Category
📺
TVTranscript
00:00:00♪♪
00:00:17♪♪
00:00:27♪♪
00:00:37♪♪
00:00:47♪♪
00:00:57♪♪
00:01:07♪♪
00:01:17♪♪
00:01:27♪♪
00:01:37♪♪
00:01:47♪♪
00:01:57♪♪
00:02:07♪♪
00:02:17♪♪
00:02:27♪♪
00:02:37♪♪
00:02:47♪♪
00:02:57♪♪
00:03:07♪♪
00:03:17♪♪
00:03:27♪♪
00:03:37♪♪
00:03:47♪♪
00:03:57♪♪
00:04:07♪♪
00:04:17♪♪
00:04:27♪♪
00:04:37♪♪
00:04:47♪♪
00:04:57♪♪
00:05:07♪♪
00:05:17♪♪
00:05:27♪♪
00:05:37♪♪
00:05:47♪♪
00:05:57♪♪
00:06:07♪♪
00:06:17♪♪
00:06:27♪♪
00:06:37I bet a lot of people around here would like to know you're into little girls.
00:06:41Little white girls.
00:06:54Go home.
00:07:08♪♪
00:07:20Either of you guys got a match?
00:07:22I don't smoke.
00:07:24Hank don't do nothing bad.
00:07:27But I think I could help you out.
00:07:29♪♪
00:07:35So why don't you do nothing wrong Hank?
00:07:37It's not that I'm doing anything wrong.
00:07:39Come on Hank don't be shy.
00:07:42This old man's a sheriff around here.
00:07:44Oh Jesus Christ.
00:07:48I guess I should have broken it to her a little easier.
00:07:50It's no big deal I'm not going to say anything about that.
00:07:53I smoke every now and then.
00:08:00So uh...
00:08:03I didn't get your name.
00:08:06I don't think I gave it out.
00:08:10Come on Hank I don't need this shit.
00:08:13Hey wait a minute where are you going?
00:08:16We don't need your act lady we got things to do.
00:08:22You guys ever play with girls or just yourselves?
00:08:30Maybe you'd like to go for a ride.
00:08:34Maybe I would.
00:08:36Name's Johnny this is my truck.
00:08:40I'm Melissa.
00:08:43So?
00:08:45So let's go.
00:08:50I'll be back in an hour.
00:08:51How am I supposed to get home?
00:08:53I'll be back in an hour.
00:08:54Come on Johnny let's go.
00:08:56I'll be back in an hour.
00:08:57Come on Johnny my dad thinks I'm coming home.
00:09:03Hank come on you guys.
00:09:26Come on.
00:09:47Got a cigarette?
00:09:48No I don't got a cigarette come on back down here.
00:09:51In a minute.
00:09:53Just take it easy.
00:09:58Where the hell are we anyway?
00:10:00What do you care?
00:10:02Want a beer?
00:10:07It's really weird out here.
00:10:13You like dead Indians?
00:10:16What are you talking about?
00:10:18This is the old Indian burial grounds.
00:10:20Oh shit.
00:10:22Get me out of here.
00:10:24Just starting to have some fun.
00:10:27I want to get out of here.
00:10:29Alright alright Jesus Christ.
00:10:34You know you're weird lady.
00:10:51Open the door.
00:10:52Open the door.
00:10:53Open the door.
00:10:54God dammit.
00:10:57Open the door.
00:10:58Open it.
00:10:59God dammit.
00:11:16My old man's an archeologist.
00:11:18My old man's an archaeologist.
00:11:21He's here on some kind of a dig.
00:11:24We're renting this place for a couple months.
00:11:27Well, you picked the best place in the county.
00:11:30Well, they knew somebody, I guess.
00:11:33She used to be from around here.
00:11:37Oh, shit.
00:11:39Now what?
00:11:40My dad's home.
00:11:42So?
00:11:43So, he freaks if I come home stoned.
00:11:47So, who's stoned?
00:11:53Look, you gotta tell him we're at the library or something.
00:11:56Okay.
00:11:58But they don't have a library in this town.
00:12:09Dad, what are you doing out here?
00:12:12I just got home.
00:12:14Where have you been?
00:12:15Out.
00:12:20I asked you a question, young lady.
00:12:25I was out, okay?
00:12:28When I asked you a question...
00:12:30Hey, wait a minute.
00:12:32Everybody be cool here.
00:12:34We went for a ride and had a couple beers.
00:12:38Thanks a lot, Johnny.
00:12:40It's a big deal.
00:12:42My daughter is 15 years old.
00:12:44I'll be 16 next week.
00:12:47Melissa, get in the house.
00:12:48Hey, mister, take it easy.
00:12:49And you get out of here.
00:12:51Hey, I'll leave when I'm ready, old man.
00:12:53Daddy, no!
00:12:55I'm going.
00:12:57See you later, Johnny.
00:13:00Yeah.
00:13:01Guess that's the party.
00:13:04Later.
00:13:06If I see you around my job again, I'll have you put in jail.
00:13:10Can't hear a thing you're saying, old man.
00:13:11Gotta get this truck, too.
00:13:13Catch you later.
00:13:41Nice going, Billy.
00:13:42Could've at least left me some gas.
00:14:12Damn, Billy, I like to see his ass out here.
00:14:16Down here in the middle.
00:14:20Nice to see you.
00:14:43Got a gas pump.
00:14:45Hold on.
00:14:54Coming out here.
00:15:12Stop! Stop! Stop!
00:15:15Stop!
00:16:13You had to kill with an ax.
00:16:16Wrong.
00:16:19Morning.
00:16:22Morning, Doc.
00:16:27Got a little late last night.
00:16:29I knew it.
00:16:31The gardener did it.
00:16:33With a rake?
00:16:35Could you put that book away?
00:16:37It's not supposed to be a rake.
00:16:39How do you kill somebody with a rake?
00:16:43Well, am I going to have to interrogate you again and tell me where you were?
00:16:49Had to walk home.
00:16:51I thought Johnny was supposed to give you a ride home.
00:16:53Yeah, so did I.
00:16:55He met somebody and took off.
00:16:59I'll get it.
00:17:04Well, you should've called.
00:17:06Dad, it's Billy Franklin.
00:17:07Thank you.
00:17:12I told you we can't afford a car right now, so you're just going to have to wait and hang in until we can.
00:17:20Okay?
00:17:22Yeah.
00:17:23Okay.
00:17:28You walked all the way home last night?
00:17:31I had to kill Johnny.
00:17:32So he dumped you, huh?
00:17:34He didn't dump me. He met someone.
00:17:36They went for a ride.
00:17:37Who was it?
00:17:39Diane Martin. I'll bet you anything it was Diane Martin.
00:17:42But it was a girl.
00:17:43So what's the big deal? It was a girl.
00:17:45All right, I'll check it.
00:17:49Look, we've got to jump. Johnny Franklin didn't make it home last night.
00:17:53Billy's screaming about his truck, so I figured we'd take a look at the back road on the way into town.
00:17:57Missing person, big deal.
00:18:00Why can't anything exciting ever happen around here?
00:18:02Yeah, like a mad gardener stalking his victims with a rake.
00:18:06Better than nothing.
00:18:09Hey, hey, you two already here and here?
00:18:11Come on, let's go. Let's jump.
00:18:41He didn't say where he was going with this girl, did he?
00:18:58No, he didn't, Dad.
00:19:04I'm sure they went in for a reservation.
00:19:07Hey, you two, you know you're not supposed to go up there.
00:19:10Indian ground and plus it's private property. Dad, everybody goes up there.
00:19:16I personally have never been up there though.
00:19:29Isn't that his truck? Yeah, that's it.
00:19:40Hmm. No sign of foul play. Doesn't look like an accident. Marcy. Sir. Do you mind if I do the
00:20:02investigate? Not at all. I'll just be up the road if you need me. Thank you. You're welcome. Thank
00:20:09you very much. I don't know. He probably ran out of gas and walked home. Got tired. Waking up
00:20:25some fuel anyway. Yeah, some new girl. She said her name was Melissa.
00:20:55Looks like multiple stab wounds in the back, the arms and the chest. Somebody really did a
00:21:18number on him, Dan. All right, look, Frank. I don't want you to release any information on this
00:21:30till you hear from me. I want you to go down to the morgue and stay with the coroner until he's
00:21:34through with the body. I want a report on my desk this afternoon. I'll do my best. Frank,
00:21:43you better call Billy and tell him about his brother.
00:22:04You guys all right? Okay, Dad. What do you think it was? A bear? A bear. Marcia, you sure you're
00:22:20all right? I'm fine. A dead body probably falls on top of her. She says she's fine. Cute.
00:22:42This Melissa seems to be the best lead we got. We better get to her.
00:22:47The only good thing you're going to do is to sleep. Cute.
00:23:08Here, hand me my books. Can't you say please? Please. Yeah, that's the girl.
00:23:12Yeah, that's her.
00:23:35I'm Dan Burke. I wonder if I might be able to ask your daughter a few questions.
00:23:42I suppose this is about last night. You know about last night? Listen,
00:23:46you know Johnny was killed. What?
00:23:54Multiple stab wounds. We're unsure about the TOD, time of death, but we should have a full
00:23:59report in this afternoon. You were the last person to see him alive. Oh, who the hell are you?
00:24:05I'm Marcy Burke. She's my sister. Would you knock off the Dick Tracy routine?
00:24:09Melissa, the sheriff would like to have a word with you. He's really dead? I'm afraid so, Melissa.
00:24:17Now you were with that boy, Johnny, last night, weren't you? Jesus Christ, yes.
00:24:24A simple yes would do. Did you drive up to the reservation last night? No.
00:24:33No. I mean, I don't really know where we were.
00:24:39Darling, try and remember. The boy was killed. We went for a drive and he took me right home.
00:24:45She got back around midnight, Sheriff. I saw the boy with her and I told him to go home.
00:24:52Did you see anyone else? Did anyone threaten you or Johnny? No.
00:25:03Well, I used some strong words to the boy. He'd been drinking. After all, Melissa is only 15.
00:25:13There was an Indian in town, though. Who, Jason? Yeah, you were there. So what? There was nothing.
00:25:21Jason Longshadow? Yes, sir. Isn't that the boy that you hired to work up at the digs? Yes,
00:25:27but he wouldn't do a thing like this. Melissa, what did he do to you? He grabbed me. I think
00:25:32he was trying to kiss me or something. Well, I'll go up and have a talk with him. Yeah, well,
00:25:40I'm just going out to the dig. I'll ride out with you, if you don't mind. Not at all. I'll get me a thing.
00:25:49Well, are you guys gonna stand around out here or are you gonna go to school?
00:25:54Well, let me know if you find out anything. You'll be the first to know, Sheriff.
00:25:58See you later, Dad. I'll pick you up after school. Okay, Mom.
00:26:08This Jason, do you think he's capable of something like this? No, I don't think so,
00:26:15but to tell you the truth, right now, I don't really know what to think.
00:26:20This town has really changed a lot. Well, now, don't get me wrong, because most of the time
00:26:26around here, it's pretty peaceful. Oh, Sheriff, you don't realize, I was born and bred right here.
00:26:35Right here? Right here.
00:26:39Well, welcome home. Thank you. Well, just for a little while. John's
00:26:43grant for the dig, she keeps here about two, three months.
00:26:46What's up, Sheriff? All set. Nice meeting you, man. You too.
00:26:50I'll see you later. I'll see you tonight. All right.
00:27:20Jason? How you doing, Dad? How are you?
00:27:35Look, we had a little shoveling in town last night, and word is that you and Billy Franklin are
00:27:43having some work together. Jason, my daughter said that you came after her,
00:27:50is that true? It's not true. I just told her to go home.
00:27:54Well, to tell you the truth, I am pretty unclear about what really did happen last night.
00:27:59Well, nothing happened. I'm afraid it did, Jason.
00:28:04They found the body of Johnny Franklin out on the old lake road this morning. He was murdered.
00:28:10So I didn't hear about that. Did you see him last night?
00:28:13Yeah, just before I took Grayford home. See anything, too?
00:28:15No. See anyone else?
00:28:17No, Dad. I didn't kill anybody. Oh, of course you didn't. I think that's
00:28:20obvious, Sheriff. Look, we'll start in on the dig now. Look, I'll be in touch. I'll be here.
00:28:29Hi, Dan. You still take your stakes chart on the outside?
00:28:35And pink in the middle. How are you, Kathy? I'm lonely. When are you going to get back up
00:28:40here again? Yeah, that's what you said last time.
00:28:45Well, I guess you heard we've had some trouble down here.
00:28:49Yeah, Dan, I heard about that. Kathy, this is a real weird one.
00:28:53What do you need, Dan? I need some NCICs. You think you can get
00:28:57them for me by this afternoon? Boy, you know, the computer was down
00:29:04last week and we're so backed up I can't even get near the machine.
00:29:09Kathy, I hate doing this to you, but I really got to get started on this one.
00:29:13Oh, let's see. Well, some people owe me some favors around here. Why don't you call me back
00:29:19later on tonight and I'll see what I can do. I love you.
00:29:24Why don't you marry me?
00:29:30Well, you know I was joking. Right. I got to go now. Bye.
00:29:34Bye. Why does he always laugh when I propose?
00:29:41Well, Frank's been at the mall all morning. He should be back any minute.
00:29:46What are you going to do? Well, since the town's full of rumors,
00:29:49why don't you call a town meeting of some sort? I'll call it for tonight.
00:29:54Excuse me. Am I interrupting anything? No, Mrs. Morgan. How are you?
00:29:58Can I get you some coffee? Oh, no, thanks.
00:30:01This is George Morton, our town chairman. Joanne Morgan.
00:30:08How do you do? Don't recognize me, do you, George?
00:30:12I'm sorry.
00:30:17Joni Platt.
00:30:21Platt? Joni Platt?
00:30:24That's right. You two know each other?
00:30:26We grew up together, more or less. Really?
00:30:29It's been a long time. You look good.
00:30:33Well, George, made it to the right side of the tracks.
00:30:40I guess I can see that. How's your sister?
00:30:44She's fine.
00:30:49Right. Well, I'll call that meeting for around 8 there.
00:30:54Sit down, please. Here, let me take that.
00:30:56George and I never got on in junior high school, either.
00:30:59Well, George is a nice guy, but you know politicians.
00:31:04I know, I certainly do. Well, what can I do for you, Mrs. Morgan?
00:31:09Well, there are two things. First of all, you can call me Joanne.
00:31:14And second, I'd like your advice about something.
00:31:18I think I can handle that, Joanne. Well, my husband, Jon, was thinking about
00:31:23giving a party and getting to know some of the people.
00:31:27No, actually, I've been thinking about giving a party.
00:31:29My husband's really not very social.
00:31:31And the problem is, I was thinking that with this murder and all,
00:31:36it might just be too much or... Let me tell you a secret.
00:31:40I think that a party is just what this town needs right now.
00:31:44Really? That's terrific.
00:31:46My daughter, Melissa, is going to be 16 next week,
00:31:48and I was thinking that I could give her a real old-fashioned
00:31:51Texas barbecue and invite the whole town up.
00:31:54The kids and I would be there hungry as bears.
00:31:58Terrific. I'm not saying for sure,
00:32:01but it looked like the work of some kind of psychotic.
00:32:03I mean, who else would stab somebody 20 or 30 times?
00:32:07I heard it was 15.
00:32:10Well, my dad doesn't know anything for sure yet.
00:32:13But for all we know, the killer could be sitting right next to you.
00:32:22Oh, my God.
00:32:34That's Melissa.
00:32:36She was the last person to see Johnny alive.
00:32:39She might as well take her clothes off.
00:32:42She's beautiful.
00:32:44Melissa, what are you thinking?
00:32:50Hey, drop the ball.
00:33:02What are you doing?
00:33:04You must be new around here.
00:33:25You must be the captain of the football team.
00:33:30Mind if I sit down?
00:33:31Sure, why not?
00:33:37So, the name's Tommy.
00:33:40Tommy Jackson.
00:33:42I'm Melissa.
00:33:44I'm doing time here for a couple of months.
00:33:46Huh?
00:33:48Forget it.
00:33:50You got a match, Tommy Jackson?
00:33:51I don't smoke.
00:33:53You'll live a little longer.
00:33:56What do you do?
00:33:58What do you do?
00:34:04You know, drop pills, you drink or smoke dope or anything?
00:34:08Well, I do a little of everything.
00:34:11Everything.
00:34:13Maybe we should get together sometime.
00:34:16I'm into a little of everything, too.
00:34:26So, what's the deal?
00:34:28You tell me.
00:34:29You might be able to score some herb.
00:34:32Herb?
00:34:34You know, smoke.
00:34:36You mean grass?
00:34:37Yeah.
00:34:38So, you want to meet me tonight?
00:34:41Where?
00:34:42Do you know Earl's?
00:34:44Yeah.
00:34:45I'll be around back, say, uh, eight o'clock?
00:34:49Sure, why not?
00:34:51Don't be late.
00:34:52I won't.
00:34:53I'll be there.
00:34:54See you tonight.
00:34:58Hank, it's your turn to do the dishes.
00:34:59I did them last night.
00:35:00No way, Marcy.
00:35:01You're the lady of the house.
00:35:02Hey, you wash and I'll dry them.
00:35:04Marcy, as soon as you finish the dishes,
00:35:07why don't you jump on your homework, okay?
00:35:10When are you going to meet a nice girl
00:35:12to take care of these domestic chores?
00:35:14In this town?
00:35:16Good luck.
00:35:17Well, what's wrong with Kathy?
00:35:19Kathy?
00:35:21Damn, I gotta call her.
00:35:23Well, why don't you propose to her when you do?
00:35:28Cute, real cute.
00:35:30I'm not in any hurry to get married again, okay?
00:35:36Hank, I want you to stay with your sister tonight.
00:35:38I want you to crank the books and lock the doors.
00:35:41Okay.
00:35:41If you guys need me, I'll be down at the school, okay?
00:35:45Any problems?
00:35:46Good.
00:35:48God, what a mess.
00:35:57Marcy, come on.
00:36:07Where are you going?
00:36:08Into town.
00:36:10You heard what dad said.
00:36:11I heard what he said.
00:36:12Now, come on, let's go.
00:36:13Wait a minute.
00:36:14I'm not going out there.
00:36:17What if that killer is waiting for us?
00:36:18We could be coleslaw just like that.
00:36:20All right, suit yourself then.
00:36:22I'll see you in a couple of hours.
00:36:28Hank, wait for me.
00:36:40This is really stupid, you know?
00:36:42I mean, there's a maniac running around and here we are just going for a little walk.
00:36:47You shut up and come on.
00:36:48I'm scared.
00:36:49I talk a lot when I'm scared.
00:36:51I know.
00:36:52Why don't we sing?
00:36:52I like to sing.
00:36:54Something religious, maybe.
00:36:55Marcy.
00:36:58Oh, geez.
00:36:59That's gonna be the big one.
00:37:00You cut it out.
00:37:08It's Joanne Morgan.
00:37:10You need a lift?
00:37:12Oh, thanks.
00:37:17It's a little messy back there.
00:37:18It's okay.
00:37:25It's all right.
00:37:29It's all right.
00:37:33It's all right.
00:37:37It's all right.
00:37:41It's all right.
00:37:45It's all right.
00:37:49You know, you did it.
00:37:50Those man just called me an idiot.
00:37:51And this man don't want to do nothing about it.
00:37:54So we got to do what I tell him.
00:38:14I know I don't look it, but on my mother's side,
00:38:17I'm half Indian and it just irritates the hell out of me.
00:38:22When you call him scum.
00:38:25Well, you know it now.
00:38:28So I want you to stay down here.
00:38:30I want you to shut your mouth.
00:38:32Do you understand that?
00:38:33Yeah.
00:38:34That's good.
00:38:48Now you listen to me.
00:38:49Every one of you, you listen damn close.
00:38:52Because if anybody in this town decides to take the law on their own hands,
00:38:55I'll be on your ass like Junebug on shit.
00:38:59I hope I make myself understood and pardon me, ladies.
00:39:22So.
00:39:49Tommy.
00:39:52Are you out here?
00:39:58Tommy.
00:40:22Tommy.
00:40:28Cute, real cute.
00:40:32Multiple stab wounds in the back, in the arm, in the chest.
00:40:36I know.
00:40:38Same damn ammo.
00:40:39That's what it looks like.
00:40:41Well, frankly, we got ourselves a real bonafide nut running around.
00:40:46Listen, why don't you go inside and see if that girl Melissa can, uh,
00:40:49she can talk now, will you?
00:40:52What the hell are you two doing here?
00:41:00We, um, decided to take a little walk.
00:41:03Funny, we ended up here.
00:41:06Um, same ammo, Dad?
00:41:07Don't get cute, Marcy.
00:41:08I thought I told you two to stay at home.
00:41:12Uh, Doc says she can talk now.
00:41:14Yeah, I'll be right there for her.
00:41:16You know, if I had time, I'd take a paddle to both of you right now.
00:41:19Come on, Dad, we're not little kids.
00:41:21Marcy, one more word out of you and you won't be sitting down for a week.
00:41:28Now, listen, there's something funny going on around here.
00:41:31There's two dead kids already, two.
00:41:34And I don't want to see anything happen to either one of you.
00:41:36Oh, come on, Dad.
00:41:38It was my fault, okay?
00:41:39I made Marcy come with me.
00:41:40Fine, I'll see your ass when we get home.
00:41:44Stay here.
00:41:45Now, what do you people doing around here?
00:41:49And they say chivalry's dead.
00:41:51Marcy, shut up already.
00:42:01I don't know.
00:42:02She's pretty shaken.
00:42:11No, Joanne, the sheriff wants to ask you some questions.
00:42:13Not now, for God's sakes.
00:42:15Look at her.
00:42:16No, I want to talk.
00:42:18I saw who did it.
00:42:21I've seen it before in front of here in a truck.
00:42:24You've seen him before?
00:42:26Yeah, the old Indian.
00:42:28He was standing right over the body, right in front of me.
00:42:32Did you actually see him kill the boy?
00:42:34No, but he was the only one there.
00:42:38He had to do it.
00:42:40He...
00:42:42I was...
00:42:51Open up, I'm taking my child home.
00:42:52Yes, I'm sorry, they're both upset.
00:42:57Frank, make sure they get to the car, okay?
00:43:01Let me have your flashlight.
00:43:07It's about time somebody put those goddamn Indians back into place.
00:43:10What do you want to do, Billy?
00:43:11What do I got to do?
00:43:13What do I got to do with the law of death and those murdering pigs?
00:43:16We're going to have ourselves a little justice, pally.
00:43:22Did you find anything?
00:43:27Well, are we going to go interrogate Greyfeather?
00:43:32Marcy.
00:43:36Greyfeather did not do this.
00:43:40Dad, that Indian that Melissa said she saw out here that night?
00:43:43That was Greyfeather.
00:43:45Look, we all like Greyfeather,
00:43:47and we know that he wouldn't do anything to hurt anybody.
00:43:50But we've got to face the facts.
00:43:51I mean, a witness has placed him at the scene of the crime.
00:43:55Face it, dad, he's the only lead you've got.
00:44:03Let's go.
00:44:15Thank you.
00:44:19Thank you.
00:44:34Marcy.
00:44:35Sir?
00:44:35Stay in the car.
00:44:37Oh, dad.
00:44:38Hey, come on.
00:44:39You're already on my list.
00:44:41Yes, sir.
00:44:50Thank you.
00:45:00Greyfeather?
00:45:05Greyfeather?
00:45:14Greyfeather?
00:45:19It's me, Dan.
00:45:49So,
00:46:19so
00:46:43I should have seen this coming.
00:46:45I should have seen it coming.
00:46:49Just a minute here.
00:46:50It says in this report that it was suicide.
00:46:53Those reports are public knowledge, George.
00:46:55Hell, you know what I do, too.
00:46:58You're telling me that white people in this town did it?
00:47:03Hell, I don't have to tell you, you know it.
00:47:09What are you going to do?
00:47:10I'll tell you what I'm going to do.
00:47:12I'm going to find this madman before he strikes again,
00:47:14and believe me, he will.
00:47:16And then I'm going after some of the bitches that hung Greyfeather,
00:47:18and you can put that in a piece of pipe and smoke it.
00:47:23Hi, Dan.
00:47:25Hey there, Mr. Martin.
00:47:28Okay, Hank.
00:47:29You going out for services?
00:47:31Yeah.
00:47:32On my list?
00:47:34Nah, not for funerals.
00:47:38George,
00:47:41we'll talk about this later.
00:47:43Sure.
00:47:49You in?
00:47:50Yep.
00:47:51Let's go.
00:47:56And although our mortal hearts are burdened with the grief of the untimely loss of these two fine boys, Tommy and Johnny,
00:48:02seemingly struck down before they had the opportunity to truly grow and prosper in your blessed light,
00:48:08let us not judge their departure in mortal terms, but in terms of life everlasting.
00:48:13Let us now dearly hold to our Savior's promise of eternal life, world without end.
00:48:24O Lord, let our faith in you grow ever stronger even in the face of this tragedy,
00:48:30and give us your loving light to soothe our common sorrow.
00:48:34Help us in our search for an understanding of your divine wisdom,
00:48:37and teach us forgiveness in the face of mortal transgression.
00:48:41O Lord, calm our angry hearts when we seek vengeance,
00:48:45raise our spirits above our petty mortal desires,
00:48:48and guide your faithful children to joyous love that awaits us all in heaven.
00:48:52Now let us join together in silent prayer.
00:49:00His will be done.
00:49:02Amen.
00:49:03Amen.
00:49:10Amen.
00:49:21Melissa, I suppose you heard about Greyfeather.
00:49:28What's a Greyfeather?
00:49:29Greyfeather is the old man that you accused the other night.
00:49:33I hope they caught the creep.
00:49:35Oh, they did, and then they hanged him.
00:49:38Oh gee, did I upset you?
00:49:42Look, leave me alone, okay?
00:49:44What? What's the matter?
00:49:44Don't you want to hear the details about how that poor old man was twitching from his ceiling
00:49:48because you decided you wanted a little attention?
00:49:52Maybe Greyfeather was in that alley, and maybe he was there all by himself,
00:49:57but he didn't kill anybody.
00:49:59Just like Jason didn't try to kiss you the other night.
00:50:02You know, Melissa, you like to make up stories, don't you?
00:50:05You like the attention that they get you.
00:50:07Well, this time your little story killed someone.
00:50:10You know, you might as well have put the rope around his neck yourself,
00:50:13you stupid little bitch.
00:50:19Melissa, wait!
00:50:21Would you wait a second?
00:50:25Well, why do you have to be so damn tough all the time?
00:50:30Why do you have to be so damn good?
00:50:32Well, I'm not.
00:50:34I mean, I do a lot of rotten things.
00:50:39Like what?
00:50:44Well, it was pretty rotten what I just did to you.
00:50:49Look, it, um, it's probably my fault, but we've really gotten off to a bad start.
00:50:58We've really gotten off to a bad start.
00:51:02And, well, if...
00:51:07Hi, I'm Marcy Burke.
00:51:10Marcy, I didn't want to hurt that old man.
00:51:12I know.
00:51:16Listen, Melissa, if you ever need someone to talk to,
00:51:20you know, just about stuff in general, I'm a good listener.
00:51:25Thanks, Marce.
00:51:28We've just got to find that common denominator.
00:51:31It's Melissa.
00:51:32What?
00:51:33She's the common denominator.
00:51:35She was the last person to see both Tom and Johnny alive.
00:51:39That's crazy.
00:51:40I mean, Tommy was already dead when she found him.
00:51:43Yeah, that's what she says.
00:51:46But he does have a point, Marcy.
00:51:48I mean, Dad, you've got to admit that she isn't your average kid.
00:51:52Marcy, you've got to admit that she isn't your average kid.
00:51:54Marcy, you and her are the same age,
00:51:56and look at the difference between you and her.
00:51:59So she's got fancier clothes and she knows how to wear makeup.
00:52:02Big deal.
00:52:03She's still a sensitive girl.
00:52:05You're out of your mind.
00:52:06And she's lonely, too.
00:52:08Oh, she's lonely, sure.
00:52:09Every guy at school only wants to ask her out for a date.
00:52:12Hank, you have no idea of what I'm talking about.
00:52:17I mean, she and I really got along today.
00:52:19Have you ever talked to her?
00:52:20Sure, all the time.
00:52:21Sure, all the time.
00:52:23No, you haven't.
00:52:24Most of you guys just drool over her.
00:52:26She's really a nice person.
00:52:31Sounds like you made a good friend today.
00:52:34I did, Daddy.
00:52:35You know, actually, Marcy, I'm glad you guys came to me closer.
00:52:40Now, uh, maybe you can set me up on a date with her.
00:52:45I'm just kidding.
00:52:46I'm just kidding.
00:52:47Take it easy.
00:52:48It was a joke.
00:52:51Kippy.
00:52:55Morning.
00:52:56Morning.
00:53:04I don't have a lot of time, Sheriff.
00:53:08What I have to say doesn't sit easy with me either.
00:53:13I take it you're talking about Jason.
00:53:16I fired him this morning.
00:53:20I'm sorry to hear that.
00:53:22I also want him arrested.
00:53:32Well, maybe you better explain that, John.
00:53:34Since the first days of the dig, things have been disappearing.
00:53:38Now, I thought that Jason was putting him in crates.
00:53:41I checked yesterday.
00:53:44Do you have a, uh, description of what's missing?
00:53:48They're all listed there.
00:53:53Now, Sheriff, this is my work.
00:53:55Those aren't just artifacts to me.
00:53:56They're more than that.
00:54:01Those knives alone could bring me enough financial support
00:54:06to excavate the entire burial ground.
00:54:10I'm not going to let you do that.
00:54:11I'm not going to let you do that.
00:54:12I'm not going to let you do that.
00:54:13I'm not going to let you do that.
00:54:14I'm not going to let you do that.
00:54:15I'm going to let you excavate the entire burial mound.
00:54:20Knives?
00:54:24I've never seen anything like it.
00:54:27Five exquisite pieces.
00:54:30They're buried with their chiefs.
00:54:37Excuse me.
00:54:40Dan.
00:54:40Let's see.
00:54:42I like my steak two inches thick.
00:54:46You got something?
00:54:49How does a matching MO sound?
00:54:51Not bad for starters.
00:54:52Listen, I think you'd better get up here
00:54:54because there's probably going to be a lot more.
00:54:55Well, I couldn't get up there until late this afternoon.
00:54:59The computer picked up some real interesting information
00:55:02on a Jason Longshadow.
00:55:05I'm going to do some follow-up NCICs
00:55:07and I should have them around, um, four.
00:55:10Kathy, you're beautiful.
00:55:12Ah, and I'm single.
00:55:14And I'm great in the garden.
00:55:16Yeah, your kids just love me.
00:55:21John, I'll go up and talk to Jason
00:55:23and I should have something for you by tonight.
00:55:27Good.
00:55:28By tonight then, Sherry.
00:55:30See you at the party.
00:55:30See you at the party.
00:55:33Yeah.
00:55:34You know how great I iron your shirts.
00:55:36I'll promise I'll make it up to you.
00:55:38I promise.
00:55:40I know.
00:55:41I got to go now.
00:55:43Great cleaning, huh?
00:55:50Fine.
00:55:55Make a run on that, will you?
00:55:56Sure.
00:56:13Jason?
00:57:44Why would he do it?
00:57:48Well, I'm not saying that Jason did anything, honey.
00:57:52He did have a motive.
00:57:53What motive?
00:57:54Come on, Marcy.
00:57:56Dad, you know he hated the Franklins.
00:57:57Yeah, but he didn't even know Tommy Jackson.
00:58:01Somebody put their finger here.
00:58:03Oh.
00:58:04Well, I don't know more than that.
00:58:06Well, I don't know more than that.
00:58:08Well, I don't know more than that.
00:58:10Well, I don't know more than that.
00:58:12I'll know more when I get back from the lab.
00:58:14Can't I go with you, Dad?
00:58:16Well, I'd like you to, honey.
00:58:17But I think you'd have more fun at Melissa's birthday party.
00:58:22George said he'd pick you guys up in a couple hours.
00:58:24So wait for him.
00:58:25I will, Dad.
00:58:27No, I should be back.
00:58:30Be back there around six.
00:58:32So behave yourself and have fun.
00:58:34And watch your manners.
00:58:37Oh, honey, could you send Betty a piece of cake?
00:58:42Yes, sir.
00:58:42You spoil the hell out of me.
00:58:44I'll see you, Dad.
00:58:46Okay, son.
00:58:51There.
00:58:52You can take your finger out now.
00:58:54Uh, no, I can't.
00:58:55Yes, you can. I'm finished.
00:58:58Very cute, Hank.
00:59:12Well, well, well, here we are.
00:59:26Hello, Joanne.
00:59:27George.
00:59:29Uh, wife made these cookies.
00:59:32Wife?
00:59:33Betty Palmer.
00:59:34You remember Betty?
00:59:36Cheerleader.
00:59:37Nice look.
00:59:38She's home sick and dead today.
00:59:40Yes, I remember.
00:59:42Oh, here's Melissa's gift.
00:59:43Oh, thank you.
00:59:44Why don't you kids go have something to drink?
00:59:46Oh, thanks.
00:59:46Thank you.
00:59:50You know, Betty didn't hold up half as good as you did.
00:59:58It's pretty drastic.
01:00:04It's great, huh?
01:00:05Beautiful.
01:00:11Well, well, well, would you look at that?
01:00:14It's pretty amazing.
01:00:16Yeah, go get a drink.
01:00:19You know, I think I'm gonna go get that present and give it to Melissa.
01:00:23I think I'll just stand here.
01:00:30How are you, Marcy?
01:00:32Oh, I'm fine, sir.
01:00:35This is a lovely party.
01:00:37Mrs. Morgan to thank for that.
01:00:39It's old-fashioned, like out of an old movie.
01:00:43She wanted it just like her sweet 16 parts.
01:00:47Is your father here?
01:00:49No, sir.
01:00:49He had some business he had to finish up, but he should be here soon.
01:00:52He didn't say anything about my recovering some of my things?
01:00:54No, I mean, he was really busy, so we didn't get to talk very much.
01:00:59I see.
01:01:00Would you excuse me?
01:01:01I'd like to go wish Melissa happy birthday.
01:01:04Of course.
01:01:05Thank you.
01:01:10Happy birthday, Melissa.
01:01:12Thanks, Morris.
01:01:16It's a handkerchief.
01:01:18My mother gave it to me when I was a little girl.
01:01:21I thought she'd like it.
01:01:26Hey, what about me?
01:01:34Well, here we are, counting records for the last three years.
01:01:38Counting records for the last two million years.
01:01:41I don't know why you don't just trust the information the computer kicked out.
01:01:47Well, it's the same M.O., but only one victim.
01:01:50But everything else fits.
01:01:52Same multiple stabs, same area, even the same age victim.
01:02:00I know.
01:02:02You know.
01:02:03I know.
01:02:04Then what's wrong?
01:02:05Something just isn't right.
01:02:09Okay, this Jason guy.
01:02:12His mother's killed by a drunk driver who's later released, no charges filed.
01:02:17A white drunk, a white court, and a white judge.
01:02:22There's your motive.
01:02:24I mean, I'd be upset.
01:02:26I'd be really upset if some guy who murdered my mother got off scot-free.
01:02:31Right?
01:02:32But why now?
01:02:34Why is he killing now?
01:02:36Who knows why people snap?
01:02:39Oh, come on.
01:02:41Come on, sweetheart.
01:02:42Let's go have a nice, romantic steak dinner, huh?
01:02:46We'll have some wine, and then we'll go back to my place later.
01:02:51And I'll show you my guns.
01:02:55Kathy, I've been looking all over for you.
01:02:57Hi, Sandy.
01:02:58What's up?
01:02:58We found blood on one of them.
01:03:00We're testing for it now.
01:03:01I heard.
01:03:03I better call Frank.
01:03:05Be good.
01:03:28Soup's on, Jason.
01:03:30Sheriff's office.
01:03:32Frank, this is Dan.
01:03:34I want you to stay extra sharp tonight.
01:03:36Why?
01:03:38You got something?
01:03:40I don't know yet, but I don't want any trouble.
01:03:42I got it.
01:03:44It's pretty quiet out.
01:03:46Look, Frank, we found some blood on one of the knives.
01:03:48It could be a murder weapon.
01:03:50I don't know.
01:03:52I don't know what it is.
01:03:54We found some blood on one of the knives.
01:03:56It could be a murder weapon.
01:03:58I don't know.
01:04:00I'll know more in an hour.
01:04:02And I'll get back to you then, okay?
01:04:04I got you.
01:04:06See you later.
01:04:18Is that Dan?
01:04:20Yeah.
01:04:22He should be just a little while.
01:04:24I'll be back in a little bit, Jason.
01:04:52I'll be back in a minute.
01:05:22Wagging their little asses all over the place, man.
01:05:24All you got to do is go up and slap and tickle a little.
01:05:26All you got to do is go up and slap and tickle a little.
01:05:30That little girl turns me on.
01:05:32Come here.
01:05:52Come here.
01:06:22Cat.
01:06:24Ready for dinner?
01:06:26Listen, can you get me...
01:06:28the femme two years before
01:06:30and the femme two years after this one?
01:06:32Sure.
01:06:34And listen, honey, about dinner,
01:06:36why don't you just get us a couple of sandwiches and some coffee, okay?
01:06:38I'll see what I can scrounge up.
01:06:40I'll see what I can scrounge up.
01:06:42I'll see what I can scrounge up.
01:06:44I'll see what I can scrounge up.
01:06:46I'll see what I can scrounge up.
01:06:48I'll see what I can scrounge up.
01:06:50I'll see what I can scrounge up.
01:07:00Listen, you want to go for a walk?
01:07:02Sure.
01:07:04Let's go.
01:07:06I've been wanting to talk to you all night,
01:07:08but Marcy keeps getting away as usual.
01:07:10Oh, Marcy's sweet, though.
01:07:12I really like her.
01:07:14Both of you made this a really nice birthday for me.
01:07:16Good.
01:07:18I'm sure I won't forget it for a long time.
01:07:20Oh, I hope not.
01:07:22Well, well, well.
01:07:24Joni Platt.
01:07:26You know, you certainly come up in the world.
01:07:28And you know what, George? You haven't changed a bit.
01:07:30What did you take off today?
01:07:32Uh, my father had to go to Dallas for a job.
01:07:34George, excuse me.
01:07:36Don't you darn ever
01:07:38talk about my father.
01:07:40Ever.
01:07:42You know, I'd really like to have a drink with him sometime.
01:07:44George, leave me alone.
01:07:48My wife.
01:08:04And after my Caesar salad,
01:08:06I'd have some more wine.
01:08:08I love wine.
01:08:10And of course I'd smother my baked potato
01:08:12with lots of sour cream and chives.
01:08:14Mmm, and lots of butter.
01:08:18Love butter.
01:08:20God damn it.
01:08:22It just didn't add up.
01:08:24Why didn't I get that?
01:08:26Library Hawkins.
01:08:28Squirrel Blood.
01:08:30Squirrel? Yep.
01:08:32Are you sure?
01:08:34On those NCICs?
01:08:36Yeah, what do you got on that?
01:08:38File was terminated in 1956 when the suspect died.
01:08:40Anything else?
01:08:42No, that's okay, yeah.
01:08:44Yeah, I'll see you tomorrow.
01:08:46Animal blood on the knife.
01:08:48Uh-huh.
01:08:50My piggies.
01:08:52But did you figure on that other NCIC
01:08:54that there's nothing there?
01:08:56Nothing.
01:08:58The file was terminated in 1956.
01:09:00The suspect died.
01:09:0619...
01:09:081956.
01:09:10Right.
01:09:12Died.
01:09:14Are you sure?
01:09:16It just came in.
01:09:24What is it?
01:09:36You wanted something?
01:09:38Jesus Christ.
01:09:40What?
01:09:42He's gotta be here.
01:09:44What?
01:09:48What is it?
01:09:52Honey?
01:09:54Honey?
01:10:08Honey?
01:10:18Now listen carefully.
01:10:20I want you to keep trying the office.
01:10:22I want you to get a hold of Frank.
01:10:24I want you to tell him to get up to the Morgan place as fast as he can.
01:10:26And tell him I'll be there in about an hour.
01:10:28Hey.
01:10:30And if I'm right, well, I'll call you.
01:10:32Hey, you take it easy.
01:10:34Be careful.
01:10:36I love you.
01:10:38Thanks for dinner.
01:10:48Come on.
01:10:50Where you going?
01:10:52We're gonna swim.
01:10:54What?
01:11:06Melissa!
01:11:16Come on, Hank.
01:11:26Hurry.
01:11:28They won't miss us.
01:11:30Hank, hurry up.
01:11:32I'm not swimming alone.
01:11:36It's perfect.
01:11:38Come on.
01:12:06Come on.
01:12:36Whoo!
01:12:46Brother.
01:12:48Wait a minute.
01:12:54Get out of the water.
01:12:56Come over here, quick.
01:13:06What the hell do you want?
01:13:08You scared the shit out of me.
01:13:14You killed him, didn't you?
01:13:26Damn it hurt?
01:13:30Old man hugs.
01:13:32Never hurt anybody.
01:13:36You're just a dirty old Indian.
01:13:48Ah.
01:13:52Ah!
01:13:54Ah!
01:13:56Ah!
01:13:58Ah!
01:14:00Ah!
01:14:02Ah!
01:14:10Oh, my God.
01:14:12Come here.
01:14:14Come here, baby.
01:14:26Ah!
01:14:28Let me go!
01:14:30Give me that little girl.
01:14:34Give me her.
01:14:36Hey!
01:14:38Leave her alone, Billy!
01:14:42Knock him off!
01:14:44Knock him off!
01:14:46All right!
01:14:48You son of a bitch!
01:14:50You could have killed him!
01:14:52Son of a bitch!
01:14:54Oh!
01:14:56Ah, little girl, huh?
01:14:58Wasn't that what you told me?
01:15:00Leave me, son of a bitch!
01:15:02Oh, my God.
01:15:04Ah!
01:15:06Ah!
01:15:08Ah!
01:15:12What the hell did you do that for?
01:15:14You goddamn shit!
01:15:18Give me some water!
01:15:20Leave her knocked out.
01:15:22Give me some fucking water.
01:15:26Some water.
01:15:32Get the water.
01:15:34Get the water.
01:15:36Wake her up.
01:15:38Start yelling and screaming.
01:15:40Screaming around.
01:15:42Screaming.
01:15:44Screaming.
01:15:46Screaming.
01:15:48Screaming.
01:15:50Screaming.
01:15:52Screaming.
01:15:54Leave him knocked out.
01:16:06Billy, what are you...
01:16:08Billy?
01:16:10Billy?
01:16:12Billy?
01:16:14What happened, Billy?
01:16:32Hey, what are you...
01:16:40What happened, Billy?
01:17:10Screaming.
01:17:12Screaming.
01:17:14Screaming.
01:17:16Screaming.
01:17:18Screaming.
01:17:20Screaming.
01:17:22Somebody help me!
01:17:24Screaming.
01:17:26Screaming.
01:17:28This isn't working.
01:17:30Melissa, I will knock you two out of your house.
01:17:32Marcy!
01:17:34No!
01:17:36Screaming.
01:17:38Screaming.
01:17:40It's all right.
01:17:44It's all right.
01:17:46It's all right.
01:17:48It's okay.
01:17:50You all right, son?
01:17:52I think so, dad.
01:18:00It's all right.
01:18:02It's all right.
01:18:06Oh, God.
01:18:08Oh, God.
01:18:10Please wake up.
01:18:12Oh, God.
01:18:14Please wake up.
01:18:16Please.
01:18:18Trisha, no one's gonna hurt you.
01:18:20No one's gonna hurt you.
01:18:28No one hurt us anymore.
01:18:30No, sweetheart.
01:18:32No, he's gone. He's not gonna hurt you anymore.
01:18:34Now, Trisha, please, let me...
01:18:36Let me have Melissa.
01:18:38Melissa's so scared.
01:18:40She's so scared.
01:18:42I know.
01:18:44Oh, Joanie, I promise you.
01:18:46I promise you.
01:18:48She's so scared.
01:18:50I know.
01:18:52Trisha, let me have Joanie now, all right?
01:18:54No.
01:18:56He's coming.
01:18:58We have to hide, Joanie.
01:19:00Joanie, we have to hide. Please wake up.
01:19:02Joanie, we have to hide.
01:19:06No!
01:19:08Oh, daddy, don't!
01:19:10Please don't hurt her!
01:19:12Daddy, don't hurt her anymore!
01:19:14No!
01:19:16No!
01:19:18You stopped him.
01:19:20You stopped him now, Trisha.
01:19:22Go away, daddy.
01:19:24Melissa, sweetheart.
01:19:26Come here, Melissa.
01:19:28Melissa.
01:19:30Melissa.
01:19:32Come over to me, sweetheart.
01:19:34Come here, sweetheart.
01:19:36Mother!
01:19:38It's all right.
01:19:40It's all right.
01:19:42It's all right.
01:19:44It's all right.
01:19:46It's all right.
01:19:48Trisha.
01:19:50Let me have the knife.
01:19:52It's all right.
01:19:54Nobody's going to hurt you.
01:19:56I promise. Nobody's going to hurt you.
01:19:58Let me have the knife.
01:20:00Come here, sweetheart.
01:20:02Come here, sweetheart.
01:20:04Come here, sweetheart.
01:20:06Come here, sweetheart.
01:20:08Come here.
01:20:10Come here.
01:20:12No!
01:20:14No!
01:20:16No!
01:20:18No!
01:20:20No!
01:20:36She used to talk about her sister,
01:20:38how she loved her,
01:20:40how she missed her.
01:20:42I never paid much heed.
01:20:46Well, her sister died
01:20:4820 years ago in a state mental hospital.
01:20:52And she became Joanne.
01:20:54Is that it?
01:20:56Yeah.
01:21:00Her wife killed her father to protect Joanne.
01:21:04And then when she died,
01:21:06there was nothing left.
01:21:10Until Melissa and this town
01:21:12filled a void.
01:21:14What madness she must have lived with.
01:21:18John.
01:21:20I'm sorry.
01:21:22If there's anything I can do...
01:21:24I'm real sorry.
01:21:26Dear God.
01:21:30I'm sorry.
01:21:32Would you excuse me?
01:21:44Dad.
01:21:46Mom.
01:21:48Well, now.
01:21:50How's that heart here of yours?
01:21:52It's all right.
01:21:54You okay, hon?
01:21:56Yeah, I guess.
01:21:58Is it over, Dan?
01:22:00It's over, Jason.
01:22:02Sure. We're ready to roll.
01:22:04I'll be with you in a few minutes.
01:22:06I'll get the weapon.
01:22:08All right.
01:22:10Dad.
01:22:12What did her father do?
01:22:16Physically,
01:22:18I don't know, honey.
01:22:20The only thing I'm sure of
01:22:22is that he
01:22:24destroyed the lives of two beautiful
01:22:26little girls.
01:22:28And she just kept killing him
01:22:30over and over again.
01:22:32She must have hated him.
01:22:38Honey, uh...
01:22:40I'm taking Alyssa home tomorrow.
01:22:42Why don't you go over there
01:22:44and see if she's okay?
01:22:48I love you, Daddy.
01:22:50I love you too, Sherlock.
01:22:56Go ahead.
01:23:10How's the arm?
01:23:12It's okay.
01:23:16Melissa?
01:23:18I'm sorry.
01:23:22There's nothing to be sorry about.
01:23:32Melissa?
01:23:34Melissa!
01:23:36I'm okay, Marcy.
01:23:38Let her go ahead.
01:24:08♪
01:24:10♪
01:24:12♪
01:24:14♪
01:24:16♪
01:24:18♪
01:24:20♪
01:24:22♪
01:24:24♪
01:24:26♪
01:24:28♪
01:24:30♪
01:24:32♪
01:24:34♪
01:24:36♪
01:24:38♪
01:24:40Melissa!
01:24:42I love you!
01:24:46Melissa!
01:24:48Melissa!
01:24:50Melissa!
01:24:52Melissa!
01:24:54Melissa!
01:24:56Melissa!
01:24:58Melissa!
01:25:00Melissa!
01:25:02Such a lovely girl!
01:25:04Melissa, locked inside a world, Melissa, the darker side of you, Melissa, will we ever
01:25:31see, Melissa, or is the way to see, Melissa, through mother's eye, too?
01:25:52Melissa, you found a place for you, with everything you do, that's how it keeps showing through,
01:26:14oh, Melissa, we'll all remember you, oh, Melissa, we'll all remember you.
01:26:44Oh, Melissa, we'll all remember you, oh, Melissa, we'll all remember you.