beaucoup.
32:21Bien sûr, parce que tu penses qu'il parle de toi.
32:23C'est vrai.
32:46Pikachu !
32:50Il a dormi bien, Pikalup ?
32:52Pikalup !
32:53Pikalup !
32:56Entei et ses amis sont partis ?
32:58Oui.
33:01Charmander ?
33:02Salut, Charmander !
33:03Tu te sens mieux aujourd'hui ?
33:05Charmander !
33:06Charmander !
33:07Charmander !
33:08Charmander !
33:09Charmander !
33:10Charmander !
33:11Charmander !
33:12Charmander !
33:13Charmander !
33:14Charmander !
33:15Charmander !
33:17Pikachu !
33:18Pikalup !
33:19Pikalup !
33:20Contrôlons.
33:21Ta flamme a un beau aspect.
33:25Bien.
33:26Cela signifie que tu te sens bien.
33:28Tout va bien.
33:29C'est fantastique, Charmander.
33:31Charmander !
33:32J'ai une idée.
33:34Tu veux venir avec nous ?
33:36Charmander ?
33:37J'aimerais que nous devenions amis.
33:39Pikachu !
33:44Alors ?
33:46Charmander !
33:48Vraiment ?
33:50Le tien serait un oui ?
33:52Charmander !
33:56Parfait, essayons !
33:58Charmander !
34:04Oui ! J'ai capturé un Charmander !
34:06Hurray !
34:08Félicitations Ash et Pikachu !
34:10Hurray !
34:12Félicitations Ash et Pikachu !
34:14Pikachu !
34:16Charmander !
34:22Le Charmander !
34:24Génial !
34:26Ils disent que j'ai les pieds du Charmander !
34:28La légende !
34:40Il disait que l'ala viride indiquera la strade
34:44Voyons ce qu'il y a de ce côté
34:50C'est la chaîne des monts Levantini
34:52Une zone avec de nombreuses montagnes
34:54J'ai décidé !
34:56Je veux rencontrer O-Oh
34:58Et lutter contre lui
35:04Moi aussi je veux le rencontrer avec toi
35:06Je vous unirai
35:08J'ai décidé de découvrir
35:10Si la légende des héros et de l'ala viride est vraie ou non
35:12C'est ce que ça coûte
35:14Qu'est-ce qu'on attend ?
35:16Allons-y !
35:18Allons chercher O-Oh
35:20Allons-y !
35:22Quelle musique pour mes oreilles !
35:24Tu seras aussi un prédateur difficile
35:26Non, nous serons les champions !
35:28Nous sommes les maîtres !
35:46Avec un Pokémon comme Coléottero, il faut un type comme Coléottero
35:48Caterpie, c'est à toi !
35:52Caterpie, utilise tes mains !
36:00Oui, très bien !
36:04Il s'évolue !
36:08Il s'est évolué en un Métapod !
36:14Ash et Pinsir sont en train d'y aller
36:16Ça ne m'importe pas
36:18Maintenant j'ai autre chose à faire
36:20Je dois m'occuper de mon ami Métapod
36:22Métapod !
36:24Viens ici !
36:50Lui...
37:20Qu'est-ce que c'est ? T'as vu Suicune ?
37:33Oui, je te le dis, c'était juste devant moi !
37:36Ouf, j'aurais aimé le voir aussi !
37:37J'ai croisé son regard, et le temps s'est fermé.
37:43Vous savez, on était en pleine harmonie !
37:46Quelle magnifique expérience !
37:49Encontrer en toi, et tout de suite après Suicune, c'est une fortune incroyable !
37:54C'est ce que je crois aussi !
37:57Je ne sais pas ce que ma mère dirait...
38:00Ma mère est une entraîneuse de Pokémon très connue de mon côté,
38:04mais rien de ce que je fais est suffisant pour elle.
38:07On ne s'est plus parlé depuis que je suis partie.
38:12Je ne sais pas ce qu'elle dirait, mais ta mère serait fière de toi.
38:15Elle a raison, moi aussi je n'ai pas d'inquiétudes.
38:17J'espère.
38:18Jigglypuff, va avec un double flingue !
38:19Charmander, évite et utilise la flamme !
38:20Charmander !
38:21Jigglypuff n'est plus capable de continuer, gagne Ash !
38:22Tu as été grand, Charmander !
38:23Jigglypuff !
38:24Jigglypuff !
38:25Jigglypuff !
38:26Jigglypuff !
38:27Jigglypuff !
38:28Jigglypuff !
38:29Jigglypuff !
38:30Jigglypuff !
38:31Jigglypuff !
38:32Jigglypuff !
38:33Jigglypuff !
38:34Jigglypuff !
38:35Jigglypuff !
38:36Jigglypuff !
38:37Jigglypuff !
38:38Jigglypuff !
38:39Jigglypuff !
38:40Jigglypuff !
38:41Jigglypuff !
38:42Jigglypuff !
38:43Jigglypuff !
38:44Jigglypuff !
38:45Jigglypuff !
38:46Jigglypuff !
38:47Jigglypuff !
38:48Jigglypuff !
38:49Jigglypuff !
38:50Jigglypuff !
38:51Jigglypuff !
38:52Jigglypuff !
38:53Jigglypuff !
38:54Jigglypuff !
38:55Jigglypuff !
38:56Jigglypuff !
38:57Jigglypuff !
38:58Jigglypuff !
38:59Jigglypuff !
39:00Jigglypuff !
39:01Jigglypuff !
39:02Jigglypuff !
39:03Jigglypuff !
39:04Jigglypuff !
39:05Jigglypuff !
39:06Jigglypuff !
39:07Jigglypuff !
39:08Jigglypuff !
39:09Jigglypuff !
39:10Jigglypuff !
39:11Jigglypuff !
39:12Jigglypuff !
39:13Jigglypuff !
39:14Jigglypuff !
39:15Jigglypuff !
39:16Jigglypuff !
39:17Jigglypuff !
39:18Jigglypuff !
39:19Jigglypuff !
39:20Jigglypuff !
39:21Jigglypuff !
39:22Jigglypuff !
39:23Jigglypuff !
39:24Jigglypuff !
39:25Jigglypuff !
39:26Jigglypuff !
39:27Jigglypuff !
39:28Jigglypuff !
39:29Jigglypuff !
39:30Jigglypuff !
39:31Jigglypuff !
39:32Jigglypuff !
39:33Jigglypuff !
39:34Jigglypuff !
39:35Jigglypuff !
39:36Jigglypuff !
39:37Jigglypuff !
39:38Jigglypuff !
39:39Jigglypuff !
39:40Jigglypuff !
39:41Jigglypuff !
39:42Jigglypuff !
39:43Jigglypuff !
39:44Jigglypuff !
39:45Jigglypuff !
39:46Jigglypuff !
39:47Jigglypuff !
39:48Jigglypuff !
39:49Jigglypuff !
39:50Jigglypuff !
39:51Jigglypuff !
39:52Jigglypuff !
39:53Jigglypuff !
39:54Jigglypuff !
39:55Jigglypuff !
39:56Jigglypuff !
39:57Jigglypuff !
39:58Jigglypuff !
39:59Jigglypuff !
40:00Jigglypuff !
40:01Jigglypuff !
40:02Jigglypuff !
40:03Jigglypuff !
40:04Jigglypuff !
40:05Jigglypuff !
40:06Jigglypuff !
40:07Jigglypuff !
40:08Jigglypuff !
40:09Jigglypuff !
40:10Jigglypuff !
40:11Jigglypuff !
40:12Jigglypuff !
40:13Jigglypuff !
40:14Jigglypuff !
40:15Jigglypuff !
40:16Jigglypuff !
40:17Jigglypuff !
40:18Jigglypuff !
40:19Jigglypuff !
40:20Jigglypuff !
40:21Jigglypuff !
40:22Jigglypuff !
40:23Jigglypuff !
40:24Jigglypuff !
40:25Jigglypuff !
40:26Jigglypuff !
40:27Jigglypuff !
40:28Jigglypuff !
40:29Jigglypuff !
40:30Jigglypuff !
40:31Jigglypuff !
40:32Jigglypuff !
40:33Jigglypuff !
40:34Jigglypuff !
40:35Jigglypuff !
40:36Jigglypuff !
40:37Jigglypuff !
40:38Jigglypuff !
40:39Jigglypuff !
40:40Jigglypuff !
40:41Jigglypuff !
40:42Jigglypuff !
40:43Jigglypuff !
40:44Jigglypuff !
40:45Jigglypuff !
40:46Jigglypuff !
40:47Jigglypuff !
40:48Jigglypuff !
40:49Jigglypuff !
40:50Jigglypuff !
40:51Jigglypuff !
40:53Snorlax à plus de pouvoir continuer
40:56le victeur est Ash
40:59Jigglypuff !
41:00Oh mais ils sont bien assez c'y est
41:02et maintenant, qui se le ressemble à confronte l'Ash ?
41:04Le vainqueur
41:05Toi que dis tu offl Hitler ?
41:06Jigglypuff !
41:07Je !
41:08Jigglypuff ?
41:14Jigglypuff ?
41:15C'est Cruz
41:16Qu'est-ce de lui ? le garçon de lequel vous m'aviez parlé
41:19On se revoit, on m'a rappelé que tu as pris l'inutile Charmander
41:23Aucun Pokémon n'est inutile et je vais te le démontrer
41:26Charmeleon, choisis-toi !
41:32Il a évolué, incroyable
41:34Mais ça n'a pas d'importance
41:36Le faible était et le faible restera
41:38Tu as fait un gros erreur
41:40L'union d'un Pokémon et de son entraîneur renforce le Pokémon
41:44Va, mon potentiel Pokémon de type feu !
41:46Incineroar, c'est à toi !
41:49Incineroar
41:51Incineroar
41:55T'as vu qui c'est ?
41:56Oui, c'est un Incineroar
41:59Avant, faites-vous sous
42:01Charmeleon, lance-flamme, va !
42:03Charmeleon
42:06Incineroar
42:08Oui !
42:12Lacération !
42:14Charmeleon
42:19Incineroar
42:21Incineroar
42:25Tristram
42:27Continue comme ça
42:29Mouvement sismique
42:31Charmeleon
42:33Charmeleon
42:35Charmeleon
42:40Charmeleon
42:42Charmeleon
42:49Maintenant, c'est sérieux, Incineroar
42:52Oui
42:54Charmeleon, lance-flamme !
42:56Incineroar
42:58Lance-flamme, toi aussi !
43:04Incineroar
43:09Incineroar
43:11Incineroar
43:13J'ai compris
43:16Quand l'Incineroar fait un certain nombre de dégâts, sa puissance augmente encore
43:20Mais ça veut dire...
43:22Ça veut dire qu'il s'est fait toucher à propos
43:24Charmeleon, lance-flamme !
43:30Il ne peut pas le faire, il a récemment évolué et ses nouveaux pouvoirs sont encore faibles
43:34Ash ne peut pas se confier seulement à la puissance de son Pokémon
43:36Rogodendi, vas-y !
43:45Coup infernal !
44:03Faisons-le finir, Incro-coup !
44:06Nous ne pouvons pas perdre contre lui
44:08Usa, lance-flamme !
44:10Non, ne le fais pas !
44:15Lance-flamme !
44:27Charmeleon !
44:32Charmeleon n'est plus capable de continuer
44:34Incineroar gagne !
44:39Tu es un faible
44:41Si tu utilises des mouvements que ton Pokémon ne peut pas contrôler
44:43Et que tu penses vaincre seulement grâce au lien qui vous unit, tu vas toujours perdre
44:47Tu es l'entraîneur le pire que je connaisse
44:49En fait, tu n'as rien