Vendetta - Episode 209 English Subtitled | Kan Cicekleri
WILL BARAN AND DILAN, WHO SEPARATED WAYS, RECONTINUE?
Dilan and Baran's forced marriage due to blood feud turned into a true love over time.
On that dark day, when they crowned their marriage on paper with a real wedding, the brutal attack on the mansion separates Baran and Dilan from each other again. Dilan has been missing for three months. Going crazy with anger, Baran rouses the entire tribe to find his wife. Baran Agha sends his men everywhere and vows to find whoever took the woman he loves and make them pay the price. But this time, he faces a very powerful and unexpected enemy. A greater test than they have ever experienced awaits Dilan and Baran in this great war they will fight to reunite. What secrets will Sabiha Emiroğlu, who kidnapped Dilan, enter into the lives of the duo and how will these secrets affect Dilan and Baran? Will the bad guys or Dilan and Baran's love win?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Ömer Baykul, Halil İbrahim Ünal
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Göksel Kayahan - Cihan Karabey
Gökhan Gürdeyiş - Fırat Karabey
Nazan Bayazıt - Sabiha Emiroğlu
Dilan Düzgüner - Havin Yıldırım
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Dilek Güler - Cevriye Demir
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Buse Bedir - Gül Soysal
Nuray Şerefoğlu - Kader Soysal
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Alp İlkman - Cevahir
Hacı Bayram Dalkılıç - Şair
Mertcan Öztürk - Harun
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #barışbaktaş #yagmuryuksel #kancicekleri #episode209
Dilan and Baran's forced marriage due to blood feud turned into a true love over time.
On that dark day, when they crowned their marriage on paper with a real wedding, the brutal attack on the mansion separates Baran and Dilan from each other again. Dilan has been missing for three months. Going crazy with anger, Baran rouses the entire tribe to find his wife. Baran Agha sends his men everywhere and vows to find whoever took the woman he loves and make them pay the price. But this time, he faces a very powerful and unexpected enemy. A greater test than they have ever experienced awaits Dilan and Baran in this great war they will fight to reunite. What secrets will Sabiha Emiroğlu, who kidnapped Dilan, enter into the lives of the duo and how will these secrets affect Dilan and Baran? Will the bad guys or Dilan and Baran's love win?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Ömer Baykul, Halil İbrahim Ünal
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Göksel Kayahan - Cihan Karabey
Gökhan Gürdeyiş - Fırat Karabey
Nazan Bayazıt - Sabiha Emiroğlu
Dilan Düzgüner - Havin Yıldırım
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Dilek Güler - Cevriye Demir
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Buse Bedir - Gül Soysal
Nuray Şerefoğlu - Kader Soysal
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Alp İlkman - Cevahir
Hacı Bayram Dalkılıç - Şair
Mertcan Öztürk - Harun
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #barışbaktaş #yagmuryuksel #kancicekleri #episode209
Category
📺
TVTranscript
00:01:30I will kill you too, my dear Baran!
00:01:32My son!
00:01:32Father!
00:01:33Brother, be careful!
00:01:34Father, don't do it! Drop that gun, father!
00:01:36Sevim!
00:02:00Baran!
00:02:08Father!
00:02:10Father!
00:02:11Father, open your eyes!
00:02:12Father!
00:02:15Are you okay?
00:02:16Are you okay?
00:02:21My son!
00:02:24Murderers!
00:02:25You killed my son, murderers!
00:02:27It's nothing, it's not a serious wound.
00:02:31My son was burned!
00:02:33I was shot, I'm dying, Baran!
00:02:35Give me a towel, father.
00:02:36It's nothing.
00:02:37The bullet went through.
00:02:43It's all because of you!
00:02:44It's all because of you!
00:02:46Hello?
00:02:47Hello, we need an ambulance.
00:02:49I'm giving the address.
00:02:50Okay, calm down.
00:02:51It's just a small cut.
00:02:53There's nothing to be afraid of.
00:02:54The ambulance is on the left.
00:02:55Father!
00:02:58Son!
00:02:59Son, hang in there.
00:03:00Hang in there.
00:03:01The ambulance is coming.
00:03:02Son, the ambulance is coming.
00:03:03Hang in there.
00:03:04Uncle, you're okay, you're okay.
00:03:05It's just a small cut.
00:03:06Don't worry.
00:03:07I was shot, I'm dying!
00:03:08I'm dying!
00:03:09Hang in there.
00:03:13Fırat!
00:03:14No!
00:03:15No!
00:03:16No, Fırat!
00:03:17Son, put that gun down before an accident happens.
00:03:20Fırat, put the gun down.
00:03:21Don't!
00:03:22Don't interfere, Gül!
00:03:26You told me not to let go.
00:03:27You told me I'm not a bad person.
00:03:29You told me to stop.
00:03:31Don't lose your temper, Fırat.
00:03:33Please.
00:03:34Don't hurt yourself and me.
00:03:41Do the right thing.
00:03:43Please.
00:03:58You killed him.
00:03:59Gül.
00:04:00I said kill him.
00:04:01He's a murderer.
00:04:02He should be punished.
00:04:03Hasan is a murderer.
00:04:07Cihan, I'm dying, my nephew.
00:04:08Hang in there, uncle.
00:04:09Hang in there.
00:04:10It's just a small cut.
00:04:27You
00:04:39Clear it up.
00:04:40Someone should stopped him.
00:04:41I have no regret.
00:04:44If you do it, Wednesday...
00:04:46I told you so much, we talked.
00:04:48Did you never even think about the children?
00:04:50You did it like that because you thought about them.
00:04:52As long as Hasan is alive, the evil will not end.
00:04:53As long as this goes on, the bad things won't end.
00:04:55Everyone should know about the bad things now.
00:04:58How much longer are we going to talk about it?
00:05:00Huh?
00:05:01Let's say you told me.
00:05:03Everyone learned everything.
00:05:04Who's going to hold the bar?
00:05:06What's going to happen to the world?
00:05:08Are we going to shoot the guns, Seyit?
00:05:10Everything's going to get worse.
00:05:12It's poison.
00:05:13It's bad. It's poison.
00:05:15Don't I know that, Seyit?
00:05:17If it weren't for my mother,
00:05:19I would have punished her myself.
00:05:21Now, if I'm quiet,
00:05:23I'm quiet for my family.
00:05:25If I'm quiet, you're going to be quiet, too.
00:05:28How far, Kudret Aga?
00:05:30How far?
00:05:31As far as it takes.
00:05:34Don't ever leave the house.
00:05:36The guards will continue to stay here.
00:05:39If you ever try to do something like this again,
00:05:42I'll kill you.
00:05:51What's up, Dad?
00:05:53Is there a problem?
00:06:03Come on in.
00:06:14Fırat is looking for Karabey.
00:06:16Hasan Karabey is in the emergency room of the hospital.
00:06:18He was wounded with a gun.
00:06:21Hello?
00:06:23Ms. Sabiha.
00:06:25My father is in your hospital.
00:06:27I know.
00:06:28Havin just told me.
00:06:30Get well soon.
00:06:31How is he?
00:06:32Good.
00:06:33Thank you.
00:06:35Actually, I was looking for you for something else.
00:06:41Don't let the records say you were wounded with a gun.
00:06:44Dilan's father is also involved.
00:06:46Okay.
00:06:48I'll take care of it. Don't worry.
00:06:52Mr. Hasan.
00:06:53It's good, isn't it?
00:06:55Good.
00:06:56Nothing important.
00:06:57Okay.
00:06:58I'll arrange the documents so that there won't be any problems.
00:07:03Get well soon.
00:07:15Dilan.
00:07:18I have to reach Dilan as soon as possible.
00:07:21This is very bad.
00:07:24Calm down, Ms. Sabiha.
00:07:26It may not be the right time right now.
00:07:28Obviously, the situation is complicated.
00:07:30You'll definitely call me later.
00:07:32Look at her.
00:07:35I can't be with her in her most difficult, most distressed day.
00:07:41If you're patient, it's for her.
00:07:43Everything you do is for her.
00:07:52Don't worry.
00:07:53My uncle is fine.
00:07:54Nothing important.
00:07:55As I said, it's just a small scratch.
00:07:58A few stitches were made, that's all.
00:08:00Good.
00:08:01What about the other issue?
00:08:03That's okay, too.
00:08:04The police won't get involved for nothing.
00:08:06The hospital records were passed in an appropriate way.
00:08:08Now we're waiting for my uncle's final checks.
00:08:10We'll go home when I get out.
00:08:12Okay, dear.
00:08:13Thanks.
00:08:22Please.
00:08:25I can't turn my back on someone who's been looking after me for years.
00:08:28I want to see my father.
00:08:30I need to talk to him.
00:08:32No, Dilan.
00:08:33My father left him at home.
00:08:35There are men at the door anyway.
00:08:37Don't worry.
00:08:38There were before.
00:08:40It didn't work.
00:08:41You see, Baran, it won't end.
00:08:43We don't have enough strength for this darkness.
00:08:45Okay, calm down.
00:08:46I can't.
00:08:47Because there's no solution to this.
00:08:49No.
00:08:50This case will never end.
00:08:52I've been trying to end it for years.
00:08:55I don't care about your father or my uncle.
00:08:58Innocents are suffering because of them.
00:09:01When I'm trying to put everything in order,
00:09:03why does your father come to the mansion?
00:09:06What is it like to step on our house with a gun in your hand, Dilan?
00:09:09What if it was worse?
00:09:11What if something happened to you?
00:09:13To Cihan, to my father, or to anyone in our family?
00:09:16You're not going there.
00:09:18Are you done?
00:09:19You're not going.
00:09:32My God, what was that?
00:09:35I still can't stand it.
00:09:37Calm down, mom.
00:09:39You have to be more careful.
00:09:41Look, it's over.
00:09:44It could have been worse, God forbid.
00:09:46It's a disaster, it's not going.
00:09:48I don't know when we'll be smiling in this mansion anymore.
00:09:52That's right.
00:09:53Everything came together.
00:09:55Mr. Hasan won't go anymore.
00:09:57Mrs. Azade won't send my son.
00:10:00Let the waters stop.
00:10:01Let everyone calm down.
00:10:03I don't want anything else.
00:10:06I thought Mr. Fırat would do something.
00:10:10Thank God you were there.
00:10:11If it wasn't for you, he would have shot Mr. Seyit.
00:10:15God forbid.
00:10:17I tried to prevent that panic, of course.
00:10:20But I don't know what I'm talking about.
00:10:22I don't remember.
00:10:25It worked.
00:10:26That's what matters.
00:10:30It's over.
00:10:31I'll go get the others.
00:10:45How?
00:10:46How?
00:10:49The men set up an ambush in front of the house.
00:10:51They're attacking you.
00:10:52They're shooting bullets at you.
00:10:54But no one tells me anything, dad.
00:10:58I'm going to punish that Hasan Karabey.
00:11:00My dead son.
00:11:02Son.
00:11:03Stop.
00:11:04I'll kill him.
00:11:05Is that enough?
00:11:07That's enough.
00:11:09I've had enough of your ridiculous bloodshed and revenge.
00:11:17Go.
00:11:19Go kill him.
00:11:21Come on, Celal.
00:11:23Kill him.
00:11:26You're dead.
00:11:27Me too, son.
00:11:29You're the father.
00:11:31I'm the mother.
00:11:34I lost my life.
00:11:38My blood flowed.
00:11:40My heart was broken, son.
00:11:43I don't take that gun in my hand.
00:11:45What's happening to you?
00:11:48You forgot the living from holding the dead.
00:11:54But my child will live.
00:11:58I will fight until the last drop of my blood.
00:12:02I will fight for life.
00:12:05Not for death.
00:12:06Do you understand?
00:12:09If you take that gun in your hand, everything will be over.
00:12:18You won't see me or your child.
00:12:22My child will not grow up with blood, bloodshed and death.
00:12:33Okay, daughter.
00:12:34Okay.
00:12:35Don't tire yourself.
00:12:38Okay.
00:13:04Give me your mother, father.
00:13:06Okay.
00:13:07Lie down.
00:13:08Okay.
00:13:09Stop.
00:13:10Don't hurry.
00:13:11Calm down.
00:13:16Fast and slow, mother.
00:13:19This is the bullet wound.
00:13:22It burns my mind.
00:13:31We will be on the road like this.
00:13:33We will be on the road like this.
00:13:36Like Mardin said.
00:13:39No, father.
00:13:40There is no way.
00:13:42Stop, father.
00:13:45What am I doing?
00:13:49An unborn baby died, uncle.
00:13:53Show some conscience.
00:14:00Take your medicine on time.
00:14:04Mother.
00:14:10Stop.
00:14:11Okay.
00:14:19Okay, come on.
00:14:20You go upstairs and rest.
00:14:22I'll come to you later.
00:14:24Come on, son.
00:14:25Okay.
00:14:26Come on.
00:14:27Okay.
00:14:28Come on.
00:14:29Okay.
00:14:30Slow.
00:14:31Slow.
00:14:32Okay, come on.
00:15:03Don't think this is over.
00:15:06My son.
00:15:08A black man.
00:15:10He will be punished for pulling the gun.
00:15:15I will kill him with my own hands.
00:15:20Don't trust Baran.
00:15:23He is a black man.
00:15:25And he will act like a black man.
00:15:28Mrs. Agah.
00:15:29This is over for everyone.
00:15:30No one will open it again.
00:15:34It's not that easy to close.
00:15:37Baran Aga.
00:15:51It won't end.
00:15:55I told you.
00:16:00I told you.
00:16:30Dila.
00:16:37Dila.
00:16:41Ms. Sabiha.
00:16:43I will ask you something.
00:17:01Cevriye.
00:17:14Cevriye.
00:17:21I'm so sorry.
00:17:25My dear, it hurts so much.
00:17:28I mean, it hurts so much that I couldn't think straight.
00:17:36I'm sorry.
00:17:42Forgive me.
00:17:45Okay?
00:17:54Come in.
00:17:57Tell me, mom.
00:18:00Dilan called your father.
00:18:03Someone will come and take us tonight.
00:18:27Okay.
00:18:41I was wondering about your father.
00:18:43How is he, Mr. Hasan?
00:18:46He's fine.
00:18:47He's sleeping.
00:18:51When will he wake up?
00:18:53Something will happen to you.
00:18:54I was so scared that you'd find your hand in blood.
00:18:57If it weren't for you, I would have already pulled that trigger.
00:19:07I'm glad you're here, dear.
00:19:14I'm glad you're in my life.
00:19:18How can you tell me that?
00:19:20You can't.
00:19:23I can't be with you all the time.
00:19:26I can't live worrying about who got angry all the time.
00:19:34You have to learn to control your anger, Firat.
00:19:38You have to learn that violence is not a solution.
00:19:43You have to grow up.
00:19:46Don't.
00:19:48Don't do this again.
00:19:51Promise me.
00:19:56Firat.
00:19:57I said promise me.
00:20:02Okay, dear.
00:20:04Promise.
00:20:14I can't stand anything happening to you.
00:20:17I can't stand it.
00:20:19Do you understand?
00:20:25My mom is calling now.
00:20:27I'll go.
00:20:48We'll be okay, right, Halife?
00:20:51That girl next to Ms. Sabiha will be here soon.
00:20:54We'll be okay.
00:20:57We were going to go abroad alone.
00:21:01I wish we had a doctor's permission and we could go together.
00:21:05Why don't you go abroad?
00:21:07Be careful when you go from here to there.
00:21:11It's the most sensitive time.
00:21:12What do you know?
00:21:15It's the most sensitive time.
00:21:17Who's going to take care of Cevriye now?
00:21:20Who's going to take care of her?
00:21:24We've been waiting all these years for a grandchild.
00:21:27We weren't going to see it.
00:21:30This is fate.
00:21:33I wasn't going to see my grandchild's birthday.
00:21:36I wasn't going to be able to cry.
00:21:39I'm going to kiss and smell your photos now.
00:21:42Look, we missed your granddaughter.
00:21:44We'll miss her again.
00:21:46Halife, okay, that's enough.
00:21:49Don't upset her.
00:21:52Mom, don't worry about us.
00:21:55We'll take care of it.
00:21:57Besides, this is the best for everyone, you know.
00:22:03Mom.
00:22:05Look, we'll come to you after the baby is born.
00:22:08You can kiss and smell as much as you want.
00:22:11As long as everyone is healthy.
00:22:16Mom.
00:22:23My dear daughter.
00:22:25Take care of yourself.
00:22:28You shouldn't drink.
00:22:30Come on, stay healthy.
00:22:33We're waiting for good news and photos.
00:22:38Son.
00:22:41Dad.
00:22:43Come on.
00:22:58Come on.
00:23:00Come on.
00:23:10Come on.
00:23:22Did you see Dilan, sister?
00:23:24I didn't see him, Mr. Baran.
00:23:40Dilan.
00:23:47Where are you?
00:23:52I was in the garden.
00:23:58I'll solve it for you.
00:24:01Trust me.
00:24:03I trust you.
00:24:05But we can't control everything.
00:24:08I don't trust others.
00:24:11Do whatever you can.
00:24:14They'll find a way to hurt you.
00:24:34What were you doing there?
00:24:35What were you doing there?
00:24:40Because of you.
00:25:01Where is he?
00:25:05Are you looking for me?
00:25:06What does it matter?
00:25:08Let me go.
00:25:10Let me go.
00:25:12Who are you? Let me go.
00:25:23What's going on there?
00:25:25Let me go.
00:25:28What are you doing? Who are you?
00:25:30Let me go.
00:25:32What's going on?
00:25:34Harun.
00:25:45If you're ready, let's go.
00:25:52Are you okay?
00:26:04No one can hurt them anymore.
00:26:06I've decided everything.
00:26:08I'm going to send your parents abroad.
00:26:10They'll call us to get ready soon.
00:26:14I'll send you to a country that doesn't want us first.
00:26:17From there to Germany.
00:26:19Your family will be safe.
00:26:21Don't worry.
00:26:30What happened, Dilan?
00:26:32What happened, Dilan?
00:26:35I'm worried about my family.
00:26:37I want them to be safe.
00:26:40I need your help.
00:26:42Don't worry.
00:26:45I'll bring them here.
00:26:47They can stay with me as long as they want.
00:26:56Ms. Mara.
00:27:02Mr. Baran.
00:27:04Mr. Seyit and Ms. Hanife left.
00:27:06How did they go? Where did they go?
00:27:08Didn't you see them?
00:27:10We didn't see them, sir.
00:27:12I went to the lavatory.
00:27:14When I came back, my friend was unconscious.
00:27:16At that time, Ms. Hanife and Mr. Seyit left.
00:27:19Where are they going?
00:27:21I don't know, sir.
00:27:23Why did I put you there?
00:27:25To watch what's going on?
00:27:27You'll find them right away.
00:27:28If they hurt you,
00:27:30I'll make you pay for it.
00:27:32I know where they are.
00:27:39They are in Ms. Sabiha's house.
00:27:46How?
00:27:48What does that mean?
00:27:50I was so scared.
00:27:52That's why I asked for help.
00:27:54Ms. Sabiha said she could stay at home for a while.
00:27:59I worked so hard for them.
00:28:03Did you ask for help from Ms. Sabiha?
00:28:06I didn't mean to crush you.
00:28:08I just wanted them to be somewhere no one could find.
00:28:15Why are you doing things your way?
00:28:21Why didn't you tell me?
00:28:23Didn't you trust me?
00:28:25Couldn't you trust me?
00:28:26No, you're wrong.
00:28:29I'm telling you this because I trust you.
00:28:32But if I had told you,
00:28:34you wouldn't have accepted it because Ms. Sabiha was there.
00:28:57Welcome.
00:28:59Ms. Sabiha,
00:29:01I took care of it without showing it to anyone as Dilan wanted.
00:29:04Don't worry.
00:29:06Dilan told me everything.
00:29:08Her request is an order for me.
00:29:12You're safe here.
00:29:14Thank you so much.
00:29:17I'm sorry.
00:29:20We bothered you like this,
00:29:22but it's not over yet.
00:29:25We've been through years of exile.
00:29:28And now I'm leaving my son behind.
00:29:32What am I going to do all alone?
00:29:36Take our guests to their rooms.
00:29:39Please.
00:29:52DOLMABAHCE PALACE
00:30:10Cevriye,
00:30:12we've been through a lot, you know.
00:30:17But
00:30:19we have another life.
00:30:22We have to be strong for it, okay?
00:30:25We will be, dad.
00:30:27We will be.
00:30:31This is what being a parent is like.
00:30:35We started from the hardest place.
00:30:38We've been through a big test.
00:30:41It's just the beginning.
00:30:45But we'll be patient.
00:30:48We'll pray.
00:30:50We'll bear the pain for our child.
00:30:55He's all we have now.
00:31:01I wish
00:31:04my mom and dad were here.
00:31:08We could have raised him together.
00:31:12Our baby should have come to a big family like this, right?
00:31:16We should have held him in our hands.
00:31:22Anyway, Cevriye.
00:31:24Be good, be safe.
00:31:26That's what matters, you know.
00:31:29Have a good day.
00:31:31Goodbye.
00:31:45DOLMABAHCE PALACE
00:32:08I thought I had no choice.
00:32:11I did what I had to do, Baran.
00:32:15You didn't have to yell at me.
00:32:18I was just trying to protect them.
00:32:21While I was trying to put everything in order,
00:32:24I got mad at you for doing something without my knowledge.
00:32:28If we trust each other, we won't do this, right?
00:32:31We'll be open.
00:32:34And the person you need help with is
00:32:37Sabiha Emiroğlu.
00:32:38Sabiha Emiroğlu.
00:32:40Even though I know what I think about her.
00:32:44That's what I can't forgive.
00:32:48You're right.
00:32:54But my intention was never to hurt you.
00:33:02I feel like I'm in a big war, Baran.
00:33:08And this war is not a war between us.
00:33:12It's a war
00:33:14that we're forced into all of a sudden.
00:33:17And I don't know how to get out of here.
00:33:21I don't know how to end it.
00:33:30Look, I understand you.
00:33:32I understand.
00:33:38Because I feel the same way as you do.
00:33:44But it will pass. I promise you.
00:33:48All wars end, Dilan.
00:33:51They all end.
00:33:54I'm so tired, Baran.
00:33:58I'm so tired of crushing this hatred and struggle.
00:34:04Don't cry.
00:34:06Don't cry. I can stand everything, but I can't stand this.
00:34:12We'll get through this.
00:34:15I'm ready to go to all the fights for you.
00:34:24Just be with me.
00:34:35Just be with me, okay?
00:35:05I love you.
00:35:19Your family will be on the plane at four.
00:35:23It's best if they don't go.
00:35:25Yes.
00:35:28And Zümrüt wouldn't have stayed there alone.
00:35:32She must have missed us so much.
00:35:35You can get along with them if you want.
00:35:38But we'll go together, not alone.
00:35:45Thank you.
00:35:47Thank you so much.
00:35:54I have to make a few phone calls.
00:35:57I'll take care of it.
00:35:59Okay.
00:36:01Come on.
00:36:05I love you.
00:36:12I'm so touched to leave you like this.
00:36:15Mom, don't do this.
00:36:17We'll come to you when we have the chance.
00:36:19We'll take our son in our arms and take him to kiss.
00:36:24Son, keep calling us about the baby's condition, okay?
00:36:29And let me know after each examination.
00:36:34I'll call you, dad.
00:36:36Don't worry.
00:36:38Try to settle there.
00:36:40Don't worry about us.
00:36:42You'll be a father soon.
00:36:44Then you'll see if there's anything that a parent doesn't think about their child.
00:36:51Come on, we'll talk again.
00:36:53God bless you.
00:36:55Mom.
00:36:57Mom, be careful, okay?
00:36:59We'll talk when you get the news.
00:37:00We'll talk again.
00:37:02I kiss you so much.
00:37:04Let me know when you get there.
00:37:06We will.
00:37:08Come on, stay healthy.
00:37:28My cousin Yasmin is calling.
00:37:31Hello.
00:37:33Yasmin.
00:37:36We're fine, don't worry.
00:37:39My daughter, don't bother to come here.
00:37:44Really.
00:37:46Don't get up from there and come here.
00:37:53Look, Cevdet is already with me.
00:37:56He's helping me.
00:37:58No problem.
00:38:00Don't worry.
00:38:03Maybe it's because you're thinking about me right now.
00:38:09Okay, baby.
00:38:11Come on, I kiss you so much.
00:38:13See you.
00:38:15Bye.
00:38:30Bye.
00:38:41Ms. Sabiha.
00:38:43Mr. Baran called.
00:38:45They'll come to pick us up soon.
00:38:48Thank you.
00:38:50You opened your house, you helped.
00:38:54I'll do anything for you.
00:38:56Oh, my God.
00:38:58Whatever happened was because of him.
00:39:02I said stop, he didn't stop.
00:39:04I said shut up, he didn't shut up.
00:39:06He messed up everything.
00:39:08Hanife.
00:39:10What? Is it a lie?
00:39:12Look at us, we're from our place, our homeland.
00:39:14There's nothing left.
00:39:16Hanife.
00:39:20He's a man.
00:39:22He won't understand.
00:39:24If you're a mother, you'll understand me.
00:39:26I'm leaving my son behind.
00:39:29It's all because of that Dilan.
00:39:31If he hadn't followed his mother and father, how would the Karabeys know he was his son?
00:39:36He couldn't find his mother anyway.
00:39:39What happened?
00:39:41We were left with our order broken.
00:39:48What kind of woman are you?
00:39:50Hanife.
00:39:53How could you talk about Dilan like that?
00:40:01I've been waiting for this day since I found out that Dilan was my daughter.
00:40:08I was waiting for this day.
00:40:12To face you.
00:40:15To settle accounts.
00:40:18To pay for what you've done to her.
00:40:27If I hadn't turned your life into hell,
00:40:30If I hadn't turned your life into hell,
00:40:32Thanks to this Dilan,
00:40:35Because of you,
00:40:37My daughter knows I'm dead.
00:40:41She'll know that.
00:40:45Dilan?
00:40:47Your daughter?
00:40:50Yes.
00:40:52My daughter.
00:40:54Years ago, for the sake of a slander,
00:40:59The girl that Hikmet took off my lap and kidnapped,
00:41:07I'm Dilan's mother.
00:41:10Esra Yilmaz.
00:41:14Esra Yilmaz?
00:41:23Everyone's pain, fear, trouble,
00:41:29The fire burns where it falls.
00:41:33I spent a lifetime hiding.
00:41:36Why?
00:41:38So I can protect my child.
00:41:42If they wanted my life, I'd give it to Sefet.
00:41:46But my life has no value to them.
00:41:50The Karabeys asked me for blood.
00:41:54Either they'd take Cevdet,
00:41:56Or one of my daughters.
00:42:00Was it right? I did.
00:42:02I can't defend it.
00:42:05It's God's will.
00:42:08But if you ask me if I regret it,
00:42:10I don't, Miss Sabiha.
00:42:12I don't regret it.
00:42:14I did what I had to do as a mother.
00:42:20Since you're Dilan's mother,
00:42:23Think about it.
00:42:25Think about what you can do for Dilan's sake.
00:42:32You,
00:42:34You missed my daughter a lot, Miss Hanife.
00:42:39You'll apologize to her before you go.
00:42:45She never deserved it.
00:42:50What we're talking about
00:42:52Will stay here.
00:42:55To Dilan,
00:42:57Or someone else,
00:43:00If you say a word,
00:43:02I won't look you in the eye.
00:43:06That's when you'll be ruined.
00:43:19I'm sorry.
00:43:49How's my uncle?
00:43:51I don't want to go with him.
00:43:53You don't have to go.
00:43:55I checked his uniform in the morning.
00:43:57He's fine.
00:44:00Let him wait a few more days.
00:44:02Then he'll go to Mardin.
00:44:13I have something to tell you, Artur.
00:44:14Artur.
00:44:17If you're the head of this tribe,
00:44:21I'm a mother, too.
00:44:23Let Hasan stay in the mansion.
00:44:28Should I stay with what they did?
00:44:31I want this as a mother from you.
00:44:38I went to the killer's feet because you wanted it.
00:44:41I went to his feet.
00:44:43Then what did we see?
00:44:45We were deceived.
00:44:49I don't have the value of the nail you cut and threw.
00:44:55My only sorrow
00:44:57It's for that innocent baby who's gone.
00:45:02I wish it wasn't.
00:45:05But there's no going back now.
00:45:07There's no going back.
00:45:10I've been longing for my son for years.
00:45:17I've been waiting for his word, his move, with hope and prayer for years.
00:45:27Now that I've met him,
00:45:33Don't leave me longing for my other son.
00:45:37Whether it's good or bad,
00:45:41A mother can never give up her child.
00:45:47If you drive my son away from here,
00:45:52I swear I won't give you my motherhood.
00:46:03All three of you.
00:46:07I swear I won't give you my motherhood.
00:46:13Did you know what Hasan was going to do?
00:46:37I swear I won't give you my motherhood.
00:46:47The shipment is okay, boss.
00:46:50Everything is in order.
00:46:51No problem.
00:46:53High-value first party.
00:46:56The parts are about to hit the road.
00:46:58The guys are on their way.
00:47:01Good.
00:47:03Very nice.
00:47:08We're going to do much bigger things soon, poet.
00:47:17We're going to do much bigger things.
00:47:29Hello.
00:47:31I want to make a report.
00:47:37I want to make a report.
00:47:58Okay, wait for instructions from me.
00:48:03Come in.
00:48:07Come in.
00:48:11Mr. Kudret.
00:48:12If you don't mind, I'd like to ask you something.
00:48:15Of course, Mrs. Kader.
00:48:16Please.
00:48:17You understand.
00:48:18What's the point of this?
00:48:31It's a very valuable piece.
00:48:34It's done very well.
00:48:38Will you sell it?
00:48:41No, sir.
00:48:46Look, Mrs. Kader.
00:48:48We're a family here.
00:48:49I don't have to remind you, do I?
00:48:51If you need anything, you'll come to us first.
00:48:55Of course, sir.
00:48:57But there's no such thing, thank God.
00:48:59Thank you.
00:49:01Okay.
00:49:07Thank you.
00:49:08Thank you.
00:49:36Welcome.
00:49:39Dad?
00:50:06My dear.
00:50:07We...
00:50:10We were desperate, my dear.
00:50:13We made a mistake.
00:50:16But I'm not comfortable at all.
00:50:21You...
00:50:23You thought of us despite everything.
00:50:26You fought for us again.
00:50:28I was crushed.
00:50:33A father being crushed in front of his child...
00:50:37...is very painful, my dear.
00:50:41But it's even more painful...
00:50:44...to know that you hurt him...
00:50:47...and to leave him like that.
00:50:55I don't know if I have the right to ask, but...
00:50:59...give me your blessing, my dear.
00:51:08Dad.
00:51:12You raised me.
00:51:19You never left me alone in this life.
00:51:23You gave me a family.
00:51:38I understand you.
00:51:41I mean, I will understand.
00:51:47I forgave you in my heart.
00:51:53There's no right or wrong.
00:51:56But if there is, give me your blessing.
00:52:01Actually, give me your blessing, dad.
00:52:04Give me your blessing, my dear.
00:52:05Give me your blessing, my dear.
00:52:07Give me your blessing to have a son like you.
00:52:23I've seen you forgive me.
00:52:27I won't hurt you anymore.
00:52:35I won't hurt you anymore.
00:52:50Come on, be happy and healthy.
00:52:55You too, dad.
00:53:05Forgive me, Dilan.
00:53:08We made a mistake.
00:53:10Out of fear.
00:53:12Out of selfishness.
00:53:15I couldn't give you the love you deserve.
00:53:19Come on, forgive me too.
00:53:21Let me go in peace.
00:53:24Don't be sad.
00:53:28It's all over now.
00:53:30It's all over.
00:53:32It's all over now.
00:53:38If I don't forgive you,
00:53:43I can't go on my own way.
00:53:49This skin is around my feet.
00:53:51It pulls me down.
00:54:01I don't want to live with this anger,
00:54:05this burden.
00:54:13But I wish,
00:54:15I wish you hadn't left me outside
00:54:18when you shared your love.
00:54:19I wish you hadn't left me.
00:54:31Love is eternal.
00:54:35It was enough for all of us.
00:54:37But my heart is at ease.
00:54:42I forgive you too.
00:55:07Baran Bey, my son.
00:55:10Take good care of my daughter.
00:55:12I entrust Dilan to you.
00:55:18Goodbye.
00:55:20Thank you for everything.
00:55:23It doesn't matter.
00:55:25I'll be back.
00:55:27I'll be back.
00:55:29I'll be back.
00:55:31I'll be back.
00:55:33I'll be back.
00:55:36Have a safe journey.
00:55:42God bless you.
00:55:45God bless you.
00:56:06God bless you.
00:56:33Hassan Baba.
00:56:36Don't cry.
00:56:38Come on, wipe your tears.
00:56:45Look, they're safe now.
00:56:49You did the right thing for them.
00:56:52You...
00:56:54You're a very good son.
00:57:07You're so stubborn.
00:57:10And you love them so much.
00:57:16It's as if
00:57:20stubbornness doesn't show love.
00:57:26Whatever happens,
00:57:32I still love them very much.
00:57:37After all, they became my family.
00:57:42They were with me.
00:57:46If I knew I had a home,
00:57:49it was thanks to them.
00:57:56My father...
00:57:59My father asked me to forgive his shyness.
00:58:02I thought my anger was too big.
00:58:09But my love was bigger.
00:58:15I'll miss them so much.
00:58:32Hassan.
00:58:34Hassan.
00:58:43Ah, dad.
00:58:45I'm listening, dad.
00:58:47The news is good, son.
00:58:49We've reached the source of the file about Sabiha.
00:58:51Cihan transferred it to his computer.
00:58:53Very good.
00:58:55There's one more thing.
00:58:57We've located Turgut's address in Germany.
00:58:59I organized the men.
00:59:01We're going to raid.
00:59:03Good.
00:59:05When we catch him, everything will be revealed.
00:59:08Okay, dad.
00:59:10Let's be careful.
00:59:12Don't worry, son.
00:59:14We won't make a mistake this time.
00:59:17See you.
00:59:22Hassan.
00:59:29Hassan.
01:00:00Hassan.
01:00:09Hassan.
01:00:29Hassan.
01:00:59Hassan.
01:01:29Hassan.
01:01:30Hassan.
01:01:31Hassan.
01:01:32Hassan.
01:01:33Hassan.
01:01:34Hassan.
01:01:35Hassan.
01:01:36Hassan.
01:01:37Hassan.
01:01:38Hassan.
01:01:39Hassan.
01:01:40Hassan.
01:01:41Hassan.
01:01:42Hassan.
01:01:43Hassan.
01:01:44Hassan.
01:01:45Hassan.
01:01:46Hassan.
01:01:47Hassan.
01:01:48Hassan.
01:01:49Hassan.
01:01:50Hassan.
01:01:51Hassan.
01:01:52Hassan.
01:01:53Hassan.
01:01:54Hassan.
01:01:55Hassan.
01:01:56Hassan.
01:01:57Hassan.