Dĩ Ái Vi Doanh Tập 18 Thuyết minh
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00温柔太零碎 收不回 The tenderness is too fragile, I can't take it back
00:20好了 打毙 Let's go, done
00:22玫瑰花的盛放 The fragrance of the rose
00:25白鸡丝的芬芳 The fragrance of the white chrysanthemum
00:28在转眼中回荡 In the blink of an eye
00:31坠入甜蜜的痴狂 Falling into the sweet madness
00:34你是我的宝藏 You are my treasure
00:37笑眼中的妄想 The dream in the smile
00:39你不是说下周才能回来吗? Didn't you say you would come back next week?
00:43这边有点事 I have something to do
00:47玫瑰绽放湿烂的憔悴 The rose blooms in a rotten way
00:50玫瑰散放离心的迷醉 The rose scatters the intoxication of love
00:54陈总在哪儿? 陈总在哪儿? Mr. Chen, where is Mr. Chen?
00:55他没跟你一起来? He didn't come with you?
00:57怎么? 你想见他吗? What's the matter? Do you want to see him?
01:00您看着他干吗? Do you think he is a fool?
01:02玫瑰绽放湿烂的憔悴 The rose blooms in a rotten way
01:05玫瑰散放离心的迷醉 The rose scatters the intoxication of love
01:07陈总在哪儿? 陈总在哪儿? Mr. Chen, where is Mr. Chen?
01:10玫瑰散放离心的迷醉 The rose scatters the intoxication of love
01:12陈总在哪儿? 陈总在哪儿? Mr. Chen, where are you?
01:13陈总在哪儿? 陈总在哪儿? Mr. Chen, where are you?
01:14如果没有其他事,我可以回家了。 If there is nothing else, I can go home now.
01:25不过,我会很高兴和我的朋友一起吃晚餐。 But, will I be happy to have a meal with my friends?
01:44如果没有其他事,我会很高兴和我的朋友一起吃晚餐。 If there is nothing else, I will be happy to have a meal with my friends.
01:55我没有告诉你我会和你一起吃晚餐。 I didn't tell you I was going to have a meal with you.
01:57但是你正在工作。 But you are on a business trip.
01:59所以你离开了其他人。 So you are away from other people.
02:01和我一起。 So you are with me.
02:02我们一起去购物。 So we go shopping together.
02:05我不知道你会回来。 I don't know if you will come back soon.
02:07因为我没有告诉你。 Because I didn't tell you.
02:29现在我们要去哪里? Now where are we going?
02:31去观光。 To see the stars.
02:35但是我还没有准备什么。 But I haven't prepared anything.
02:39你准备好。 You prepare everything.
02:41设置房间让我住在最上层。 Book a private room for me at the top floor.
02:43到31月12日。 By December 31st.
02:46准备一辆充满花红色的汽车和一张卡片。 Rent a car full of roses and a card.
02:50交给你半夜后。 Give it to me after midnight.
02:53好的。 Okay.
03:04先生,现在可以上菜了吗? Sir, can I serve the dishes now?
03:10你已经做好了计划了吗? Have you made all the plans yet?
03:15那你为什么选择下个星期才回来呢? Why did you choose to come back next week?
03:18我没有骗你。 I didn't.
03:21那你打算回来和我一起吃饭吗? So you want to come back and have a meal with me?
03:34好的。 Okay.
03:41教授,祝贺新年! Professor, happy new year!
03:46你吃饭了吗? Have you eaten yet?
03:51你吃了什么? What did you eat?
03:54吃饭了。吃饭了。 I've eaten.
03:56好,吃饭了。 Okay, let's eat.
03:58哈哈哈哈,苦了。 That's funny.
04:03朋友,吃饭了? Friend, have you eaten?
04:05嘿。 Yes.
04:06Do you want to eat dumplings tonight?
04:08Which dumplings do you like?
04:10Do you want to meet your friends?
04:12If you are eating alone,
04:14I can go with you.
04:37Mom,
04:39I told you to eat already.
04:41Hurry up, the food is getting cold.
04:44I'll be right there.
04:53How's the food today?
04:55Not bad, right?
04:56Not bad.
05:02Tieu Nguyet,
05:03stop playing with your phone.
05:04Hurry up and eat.
05:08Who do you think will be the winner
05:10at the end of the year?
05:12A single man like you
05:14will never know.
05:18Let's raise our glasses and congratulate.
05:20Okay.
05:22Happy New Year!
05:35Have you received any information
05:37from the survey this time?
05:40Have you decided to leave Truong Lan?
05:46I'm sorry, I forgot.
05:48I don't talk business while eating.
05:51Today is the day of the delivery.
05:53You can ask me anything after tonight.
05:55Hurry up and eat.
06:25It's almost midnight.
06:27You two can move to the balcony
06:29to watch the fireworks.
06:30It's almost midnight.
06:32Let's go.
06:56I'm sorry.
07:10There are so many people.
07:12Maybe they are lovers.
07:14Or
07:16about to become lovers.
07:22Thuy,
07:23look.
07:25The weather is so beautiful.
07:32Do you look at the stars when you are abroad?
07:34Yes, I do.
07:35I look at them every day.
07:37But
07:41they are not as beautiful as the stars tonight.
07:53I'm sorry.
08:12Hello.
08:13Your food has arrived.
08:16Thank you.
08:19This one.
08:32I have to go on a business trip this year.
08:34We can't make a delivery together.
08:36How about we call him
08:38to wish him a happy new year?
08:40Okay.
08:41And give him some lucky money.
08:43Give him some lucky money.
08:48Mr. Dick will be so quiet
08:50when he watches the fireworks.
08:52Quang Trinh,
08:53I'm not young anymore.
08:55It's time to find a girlfriend.
08:57When you are my age,
09:00I'm half of your age.
09:03Grandpa,
09:04I'm still young.
09:06That's right.
09:07You don't have to be angry.
09:09Look at me.
09:14Okay.
09:40Hello.
09:44Can we
09:46go out and celebrate the New Year's Eve?
09:48I went out and came back home.
09:53How about you?
09:55Are you celebrating the New Year's Eve with your friends?
09:59I...
10:02Quang Trinh,
10:03don't talk on the phone.
10:04It's time for the New Year's Eve.
10:05Come in.
10:06Your friend is still waiting for you.
10:08My friend is waiting for me, too.
10:10I'm hanging up.
10:11Goodbye.
10:14Quang Trinh,
10:15what are you doing?
10:16Come here.
10:19I'm coming.
10:31Start counting backwards.
10:32Hurry up.
10:33Make a wish.
10:35Make a wish.
10:36Do you have any wishes?
10:39How about you?
10:40I...
10:41I...
10:43I hope
10:44my career will be good
10:46and so will my love.
10:52Ten,
10:53nine,
10:54eight,
10:55seven,
10:56six,
10:57five,
10:58four,
10:59three,
11:00two,
11:01one.
11:03Happy New Year.
11:05Happy New Year.
11:07I want to be rich.
11:09I want to be rich.
11:34Trinh,
11:35I...
11:36I want to publish my digital magazine in the New Year
11:40so that I can write more good poems.
12:06I met you at the end of the road.
12:14I love you, you're my first hug.
12:23I just want to hug you.
12:27I've got the bouquet.
12:29I want to smile every morning and every night.
12:33I love you, you're my first hug.
12:38I want to smile every morning and every night.
12:43I've got the bouquet.
12:46I want to smile every morning and every night.
12:52I've got the bouquet.
12:55I want to smile every morning and every night.
13:01Do I have to face reality so soon?
13:05I've made a wish for my career.
13:07Why don't I make a wish for my love?
13:11Let him accept my confession.
13:19Have you made any wishes?
13:21I have.
13:23What is it?
13:27I wish I could publish.
13:29My digital magazine.
13:37Thank you for your wish.
13:50Trinh, you're my best New Year's present.
13:59Happy New Year!
14:10Happy New Year!
14:29Happy New Year!
14:39The fireworks in Giang Thanh are beautiful.
14:41Are you watching the fireworks too?
14:46The fireworks in Thanh An are beautiful too.
14:52Can we watch the fireworks together next time?
15:00Do you mean...
15:02Can I chase you?
15:18We're not a good match.
15:25You haven't tried it.
15:27How do you know we're not a good match?
15:37You don't have to try when you're in love.
15:50Yu Yu.
15:52Who are you texting at this hour?
15:55Your girlfriend?
15:57She's just a friend.
15:59Just a friend?
16:09Who are you texting?
16:11Mom.
16:13Your boyfriend?
16:15I wish so too.
16:18Have you texted him happy New Year?
16:22Text him now.
16:25Who are you texting at this hour?
16:29It's about love again.
16:55Thank you for celebrating New Year with me.
16:58I'm leaving now.
17:14Thank you.
17:26Thuy.
17:36Maybe all your wishes will come true this year.
17:52Let's go.
17:55You too.
17:57Your wishes will come true.
18:09I prepared a rose tea for you.
18:11But I didn't give it to you.
18:13You didn't even confess to him.
18:17I told you.
18:19You should let me take the initiative.
18:21You don't have to.
18:23Why can't you confess to him first?
18:26Do you like him that much?
18:28He really attracts me.
18:32It's not easy for me to keep this vague relationship.
18:35I can't make everything clear.
18:37When I see him,
18:39I can't control myself anymore.
18:44It's okay.
18:46You two haven't known each other for long.
18:48He doesn't have a girlfriend.
18:50You don't have a boyfriend.
18:52You still have a chance.
18:54Maybe he's not ready.
18:56Because this time he came back too suddenly.
18:58Maybe.
19:00What did you wish for?
19:02I wish I could publish my digital magazine next year.
19:06Are you serious?
19:08Everyone wishes for love.
19:10But you only want to publish your digital magazine?
19:14No.
19:15How can you express your love like that?
19:18Publishing a digital magazine is not easy.
19:21But because of love,
19:23if you like someone right next to you,
19:25you can fight for him.
19:29The way you think and act really opens my eyes.
19:35So you think I'm the problem.
19:38If he knows and understands you,
19:40of course it won't be a problem.
19:42But your thinking is so strange.
19:46I don't think he can understand that.
19:51I don't think he can understand that.
20:07I want to publish my digital magazine next year.
20:13So I can write more good articles.
20:21I want to publish my digital magazine next year.
20:29She's still awake.
20:32Thank you for celebrating the new year with me.
20:35I hope all your wishes will come true this year.
20:40You're so polite.
20:46Why are you still awake?
20:52I'm going to bed. Happy New Year.
20:57Happy New Year.
21:11Mr. Yu, what's your plan for today?
21:15Hurry up and get changed.
21:17We're going to the horse farm.
21:19I'm not going.
21:21You're not going?
21:23I have something to do. I'm not going.
21:36New Year's Eve is different.
21:38There's no one here.
21:40It's a good thing I met you.
21:42After we came here last time,
21:44Mr. Kwan always told me to come here again.
21:52It's just the two of us today, right?
21:54I think so. Let's go.
22:02Where's Tieu Nguyet?
22:04The girl said she was busy.
22:06She didn't want to come, but kept calling.
22:08She's grown up.
22:10It's not a big deal.
22:16How's the investigation going?
22:18We have to get into the industry.
22:20But the horse farm is not a suitable path.
22:25I've made up my mind.
22:27Why are you still in a daze?
22:33There's been a lot of dust lately.
22:35That's why I went up the mountain a while ago to pray for good luck.
22:38This is for you.
22:41You believe this is real?
22:43You can take it as a consolation.
22:46In this industry, it's like sitting on a super-fast train every day.
22:52Whatever you think, it will come.
22:55Just take it as it is.
22:56Whatever you think, it will come to you.
23:03That one is red.
23:06Thuy.
23:08Thuy Yen.
23:10What's Thuy Yen?
23:36Thuy Yen.
23:48Let's go say hello to them.
23:50Okay.
23:58It's an honor to have two journalists come to our horse race today.
24:01We came here by chance today.
24:04We won't bother you two anymore.
24:06It's not a bother.
24:07It's all fate.
24:08We met each other by chance.
24:10We've come here before.
24:12It's not a bother to have such a big horse race.
24:18Ms. Tuck, is this your first time here?
24:20Maybe I can show you around.
24:25Thank you for your offer, Mr. Kwang.
24:31You're welcome.
24:45You're a busybody.
24:47It's been a long time since you came to my horse race.
24:50Recently, my friend gave me a rare Mongolian horse.
24:53It's gentle and gentle.
24:55Can you send it to me later?
24:57Sure.
24:58It's been a long time since I came here.
25:00I'll send it to you later.
25:09Two journalists and Thuy Yen brought you here.
25:12Let's go.
25:13Let's go to their place.
25:15It seems...
25:16It's Thuy Yen, isn't it?
25:22That's great.
25:23Everyone knows each other.
25:27It looks like they're having fun.
25:29If we go there,
25:31I'm afraid we'll bother them.
25:39You're right.
25:41We can...
25:43let them have this horse race.
25:45I'll take you to the brewery to taste my new wine.
25:48Okay.
25:49Next time I come to the horse race,
25:51I'll invite you anytime.
25:52Let's go.
25:53This way.
25:55I read the article you wrote for my father not long ago.
25:59You're a good writer.
26:01I want to be interviewed.
26:07But I'm still not successful.
26:09I still need to work harder.
26:11Mr. Kwan is so nice.
26:13Thanks to Mr. Kwan's good words,
26:15I can write his words into words.
26:18It's not too much.
26:20Can you still hold on to your time?
26:22It's not easy.
26:26Let's go over there.
26:53The horse race is very busy.
26:55Wait for me here.
26:56I'll get the horse for you.
27:19Don't be afraid.
27:21This horse is very good.
27:23It likes you.
27:25Does it like me?
27:28It depends on the person who sent it.
27:32Dou Dou,
27:33treat her well this time.
27:35Please.
27:39Let's go.
27:46This horse has been close to me since I was young.
27:49The more I meet beautiful people, the more I listen to them.
27:53I chose this horse for you on purpose.
27:55Trust me.
27:56I will protect you.
27:58Then I will entrust my safety to you.
28:06Prepare the horse.
28:09Go.
28:11You two can go to the changing room first.
28:13I came here to play today.
28:15I have nothing to do.
28:17I can teach you how to ride a horse.
28:20Are you free?
28:33Why are you here?
28:36I'm here to see you.
28:38Why are you here?
28:41The horse is not yours.
28:47But I can't let you in here.
28:51That joke is not funny at all.
28:53You are a friend of Mr. Yen, you are also my friend.
28:55Just stay at home and have fun.
28:58Is that so?
29:00When did we become close?
29:08We are not very close.
29:11I shouldn't bother you like this.
29:13No problem.
29:15Since everyone was invited by my father,
29:17I must welcome everyone carefully.
29:19Let's go. I'll take you to the changing room.
29:21Thank you, Mr. Kwang.
29:28Mr. Kwang invited you.
29:30What can you do?
29:33What's going on between you and Mr. Yen?
29:37I don't know what's wrong with him.
29:39Obviously,
29:41as you said yesterday,
29:43there is only one step left.
29:45But from what I just saw,
29:47it seems that you still have a long way to go.
29:49I don't know.
29:51Don't let go of your hand.
29:53I can see that he cares about you.
29:55I can see that he cares about you.
30:02The clothes are ready.
30:04You two can go inside and change.
30:15What are you doing?
30:18It's New Year's Eve.
30:20They didn't tease you.
30:22Someone even wrote a compliment.
30:24But you look like a monkey.
30:26You are not as good as that person.
30:29Don't be like that when they come later.
30:31Send a horse to them to make peace.
30:43Anyway, Mr. Yen is a man.
30:45Maybe he's angry that you didn't tell him
30:47about the race.
30:49But if he's angry,
30:51it means he cares about you.
30:53If you make a little mistake,
30:55you can live in peace.
30:57Is it really useful to make a mistake?
31:11Why haven't they come out yet?
31:16Thuy Yen.
31:23Thuy Yen.
31:41I didn't know Thuy Yen was outside.
31:43Okay, I'll change right away
31:45and explain to her.
31:47I'll tell her that we were just kidding.
31:49It's okay.
31:51People just want to believe what they believe.
31:53If he believes me,
31:55he will ask himself.
31:57If he wants to believe
31:59what he hears,
32:01he can explain.
32:03But you have to explain to him.
32:05Otherwise, how can you
32:07get your relationship to the next step?
32:09A person who doesn't want to go further
32:11won't just let people hear a few stories.
32:15He will just think
32:17that you two don't need to go further.
32:19When you think about it,
32:21we haven't known each other for a long time.
32:23I don't know anything about him.
32:25To me,
32:27he's like a bird.
32:29Sometimes he's very close to me,
32:31but sometimes he's far away.
32:33I don't understand him at all.
32:49I don't understand him at all.
33:05You haven't put on the right towel.
33:19Thank you.
33:23Where's the evidence?
33:50We just texted each other yesterday.
33:52Why didn't you show up today?
34:04Say something.
34:19Why don't you let me start again?
34:23It's like a fish that hasn't frozen yet.
34:27I'll be careful again.
34:29I'll be careful again.
34:31I'll be careful again.
34:33I'll be careful again.
34:35I'll be careful again.
34:37Don't be surprised.
34:39Pretend not to care.
34:41I met you, I fell in love with you.
34:43I met you, I fell in love with you.
34:45You don't have to ask.
34:47You don't have to ask.
34:51Why is it so long?
34:53Is Ms. Trinh not ready yet?
34:57The lawyer is slow at everything.
35:01Let's wait and see.
35:03Let's wait and see.
35:07I'll take Ms. Tung to the meeting.
35:09I'll take Ms. Tung to the meeting.
35:17It's beautiful.
35:19Do you think it's beautiful?
35:21Do you think it's beautiful?
35:23Yes.
35:25This is the first time someone has praised Thanh Dinh with that word.
35:27This is the first time someone has praised Thanh Dinh with that word.
35:29Thanh Dinh?
35:31Why is it called Thanh Dinh?
35:33Because of his eyes?
35:35Because of his eyes?
35:39You'll know in a minute.
35:41You'll know in a minute.
35:43You go up.
35:47You go up.
36:01Don't worry.
36:03Hold on tight.
36:07Don't shake your body.
36:09Don't shake your body.
36:11Don't shake your body.
36:13Don't shake your body.
36:15Don't shake your body.
36:29Guan Jie.
36:39Why do you like horses?
36:41Why do you like horses?
36:45Because I like the feeling of freedom.
36:47Because I like the feeling of freedom.
36:49Freedom is like flying.
36:51Freedom is like flying.
36:53I also like freedom.
36:59If you like horses, you can come here often.
37:01If you like horses, you can come here often.
37:11If you like horses, you can come here often.
37:31Guan Jie!
37:33Guan Jie!
37:35Guan Jie!
37:41Come on.
37:43Come on.
37:45I'm just here to relax.
37:47I don't need a horse.
37:49I'm just here to relax.
37:51I don't need a horse.
37:53Is there no other choice?
37:55Is there no other choice?
38:01Can you carry me?
38:03Can you carry me?
38:11Why don't you dare to bother me?
38:13Why don't you dare to bother me?
38:15I can walk on my own.
38:41Be honest.
38:43Be honest.
38:49Silence is the true nature of silence.
38:55Your position is not right.
38:57Your position is not right.
39:11It's a beautiful sunset but it marks the end of a day.
39:41It's a beautiful sunset but it marks the end of a day.
40:08It's a beautiful sunset but it marks the end of a day.
40:19It's a beautiful sunset but it marks the end of a day.
40:28It's a beautiful sunset but it marks the end of a day.
40:50It's a beautiful sunset but it marks the end of a day.