EL REGRESO DEL DETECTADO - PELICULA ROMÁNTICO EN ESPANOL - PELICULAS+
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00This is a work of fiction. Any resemblance to actual people, events, or events is purely coincidental.
00:01:00This is how my enchanted story begins.
00:01:03I live in my father's kingdom.
00:01:05In fact, better erase that.
00:01:08The kingdom of shareholders.
00:01:10Well, the kingdom of my stepmother.
00:01:12But soon it will be of the shareholders.
00:01:14So I better say it with propriety.
00:01:16Which would make my father angry if he knew, but...
00:01:19I never told him.
00:01:21I never told him.
00:01:23I never told him.
00:01:25I never told him.
00:01:27I never told my father if he knew, but...
00:01:29I never told him.
00:01:31He died three years ago.
00:01:36I would like to be a normal girl, but...
00:01:39For now, this is my life.
00:01:47Anyway, I should return to my daily tasks.
00:01:52Oh, what a mess.
00:01:57Cinderella, my wine!
00:01:59By the way, I'm Cinderella.
00:02:01I think I forgot to mention it.
00:02:03Cinderella!
00:02:05These are my sisters.
00:02:07Cinderella!
00:02:09They are charming, as you can see.
00:02:11What's going on, Lexi?
00:02:12We can't change channels.
00:02:14We just got our nails done and the manicurist said
00:02:16we shouldn't do anything to damage our nails.
00:02:18I want to open my eyes.
00:02:20I want water.
00:02:21Oh, no.
00:02:22You'll get swollen and I won't take you shopping
00:02:24if you look like a balloon.
00:02:26Lexi, that's rude.
00:02:27You don't need to talk to him like that.
00:02:29No, you're right.
00:02:30We're on a new diet.
00:02:31It's called the no-pass.
00:02:32You don't let anything pass your lips
00:02:34between 8am and 4.30pm.
00:02:36Then a snack and go to bed at 9.
00:02:39I already lost 700 grams.
00:02:41That's because you don't commit.
00:02:43Don't think I didn't see you eat that chocolate bar
00:02:45in the pool.
00:02:46You know, you don't have to be so mean
00:02:48and none of you need to be on a diet.
00:02:50We try to stay healthy.
00:02:54What happened to you?
00:02:56I was cleaning the floor.
00:02:58Did you think about cleaning yourself a little?
00:03:00How can you do that?
00:03:02I guess it's a special talent
00:03:04or have you ever seen someone who tries so hard
00:03:06and still looks so dirty?
00:03:10Very good.
00:03:11Let me lie down.
00:03:12It's my turn.
00:03:13Good. Here we go.
00:03:14And move your feet.
00:03:15Thank you.
00:03:16It's my turn.
00:03:18As always.
00:03:19Don't make me take the cucumbers off.
00:03:21I don't have time for you.
00:03:28Cinderella, my wine!
00:03:30This is disgusting.
00:03:32You have to do this again.
00:03:34But they don't compare to
00:03:36Morgan, my stepmother.
00:03:38Honestly, I have no idea
00:03:40what my father saw in that woman.
00:03:42Girls, I have news.
00:03:45Really?
00:03:46Yes.
00:03:47What is it?
00:03:48I don't know.
00:03:49I don't know.
00:03:50I don't know.
00:03:51I don't know.
00:03:52I don't know.
00:03:53I don't know.
00:03:54I don't know.
00:03:55I don't know.
00:03:56I don't know.
00:03:57I don't know.
00:03:58I don't know.
00:03:59Really?
00:04:00No, not for you.
00:04:02Oh, dear Lord.
00:04:03You are a mess.
00:04:05Oh, I've been cleaning all day.
00:04:07The Windsor family will come to the
00:04:09Perrault shareholders' party this year.
00:04:12Tom Windsor?
00:04:13He's a dream!
00:04:14That's right.
00:04:16And how is he?
00:04:17Oh, I don't know.
00:04:18He is very rich.
00:04:20That seems...
00:04:21Did he confirm his attendance?
00:04:22Oh, no, but he will come.
00:04:24You know I have a hoarse ear in the floor.
00:04:26Cinderella!
00:04:28Please, clean up this mess. We don't want the house to look like a mess.
00:04:58Hello, Cindy.
00:05:00Hello, Aunt Claudia.
00:05:02What are you doing, honey?
00:05:04The usual.
00:05:06You know what it's like to live here.
00:05:08I don't know how you can stand those women.
00:05:10What options do I have?
00:05:12Well, my house will always be open.
00:05:14You don't deserve that kind of mistreatment.
00:05:16Why don't you let me talk to the shareholders?
00:05:18No, don't do that.
00:05:20I don't understand why you don't let me talk to the shareholders.
00:05:22I don't understand why you don't let me talk to the shareholders.
00:05:24I don't understand why you don't let me talk to the shareholders.
00:05:26I don't understand why you worry so much about the company with everything that's going on.
00:05:31Are you coming to the dance?
00:05:33You know that the company's things give me chills.
00:05:36For some reason, I gave up.
00:05:38Please come.
00:05:40Maybe, maybe I'll surprise you.
00:05:42Okay, I love you.
00:05:44And I love you.
00:05:49I miss my Aunt Claudia.
00:05:51She's the only family I have.
00:05:53The only person who understands me.
00:06:01I wish you were here.
00:06:03I feel so lonely without you, Dad.
00:06:10I miss you, Dad.
00:06:12Dad!
00:06:14Dad!
00:06:15Dad!
00:06:18Yes, honey.
00:06:20Aren't we rich?
00:06:21Oh, a lot.
00:06:22And why don't we have a mayor or an assistant?
00:06:25And how much money are you making?
00:06:28I don't have a job.
00:06:29Keeping this place is our job.
00:06:32I'm not going to raise a rich girl who doesn't know how to work.
00:06:36I could learn or read Oliver Twist.
00:06:38Oh, that's a good idea.
00:06:40But in the meantime, you'll learn to cook and you'll learn to clean.
00:06:44And you'll help me keep this place.
00:06:47You must value what you have and learn to take care of it, okay?
00:06:51All of this is the inheritance of the company of our family.
00:06:56And we honor your great effort, working hard all the time.
00:07:03It still stinks.
00:07:05Well, that's true.
00:07:08Yes, it is.
00:07:14I was thinking of putting some bows around there.
00:07:17I think it will look good, honey.
00:07:18I think he wants a chocolate cake.
00:07:20Of course.
00:07:21Chocolate is your favorite.
00:07:23Yes.
00:07:24Well, I'm sorry, but I have to go.
00:07:26I have a meeting, okay?
00:07:28I'll be back as soon as I can.
00:07:31Yes.
00:07:32I brought you something.
00:07:33Really?
00:07:34Yes, it's your birthday.
00:07:36What is it?
00:07:37You must open it.
00:07:38And if I shake it?
00:07:41It's beautiful, Dad.
00:07:44Can I use it?
00:07:45Yes.
00:07:46I knew you would like it.
00:07:47I know my daughter.
00:07:49Thank you.
00:07:51You should see yourself.
00:07:53My beautiful girl.
00:07:54Are you okay?
00:07:56Please don't leave me with them.
00:07:59Come on.
00:08:00Aunt Claudia is here.
00:08:02Your friends will be here in a minute.
00:08:04You'll be fine.
00:08:05You know what I mean.
00:08:07Look, I won't stay longer than necessary, okay?
00:08:11Okay.
00:08:12Okay, honey.
00:08:14Okay, I'll be back.
00:08:19Okay.
00:08:39He said he'd be back.
00:08:42He would have wanted to come back, I'm sure.
00:08:46What am I going to do?
00:08:48What am I going to do?
00:08:49We'll figure it out together.
00:08:51Okay?
00:08:53We'll figure it out together.
00:08:54Did a will begin?
00:08:57This is not the time to talk about that.
00:08:59I'm doing this for you, Dad.
00:09:30There is not much science in keeping the house clean and tidy.
00:09:34Especially when you do it every day of your life.
00:09:40It's an art that my sisters will never understand.
00:09:43Because their mother raised them badly.
00:09:46Sure, it can take you a while.
00:09:49But you have to be patient.
00:09:51You have to be patient.
00:09:53You have to be patient.
00:09:55You have to be patient.
00:09:57You have to be patient.
00:09:59Okay, fine.
00:10:01It's been a long time.
00:10:03My father always told me that staying busy was the best medicine.
00:10:07I always wanted to face my problems face to face.
00:10:10I want to think that one day everything will have its reward.
00:10:14Even having my own house.
00:10:22Sometimes cleaning distracts me from what happens around me.
00:10:30The faster I finish, the more time I will have for myself.
00:10:36Or at least, that's what I like to think.
00:10:41With a beautiful garden, tall trees, a stable, far from my adoptive family.
00:10:54Far from all the bad things.
00:10:59A place to be happy.
00:11:07A place for me.
00:11:19Hello?
00:11:21Hello?
00:11:25Is anyone home?
00:11:30Hello?
00:11:36Hello?
00:11:46Oh, rations!
00:11:55Oh, hola.
00:11:59Of course, I was alone, and this thing fell on me, and I... well...
00:12:04Yes, it happens all the time.
00:12:06Of course. Well, it doesn't matter, I have the invitation from Rex, Windsor and family.
00:12:14Oh, you know, you could use the mail. They just leave the letters at the door.
00:12:19Mail? Mail? I think I heard about that.
00:12:23Um, what are you doing here?
00:12:25My boss insisted that I take pictures of this place.
00:12:28Oh, why? Oh, he's the owner of the place, right?
00:12:33Yes, something like that. But it's not official yet, is it?
00:12:37Well, he's buying the company, so he'll be the owner of everything.
00:12:40He wants me to take a lot of pictures. It doesn't mean anything. He just wants me out of the office.
00:12:47Well, that's good. Enjoy.
00:12:50Oh, hello. You're the emissary of the Windsor family, right?
00:12:59Yes, Paul. Paul.
00:13:01But what an unexpected pleasure.
00:13:04You have to see what I did to this place, especially the treatment of the windows. Let me show you.
00:13:11Okay. It's lovely.
00:13:13Is there any reason why the Windsor family will go to the dance this year?
00:13:17Oh, I hear the rumors.
00:13:19Well, a little bird told me that Rex is looking for a suitable lady for his son.
00:13:24Yes, Rex is always looking for young ladies for Adam.
00:13:28Well, let me tell you that he won't find more acceptable women than those who live in this house.
00:13:33Yes, the lady I met at the entrance looked like an excellent girl.
00:13:37Cinderella? No, not her. She's not the type of Adam.
00:13:41Well, if Adam's name was Amy, maybe I'd have a chance, but no.
00:13:46I was talking about my two daughters. They are of the highest class and sophistication.
00:13:54Didn't I teach you good manners?
00:13:56I told the messenger that you were the most acceptable girls for a young prince.
00:14:01Is that supposed to be a compliment?
00:14:03She's talking. Why is she talking?
00:14:07I don't listen to anyone. I don't know. It doesn't seem like a big compliment to me.
00:14:11Rex is looking for a beautiful, charming, and elegant girl for his son.
00:14:16So yes, acceptable is a compliment.
00:14:20Well, if they like to smile, greet, and do nothing useful.
00:14:24And be rich and very powerful.
00:14:27Did you notice that the messenger was taking pictures of the house?
00:14:31Of course, cutie. You don't think they'll let us live here forever, do you?
00:14:36I guess not.
00:14:39What's that?
00:14:41Meat cake.
00:14:43I'm sorry. I told you we were on the Genosci diet, didn't I?
00:14:46Oh, it's true. You sent me a link, but I didn't read it all.
00:14:50It's so simple. We don't eat anything with a fork.
00:14:53The molecules of the fork go straight to your fork.
00:14:56With the dance close, we must be ready to take selfies.
00:15:02What are you doing?
00:15:05Nothing.
00:15:09Who put this on my plate?
00:15:11Cinderella must make us a new dinner.
00:15:13I spent hours cooking this.
00:15:15The food is in the whole tray. The molecules of the fork are everywhere.
00:15:19But this...
00:15:20Cinderella, why are you opposing science?
00:15:24Take the food now.
00:15:28Science.
00:15:31Do you have a problem with science?
00:15:33You know, I don't know how to answer that. None of those diets are science.
00:15:37Go clean the kitchen.
00:15:39We'll go out tonight and...
00:15:41The kitchen must be impeccable.
00:15:43And please, don't let this happen again.
00:15:45Yes, ma'am.
00:15:47Girls, where are we going to eat?
00:15:49Let's go to a barbecue.
00:15:51I could eat a steak.
00:15:54Steaks, then. Let's go.
00:16:00Let's go.
00:16:23What did I do to you?
00:16:30I love you.
00:17:00The world's just a test
00:17:02If you drop your crown one day
00:17:06Pick it up and go your way
00:17:30It doesn't matter how you fix it, as long as you fix it.
00:17:40I need you to do this before the party.
00:17:43Actually, I was going to buy new clothes today.
00:17:45Why?
00:17:47I haven't bought new clothes since...
00:17:49I don't know.
00:17:51I don't know.
00:17:53I don't know.
00:17:55I don't know.
00:17:57I don't know.
00:17:59I haven't bought new clothes since...
00:18:01Ugh.
00:18:03It's hard for me to keep you.
00:18:05If you finish the list,
00:18:07I guess you can buy new clothes,
00:18:09although I don't see why you need that.
00:18:11Here you are, Mom.
00:18:13You have to see what we bought today.
00:18:15We'll look hot.
00:18:17Of course. They're my daughters.
00:18:19Clean the utensils, lock the floor.
00:18:21Hey, where do we have an aquarium?
00:18:23If we don't have it, put it on the list.
00:18:25Stop complaining, Cinderella.
00:18:28Let's go.
00:18:34I sent you the details of our new diet.
00:18:36The slow diet is green soy.
00:18:38Only foods with soy, lentils, or that are green.
00:18:46Okay.
00:18:49I can do it.
00:18:51I'll go to that dance.
00:18:53What is this?
00:18:55Oh, this is very pretty.
00:18:57I know. I look amazing in this.
00:18:59Wait, my clothes will look much better on me.
00:19:01Cinderella won't go to that dance.
00:19:03What?
00:19:05Cinderella won't go to that dance.
00:19:08Why not?
00:19:10This is a very important moment.
00:19:12It's a very important moment.
00:19:14It's a very important moment.
00:19:17This is a very important moment for us.
00:19:19If Cinderella goes, she'll only distract us from our moment.
00:19:24Cinderella won't distract anyone while I'm there.
00:19:27Cinderella is very pretty.
00:19:29What? Which side are you on?
00:19:31Girls, we're all on the same side.
00:19:34It's not about her being pretty.
00:19:37It's known that she's her father's heir.
00:19:40If Cinderella goes, everyone will want to talk to her.
00:19:44They can't.
00:19:45But they will.
00:19:46I won't allow that.
00:19:48Oh, Lexie, honey, I know you won't allow it.
00:19:52But you know what?
00:19:58Girls, no one will allow it.
00:20:03No matter what Cinderella wants,
00:20:05she won't go to that dance.
00:20:44What?
00:21:02What are you doing?
00:21:03That's mine.
00:21:04I like this one too.
00:21:05That's mine.
00:21:06Give me mine.
00:21:07I'm the oldest.
00:21:14I'm the oldest.
00:21:15I'm the oldest.
00:21:16I'm the oldest.
00:21:17I'm the oldest.
00:21:18I'm the oldest.
00:21:19I'm the oldest.
00:21:20I'm the oldest.
00:21:21I'm the oldest.
00:21:22I'm the oldest.
00:21:23I'm the oldest.
00:21:24I'm the oldest.
00:21:25I'm the oldest.
00:21:26I'm the oldest.
00:21:27I'm the oldest.
00:21:28I'm the oldest.
00:21:29I'm the oldest.
00:21:30I'm the oldest.
00:21:31I'm the oldest.
00:21:32I'm the oldest.
00:21:33I'm the oldest.
00:21:34I'm the oldest.
00:21:35I'm the oldest.
00:21:36I'm the oldest.
00:21:37I'm the oldest.
00:21:38I'm the oldest.
00:21:39I'm the oldest.
00:21:40I'm the oldest.
00:21:41I'm the oldest.
00:21:42I'm the oldest.
00:21:43I'm the oldest.
00:21:44I'm the oldest.
00:21:45I'm the oldest.
00:21:46I'm the oldest.
00:21:47I'm the oldest.
00:21:48I'm the oldest.
00:21:49I'm the oldest.
00:21:50I'm the oldest.
00:21:51I'm the oldest.
00:21:52I'm the oldest.
00:21:53I'm the oldest.
00:21:54I'm the oldest.
00:21:55I'm the oldest.
00:21:56I'm the oldest.
00:21:57I'm the oldest.
00:21:58I'm the oldest.
00:21:59I'm the oldest.
00:22:00I'm the oldest.
00:22:01I'm the oldest.
00:22:02I'm the oldest.
00:22:03I'm the oldest.
00:22:04I'm the oldest.
00:22:05I'm the oldest.
00:22:06I'm the oldest.
00:22:07I'm the oldest.
00:22:08I'm the oldest.
00:22:09I'm the oldest.
00:22:10I'm the oldest.
00:22:11I'm the oldest.
00:22:12Have you finished?
00:22:13Almost.
00:22:14Your tea is ready.
00:22:15I see.
00:22:17I'm preparing the dinner.
00:22:18With your proven diet.
00:22:20Well.
00:22:21I see you have it all under control.
00:22:24I can't believe how fast you got that list done.
00:22:27Can't you see what a positive
00:22:28attitude does?
00:22:29It makes everything
00:22:30ready for the dance.
00:22:32The dance…
00:22:36The dance…
00:22:37It can be tedious.
00:22:38Yes, I was thinking that too.
00:22:39But I feel like I owe it to my dad.
00:22:40You make me feel
00:22:41It's just a party.
00:22:43Not for me.
00:22:47It's the auctioneer's dance.
00:22:49My father said it's an opportunity for everyone to be part of the kingdom.
00:22:54I feel it's my responsibility as an aperol to be there and make that happen.
00:23:00Isn't it fantastic?
00:23:02Yes, it's fantastic.
00:23:04I have a good feeling of...
00:23:07And I'm talking to myself.
00:23:11It's not the first time.
00:23:13Or the last.
00:23:15I like talking to myself.
00:23:17Okay, that's enough. It's getting weird.
00:23:40Hi, Aunt Claudia.
00:23:59Hi, how are you?
00:24:02I'm not okay.
00:24:04Not so bad.
00:24:06What's wrong?
00:24:08Nothing. I just spent all day cleaning.
00:24:13And Morgan helped you?
00:24:15She was busy.
00:24:16Buying clothes.
00:24:17And her daughters?
00:24:19Buying clothes to party.
00:24:23I understand.
00:24:25Are you coming to the dance?
00:24:28I haven't closed the deal in London yet.
00:24:31I miss you.
00:24:33I miss you too.
00:24:35But are you going to the dance?
00:24:37I don't know.
00:24:38If I don't finish my homework, I won't go.
00:24:41Why not?
00:24:43Morgan gave me a list of homework.
00:24:46I finished most of it, but I'm still missing the appetizers.
00:24:50You're overdoing it.
00:24:54Get some rest, okay?
00:24:57We have a long day tomorrow.
00:24:59And I'll see you soon.
00:25:00Good night, Aunt Claudia.
00:25:02Good night, my love.
00:25:21We have a long day tomorrow.
00:25:32And I'll see you soon.
00:26:02We have a long day tomorrow.
00:26:32And I'll see you soon.
00:26:36Father, what are we doing here?
00:26:39We're inspecting the place.
00:26:41Now it's ours.
00:26:44And this has nothing to do with your fascination with me marrying one of Perrault's daughters, right?
00:26:49It was a suggestion.
00:26:51I make them all the time.
00:26:53You don't have to do anything.
00:26:55Just meet the girls.
00:26:58Although marrying one of them...
00:27:00...would make the transaction easier for some of the shareholders of this obsolete company.
00:27:06I wouldn't meet them tonight?
00:27:08At that party?
00:27:10It's not just a party.
00:27:12It's a dance.
00:27:13Pompous dresses.
00:27:15Masks.
00:27:16Whatever you can imagine.
00:27:18I thought it would be better if you talked now.
00:27:23It's wasting time.
00:27:26Do you have anything better to do?
00:27:30That's what I thought.
00:27:57A few days later...
00:28:05Oh my god! It's very late!
00:28:07It's late! It's late! It's late! It's late!
00:28:21Hello.
00:28:22I didn't know you'd come.
00:28:23We thought of coming to see the place.
00:28:25Come in, please.
00:28:26This is your place, Rex.
00:28:28Well, you're right.
00:28:29Of course, we also wanted to meet your lovely family.
00:28:33It's late!
00:28:34Oh, my God, it's late!
00:28:35Too late!
00:28:36And that was...
00:28:37Cinderella.
00:28:38Luckily, she has a good day, you know?
00:28:40At least she didn't get violent.
00:28:42They told me she was very sweet.
00:28:44Hmm, maybe.
00:28:46But the doctors said she's crazy.
00:28:48I'll show you the place.
00:28:55A few hours later
00:29:10I just have to do that.
00:29:12And then I'll leave the decorations.
00:29:14I think I'll have time to get a dress.
00:29:17Yes, I think I'll start.
00:29:19Oh, did you see Adam smile at me?
00:29:22No, he looked at me and smiled.
00:29:24Didn't you say you got a residual smile?
00:29:26He looked at me and smiled first.
00:29:28He only gave you the smile he had left.
00:29:30Mercedes, would you pass me the...
00:29:31The what?
00:29:32We're trying to be ready for the dance.
00:29:34Yeah, there's a lot to do before the dance.
00:29:39Why are you wearing that?
00:29:40What?
00:29:41It's the brooch my father gave me.
00:29:43Who?
00:29:44Lex, I think you should give it back.
00:29:46No, I like it.
00:29:47It's not yours.
00:29:48Well, you'll have to catch me.
00:29:50Give it back!
00:29:51I don't want it and you can't force me.
00:29:53Give it back!
00:29:54Shouldn't you keep cleaning?
00:29:56You're a horrible human being!
00:29:57You're a crying baby!
00:29:59Get away from me!
00:30:00Girls, what's going on here?
00:30:02She's wearing my brooch!
00:30:04Match it with my dance dress.
00:30:06Girls, we share in the family.
00:30:09Her father gave it to her.
00:30:11I was going to wear it at the dance.
00:30:13Oh, honey, you're not going to the dance.
00:30:17What?
00:30:19This place is still a mess.
00:30:22I've been cleaning all day.
00:30:25Everything in this house is clean.
00:30:28Well, then I just have to find something dirty.
00:30:31I've been working hard for days.
00:30:33You never asked your daughters to help and they don't do anything in this house.
00:30:36We did 40 minutes of Pilates class, so I wouldn't say we didn't do anything.
00:30:43Uh-huh.
00:30:44Uh-huh.
00:30:50Why did you do that?
00:30:52The guests will be here in two hours.
00:30:54Clean up all this mess and then you can go to the party.
00:30:58I'm sorry.
00:31:13Sister.
00:31:25This isn't fair.
00:31:29I'm sorry.
00:31:48I'd love to serve you this, Alexi.
00:31:58I'd love to serve you this.
00:32:28I'd love to serve you this.
00:32:46We share in the family, of course.
00:32:59Why isn't there a nice dress?
00:33:04Because I took them off.
00:33:06I cleaned up all the mess.
00:33:08I don't care. You're not going to the dance.
00:33:11I already did everything you asked me to, Morgan.
00:33:14My girls need to shine and you're just a distraction.
00:33:19Well, but the party will be in this house, right?
00:33:21In this house, but not in this room.
00:33:24Open the door!
00:33:25Open the door!
00:33:27I'll let you out tomorrow.
00:33:29The guests will complain when they hear me hit the walls.
00:33:32Hit everything you want.
00:33:34With loud music, no one will hear you.
00:33:36Stop crying like a baby. You're just like your father.
00:33:55Why are you doing this to me?
00:33:57Why are you treating me like this?
00:34:56Welcome to the dance of Perot shareholders.
00:35:01Oh, it's you.
00:35:03Always so welcoming, Morgan.
00:35:05Oh, you're always so welcome, Aunt Claudia.
00:35:08After all, we're sisters-in-law.
00:35:10You're unpleasant.
00:35:12Do you have an invitation?
00:35:14You know I wasn't invited to the dance.
00:35:16Oh, I'm surprised.
00:35:18We'll have to correct that.
00:35:20But wait.
00:35:22We already sent the invitations, so we'll correct the mistake for next year.
00:35:26Well, sister-in-law, I can't help but thank your kindness.
00:35:30And I look forward to next year's dance.
00:35:32But where's my niece?
00:35:34She went out looking for things for the party.
00:35:38Oh, gentlemen.
00:35:40Hello.
00:35:42Guess who I am.
00:35:44A mysterious sorceress?
00:35:46Oh, you're so special.
00:35:50I'm Morgan.
00:35:52Oh, we wouldn't have guessed.
00:35:55Please, come in and enjoy.
00:35:58Thank you.
00:36:00Oh, what a beautiful decoration.
00:36:02Oh, let me go get my daughters.
00:36:10This is very important for the future of our company.
00:36:14Dad, this is your company.
00:36:16It's only ours when you need something from me.
00:36:19Thanks to the company, you have what you use,
00:36:21what you eat, what you drive,
00:36:23what you play with, or what you sleep with.
00:36:25I need you to...
00:36:27Yes, yes, I understand.
00:36:29I'm not asking you to marry one of them today, son.
00:36:32I just want you to pretend you're going in that direction.
00:36:36Rex, Adam.
00:36:40Oh, God, that woman again.
00:36:45Get ready.
00:36:49Let's go.
00:37:03Cindy?
00:37:06Aunt Claudia?
00:37:08Are you Cindy?
00:37:09Yes, weren't you in London?
00:37:11No, I didn't finish that.
00:37:13But what are you doing there?
00:37:15Morgan locked me up.
00:37:17And he has the key.
00:37:19Don't worry.
00:37:20I have an idea.
00:37:22I need you to go to Lexi's wardrobe.
00:37:26Yes.
00:37:27Good.
00:37:28Go there now.
00:37:29Why?
00:37:30Just trust me.
00:37:31Do it.
00:37:32Okay.
00:37:35Let me know when you get there.
00:37:40Are you there?
00:37:41Yes, I'm here.
00:37:42Okay.
00:37:43Close the door.
00:37:48Look to your right.
00:37:51Look down.
00:37:52Do you see the first drawer on the bottom right?
00:37:55Yes.
00:37:56Okay.
00:37:57I need you to open it and get it out of there.
00:38:27Okay.
00:38:58Your father kept it for you.
00:39:00Aunt Claudia!
00:39:03How did you get here?
00:39:05There's a door in the garden.
00:39:08Everything is so beautiful.
00:39:09It is.
00:39:11But there's one more thing that's beautiful.
00:39:15What's that?
00:39:20It belonged to your mother.
00:39:27Where did you get it?
00:39:32In the drawer.
00:39:37Where did you keep it?
00:39:42In the drawer.
00:39:47I need you to get it out of there.
00:39:52I'm not sure if I'm going to be able to make it out of here alive, but I'm going to try my best.
00:39:57I'm not sure if I'm going to be able to make it out of here alive, but I'm going to try my best.
00:40:02I'm not sure if I'm going to be able to make it out of here alive, but I'm going to try my best.
00:40:07I'm not sure if I'm going to be able to make it out of here alive, but I'm going to try my best.
00:40:12I'm not sure if I'm going to be able to make it out of here alive, but I'm going to try my best.
00:40:18Ah.
00:40:23You look like your mother. Beautiful.
00:40:28But wait, you're still missing something.
00:40:32This is for you.
00:40:41Let's go.
00:40:47Let's go.
00:41:04Let me see you.
00:41:06Amazing. You look amazing.
00:41:09Oh, you're still missing one thing. Go get your earrings.
00:41:17Okay.
00:41:23Let's go. I can't wait for Morgan to see you.
00:41:26No. I don't want her to see me.
00:41:29Why?
00:41:31I want to enjoy the moment. For my father.
00:41:35Okay. I understand. Let's do it.
00:41:41What are you doing?
00:41:44Dad, I tried. I tried.
00:41:47What does that mean?
00:41:53They're crazy, Dad. And their mother is evil.
00:41:59Did you know that the ugly can put a whole cake in her mouth?
00:42:04But she's not that ugly.
00:42:06Let the people see you with them. The rumors will do the rest.
00:42:11Just talk to them a little more.
00:42:14Dad, I can't. Please, just...
00:42:17Shh. Do it. Don't make a scene.
00:42:22One night.
00:42:23Just that.
00:42:27Okay.
00:42:36One night.
00:43:06One night.
00:43:36One night.
00:43:37One night.
00:43:38One night.
00:43:39One night.
00:43:40One night.
00:43:41One night.
00:43:42One night.
00:43:43One night.
00:43:44One night.
00:43:45One night.
00:43:46One night.
00:43:47One night.
00:43:48One night.
00:43:49One night.
00:43:50One night.
00:43:51One night.
00:43:52One night.
00:43:53One night.
00:43:54One night.
00:43:55One night.
00:43:56One night.
00:43:57One night.
00:43:58One night.
00:43:59One night.
00:44:00One night.
00:44:01One night.
00:44:02One night.
00:44:03One night.
00:44:04One night.
00:44:05One night.
00:44:06One night.
00:44:07One night.
00:44:08Oh por dios!
00:44:36Oh, you exercise?
00:44:43A little bit.
00:44:46Oh, but you look like you exercise.
00:44:49Suddenly I felt like running a little, you know?
00:44:52Excuse my sister, she can be very direct.
00:44:56What do you mean by direct?
00:44:58You take advantage of everyone.
00:44:59Of everyone?
00:45:00I'll show you something direct.
00:45:04Hey, I think she...
00:45:09Oh, girls!
00:45:10I'm so sorry, Adam.
00:45:13I'll take care of you.
00:45:39Yes!
00:45:53I'm sorry.
00:45:54No, it was my fault.
00:45:57No, I really should look where I'm going, but I think...
00:46:03I'll just give you a nice outfit.
00:46:09Were you at the party? I don't think I've seen you before.
00:46:14The Uber driver never comes around here.
00:46:17He got lost a little.
00:46:20It can happen.
00:46:23Adam? Rex?
00:46:25I have to get out of here.
00:46:27I know the perfect place. Come with me.
00:46:39Will we be safe here?
00:46:41For now.
00:46:52It looks like you're running away from something.
00:46:59We all try to run away from something.
00:47:05And what are you running away from?
00:47:08From myself.
00:47:13And what about you?
00:47:18From the company.
00:47:21From my father.
00:47:24From his expectations.
00:47:27I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:47:55I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:47:56I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:47:57I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:47:58I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:47:59I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:00I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:01I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:02I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:03I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:04I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:05I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:06I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:07I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:08I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:09I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:10I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:11I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:12I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:13I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:14I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:15I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:16I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:17I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:18I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:19I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:20I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:21I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:22I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:23I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:24I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:25I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:26I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:27I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:28I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:29I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:30I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:31I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:32I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:33I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:34I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:35I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:36I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:37I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:38I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:39I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:40I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:41I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:42I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:43I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:44I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:45I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:46I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:47I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:48I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:49I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:50I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:51I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:52I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:53I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:54I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:55I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:56I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:57I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:58I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:48:59I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:49:00I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:49:01I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:49:02I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:49:03I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:49:04I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:49:05I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:49:06I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:49:07I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:49:08I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:49:09I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:49:10I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:49:11I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:49:12I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:49:13I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:49:14I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:49:15I just want to have a conversation that doesn't involve the company or my father's properties.
00:49:40Let's go home, let's go.
00:49:50Let's go.
00:49:52You'll make me get in trouble with your father.
00:49:55Okay.
00:50:11Mom, they're going to kill us when the party is over.
00:50:15Aunt Claudia, when did you get here?
00:50:18What are you girls doing?
00:50:21We're looking for Adam.
00:50:23What? Was it a secret?
00:50:25Adam?
00:50:27Oh yeah, Rex's son.
00:50:30I think he went to the kitchen.
00:50:34Thank you, Aunt Claudia.
00:50:40They take this kingdom thing very seriously.
00:50:44I need you to do the same.
00:50:48Oh, you're still here.
00:50:50Oh, it's always so nice to see you, Morgan.
00:50:53And when are you leaving?
00:50:56I wasn't in the kitchen.
00:50:58Nor in the dining room.
00:51:00I was in the kitchen.
00:51:02You were in the kitchen.
00:51:04I was in the kitchen.
00:51:06You were in the kitchen.
00:51:08I was in the kitchen.
00:51:10I was in the kitchen.
00:51:35Where were you?
00:51:37What are you talking about?
00:51:38You know what I mean.
00:51:40You'll see.
00:51:43Let's go, girls.
00:52:09Did you have a good time last night?
00:52:12Well, I was able to sleep in a bed after months.
00:52:16You know what I'm talking about.
00:52:18Actually, I don't know.
00:52:20I was in Sarradaqui all night.
00:52:22I'll pretend I believe you, girl.
00:52:24Although I really don't.
00:52:26What did you tell Adam?
00:52:29I didn't tell him anything.
00:52:31I didn't tell him anything.
00:52:33I didn't tell him anything.
00:52:35I didn't tell him anything.
00:52:36I didn't tell him anything.
00:52:38Wait.
00:52:40I'm still pretending to lock myself in this room,
00:52:42my psychotic stepmother.
00:52:44I do what I have to do.
00:52:47You know, I tried to find the good in you.
00:52:50But I'm tired.
00:52:52You break my heart.
00:52:54You know that?
00:52:56I really tried to do the best for you.
00:52:58I should have missed those days.
00:53:00You've been so complicated.
00:53:02Oh, I can imagine.
00:53:04We'll close the deal this afternoon,
00:53:06after lunch.
00:53:08Then I'll let you leave this room
00:53:11and my life forever.
00:53:23Why do we have to do this?
00:53:25And Cinderella?
00:53:31This is disgusting.
00:53:33What's going on?
00:53:35Where is Cinderella?
00:53:37What's going on here?
00:53:39This place is a disaster.
00:53:41The king won't be here in less than an hour.
00:53:43Pick up all this.
00:53:45As soon as possible.
00:54:03What's going on?
00:54:33Adam, you made me move my schedule
00:54:35to be here earlier.
00:54:37Your father will be here at any moment
00:54:39and I have to have everything ready for them to sign.
00:54:41What's going on?
00:54:43I couldn't sleep last night.
00:54:45I have to find that girl.
00:54:47With a shoe?
00:54:49Of course.
00:54:51How do you know she'll be here?
00:54:53I mean, she ran away last night.
00:54:55She probably snuck into the party.
00:54:57A dance of shareholders?
00:54:59I don't know.
00:55:00Who would sneak into an event like this?
00:55:02Okay, you're crazy about this girl.
00:55:04Could you see her face?
00:55:06Without the mask?
00:55:09You didn't interrupt us, remember?
00:55:15What options did she have?
00:55:31If you escape from this room,
00:55:33and you know what?
00:55:35I'll find that shoe.
00:55:37You want my shoes?
00:55:39We have our own.
00:55:41Not the one Adam is looking for.
00:55:43Adam wears heels?
00:55:45What? No.
00:55:47It seems Cinderella has enchanted Adam.
00:55:49And all we have to do
00:55:51is find the shoe
00:55:53and you'll be the woman of his dreams.
00:55:55I'll go first.
00:55:57No, I'm the oldest.
00:55:59And you know what?
00:56:01You'll stay here forever.
00:56:19What are you doing, Adam?
00:56:22Well, I met a girl last night,
00:56:24and I...
00:56:25You're going to stop right now.
00:56:27We have business to take care of.
00:56:30Dad,
00:56:32I have my own business to take care of.
00:56:34What?
00:56:36I'm trying to secure your future.
00:56:42I'm the only one in charge of my future.
00:56:46Wow, he never spoke to me like that.
00:56:56I've done all this,
00:56:58and no one's here yet.
00:57:00I'm here, Morgan.
00:57:02What are you doing here?
00:57:04I'm a shareholder.
00:57:06Did you buy just one share?
00:57:08That allows me to be here.
00:57:10Oh, well, great.
00:57:12I'm glad you're here.
00:57:14Oh, I knew you'd say that.
00:57:16Hmm.
00:57:18Well,
00:57:20let's go.
00:57:22Let's go.
00:57:23Okay.
00:57:39Adam!
00:57:41You found my shoe!
00:57:43Your shoe?
00:57:45Of course, honey.
00:57:47Let me show you.
00:57:49I'll show you.
00:57:51I know you're excited.
00:57:53I don't know how it looks on me.
00:57:57Just give me a second, honey.
00:57:59It'll look good on me.
00:58:01Hi, Adam.
00:58:03I don't think it'll look good on you.
00:58:15It'll look good on me.
00:58:17I'll show you.
00:58:24See?
00:58:26What are you doing with Cinderella's shoe?
00:58:28What?
00:58:30They're not.
00:58:32Who's Cinderella?
00:58:34Cinderella's the girl who wore those shoes last night.
00:58:36Where is she?
00:58:38I know where she is. Take that. Let's go.
00:58:46She's there.
00:58:49What do you want?
00:58:51Are you going to kick me out?
00:58:53No, it's me.
00:58:55Who are you?
00:58:57It's Adam.
00:59:02Aunt Claudia?
00:59:09Stay away from the door.
00:59:24Come on, we have to go.
00:59:26They're going to sign.
00:59:33As Henry Perrault's widow,
00:59:36Morgan Lucencia Perrault plans to formally cede
00:59:40the company to Rex Windsor and the Windsor Corporation.
00:59:44As today is the final vote,
00:59:47we now open the subject for debate.
00:59:50On behalf of my husband, may he rest in peace.
00:59:54Aren't you proud of the way you treat your daughter?
00:59:57What are you talking about?
00:59:59Teenagers.
01:00:01She's talking about the fact that you locked her up last night,
01:00:04and that your daughters never help her,
01:00:07and that you make her clean the house all day.
01:00:09She was behaving badly.
01:00:11Henry would have wanted her to discipline her.
01:00:14What gives you the right to lock me up?
01:00:16What gives you the right to cede me?
01:00:17What gives you the right to cede my father's company?
01:00:20I have the documents here,
01:00:22the will and the will of Mr. Henry Perrault.
01:00:27Let me see that.
01:00:31This is not my brother's signature.
01:00:33This is fake.
01:00:35What?
01:00:37This woman doesn't know what she's talking about.
01:00:39I know my brother's signature, Morgan,
01:00:42and this is not it.
01:00:43Even if that's not Perrault's signature,
01:00:46this woman is still his widow.
01:00:49If there's no will,
01:00:51then her assets are transferred to her.
01:01:13No.
01:01:27That's not it.
01:01:29I think it's time to end this deal.
01:01:32We can't make sure it's fake.
01:01:35We can't.
01:01:37You don't have to check anything. It's a fake signature.
01:01:39Here it is!
01:01:43I need a moment to read all this and we'll be back with the vote.
01:01:51I'm sorry if this ruins things with your father.
01:01:56It's okay, don't worry.
01:01:58Well, the will is simple. Everything happens Cinderella when she turns 18.
01:02:05She is 16 years old, I have control until then.
01:02:10In fact, no. Henry Perold wrote that Claudia Perold will be in charge of the company until Cinderella turns 18.
01:02:18Yes! No! It can't be!
01:02:21Yes, it can be, Morgan.
01:02:23I have more to say.
01:02:25I think you should leave.
01:02:27You can't do this to me. I live here too.
01:02:29No, no more. Get out. Get out.
01:02:34Come on, girls.
01:02:40You did it. You did it. You did it.
01:02:43Oh, my God.
01:02:45Oh, finally.
01:02:49Come with me.
01:02:50Go.
01:03:03And this tree has been here since I was a child.
01:03:06It's cute.
01:03:07Yes, I planted these.
01:03:09The purple ones remind me of mom.
01:03:22So we won't do business together.
01:03:25I wouldn't know how to say it.
01:03:28You know, my father wanted me to marry one of Perold's daughters.
01:03:34I don't think he wants that anymore. I don't think he likes me now.
01:03:40How about if I invite you out some day?
01:03:44That would be nice.
01:03:47Well, how about...
01:03:57Tomorrow night?
01:03:59Okay.
01:04:01See you.
01:04:09Things will be a little different now.
01:04:34I must tell you that I'm very excited.
01:04:37I've been waiting for this for a long time.
01:04:40There you are.
01:04:45Are we ready to form this union?
01:04:48Definitely. Let's do it.
01:04:51Let's do it.
01:05:08And finally I understood that it had nothing to do with my sisters or my stepmother.
01:05:14And that only I could take care of myself.
01:05:22Congratulations. You are the new president of the Winsor Corporation.
01:05:26Thank you.
01:05:28I think this deserves a toast.
01:05:31Yes?
01:05:33Thank you.
01:05:34For my beautiful niece.
01:05:36And for my brother.
01:05:38Cheers.
01:05:47Good. Let's continue.
01:05:49Would you excuse me, please? I think I have to do something else.
01:05:52It's okay.
01:06:03Hurry up, girls.
01:06:08Hey, girls.
01:06:12Come on. They'll be late for the party.
01:07:03I love you.
01:07:26Because nothing compares to a new beginning.
01:07:30In fact, erase that.
01:07:35A lovely beginning.
01:08:00To be continued...
01:08:30To be continued...
01:09:00To be continued...
01:09:30To be continued...
01:10:01To be continued...
01:10:22I can do it.
01:10:24I'll go dance.
01:10:31To be continued...
01:10:33This is what I want you to do before the party.
01:10:36Cut?
01:10:37Yes.
01:10:38I was... I was waiting for you to say cut.
01:10:41I could feel it.
01:10:43Mark.
01:10:44Cinderella. Scene 33C. Take 3.
01:10:49Steven!
01:10:50And?
01:10:51Quiet! Action!
01:10:53Director.
01:11:01I sent you the details of our new diet.
01:11:03The slow green bean diet is...
01:11:07I'm sorry.
01:11:08Cut!
01:11:09I'm sorry.
01:11:10You must value what you have and learn to take care of it.
01:11:15And cut.
01:11:17Okay. One more.
01:11:20Good. Now you.
01:11:28What are you doing? It's mine!
01:11:29I like this one too.
01:11:30Give it to me!
01:11:31I... Hey!
01:11:32Give it to me!
01:11:33I'm the oldest.
01:11:34No!
01:11:35It's perfect for me.
01:11:38Cut.
01:11:40Good.
01:11:44Thank you.
01:11:46Scene 11. Take 1.
01:11:48M.O.S.
01:11:51Who is it supposed to be?
01:11:53It's Cantinflas.
01:11:54Cantinflas.
01:11:57Silence in the studio.
01:11:58Rolling.
01:12:00Cinderella. Scene A40. Take 1. Mark.
01:12:02Do it right.
01:12:08Cut.
01:12:09End of tape.
01:12:10Heavens.
01:12:11Did I kick you?
01:12:12What do you think?
01:12:14It hurts a lot.
01:12:15End of tape.
01:12:16What did I do?
01:12:26Cut.
01:12:27Again.
01:12:29Rolling.
01:12:30Yes. Let's go.
01:12:32Let's go.
01:12:34Yes. Let's go.
01:12:35Action.
01:12:50And cut.
01:12:53What do you want?
01:12:54Water.
01:12:55What do you need?
01:12:56What do you need?
01:12:59Sister, what happened to you?
01:13:04Cinderella, my wine.
01:13:09Heavens.
01:13:15Action.
01:13:16Action.
01:13:24Cinderella. Scene 69. Take 2. Mark.
01:13:29End of tape.
01:13:31Watch the cable.
01:13:35I don't know if it works.
01:13:37Keep the lights on.
01:13:47And cut.
01:13:50Is it good?
01:13:51The next one?
01:13:53Good?
01:13:55Three.
01:13:57Two.
01:14:01Wait.
01:14:05Ready?
01:14:12Ready?
01:14:14Mark.
01:14:17Cut.
01:14:28You got in the shot.
01:14:30You got in the shot.
01:14:32Cut.
01:14:35Yes.
01:14:38Oh, I'm sorry.
01:14:40There's a root. I tripped.
01:14:47If she goes, she'll just want...
01:14:50...to have a drink with the other gentlemen and it won't work.
01:14:55So, well...
01:14:56Cut.
01:14:57Okay.
01:14:58Okay.
01:14:59Okay.
01:15:00Okay.
01:15:02Calm down.
01:15:03Calm down. I want...
01:15:05Cinderella, one step back.
01:15:07Sorry, one step forward.
01:15:08Maria.
01:15:09Thank you.
01:15:10Cinderella. Scene A1.
01:15:17Yes!
01:15:40It doesn't matter.
01:15:41I have a...
01:15:43I have a...
01:15:44It doesn't matter.
01:15:45I have a...
01:15:47I have the invitation somewhere.
01:15:52I left it there.
01:15:54I'm sorry.
01:15:57I'm sorry.
01:15:58I'm sorry.
01:16:01Just do it.
01:16:02Open the door.
01:16:04Get away from the door.
01:16:12What the hell?
01:16:15What did we do wrong?
01:16:17What did we do wrong?
01:16:22I told her before.
01:16:23I told her before.
01:16:24You had to throw the door.
01:16:25That's how you get in.
01:16:26Are you serious?
01:16:28This is all your fault.
01:16:29He's going to be mine.
01:16:30You're a bitch.
01:16:31I'm going to kill you.
01:16:33Why are you doing this?
01:16:36Cut.
01:16:40Oh, my God.
01:16:42Maria.
01:16:43Maria.
01:16:44Maria.
01:16:45Maria.
01:16:46Maria.
01:16:50Oh, my God.
01:16:51That's why I told you not to draw my shoe.
01:16:55It was there and then it fell.
01:17:07Do you know what I mean?
01:17:09I really don't know.
01:17:11I was here all night.
01:17:19Cut.
01:17:36A fly landed on my hand.
01:17:41A fly landed on my hand.
01:17:42A fly landed on my hand.
01:17:43A fly landed on my hand.
01:17:44A fly landed on my hand.
01:17:45A fly landed on my hand.
01:17:46A fly landed on my hand.
01:17:47A fly landed on my hand.
01:17:48A fly landed on my hand.
01:17:49A fly landed on my hand.
01:17:50A fly landed on my hand.
01:17:51A fly landed on my hand.
01:17:52A fly landed on my hand.
01:17:53A fly landed on my hand.
01:17:54A fly landed on my hand.
01:17:55A fly landed on my hand.
01:17:56A fly landed on my hand.
01:17:57A fly landed on my hand.
01:17:58A fly landed on my hand.
01:17:59A fly landed on my hand.
01:18:00A fly landed on my hand.
01:18:01A fly landed on my hand.
01:18:02A fly landed on my hand.
01:18:03A fly landed on my hand.
01:18:04A fly landed on my hand.
01:18:05A fly landed on my hand.
01:18:06A fly landed on my hand.
01:18:07A fly landed on my hand.
01:18:08A fly landed on my hand.
01:18:09A fly landed on my hand.
01:18:10A fly landed on my hand.
01:18:11A fly landed on my hand.
01:18:12A fly landed on my hand.
01:18:13A fly landed on my hand.
01:18:14A fly landed on my hand.
01:18:15A fly landed on my hand.
01:18:16A fly landed on my hand.
01:18:17A fly landed on my hand.
01:18:18A fly landed on my hand.
01:18:19A fly landed on my hand.
01:18:20A fly landed on my hand.
01:18:21A fly landed on my hand.
01:18:22A fly landed on my hand.
01:18:23A fly landed on my hand.
01:18:24A fly landed on my hand.
01:18:25A fly landed on my hand.
01:18:26A fly landed on my hand.
01:18:27A fly landed on my hand.
01:18:28A fly landed on my hand.
01:18:29A fly landed on my hand.
01:18:30A fly landed on my hand.
01:18:31A fly landed on my hand.
01:18:32A fly landed on my hand.
01:18:33A fly landed on my hand.
01:18:34A fly landed on my hand.
01:18:35A fly landed on my hand.
01:18:36A fly landed on my hand.
01:18:37A fly landed on my hand.
01:18:38A fly landed on my hand.
01:18:39A fly landed on my hand.
01:18:40A fly landed on my hand.
01:18:41A fly landed on my hand.
01:18:42A fly landed on my hand.
01:18:43A fly landed on my hand.
01:18:44A fly landed on my hand.
01:18:45A fly landed on my hand.
01:18:46A fly landed on my hand.
01:18:47A fly landed on my hand.
01:18:48A fly landed on my hand.
01:18:49A fly landed on my hand.
01:18:50A fly landed on my hand.
01:18:51A fly landed on my hand.
01:18:52A fly landed on my hand.
01:18:53A fly landed on my hand.
01:18:54A fly landed on my hand.
01:18:55A fly landed on my hand.
01:18:56A fly landed on my hand.
01:18:57A fly landed on my hand.
01:18:58A fly landed on my hand.
01:18:59A fly landed on my hand.
01:19:00A fly landed on my hand.
01:19:01A fly landed on my hand.
01:19:02A fly landed on my hand.
01:19:03A fly landed on my hand.
01:19:04A fly landed on my hand.
01:19:05A fly landed on my hand.
01:19:06A fly landed on my hand.
01:19:07A fly landed on my hand.
01:19:08A fly landed on my hand.
01:19:09A fly landed on my hand.
01:19:10A fly landed on my hand.
01:19:11A fly landed on my hand.
01:19:12A fly landed on my hand.
01:19:13A fly landed on my hand.
01:19:14A fly landed on my hand.
01:19:15A fly landed on my hand.
01:19:16A fly landed on my hand.
01:19:17A fly landed on my hand.
01:19:18A fly landed on my hand.
01:19:19A fly landed on my hand.
01:19:20A fly landed on my hand.
01:19:21A fly landed on my hand.
01:19:22A fly landed on my hand.
01:19:23A fly landed on my hand.
01:19:24A fly landed on my hand.
01:19:25A fly landed on my hand.
01:19:26A fly landed on my hand.
01:19:27A fly landed on my hand.
01:19:28A fly landed on my hand.
01:19:29A fly landed on my hand.
01:19:30A fly landed on my hand.
01:19:31A fly landed on my hand.
01:19:32A fly landed on my hand.
01:19:33A fly landed on my hand.
01:19:34A fly landed on my hand.
01:19:35A fly landed on my hand.
01:19:36A fly landed on my hand.
01:19:37A fly landed on my hand.
01:19:38A fly landed on my hand.
01:19:39A fly landed on my hand.
01:19:40A fly landed on my hand.
01:19:41A fly landed on my hand.
01:19:42A fly landed on my hand.
01:19:43A fly landed on my hand.
01:19:44A fly landed on my hand.
01:19:45A fly landed on my hand.
01:19:46A fly landed on my hand.
01:19:47A fly landed on my hand.
01:19:48A fly landed on my hand.
01:19:49A fly landed on my hand.
01:19:50A fly landed on my hand.
01:19:51A fly landed on my hand.
01:19:52A fly landed on my hand.
01:19:53A fly landed on my hand.
01:19:54A fly landed on my hand.
01:19:55A fly landed on my hand.
01:19:56A fly landed on my hand.
01:19:57A fly landed on my hand.
01:19:58A fly landed on my hand.
01:19:59A fly landed on my hand.
01:20:00A fly landed on my hand.
01:20:01A fly landed on my hand.
01:20:02A fly landed on my hand.
01:20:03A fly landed on my hand.
01:20:04A fly landed on my hand.