• hace 5 meses
Transcripción
00:00Despacito, que si no...
00:01Espera, espera, espera, espera.
00:03Ayúdame, ayúdame, que no puedo...
00:06¡Ah!
00:08¡Ah, ah, ah!
00:10Ya está, ya está, estoy bien.
00:12Papá, ¿nos podrías acercar al súper, por favor?
00:14Estoy bien, es la...
00:15Sí, es... ¿Tú quién eres?
00:17Estaba bien y... ¿Qué ha pasado?
00:19¡Hostia, es la asiática!
00:20¡Asiática! ¡Me cago en todo!
00:22Ahí, es que estaba estupendamente y de repente...
00:26¿Pero tú quién eres?
00:27No te hagas la tonta. Soy Blanca, encantada.
00:29¿Qué tal? ¿Qué tal? Encantado.
00:31Hola, Samir. Encantada.
00:32Amor, ven, te presento a Marta, mi novio.
00:35Me la vas a pisar. Hola, Marta.
00:36¿Qué tal? ¿Fuera?
00:37Blanca, si la nueva novia de mi padre.
00:39Sí, también soy otras cosas, sí.
00:41¿En serio has traído a Blanca?
00:43¿Has venido a hablar con mamá y traes a Blanca?
00:45¿La dejas en el coche? ¡Qué clase, amigo!
00:47¡Mucha clase, papá!
00:48Estoy haciendo un ejercicio de concentración
00:50para no ponerme a gritar y cagarme en la puta madre que me ha parido.
00:53¡Y cagarme yo, papá!
00:55¡Ya, ya!
00:56¿Avisamos a mamá? No, ni se te ocurra.
00:58¿Por qué no? La mamá es ahí adentro, sabe solucionar esto.
01:00¿Has visto quién está aquí?
01:01A ver, si Montse puede ayudar, avísala, por favor.
01:03¿Sí, no? Sí.
01:05Susi.
01:06¿Cómo que Susi? Susi.
01:07Mira, hija, tengo un dolor que me voy a poner a gritar
01:09que me van a oír hasta enigualada.
01:11¿Queréis que llame a una ambulancia?
01:12Sí, sí, gracias.
01:13No hace falta una ambulancia, por favor.
01:15Pues, papá, no haber traído a tu novia, ¡joder!
01:17¡Joder!
01:18Vale, Toni, por favor, ¿puedes llevarte a las niñas dentro?
01:21Gracias. ¿A dormir?
01:22Exacto, venga.
01:23Pero si no hemos cenado.
01:24Tenemos un alfalomita.
01:25Avísala a la mamá, por favor, venga.
01:27Sí, avísala.
01:28Sí, mamá sabe que papá tiene novia, son adultos y ya está.
01:31Una cosa es que lo sepa y otra que la conozca.
01:32Pues también tienes razón. ¿Qué hacemos?
01:34¿Qué hacemos?
01:35Que se escondan. Buena idea.
01:36¿Te podrías esconder, por favor?
01:38Estoy aquí, ¿eh?
01:39No sé si a lo mejor os habéis olvidado, pero yo estoy aquí.
01:41Sí, papá, sí. Lo sé, lo sé.
01:45¡Joder! Solo faltaba este.
01:47Está bien.
01:48Sí, sí, sí.
01:49¡Agua! ¡Montse, Montse, Montse, Montse, Montse!
01:51Vale, blanca, perdona.
01:52¿Te podrías meter dentro, por favor?
01:53No me lo creo que hoy estás dado, ¿eh?
01:55Si no fuera porque es la última vez que vengo al pueblo,
01:57os pediría un descuento para la próxima.
02:00¿Está todo pagado?
02:01Eh, falta la propina.
02:03¿Tenéis monedas?
02:04Lo miro.
02:05No, yo no.
02:06Mira, mira, yo sí tengo una moneda.
02:07Mira, perdón.
02:09Gracias.
02:10¡Hala, un euro!
02:11Muchas gracias.
02:13Adiós.
02:14Adiós.
02:22Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org

Recomendada