Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Hallo, guten Morgen.
00:07Guten Morgen, mein Lieber.
00:08Ich wollte dich nicht anrufen, um dich zu erwachen.
00:10Ich wollte dir eine Nachricht geben.
00:11Weißt du, was meine Uhrzeit ist?
00:13Wie kommst du, wenn ich wach bin?
00:15Das ist ein Geheimnis.
00:16Das ist eine große Überraschung, Ozanianar Soheb.
00:21Du meinst das ernst?
00:22Schade.
00:24Ich habe mich für dich entschieden.
00:26Ich habe mich auch für dich entschieden.
00:29Ich habe mich entschieden, dass wir uns in der Studio-Gemme treffen.
00:33Schauen wir uns das Hotel in der Nähe an.
00:36Ok.
00:39Ozan, Herr Altan rufen.
00:41Ok, mein Lieber.
00:43Auf Wiedersehen.
00:45Herr Altan.
00:46Guten Morgen, Zerish.
00:48Geh zu den Projekten von Donation Levant.
00:50Sie geben dir eine Nachricht.
00:51Nimm sie und komm für mich.
00:52Ok, ok.
00:53Ich komme gleich.
00:54Heri?
01:13Bitte, Herr Altan.
01:15Lass sie in der Tür.
01:18Ok, Herr Altan.
01:33Wann erkenne ich die große Liebe von Donation?
01:36Wie oft kannst du sie kennenlernen?
01:38Es ist anders, wenn man sie kennenlernt.
01:40Sie erinnern sich nicht.
01:41Ok, ich werde sie einstellen.
01:43Lass es heute sein.
01:44Du gehst zum Fußball.
01:45Heute geht es nicht.
01:46Heute will ich alleine bleiben.
01:49Hast du deinen Bruder sofort verkauft?
01:51Nein, mein Lieber.
01:52Dein Bruder ist das erste Mal in seiner Lebe verliebt.
01:56Lass ihn ihn genießen.
01:57Ok.
01:58Lass es sein.
02:01Mein Lieber, nicht sagen, dass ich nie verliebt bin.
02:05Wenn du nie verliebt bist, Ozan, ist es gut, dass du nie verliebt bist.
02:07Denn du hast immer eine leibliche Krankheit gefunden.
02:10Das stimmt.
02:12Zerish, ist seine Beziehung zu Altan gut?
02:15Sie ist gut.
02:16Sie denkt, Altan ist ein guter Mensch.
02:20Oh, mein Gott.
02:21Weißt du nicht, dass deine Mutter wegen Altan weggeworfen wurde?
02:25Ich weiß es nicht.
02:26Ich habe es ihr nicht gesagt.
02:29Wenn sie ihre Beziehung mit Altan versteht, was würde sie denken?
02:35Was soll ich wissen, Kind?
02:37Warte kurz.
02:38Warte kurz.
02:39Du hast wieder angefangen.
02:40Warte nicht mehr zwei Minuten, Kind.
02:42Ok.
02:43Ich frage ihn.
02:44Mein Lieber.
02:45Essen Sie.
03:08Tahir?
03:10Ja, Tahir.
03:12Der Tahir, den du nicht beantwortet hast.
03:17Ich habe dir oft gesagt, dass du mir mein Geld zurückgeben sollst.
03:21Aber nein, ich bin nicht zuständig für die Folgen.
03:25Du dachtest, ich lache mit dir?
03:29Bist du verrückt, Tahir?
03:31Wie kannst du mich verarschen?
03:34Du bist mein Vertrauensvorsitzender.
03:36Ich weiß alles von dir.
03:38Denkst du, es bleibt unbeantwortet?
03:40Benutze es, Tarek.
03:41Benutze es.
03:42Benutze alles, was du von mir weißt.
03:45Mal sehen, ob dir noch ein Vertrauensvorsitzender bleibt oder nicht.
03:49Wenn du mich verkaufst, was denken die Vertrauensvorsitzenden von dir?
03:55Ich glaube, dass du das sagst.
03:59Vakir, du musst unverständlich sein, Ahmak.
04:02Du musst blutig sein.
04:05Er spricht gar nicht.
04:10Öffne das.
04:18Jetzt bleib ruhig.
04:21Wir wollen ein Vertrauen.
04:23Danach werde ich es dir geben.
04:25Was willst du von mir?
04:28Was will ich?
04:30Ich will meine Erde zurück.
04:33Du weißt, dass die Erde nicht in meiner Hand ist.
04:36Ich habe dir gesagt, dass du dein Vertrauen nicht verletzen sollst.
04:39Ich habe dir drei Mal gesagt, dass du mir meine Erde geben sollst.
04:45Hast du es mir gegeben?
04:47Nein.
04:48Konntest du dein Vertrauen übernehmen?
04:50Nein.
04:52Ich habe genug Zeit.
04:55Es ist vorbei.
04:56Es ist vorbei.
05:00Wo ist das Geld?
05:02Hier ist es.
05:03Gib es mir.
05:09Schau mich an.
05:14Jetzt schreibst du einen 5-Millionen-Dollar-Kredit.
05:17Ich warte auf dich.
05:205 Millionen Dollar?
05:21Ist das viel?
05:22Ja, ist das viel?
05:25Hast du dein Vertrauen übernommen, Tahir?
05:275 Millionen Dollar?
05:29Ich habe nicht all das Geld.
05:31Und die Erde ist nicht so wertig.
05:34Die Erde ist viel wertiger als diese Wörter.
05:38Ob du Geld hast oder nicht, ist mir nicht wichtig.
05:42Das ist der Zweite Fall.
05:44Okay, Tahir.
05:45Okay, okay.
05:46Ich gebe es dir.
05:47Ich gebe es dir.
05:48Aber gib mir ein bisschen Zeit.
05:51Ich gebe dir Zeit.
05:52Zwei, drei Monate.
05:54Ein Monat.
05:57Schreib einen Monat.
06:00Das ist auch gut für dich.
06:02Tahir, gib mir ein bisschen Zeit.
06:04Wie kann ich 5 Millionen Dollar in dem Zeitraum sammeln?
06:07Wie?
06:08Du bist ein Millionär, Bruder.
06:09Frag nicht mich.
06:10Schreib einen Kredit.
06:14Tarek, schütze mich nicht.
06:18Okay.
06:19Okay.
06:21Okay.
06:22Okay.
06:23Okay.
06:24Okay.
06:25Okay.
06:26Okay.
06:27Okay.
06:28Okay.
06:29Okay.
06:30Okay.
06:31Okay.
06:32Okay.
06:33Okay.
06:34Okay.
06:35Okay.
06:36Okay.
06:37Okay.
06:38Okay.
06:39Okay.
06:40Okay.
06:41Okay.
06:42Okay.
06:43Okay.
06:44Okay.
06:45Okay.
06:46Okay.
06:47Okay.
06:48Okay.
06:49Okay.
06:50Okay.
06:51Okay.
06:52Okay.
06:53Okay.
06:54Okay.
06:55Okay.
06:56Okay.
06:57Okay.
06:58Okay.
06:59Okay.
07:00Okay.
07:01Okay.
07:02Okay.
07:03Okay.
07:04Okay.
07:05Okay.
07:06Okay.
07:07Okay.
07:08Okay.
07:09Okay.
07:10Okay.
07:11Okay.
07:12Okay.
07:13Okay.
07:14Okay.
07:15Okay.
07:16Okay.
07:17Okay.
07:18Okay.
07:19Okay.
07:20Okay.
07:21Okay.
07:22Okay.
07:23Okay.
07:24Okay.
07:25Okay.
07:26Okay.
07:27Okay.
07:28Okay.
07:29Okay.
07:30Okay.
07:31Okay.
07:32Okay.
07:33Okay.
07:34Okay.
07:35Okay.
07:36Okay.
07:37Okay.
07:38Okay.
07:39Okay.
07:40Okay.
07:41Okay.
07:42Okay.
07:43Okay.
07:44Okay.
07:45Okay.
07:46Okay.
07:47Okay.
07:48Okay.
07:49Okay.
07:50Okay.
07:51Okay.
07:52Okay.
07:53Okay.
07:54Okay.
07:55Okay.
07:56Okay.
07:57Okay.
07:58Okay.
07:59Okay.
08:00Okay.
08:01Okay.
08:02Okay.
08:03Okay.
08:04Okay.
08:05Okay.
08:06Okay.
08:07Okay.
08:08Okay.
08:09Okay.
08:10Okay.
08:11Okay.
08:12Okay.
08:13Okay.
08:14Okay.
08:15Okay.
08:16Okay.
08:17Okay.
08:18Okay.
08:19Okay.
08:20Okay.
08:21Okay.
08:22Okay.
08:23Okay.
08:24Okay.
08:25Okay.
08:26Okay.
08:27Okay.
08:28Okay.
08:29Okay.
08:30Okay.
08:31Okay.
08:32Okay.
08:33Okay.
08:34Okay.
08:35Okay.
08:36Okay.
08:37Okay.
08:38Okay.
08:39Okay.
08:40Okay.
08:41Okay.
08:42Okay.
08:43Okay.
08:44Okay.
08:45Okay.
08:46Okay.
08:47Okay.
08:48Okay.
08:49Okay.
08:50Okay.
08:51Okay.
08:52Okay.
08:53Okay.
08:54Okay.
08:55Okay.
08:56Okay.
08:57Okay.
08:58Okay.
08:59Okay.
09:00Okay.
09:01Okay.
09:02Okay.
09:03Okay.
09:04Okay.
09:05Okay.
09:06Okay.
09:07Okay.
09:08Okay.
09:09Okay.
09:10Okay.
09:11Okay.
09:12Okay.
09:13Okay.
09:14Okay.
09:15Okay.
09:16Okay.
09:17Okay.
09:18Okay.
09:19Okay.
09:20Okay.
09:21Okay.
09:22Okay.
09:23Okay.
09:24Okay.
09:25Okay.
09:26Okay.
09:27Okay.
09:28Okay.
09:29Okay.
09:30Okay.
09:31Okay.
09:32Okay.
09:33Okay.
09:34Okay.
09:35Okay.
09:36Okay.
09:37Okay.
09:38Okay.
09:39Okay.
09:40Okay.
09:41Okay.
09:42Okay.
09:43Okay.
09:44Okay.
09:45Okay.
09:46Okay.
09:47Okay.
09:48Okay.
09:49Okay.
09:50Okay.
09:51Okay.
09:52Okay.
09:53Okay.
09:54Okay.
09:55Okay.
09:56Okay.
09:57Okay.
09:58Okay.
09:59Okay.
10:00Okay.
10:01Okay.
10:02Okay.
10:03Okay.
10:04Okay.
10:05Okay.
10:06Okay.
10:07Okay.
10:08Okay.
10:09Okay.
10:10Okay.
10:11Okay.
10:12Okay.
10:13Okay.
10:14Okay.
10:15Okay.
10:16Okay.
10:17Okay.
10:18Okay.
10:19Okay.
10:20Okay.
10:21Okay.
10:22Okay.
10:23Okay.
10:24Okay.
10:25Okay.
10:26Okay.
10:27Okay.
10:28Okay.
10:29Okay.
10:30Okay.
10:31Okay.
10:32Okay.
10:33Okay.
10:34Okay.
10:35Okay.
10:36Okay.
10:37Okay.
10:38Okay.
10:39Okay.
10:40Okay.
10:41Okay.
10:42Okay.
10:43Okay.
10:44Okay.
10:45Okay.
10:46Okay.
10:47Okay.
10:48Okay.
10:49Okay.
10:50Okay.
10:51Okay.
10:52Okay.
10:53Okay.
10:54Okay.
10:55Okay.
10:56Okay.
10:57Okay.
10:58Okay.
10:59Okay.
11:00Okay.
11:01Okay.
11:02Okay.
11:03Okay.
11:04Okay.
11:05Okay.
11:06Okay.
11:07Okay.
11:08Okay.
11:09Okay.
11:10Okay.
11:11Okay.
11:12Okay.
11:13Okay.
11:14Okay.
11:15Okay.
11:16Okay.
11:17Okay.
11:18Okay.
11:19Okay.
11:20Okay.
11:21Okay.
11:22Okay.
11:23Okay.
11:24Okay.
11:25Okay.
11:26Okay.
11:27Okay.
11:28Okay.
11:29Okay.
11:30Okay.
11:31Okay.
11:32Okay.
11:33Okay.
11:34Okay.
11:35Okay.
11:36Okay.
11:37Okay.
11:38Okay.
11:39Okay.
11:40Okay.
11:41Okay.
11:42Okay.
11:43Okay.
11:44Okay.
11:45Okay.
11:46Okay.
11:47Okay.
11:48Okay.
11:49Okay.
11:50Okay.
11:51Okay.
11:52Okay.
11:53Okay.
11:54Okay.
11:55Okay.
11:56Okay.
11:57Okay.
11:58Okay.
11:59Okay.
12:00Okay.
12:01Okay.
12:02Okay.
12:03Okay.
12:04Okay.
12:05Okay.
12:06Okay.
12:07Okay.
12:08Okay.
12:09Okay.
12:10Okay.
12:11Okay.
12:12Okay.
12:13Okay.
12:14Okay.
12:15Okay.
12:16Okay.
12:17Okay.
12:18Okay.
12:19Okay.
12:20Okay.
12:21Okay.
12:22Okay.
12:23Okay.
12:24Okay.
12:25Okay.
12:26Okay.
12:27Okay.
12:28Okay.
12:29Okay.
12:30Okay.
12:31Okay.
12:32Okay.
12:33Okay.
12:34Okay.
12:35Okay.
12:36Okay.
12:37Okay.
12:38Okay.
12:39Okay.
12:40Okay.
12:41Okay.
12:42Okay.
12:43Okay.
12:44Okay.
12:45Okay.
12:46Okay.
12:47Okay.
12:48Okay.
12:49Okay.
12:50Okay.
12:51Okay.
12:52Okay.
12:53Okay.
12:54Okay.
12:55Okay.
12:56Okay.
12:57Okay.
12:58Okay.
12:59Okay.
13:00Okay.
13:01Okay.
13:02Okay.
13:03Okay.
13:04Okay.
13:05Okay.
13:06Okay.
13:07Okay.
13:08Okay.
13:09Okay.
13:10Okay.
13:11Okay.
13:12Okay.
13:13Okay.
13:14Okay.
13:15Okay.
13:16Okay.
13:17Okay.
13:18Okay.
13:19Okay.
13:20Okay.
13:21Okay.
13:22Okay.
13:23Okay.
13:24Okay.
13:25Okay.
13:26Okay.
13:27Okay.
13:28Okay.
13:29Okay.
13:30Okay.
13:31Okay.
13:32Okay.
13:33Okay.
13:34Okay.
13:35Okay.
13:36Okay.
13:37Okay.
13:38Okay.
13:39Okay.
13:40Okay.
13:41Okay.
13:42Okay.
13:43Okay.
13:44Okay.
13:45Okay.
13:46Okay.
13:47Okay.
13:48Okay.
13:49Okay.
13:50Okay.
13:51Okay.
13:52Okay.
13:53Okay.
13:54Okay.
13:55Okay.
13:56Okay.
13:57Okay.
13:58Okay.
13:59Okay.
14:00Okay.
14:01Okay.
14:02Okay.
14:03Okay.
14:04Okay.
14:05Okay.
14:06Okay.
14:07Okay.
14:08Okay.
14:09Okay.
14:10Okay.
14:11Okay.
14:12Okay.
14:13Okay.
14:14Okay.
14:15Okay.
14:16Okay.
14:17Okay.
14:18Okay.
14:19Okay.
14:20Okay.
14:21Okay.
14:22Okay.
14:23Okay.
14:24Okay.
14:25Okay.
14:26Okay.
14:27Okay.
14:28Okay.
14:29Okay.
14:30Okay.
14:31Okay.
14:32Okay.
14:33Okay.
14:34Okay.
14:35Okay.
14:36Okay.
14:37Okay.
14:38Okay.
14:39Okay.
14:40Okay.
14:41Okay.
14:42Okay.
14:43Okay.
14:44Okay.
14:45Okay.
14:46Okay.
14:47Okay.
14:48Okay.
14:49Okay.
14:50Okay.
14:51Okay.
14:52Okay.
14:53Okay.
14:54Okay.
14:55Okay.
14:56Okay.
14:57Okay.
14:58Okay.
14:59Okay.
15:00Okay.
15:01Okay.
15:02Okay.
15:03Okay.
15:04Okay.
15:05Okay.
15:06Okay.
15:07Okay.
15:08Okay.
15:09Okay.
15:10Okay.
15:11Okay.
15:12Okay.
15:13Okay.
15:14Okay.
15:15Okay.
15:16Okay.
15:17Okay.
15:18Okay.
15:19Okay.
15:20Okay.
15:21Okay.
15:22Okay.
15:23Okay.
15:24Okay.
15:25Okay.
15:26Okay.
15:27Okay.
15:28Okay.
15:29Okay.
15:30Okay.
15:31Okay.
15:32Okay.
15:33Okay.
15:34Okay.
15:35Okay.
15:36Okay.
15:37Okay.
15:38Okay.
15:39Okay.
15:40Okay.
15:41Okay.
15:42Okay.
15:43Okay.
15:44Okay.
15:45Okay.
15:46Okay.
15:47Okay.
15:48Okay.
15:49Okay.
15:50Okay.
15:51Okay.
15:52Okay.
15:53Okay.
15:54Okay.
15:55Okay.
15:56Okay.
15:57Okay.
15:58Okay.
15:59Okay.
16:00Okay.
16:01Okay.
16:02Okay.
16:03Okay.
16:04Okay.
16:05Okay.
16:06Okay.
16:07Okay.
16:08Okay.
16:09Okay.
16:10Okay.
16:11Okay.
16:12Okay.
16:13Okay.
16:14Okay.
16:15Okay.
16:16Okay.
16:17Okay.
16:18Okay.
16:19Okay.
16:20Okay.
16:21Okay.
16:22Okay.
16:23Okay.
16:24Okay.
16:25Okay.
16:26Okay.
16:27Okay.
16:28Okay.
16:29Okay.
16:30Okay.
16:31Okay.
16:32Okay.
16:33Okay.
16:34Okay.
16:35Okay.
16:36Okay.
16:37Okay.
16:38Okay.
16:39Okay.
16:40Okay.
16:41Okay.
16:42Okay.
16:43Okay.
16:44Okay.
16:45Okay.
16:46Okay.
16:47Okay.
16:48Okay.
16:49Okay.
16:50Okay.
16:51Okay.
16:52Okay.
16:53Okay.
16:54Okay.
16:55Okay.
16:56Okay.
16:57Okay.
16:58Okay.
16:59Okay.
17:00Okay.
17:01Okay.
17:02Okay.
17:03Okay.
17:04Okay.
17:05Okay.
17:06Okay.
17:07Okay.
17:08Okay.
17:09Okay.
17:10Okay.
17:11Okay.
17:12Okay.
17:13Okay.
17:14Okay.
17:15Okay.
17:16Okay.
17:17Okay.
17:18Okay.
17:19Okay.
17:20Okay.
17:21Okay.
17:22Okay.
17:23Okay.
17:24Okay.
17:25Okay.
17:26Okay.
17:27Okay.
17:28Okay.
17:29Okay.
17:30Okay.
17:31Okay.
17:32Okay.
17:33Okay.
17:34Okay.
17:35Okay.
17:36Okay.
17:37Okay.
17:38Okay.
17:39Okay.
17:40Okay.
17:41Okay.
17:42Okay.
17:43Okay.
17:44Okay.
17:45Okay.
17:46Okay.
17:47Okay.
17:48Okay.
17:49Okay.
17:50Okay.
17:51Okay.
17:52Okay.
17:53Okay.
17:54Okay.
17:55Okay.
17:56Er hat gesagt, dass sie schon ein paar Mal telefoniert haben und ich habe gebeten, sofort mit ihnen zu sprechen.
18:01Wirklich?
18:02Dann geh.
18:07Hallo Kamal, wie geht es dir?
18:09Hallo Tarek.
18:10Du weißt bestimmt, warum ich dich angerufen habe.
18:14Wenn du mein Foto filmen willst, dann weißt du, dass es eine totale Verurteilung ist.
18:18Schau, ich habe für mich...
18:19Du hast uns mit Arza eine Gelegenheit gefunden.
18:23Was sagst du, was für eine Gelegenheit?
18:25Was hat der Schicksal von dir getan?
18:27Die Verwaltung hat wegen dem Fall, das du für die Verurteilung von Oztgedar gestellt hast,
18:31eine Verhandlung begonnen.
18:33Was?
18:34Du hast mir eine Verhandlung geöffnet, weil du diese unverwahrte Sätze sagst?
18:38Ich habe dir eine Vorschrift gegeben.
18:40Für dich eine starke Verteidigung vorbereiten.
18:42Diesmal ist es sehr schwierig.
18:49Du bist ein verheirateter Schicksal, ich werde dich töten.
18:52Ich bin müde von dir, müde!
19:14Hallo.
19:17Hast du Schule?
19:19Hast du Schule?
19:20Ich hätte gerne ein Telefon nennen können.
19:25Ich hätte gerne...
19:28Was bedeutet das?
19:30Okay, dann gehe ich.
19:32Du hättest nicht nennen müssen.
19:34Du hättest eine Botschaft schicken können.
19:36Welche Botschaft schicke ich? Ich verstehe das nicht.
19:42Du hast geschrieben, dass ich es nicht beurteilen kann.
19:44Ich hätte gerne, dass du mir das gesagt hättest.
19:46Du hättest gesagt, dass du es nicht beurteilen kannst.
19:49Du hättest gesagt, dass du viel Zeit hast.
19:51Du hättest gesagt, dass du es nicht beurteilen kannst.
19:54Ich meine, du hättest gesagt, dass es dir gut gefällt.
19:58Du sagst jetzt nicht, dass ich es beurteilen kann, oder?
20:03Kein Problem, Selim.
20:07Es ist wirklich nicht so.
20:08Ich und Turgut sind verabredet.
20:10Theoretisch gesehen, ist er nicht mein Liebling.
20:13Aber so schnell?
20:15Wie kann das möglich sein?
20:17Wie ist das möglich?
20:20Ich bin wirklich dumm.
20:22Ich habe einen Fehler gemacht.
20:24Du hattest keine Ahnung von uns.
20:26Ich habe alles falsch verstanden.
20:28Aber was weiß ich?
20:30Du hättest warten müssen.
20:32Du hättest warten müssen.
20:34Wann konnten wir in den Club gehen?
20:36Wann wusstest du das?
20:38Wie ist das möglich? Ich verstehe das nicht.
20:40Wie kannst du das glauben?
20:42Du hattest keine Ahnung von mir.
20:44Du hattest keine Ahnung von deinem Freund.
20:46Du hattest keine Ahnung von deinem Freund,
20:48der wie deine Schwester ist.
20:50Wie konntest du so etwas von mir wissen?
20:53Wie konntest du so etwas von mir sagen?
20:59Wie kann ich das mit dir tun?
21:01Wie kann ich das mit dir tun?
21:05Aber Selim, hör auf. Selim!
21:07Selim!
21:09Selim!
21:11Selim!
21:13Selim, warte kurz.
21:15Selim, warte kurz.
21:17Ich bitte dich, warte kurz.
21:19Ich will eine Entschuldigung.
21:21Ich bitte dich, warte kurz.
21:23Hör auf!
21:25Du warst mein Bruder.
21:27Ich will eine Entschuldigung.
21:29Ich will eine Entschuldigung.
21:31Entschuldige mich, bitte.
21:33Ich habe mein Leben für dich gebeten.
21:35Du hast die Veröffentlichung der Bibel geliehen.
21:37Du hast geglaubt,
21:39dass du ein Bruder bist.
21:41Du hast die Veröffentlichung der Bibel geliehen.
21:43Nein, nein. Warte kurz.
21:45Ja, ich habe geglaubt.
21:47Aber ich habe gebeten, Selim.
21:49Ich habe gebeten.
21:51Ich bitte dich, Entschuldige mich.
21:53Hör auf.
21:55Du bist kein Freund mehr.
21:57Nein, nein.
21:59Du bist nicht für mich da.
22:01Ich will eine Entschuldigung.
22:03Ich will eine Entschuldigung.
22:05Ich will eine Entschuldigung.
22:07Ich will eine Entschuldigung.
22:37Ich will eine Entschuldigung.
22:39Ich will eine Entschuldigung.
22:41Ich will eine Entschuldigung.
22:43Ich will eine Entschuldigung.
22:45Ich will eine Entschuldigung.
22:47Ich will eine Entschuldigung.
22:49Ich will eine Entschuldigung.
22:51Ich will eine Entschuldigung.
22:53Ich will eine Entschuldigung.
22:55Ich will eine Entschuldigung.
22:57Ich will eine Entschuldigung.
22:59Ich will eine Entschuldigung.
23:01Ich will eine Entschuldigung.
23:03Ich will eine Entschuldigung.
23:05Wie geht es dir?
23:07Ich bin gut, Herr Tarek. Wie geht es dir?
23:09Ich bin auch gut.
23:11Aber schau, das Haus, das du genannt hast,
23:13muss das Wasser, Strom und Gas sofort öffnen.
23:15Das ist sehr schnell.
23:17Aber ich bin in Deutschland, Herr Tarek.
23:19Deutschland?
23:21Wann kommst du zurück?
23:23Es dauert eineinhalb Monate.
23:25Vielleicht zwei Monate.
23:27Ich habe etwas zu tun.
23:29Nein, das ist zu lange.
23:31Wir können nicht alle warten.
23:33Aber du hast hier niemandem eine Entschuldigung gegeben.
23:35Ich habe es dir gegeben.
23:37Nein, das ist eine Entschuldigung für das Land.
23:39Wir können damit nichts tun.
23:41Dann werde ich dir eine weitere Entschuldigung geben.
23:43Wie lange dauert die Entschuldigung?
23:45Eine Woche bis zehn Tage.
23:47Okay, dann machen wir das.
23:49Schau, Amin wird dir seine Erklärungen schicken.
23:51Er wird dir eine Entschuldigung nennen.
23:53Okay, ich sehe dich.
23:55Ich sehe dich, Herr Tarek.
24:03Wir füllen die Schuhe.
24:07Wir füllen die Schuhe.
24:09Ist dir nicht kalt, Schatz?
24:11Nein, es ist nicht kalt.
24:13Gut gemacht, Schatz.
24:15Mama, wo gehen wir hin?
24:17Hothe.
24:19Dein Vater bringt uns nach Hothe.
24:21Hat er auch eine Schuhe?
24:23Es ist klar, dass er sie hat.
24:25Wenn du willst, gehst du mit ihm.
24:27Er hat keine Schuhe.
24:29Wir haben die ganze Nacht hier gehalten.
24:31Wir müssen ihn versuchen.
24:33Sehr gut, Schatz.
24:35Wenn es kalt wird, bleiben wir im Hotel.
24:37Nicht wahr, Schatz?
24:41Es ist ein Luxus-Hotel.
24:43Er bringt sicher keine Schuhe,
24:45damit er nicht zu Hause ist.
24:47Was ist die Uhrzeit?
24:49Wir sind gleich da.
24:51Sehr gut.
24:53Ah, er ist da.
24:55Mein Vater ist da.
24:57Geh, geh.
24:59Meine schöne Prinzessin.
25:01Meine schöne Tochter.
25:03Schatz, gehen wir ins Hotel?
25:05Ja, meine schöne Tochter.
25:07Wir gehen ins Hotel und bleiben dort.
25:09Hast du deine Schuhe vorbereitet?
25:11Willkommen, Schatz.
25:13Welche Schuhe hast du?
25:15Diese.
25:17Diese?
25:19Wir haben große Schuhe,
25:21aber sie sind schwerer.
25:23Wir hatten keine Schuhe.
25:25Du bist ein toller Mann.
25:27Schau mal, da ist ein Schild.
25:29Siehst du, siehst du?
25:31Du sagst, sie sind schwerer.
25:33Wie kann ich das machen?
25:35Es ist kalt.
25:39Du bist ein armer Mann.
25:43Bist du bereit?
25:45Dann gehen wir.
25:49Morad?
25:51Schatz, ich kann nicht
25:53meine Schuhe im Kofferraum lassen.
25:55Du kommst nicht.
25:57Was heißt, du kommst nicht?
25:59Ich wollte nur sagen,
26:01dass wir alle ins Hotel gehen.
26:03Morad, es gibt kein Gas,
26:05kein Wasser in der Wohnung.
26:07Schatz, manche Menschen
26:09finden endlich einen Weg.
26:11Pass auf dich auf.
26:13Pass auf dich auf.
26:15Morad, du bist ein Schauspieler.
26:17Morad, du bist ein Schauspieler.
26:19Schau, Morad.
26:23Was hast du getan?
26:25Was hast du getan?
26:27Morad.
26:29Zehra, es ist zu spät.
26:31Es ist zu spät.
26:33Schatz, hör auf.
26:35Es ist zu spät.
26:37Es ist zu spät.
26:39Es ist zu spät.
26:41Es ist zu spät.
26:43Es ist zu spät.
26:45Schatz, hör auf.
26:49Was ist das?
27:13Es ist schön hier.
27:15Es ist sehr schön hier.
27:17Es ist sehr schön hier.
27:19Es ist sehr schön hier.
27:21Es ist sehr schön hier.
27:23Es ist sehr schön hier.
27:25Es ist sehr schön hier.
27:27Es ist sehr schön hier.
27:29Es ist sehr schön hier.
27:31Es ist sehr schön hier.
27:33Es ist sehr schön hier.
27:35Es ist sehr schön hier.
27:37Es ist sehr schön hier.
27:39Es ist sehr schön hier.
27:41Es ist sehr schön hier.
27:43Es ist sehr schön hier.
27:45Es ist sehr schön hier.
27:47Es ist sehr schön hier.
27:49Es ist sehr schön hier.
27:51Es ist sehr schön hier.
27:53Es ist sehr schön hier.
27:55Es ist sehr schön hier.
27:57Es ist sehr schön hier.
27:59Es ist sehr schön hier.
28:01Es ist sehr schön hier.
28:03Es ist sehr schön hier.
28:05Es ist sehr schön hier.
28:07Es ist sehr schön hier.
28:09Es ist sehr schön hier.
28:11Es ist sehr schön hier.
28:13Es ist sehr schön hier.
28:15Es ist sehr schön hier.
28:17Es ist sehr schön hier.
28:19Es ist sehr schön hier.
28:21Es ist sehr schön hier.
28:23Es ist sehr schön hier.
28:25Es ist sehr schön hier.
28:27Es ist sehr schön hier.
28:29Es ist sehr schön hier.
28:31Es ist sehr schön hier.
28:33Es ist sehr schön hier.
28:35Es ist sehr schön hier.
28:37Es ist sehr schön hier.
28:39Es ist sehr schön hier.
28:41Es ist sehr schön hier.
28:43Es ist sehr schön hier.
28:45Es ist sehr schön hier.
28:47Es ist sehr schön hier.
28:49Es ist sehr schön hier.
28:51Es ist sehr schön hier.
28:53Es ist sehr schön hier.
28:55Es ist sehr schön hier.
28:57Es ist sehr schön hier.
28:59Es ist sehr schön hier.
29:01Es ist sehr schön hier.
29:03Es ist sehr schön hier.
29:05Es ist sehr schön hier.
29:07Es ist sehr schön hier.
29:09Es ist sehr schön hier.
29:11Es ist sehr schön hier.
29:13Es ist sehr schön hier.
29:15Es ist sehr schön hier.
29:17Es ist sehr schön hier.
29:19Es ist sehr schön hier.
29:21Es ist sehr schön hier.
29:23Es ist sehr schön hier.
29:25Es ist sehr schön hier.
29:27Es ist sehr schön hier.
29:29Es ist sehr schön hier.
29:31Es ist sehr schön hier.
29:33Es ist sehr schön hier.
29:35Es ist sehr schön hier.
29:37Es ist sehr schön hier.
29:39Es ist sehr schön hier.
29:41Es ist sehr schön hier.
29:43Es ist sehr schön hier.
29:45Es ist sehr schön hier.
29:47Es ist sehr schön hier.
29:49Es ist sehr schön hier.
29:51Es ist sehr schön hier.
29:53Es ist sehr schön hier.
29:55Es ist sehr schön hier.
29:57Es ist sehr schön hier.
29:59Es ist sehr schön hier.
30:01Es ist sehr schön hier.
30:03Es ist sehr schön hier.
30:05Es ist sehr schön hier.
30:07Es ist sehr schön hier.
30:09Es ist sehr schön hier.
30:11Es ist sehr schön hier.
30:13Es ist sehr schön hier.
30:15Es ist sehr schön hier.
30:17Es ist sehr schön hier.
30:19Es ist sehr schön hier.
30:21Es ist sehr schön hier.
30:23Es ist sehr schön hier.
30:25Es ist sehr schön hier.
30:27Es ist sehr schön hier.
30:29Es ist sehr schön hier.
30:31Es ist sehr schön hier.
30:33Es ist sehr schön hier.
30:35Es ist sehr schön hier.
30:37Es ist sehr schön hier.
30:39Es ist sehr schön hier.
30:41Es ist sehr schön hier.
30:43Es ist sehr schön hier.
30:45Es ist sehr schön hier.
30:47Es ist sehr schön hier.
30:49Es ist sehr schön hier.
30:51Es ist sehr schön hier.
30:53Es ist sehr schön hier.
30:55Es ist sehr schön hier.
30:57Es ist sehr schön hier.
30:59Es ist sehr schön hier.
31:01Es ist sehr schön hier.
31:03Es ist sehr schön hier.
31:05Es ist sehr schön hier.
31:07Es ist sehr schön hier.
31:09Es ist sehr schön hier.
31:11Es ist sehr schön hier.
31:13Es ist sehr schön hier.
31:15Es ist sehr schön hier.
31:17Es ist sehr schön hier.
31:19Es ist sehr schön hier.
31:21Es ist sehr schön hier.
31:23Es ist sehr schön hier.
31:25Es ist sehr schön hier.
31:27Es ist sehr schön hier.
31:29Es ist sehr schön hier.
31:31Es ist sehr schön hier.
31:33Es ist sehr schön hier.
31:35Es ist sehr schön hier.
31:37Es ist sehr schön hier.
31:39Es ist sehr schön hier.
31:41Es ist sehr schön hier.
31:43Es ist sehr schön hier.
31:45Es ist sehr schön hier.
31:47Es ist sehr schön hier.
31:49Es ist sehr schön hier.
31:51Es ist sehr schön hier.
31:53Es ist sehr schön hier.
31:55Es ist sehr schön hier.
31:57Es ist sehr schön hier.
31:59Es ist sehr schön hier.
32:01Es ist sehr schön hier.
32:03Es ist sehr schön hier.
32:05Es ist sehr schön hier.
32:07Es ist sehr schön hier.
32:09Es ist sehr schön hier.
32:11Es ist sehr schön hier.
32:13Es ist sehr schön hier.
32:15Es ist sehr schön hier.
32:17Es ist sehr schön hier.
32:19Es ist sehr schön hier.
32:21Es ist sehr schön hier.
32:23Es ist sehr schön hier.
32:25Es ist sehr schön hier.
32:27Es ist sehr schön hier.
32:29Es ist sehr schön hier.
32:31Es ist sehr schön hier.
32:33Es ist sehr schön hier.
32:35Es ist sehr schön hier.
32:37Es ist sehr schön hier.
32:39Es ist sehr schön hier.
32:41Es ist sehr schön hier.
32:43Es ist sehr schön hier.
32:45Es ist sehr schön hier.
32:47Es ist sehr schön hier.
32:49Es ist sehr schön hier.
32:51Es ist sehr schön hier.
32:53Es ist sehr schön hier.
32:55Es ist sehr schön hier.
32:57Es ist sehr schön hier.
32:59Es ist sehr schön hier.
33:01Es ist sehr schön hier.
33:03Es ist sehr schön hier.
33:05Es ist sehr schön hier.
33:07Es ist sehr schön hier.
33:09Es ist sehr schön hier.
33:11Es ist sehr schön hier.
33:13Es ist sehr schön hier.
33:15Es ist sehr schön hier.
33:17Es ist sehr schön hier.
33:47Es ist sehr schön hier.
33:49Es ist sehr schön hier.
33:51Es ist sehr schön hier.
33:53Es ist sehr schön hier.
33:55Es ist sehr schön hier.
33:57Es ist sehr schön hier.
33:59Es ist sehr schön hier.
34:01Es ist sehr schön hier.
34:03Es ist sehr schön hier.
34:05Es ist sehr schön hier.
34:07Es ist sehr schön hier.
34:09Es ist sehr schön hier.
34:11Es ist sehr schön hier.
34:13Es ist sehr schön hier.
34:15Es ist sehr schön hier.
34:45Es ist sehr schön hier.
35:15Hallo. Ich bin bereit. Ich komme gleich.
35:33Sehr gut.
35:49Gaffer.
35:53Gaffer.
35:59Sehr gut.
36:03Sehr gut.
36:11Ich gebe, ich gebe.
36:13Keine Sorge.
36:33Ich will dich entschuldigen, Salim.
36:36Lass mich zumindest ein bisschen reden.
37:03Ich will dich wirklich entschuldigen.
37:06Ich bin wirklich sehr traurig.
37:12Salim, ich versuche immer, mit dir zu sprechen.
37:15Ich gehe zu ihr, aber du siehst mich nicht.
37:17Du rufst mich nicht und gibst mir keine Antworten.
37:19Es war schlecht, dass ich so etwas gesehen habe.
37:21Dann hast du mir den Kopf geöffnet.
37:23Das ist dein Verstand.
37:25Ja, das ist dein Verstand.
37:27Ich habe wirklich einen großen Fehler gemacht, Salim.
37:29Ich will dich wirklich entschuldigen.
37:31Ich bin ein bisschen wütend, aber ich bin sehr traurig.
37:37Ich bin wie ein Kuh.
37:44Ich bin wie ein Schwein.
37:47Und das war alles nur ein Schwachsinn.
37:53Okay, dann lass es sein.
37:55Ich bin traurig.
37:58Ich bin traurig.
38:00Ich will dich wirklich entschuldigen.
38:02Wie konnte ich mir so etwas vorstellen?
38:04Wie konnte ich dir so etwas vorstellen?
38:06Wie konnte ich dir so etwas vorstellen?
38:12Ich liebe dich sehr.
38:14Ich liebe dich auch sehr, Salim.
38:18Salim, du bist alles für mich.
38:22Du bist der nächste von mir.
38:24Du bist mein alles.
38:26Du bist meine größte Geschichte.
38:29Du bist auch alles für mich.
38:32Du bist meine Schwester.
38:34Du bist mein Leben.
38:38Ich will dich wieder entschuldigen.
38:45Was lernst du, mein Lieber?
38:47Lernst du, Salim?
38:49Wie immer.
38:57Meine Schwester, wo bist du?
38:59Ich habe dich so lange gewartet.
39:01Wie geht es dir?
39:03Okay, wir warten auf dich.
39:05Komm her.
39:07Ist es zu spät?
39:09Nein, es kommt.
39:11Es dauert 15 Minuten.
39:13Oh mein Gott, ich meine, es sind sehr viele Leute.
39:15Das bedeutet, dass es nicht gut geht.
39:17Sag nicht, dass es nicht gut geht, weil du es nicht kannst.
39:19Was soll ich tun, Frau?
39:21Was soll ich tun?
39:23Es kommt.
39:25Du wirst es schaffen.
39:27Es kommt, es kommt.
39:29Es kommt.
39:41Oh meine Güte.
39:43Du bist hier.
39:45Du bist immer mein Lieber.
39:47Wie geht es dir?
39:49Ich bin gut, ich bin schön. Wie bist du?
39:53Ich bin auch gut.
39:55Ich habe dich so lange gewünscht.
39:57Ich habe dich auch lange gewünscht.
39:59Komm schon, öffne die Tür.
40:01Ich bin mit Schmerz gestorben.
40:03Wartest du lange?
40:04Gib mir das.
40:05Nein, nein.
40:06Gib mir das.
40:07Mama, du geh, ich bringe es.
40:08Geh, geh, geh.
40:09Okay, gut.
40:10Gib mir das auch.
40:12Komm.
40:19Warum ist sie nach Kanada gegangen?
40:21Sie haben sie verletzt.
40:23Ich meine, sie sind mit ihrer Tochter verletzt.
40:25Sie haben sogar ihre Mütter verletzt.
40:28Seit wann sehen sie sich nicht mehr?
40:30Acht Jahre.
40:31Acht Jahre?
40:33Ja, das ist sehr schlimm.
40:37Wer ist es?
40:38Wartet jemand aus Syrien?
40:39Er ist sicher hier, um Arja zu holen.
40:42Soll ich anfangen?
40:44Du fängst.
40:47Tolga.
40:48Wie geht es dir, Anki?
40:51Ich bin gut, wie geht es dir?
40:54Gut. Ich...
40:56Sollen wir ein bisschen reisen und sprechen?
41:01Okay, aber zuerst kommst du rein.
41:04Wir schauen Filme.
41:06Wir können auch zu Hause sprechen.
41:08Nein, ich komme nicht rein.
41:09Sollen wir draußen sitzen und sprechen?
41:11Ich finde, so ist es besser.
41:13Okay, wir gehen raus, aber zuerst sprechen.
41:16Dann gehen wir raus.
41:19Komm schon.
41:21Komm.
41:47Was ist das jetzt?
41:49Ja, Selene, was bedeutet das?
41:52Ich bin müde von dir.
41:54Das ist es.
41:55Ihr liebt einander,
41:57und ihr macht immer nur Witze.
42:00Ich lasse dich alleine.
42:01Sprechen wir über alles.
42:04Nein, das ist unnötig.
42:07Wir haben nichts zu sprechen.
42:10Das ist klar, dass wir das haben.
42:12Wir haben das, darum gehe ich.
42:14Selene.
42:15Wenn du es löst, öffne ich die Tür und schließe sie nicht.
42:18Wenn wir zusammen sind, rufen wir uns an.
42:21Selene, das ist keine Witze.
42:23Selene, das ist keine Witze.
42:46Selene, du musst heimkommen, es wird nur nämlich spät.
42:50Okay, schönen Abend, Frau Gazi.
42:51Schönen Abend.
42:52Bist du hergekommen, Selene?
42:53Ja, ich bin hier, Frau Gazi.
42:54Ich sehe dein Fenster.
42:55Okay, ich komme.
42:56Schönen Abend, Frau Gazi.
42:57Schönen Abend.
42:58Bist du gekommen, Zeyna?
42:59Ich bin gekommen, Frau Gazi.
43:00Ich stehe vor der Tür.
43:01Okay, ich komme.
43:26Schönen Abend.
43:27Schönen Abend.