doctor.who.2005.s14e00.wild.blue.yonder
Category
📺
TVTranscript
00:00.
00:21It is a glorious day, sir.
00:23England at its finest.
00:24I think I shall...
00:26...hide me to yonder apple tree...
00:28Come back until you've had a very good idea, sir.
00:30I shan't.
00:32G'day, Mrs. Meridee.
00:53Of course.
00:54What the devil?
00:55Oh!
00:56Sorry.
00:57We're just slightly out of control.
00:58My friend Donna.
00:59Mrs. Donna.
01:00Donna Noble.
01:01Ah!
01:02She's just dropped some coffee into the console.
01:03Don't worry.
01:04He's got a time machine, which means he can blame me for all eternity.
01:05I just need to triangulate.
01:06Could you tell me what year this is?
01:07I don't know.
01:08I don't know.
01:09I don't know.
01:10I don't know.
01:11I don't know.
01:12I don't know.
01:13I don't know.
01:14I don't know.
01:15I don't know.
01:16I don't know.
01:17I don't know.
01:18I don't know.
01:19I don't know.
01:20I don't know.
01:21I don't know.
01:22I don't know.
01:23Could you tell me what year this is?
01:241666.
01:25Oh!
01:26Stay away from London.
01:27Wait a minute.
01:28Apple tree?
01:29Apple?
01:30A man holding an apple in 1666?
01:31Are you Sir Isaac Newton?
01:32Was that right?
01:33Oh!
01:34Not yet.
01:35Spoilers.
01:36Have you got the controls set to famous or what?
01:37If I had controls, thank you.
01:41Mmm.
01:42But, it's gotta be said, Mr. Isaac Newton, that you above all others, can appreciate
01:52You can appreciate, you can appreciate, oh, come on.
01:57You can appreciate the gravity of the situation.
02:03Woo!
02:03Sorry, gotta go, bye!
02:05Woo!
02:06Woo!
02:07Woo!
02:07Woo!
02:08Woo!
02:09Woo!
02:10Woo!
02:11Woo!
02:12Woo!
02:12Woo!
02:13Woo!
02:14Woo!
02:15Woo!
02:16Woo!
02:17Woo!
02:17Woo!
02:18Woo!
02:19Woo!
02:20Woo!
02:21Woo!
02:22Woo!
02:22Woo!
02:23Woo!
02:24Woo!
02:25Woo!
02:26Woo!
02:27Woo!
02:27Woo!
02:28Woo!
02:29Woo!
02:30Woo!
02:31Woo!
02:32Woo!
02:32Woo!
02:33Woo!
02:34Woo!
02:35Woo!
02:36Woo!
02:37Woo!
02:37Woo!
02:38Woo!
02:39Woo!
02:40Woo!
02:41Woo!
02:42Woo!
02:42Woo!
02:43Woo!
02:44Woo!
02:45Woo!
02:46Woo!
02:47Woo!
02:47Woo!
02:48Woo!
02:49Woo!
02:50Woo!
02:51Woo!
02:51Woo!
03:00Woo!
03:01Woo!
03:02Woo!
03:03Woo!
03:04Woo!
03:04Woo!
03:05Woo!
03:06Woo!
03:07Woo!
03:08Woo!
03:09Woo!
03:09Woo!
03:10Woo!
03:11Woo!
03:12Woo!
03:13Woo!
03:14Woo!
03:14Woo!
03:15Woo!
03:16Woo!
03:17Woo!
03:18Woo!
03:19Woo!
03:19Woo!
03:20Woo!
03:22Is it...
03:25Is it alright?
03:26Is it broken?
03:27Is it knackered?
03:39Is it back?
03:42It was brand new.
03:45Sorry.
03:48Not your fault.
03:49Yes it was.
03:51But can we fly?
03:52Can you fix it?
03:53Can we get back home?
03:55We can do anything.
03:58Sonic screwdriver.
04:00And a non-sonic screwdriver.
04:03I think a non-sonic screwdriver is called a screwdriver.
04:06Thank you.
04:07But if I can just reconfigure.
04:12This whole box can regenerate itself.
04:14I can just click it into gear.
04:16Am I going mad or did the TARDIS play Wide Blue Yonder?
04:20Yeah, it did, didn't it?
04:21What for?
04:23No wonder.
04:24We sang that in the choir in primary school.
04:26We'd have a little concert every Christmas.
04:28But Gramps complained.
04:30He said you shouldn't be teaching children that.
04:32It sounds all jaunty and fun, but it's not.
04:34It's the military going to war.
04:36No, it's the Air Force.
04:38The words are Wild Blue Yonder, which means the TARDIS played as a war song.
04:44There.
04:45Now.
04:46It can rebuild.
04:55Okay.
04:56Yes.
05:00Is it working?
05:02I think so.
05:05Strange.
05:08There you go.
05:09Mending, mending, mending.
05:10Give it a bit of time.
05:11So.
05:12Now.
05:13I wonder where we are.
05:16Feels like a spaceship.
05:19No.
05:20Yeah.
05:21Flight.
05:22Spaceship.
05:24Let's just see.
05:30Wow!
05:32Nice!
05:34Big?
05:35Very big.
05:40I'd hate to be the cleaner.
05:43Look.
05:46Hello?
05:50We just landed.
05:52By accident.
05:53Oh, that's okay.
05:57Is it a person or a thing?
06:01We can take a look.
06:03Or we can stay here and wait for the TARDIS to mend itself so I can get back home.
06:07My family is waiting for me.
06:10All right.
06:12Still.
06:13Wherever we are.
06:14Could be worse.
06:15We've got air.
06:16We've got light.
06:17We've got mavity.
06:20Yep.
06:31Was it me or was Isaac Newton hot?
06:36Was it me or was Isaac Newton hot?
06:40He was, wasn't he?
06:41He was so hot.
06:43Oh?
06:44Is that all I have now?
06:46Well, it was never that far from the surface, mate.
06:49I always thought...
06:55No, no, no, no, no, no, no, no.
07:01You can get it back, though.
07:03Doctor, you can get it back.
07:06Doctor, you can get the TARDIS back.
07:08Can't you use the sonic?
07:10It was in the keel.
07:13But you can whistle.
07:15You can snap your fingers.
07:17You can summon it.
07:18Just use that stupid head of yours and get it back.
07:23Oh, don't you look at me like that.
07:25It's your fault.
07:27I said, let's stay here, but you had to wander with me.
07:30You wandered with me?
07:32Oh, like I could stop you?
07:34You spilled the coffee.
07:35No.
07:39No.
07:40Sorry.
07:41No.
07:42Okay.
07:53Oh, my God, where are we?
07:55No.
08:02Rose is waiting.
08:05I will get you home.
08:07How?
08:09There is one hope.
08:12A mechanism on board the TARDIS called the HADS.
08:15Hostile Action Displacement System.
08:17If the TARDIS is in danger, it goes away.
08:19That's weird.
08:20Anyway, and it only comes back once the danger is gone.
08:24I turned it off years ago.
08:25I mean, I've never run anywhere.
08:26Once it's been three years in orbit,
08:27I thought, oh, turn off the HADS.
08:29But if the TARDIS is rebuilding itself,
08:31maybe click back on.
08:34But that means we've landed in the middle of hostile action.
08:37Yeah.
08:39There's something on this ship that's so bad,
08:41the TARDIS ran away.
08:44Yes.
08:47Then we go and kick its ass.
08:54She was very put out, Mrs. Bean.
08:57Mrs. Bean?
08:59Head of the Corps.
09:02She said, it's not awesome.
09:04It's jolly.
09:06That's what she said?
09:08It is jolly.
09:10Mrs. Bean?
09:15Hey.
09:16Hey.
09:17Hey.
09:18Hey.
09:19Hey.
09:20Hey.
09:21Hey.
09:22Hey.
09:23Hey.
09:37What was that?
09:40Circus movie.
09:44It was reconfiguring.
09:46It becomes...
09:47What was the word?
09:48Fenslaw?
09:50What's that mean?
09:51I don't know.
09:53The TARDIS translates, but now it's gone.
09:54Oh, the TARDIS translates for me.
09:56I thought you knew 27 million languages.
09:58I know 57,205,000,000.
10:01But not this one.
10:03Unless that was Mr. Fenslaw saying his name.
10:05It wasn't that.
10:06It wasn't that.
10:10Jimbo didn't move.
10:13What is that?
10:14Oh, wait a minute.
10:16If I'm right...
10:23You're carbonated.
10:25Thank you, Parker.
10:37Oh, it's a robot.
10:46Hello, Jimbo.
10:49Can you talk?
10:51Can you talk?
10:53Have you got basic communications?
10:55Fenslaw?
10:57Fenslaw?
11:00Fenslaw?
11:02Can you hear me?
11:05Have you got controllers?
11:06Listening?
11:07Hello?
11:08I'm the doctor.
11:09This is Donna.
11:10We need help.
11:15Is that it?
11:18One step at a time.
11:20Maybe it's an invader.
11:22Maybe that's the hostile action.
11:24I think it's just old.
11:28Primitive, if you don't mind me saying so, Jimbo.
11:33Someone got a very old robot out of storage to walk very slowly down a very long corridor.
11:41Why?
11:42Maybe...
11:44Time slowed down?
11:45No.
11:47I feel it in my bones.
11:50Stay there, Jimbo.
11:51No sudden moves.
11:54Onwards?
11:57I've got it.
12:00Allons!
12:02As idiots say.
12:20Help!
12:29Hello?
12:35Anyone home?
12:37Oh, definitely a spaceship.
12:41If that's space.
12:44We've got a chair, that's a good sign.
12:46It's a life-form with a bum.
12:48If I can translate their basic one to ten, I can find out where they are.
12:53And when.
12:54And why.
12:57One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
13:05One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
13:13Now!
13:14I can read the base codes.
13:16So, life signs?
13:22None.
13:24Just an empty chair.
13:26Where have they all gone?
13:29The spaceship seems to have powered down.
13:31The basic function's ticking over.
13:33Oh.
13:35Someone opened an airlock door three years ago.
13:40And then it closed.
13:42What for?
13:44This whole ship's been empty for three years.
13:48Those numbers are lenses. There's a camera.
13:51I could drive and see where they are.
14:03Whoa.
14:08That's definitely a spaceship.
14:10What kind of spaceship?
14:11I don't know.
14:29Wow.
14:33Hello!
14:37But, if we're in space, there's no stars.
14:43Where are the stars?
14:44It could be inside a dust cloud, or a mavity well, or...
14:50Oh.
14:52What?
14:55No, it's fine. The ship is lost.
15:00It fell through a wormhole.
15:02Ending up where?
15:08Oh, I'm sorry.
15:11The TARDIS was out of control, but it's taken us...
15:16to the edge of the universe.
15:27So, what's out there?
15:32Well...
15:34That's difficult for you, because if the universe is everything,
15:39then the concept of an everything having an edge is kind of impossible.
15:43But that's the language of 21st century Earth, and you don't know anything yet.
15:47I'm not being rude. You just don't.
15:51When you discover Cambodian flat mathematics,
15:55you'll discover it's possible.
15:57What?
15:58That?
16:00Nothing.
16:02We're at the edge of creation.
16:06Absolute nothingness.
16:09But starlight travels.
16:12You can stand in my garden and look at the light from stars a billion miles away.
16:18So, where's the light?
16:20Over there.
16:22It just hasn't reached us yet.
16:25If we flew in that direction, it would take a hundred trillion years to reach your house.
16:34That's my family.
16:37Over there.
16:40I've never been this far alone.
16:43To stand here like this.
16:47Physically.
16:49Unprotected.
16:51Right on the edge.
16:54No one ever has.
16:57Not ever.
17:00Till us.
17:03And this ship.
17:06That's an airlock door that opened three years ago.
17:12And closed.
17:24What are you doing?
17:30It must have been just circling.
17:33He said no signs of life.
17:35Are you absolutely certain?
17:37Collins.
17:49He said Fendral and Collins.
17:52Like a list of solicitors.
17:55A countdown of instructions.
17:57A warning?
17:59Slow warning.
18:02I think this way.
18:07Yes!
18:08Baseplate repetition filaments!
18:16If we move one path...
18:19Oh.
18:20Is that stuff dangerous?
18:22No.
18:24I don't think so.
18:32No.
18:36Oh!
18:39No!
18:43Clip it into the fold back.
18:46Can you do that?
18:47Take all the rectangles and move them up there.
18:49What does that do?
18:50The ship's on neutral for some reason.
18:52It's just idling.
18:53We need to get it back on full power.
18:55Don't leave me on my own.
18:57Donna!
18:58There is no one else on board this ship.
19:00Hostile action, remember?
19:03What was that?
19:05A noise.
19:06Oh, well you're very helpful.
19:08Go on then and hurry back.
19:10You little streak.
19:12I need to find the spindle.
19:14That's not a wall, it's a water pivot.
19:18That's it!
19:20Can you still hear me?
19:21No.
19:22Good, good.
19:23Push it off.
19:42Does it just get cold?
19:44I think so.
19:48I was thinking...
19:50Now let me finish, okay?
19:51I know I sound daft but...
19:55I wonder how long they'll wait.
19:59Rose and Sean and my mother
20:01are standing there in that alley
20:05waiting for the TARDIS to come back.
20:10What if we never do?
20:12What if we never do?
20:18And then time will pass.
20:22Rose will grow up.
20:23She'll have a life.
20:26She won't go back to that alley once a year for old time's sake.
20:29She'll move on.
20:32Not Sean though.
20:34He'll keep going back.
20:36Every single day.
20:38He's nice.
20:41You know, he's lovely.
20:44I hope you get to know him.
20:46I hope so too.
20:58It's getting cold.
21:00I'd rather turn the heating off than stay.
21:04You were fast.
21:05I did what you said.
21:07Give me a minute.
21:09That'll be the right milliliter.
21:13And Wilf, your grandfather?
21:15What would he do?
21:17Oh, him?
21:19He would install himself
21:21with a sleeping bag and a thermos
21:23and he would sit there forever
21:25calling you everything, wouldn't he?
21:27He's lovely, Wilf.
21:29Such a nice man.
21:31I'd love to see him again.
21:35It's funny because I wonder where the TARDIS goes
21:38Maybe it lands on some outcrop
21:40by the sea.
21:42There's a tribe
21:44and they worship it for a hundred years.
21:46Then they grow up
21:48and try to burn it.
21:50Then they get wise
21:52and they preserve it.
21:54Then they build a city
21:56all around them.
21:58So the TARDIS is just a tiny little dot
22:00surrounded by skyscrapers
22:02and monorails.
22:04Time passes
22:06and the city falls
22:08or gets swept away
22:12and there's the TARDIS
22:14still on an outcrop
22:18by the sea.
22:24It's the only thing I've got left.
22:28Do you miss home, Gallifrey?
22:30I suppose.
22:33I mean, yes, but
22:37now it got complicated.
22:39It's the least of our problems right now.
22:43Do you think they have a kitchen in this place?
22:45Do they have food?
22:47My arms are too long.
22:49Yeah, well.
22:53I skipped dinner last night because of you and the meat.
22:57Oh, we get hungry, don't we?
23:03Strange.
23:05The system should be swimming right now.
23:07Those rectangles, did you move all of them up?
23:09My arms are too long.
23:11I suppose it is a bit fiddly.
23:13Could you pop back and finish it?
23:15My arms are too long.
23:17Okay.
23:19Are you all right?
23:21My arm's too long.
23:23Look.
23:29It's all right.
23:31It's okay. I'm here.
23:33I've got you. Whatever this is, we can...
23:37Are you Donna?
23:40Donna!
23:42Donna, are you there?
23:45Harry.
23:51I don't know why, but the arms
23:53are so very difficult.
23:55Donna, are you there?
24:01What are they?
24:03They're us.
24:05They're not us.
24:11The notion of shape is strange.
24:13It limits.
24:15It is limited.
24:17Okay, whatever shape you want to take, that's fine.
24:19You can do whatever you want.
24:21I just want to say it's very nice to meet you.
24:23I'm the doctor. This is Donna.
24:25You can just get those bodies to calm down.
24:27We can talk. That'll be nice, don't you think?
24:30Food is interesting.
24:32Because once I sort out the arms,
24:36then I have a problem with the jaw.
24:42It's the knees.
24:44How many knees?
24:46Two.
24:48Two in total, or two on each leg?
24:50Where did you come from?
24:52You're not part of the ship, are you?
24:54Did you come from outside?
24:56We came from nothing.
24:58But you?
25:00You are not nothing.
25:02Oh, I think you'll find work or something.
25:14Faster!
25:16Oh, my God, they're growing!
25:18Faster!
25:20I know!
25:23No, you don't!
25:25I can't control it!
25:27Yes, you can!
25:29Bit fast!
25:53Who are they?
26:01No, don't!
26:03I've got to see!
26:05It's strange enough, my face coming back,
26:07but not this big.
26:09The airlock door, three years ago.
26:11That's when they got in.
26:13No things.
26:15No control.
26:17I can't see.
26:19I can't hear.
26:21No control of shape.
26:23No concept of shape.
26:25Or size!
26:27How can we get bigger?
26:29Because you only get a certain amount of mass, don't you?
26:31Sean used to complain about that watching Venom films.
26:33He said, where's the extra mass come from?
26:35It got colder.
26:37Oh, yeah, it got colder for me.
26:39It's interpersonal.
26:41But they're not just physical copies.
26:43They've got our thoughts, too.
26:45That other Donna.
26:47She mentioned Gallifrey.
26:50So they're copies with memories of mass.
26:52But what I don't get is,
26:54why do they hate us?
27:00That's my hand.
27:02They're getting free.
27:04We should reason with them.
27:06Try to make peace.
27:08Welcome them to our side of the earth.
27:10Maybe later.
27:12No, no, no, not a drink!
27:14Maybe I'm there.
27:16Let's go!
27:18Not now!
27:20Doctor!
27:22It's okay, I'm right here!
27:24Doctor!
27:26Donna!
27:32I'll find you!
27:34I will find you!
27:36Don't move!
27:38I came down about two floors.
27:40Depending on how big a floor is.
27:42And if I keep shouting,
27:44I'll just head home.
27:47Yeah!
28:03Fentanyl to respirate.
28:17Fentanyl.
28:19Fentanyl.
28:45Don't.
28:49Don't.
29:11Is it?
29:13Are you?
29:15Is that you?
29:18It got cold.
29:20It got cold for me too.
29:22Look, I'm me.
29:24I swear, I'm really, really me.
29:26Come on, slow down, that's not going to work.
29:30Okay, tell me, how many hearts have I got?
29:32Two.
29:34Well then, it's me.
29:36No, hold on, that doesn't work either.
29:38No, but look, I can't stretch here.
29:40My arm is not too long.
29:42I'm trying, that's all I've got.
29:44But if you were them, you'd pretend that you couldn't.
29:46I don't know.
29:48Well then, you're not the doctor, because he knows everything.
29:50Except for the million times when I don't,
29:52and I tell you so, don't I?
29:54Well, that's true.
29:56Except, if I know that's true, then I'm me.
29:58Okay, well look, I'll take the tie off.
30:00What's that going to prove?
30:02They might have a different perception of surface.
30:04Skin and clothes might be the same thing,
30:06so if we need another doctor with his tie, that's not me.
30:08Look, you're just making all this up.
30:10I always do.
30:12Alright, where was I born?
30:15Ah, well, no, because, strange little fact,
30:17I was born in Southampton.
30:19Yeah, but I didn't know that, because I never did.
30:21And if I didn't know that,
30:23then that means I'm real.
30:25So where are you from?
30:27No, but we've done that, we've talked about that.
30:29Back there, out loud, all four of us
30:31know it's Gallifrey.
30:33Except,
30:35it's not.
30:41What do you mean?
30:45You don't know where you're from.
30:50How'd you know that?
30:56Not as anyone, but how does Donna know?
30:58Back on Earth,
31:00when I was the Doctor Donna,
31:02I saw your mind.
31:07I've had 15 years without you,
31:09and I saw everything that's happened to you since,
31:11and oh my God, it hurt.
31:15You're saying this to break me down.
31:17We haven't stopped to talk,
31:19we haven't had a chance.
31:21It's always like that with you,
31:23running from one thing to the next.
31:25I saw it,
31:27in your head.
31:29The flux.
31:35It destroyed half the universe,
31:37because of me.
31:41We stand here now,
31:43we stand here now,
31:45on the edge of creation, a creation which I devastated.
31:47So yes, I keep running, of course I do.
31:49How am I supposed to look back on that?
31:51It wasn't your fault.
31:53I know!
31:59I'm sorry.
32:03Donna, is that you?
32:07Yeah.
32:10All those years,
32:12I missed you.
32:16I just couldn't
32:18keep it together.
32:20You are so amazing.
32:22We stared at that universe
32:24so far away,
32:26that you have owned it.
32:28You are such a prize.
32:30What are you?
32:32I was born
32:34in Southampton, because my mum and dad
32:36were there for the weekend visiting my auntie Iris.
32:38My mother was nine months pregnant, but would Iris come to her? No, she would not.
32:40So, I arrived in Southampton,
32:42which allowed my mother to say I was a problem from the day I was born.
32:44And I've come to the edge of the universe
32:46to discover I'm still dealing with that.
32:48So yes, you can copy my memory,
32:50but there's only one person who can understand
32:52my family like that, and that is me.
32:54I'm definitely Donna. Where's your tie?
32:56What?
32:58Your tie, where's it gone?
33:00I took it off.
33:02It was there, on the floor.
33:04Where is it?
33:07Oh, I see.
33:11Something has gone that keeps existing.
33:17Auntie Iris, mummy and daddy,
33:19why does he travel with someone
33:21as stupid as you?
33:25Doctor!
33:29Doctor!
33:36♪♪
33:42Aah!
33:44Aah!
33:46Aah! Aah!
33:48Aah! Aah!
33:50♪♪
34:00♪♪
34:11Get on back.
34:13No.
34:15♪♪
34:25♪♪
34:35I've got to say,
34:37this is the biggest nightmare of my life,
34:40but I look quite good.
34:45I can't argue.
34:46I just want to talk to you.
34:47You, not Doctor,
34:48because I know you're a fake and I'm for a fact,
34:50so I want to know why you're doing this.
34:52That's what I was going to say.
34:53Well, you should have been faster,
34:54because that's me, isn't it?
34:55Faster. Am I fast? Do I talk fast? Yes.
34:56You're a copy of me.
34:57You're only fast because I am.
34:59Oh, well, I can't follow any of this.
35:01And that is proof.
35:02Because let's not pretend I'm the stupid one.
35:05You think you're stupid?
35:06Of course I do.
35:07That's very Donna.
35:09That's so Donna.
35:10That's my Donna.
35:11Except...
35:14Donna does not think she's stupid.
35:15Oh, I do. I do.
35:16No.
35:17Donna thinks she's stupid,
35:18and sometimes she thinks she's brilliant.
35:22She thinks both.
35:24Because that's the astonishing thing
35:26about people from our planet.
35:27They can believe two completely different things
35:30at exactly the same time.
35:35Rainbows.
35:36Let's go.
35:38Thank God.
35:40But salt.
35:43You can't cross salt.
35:46In our universe, it is said
35:47that vampires, demons, and ghosts
35:49cannot cross a line of salt
35:50until they've counted every single grain.
35:55You've got no choice.
35:56But that's a superstition.
35:58Doesn't mean it's true.
35:59It's a superstition, and it's true.
36:01Two things at once.
36:03You're lying.
36:04Then walk towards me.
36:07Come on.
36:08Stop copying and make your own minds up.
36:11Cross the line.
36:14She doesn't believe him.
36:15But you said I'm stupid.
36:16And also brilliant.
36:17Then which one is it, Donna?
36:20Cross the line...
36:23or count?
36:33So tell me, what do you want?
36:37You tell us.
36:38It didn't get cold this time.
36:40No, it didn't, did it?
36:41Which means you're acclimatizing.
36:44Your arms are a bit too long,
36:45your mouths are a bit too wide,
36:46but are you stabilizing?
36:47Like they're becoming us properly.
36:49I just wonder why.
36:50Why?
36:51Because the TARDIS will come back for us.
36:54They know that.
36:55So if they become completely us,
36:57the TARDIS will come back for them.
36:59Is that what you want?
37:00Escape?
37:02We drifted here in the lack of light.
37:06Passing no time.
37:08But we could feel it from so far away.
37:13Your noisy, boiling universe.
37:17We want to travel there
37:19to play your vicious games and win.
37:23If you existed here,
37:24no shape, no form, no purpose,
37:26then what's made you so bad?
37:29The things we felt, they shaped us.
37:33Carrying across the dark.
37:37We could hear your lies of war
37:40and blood and fury and hate.
37:47They made us like this.
37:48We are more than that.
37:50Love letters don't travel very far.
37:52And neither do your lies.
38:03Storm.
38:07That was lucky.
38:10On your toes.
38:11Run!
38:29Why?
38:30I don't understand why.
38:32What are they scaring us for?
38:33I promise.
38:35Ten minutes ago, they'd have ripped that door off its hinges.
38:37Now they're just standing there,
38:39locking into shape.
38:42Almost complete.
38:43Yes, but if you just listen
38:45to my questions, thank you very much.
38:47Why are they making us so scared?
38:48If they want to copy us,
38:50why don't they just sit in a corner and do it?
38:52Or terrorize us?
38:55That's a very good question.
38:56Yes.
38:57Our brilliance.
38:58Or provoke us.
39:00Unless that's how it's done.
39:03The more scared we are, the more the blood pumps.
39:05Hypothalamus, adrenaline.
39:06We think faster and faster and faster.
39:08That makes us easier to copy.
39:09Goosebumps like Braille.
39:10You're reading us, is that right?
39:12But what do we do?
39:13How do we stop them?
39:15Stop being scared?
39:16Like the ship.
39:17We're all taking over in neutral.
39:19Donna?
39:20Stop thinking.
39:22I won't think for me.
39:23What about you?
39:24Just calm.
39:25Just cool.
39:26How long calm?
39:27Even calmer.
39:29What are you doing to me?
39:30I am.
39:31Stop rattling me.
39:32Slow.
39:33Slow down.
39:38If we're slow, they can't read us.
39:42Okay.
39:43Good.
39:55How long?
39:56There's a flaw in the plan.
39:57How can you not think on a ship full of questions?
40:00Why the empty chair?
40:01Why do the walls keep moving?
40:02What are the words in the air?
40:03And why did the airlock open and close three years ago?
40:05Don't.
40:06Look.
40:07Don't.
40:08Stop it.
40:11And what is that?
40:14Stop thinking.
40:17Anything.
40:18Anything.
40:19Think.
40:20Think.
40:21Think.
40:22Think.
40:23What is making that noise?
40:27That.
40:33That.
40:34That.
40:55The captain of the ship.
40:58Circling round and round forever.
41:02Caught in the gravity field.
41:04Caught in the what?
41:05The gravity field.
41:06But why?
41:07Did they throw him out?
41:08Her out?
41:09Them out?
41:10Her.
41:11I wonder.
41:14Why is the captain outside?
41:16Why is she in a space suit with no helmet?
41:20And why don't you know?
41:26I know that face.
41:29I know my expressions very, very well.
41:31And you don't know.
41:33The captain did something you don't understand.
41:35The what?
41:36Tell us.
41:37What did she do?
41:38Tell us.
41:39What did the captain do?
41:40What did she do?
41:41They don't know.
41:42They really don't know.
41:43The questions aren't the test.
41:44They need the answers.
41:45We're all stuck in the system because of the captain.
41:46Or what did she do?
41:47Well, if they want the answers, don't tell them.
41:49You know, my head's right.
41:50Don't no one want to start having ideas?
41:51Then I have ideas.
41:53So the captain tried to stop us.
41:56Wait a minute.
41:59If they don't know why the captain's outside,
42:01the airlock door three years ago, that wasn't them coming in.
42:04That was her going out.
42:08She killed herself.
42:09But what for?
42:11She hid her thoughts.
42:12So we couldn't see.
42:16Maximized autonomic brain function.
42:18Oh, well done, captain.
42:20Because she knew.
42:22Even with a lost ship, if you were found one day,
42:24if you two ever reached the universe,
42:25you'd run right across the stars.
42:27And you were already becoming copies of the captain.
42:29You'd have owned the spaceship.
42:30If you copied her perfectly,
42:32you could have flown the ship home and started your war.
42:35So, she ended her life to hide.
42:39Whatever it is she left behind.
42:41Because when she died, you hadn't completed her.
42:45So you lost everything she knew.
42:48Gone.
42:50Radical.
42:52What is that?
42:58The captain!
43:00Karma the Zen Master set something in motion to stop those two.
43:04And she took her own life so they could work out what she'd done.
43:07But you're working it out now.
43:09No, I'm not.
43:10Yes, you are.
43:11And so am I.
43:13It's all about slow.
43:16We don't understand the slow,
43:18so the captain set out to slowly stop us.
43:21So the ship is slow.
43:22The robot is slow.
43:24The words are slow.
43:25Is that it?
43:26Nope.
43:27The words move the walls,
43:29so the ship is slowly reconfiguring
43:32to become a very slow bomb.
43:38What?
43:39The captain set herself to strike slowly,
43:41so the words are a very slow countdown.
43:48I said so!
43:49I said countdown straight away.
43:50It's that simple.
43:51Oh, I translated the numbers.
43:52I never heard them out loud!
43:54Fenn's law, collis, bright, means ten, nine, eight.
43:58The robot.
44:04We're as clever as you now.
44:08That robot won't stop us.
44:10That was the robot.
44:11The robot is the trigger,
44:12a primitive mechanical brain that those two can read,
44:15taking three long years to walk down a very long corridor
44:17with one slow instruction.
44:19Kaboom.
44:20Countdown.
44:23What number are we on?
44:24We're at five.
44:29We've been counting down for years,
44:30and the TARDIS brought us here just in time for the final sequence.
44:34We can't let them reach that robot.
44:38There's only one way we can stop them.
44:40What's that?
44:41I'm sorry, Donna.
44:43The countdown needs to speed up.
44:47Landing.
44:52That's number four!
44:53I know!
44:54But we're still on five!
44:55I know!
44:57Stop that robot!
44:59Stop that robot!
45:00It's the robot, just wait!
45:07Blitz.
45:09That's three!
45:17Blitz!
45:32Oh, this is sensitive.
45:41That's two!
46:08But if he runs out of time,
46:11the Hofstadt action ends,
46:13and a time machine would know!
46:33It's me, it's me, it's me!
46:36Miss Edward!
46:37The TARDIS is here!
46:38The TARDIS has violated it!
46:39Who's the head of the choir?
46:41Mrs. Bean!
46:42And why is Mrs. Bean funny?
46:44Because it's the name of a vegetable given to a woman.
46:51Mrs. Bean.
46:55No!
47:02Doctor, come back!
47:05She's not me!
47:06I'm me!
47:09You've got the wrong one!
47:12Don't leave me!
47:21That's lucky.
47:29Sam!
47:59Your arm's too long.
48:19Sam!
48:49She almost completed you!
49:09That other dollar was a 99.9% copy,
49:14except I thought, what's wrong?
49:17Turned out her wrist had an extra 0.06 millimeters.
49:22Obvious, really.
49:23The devil's in the details.
49:25Yeah, isn't it just?
49:29Oh, I keep thinking, I wish I hadn't done that thing with the sword.
49:34What, the back-up thing?
49:36That was just a lie.
49:38Normally, except...
49:40I invoked a superstition at the edge of the universe.
49:46Where the walls are thin and all things are possible.
49:51Just got this feeling.
49:54What?
49:56Feeling of something.
50:02Which has gone fine, good.
50:04Onwards.
50:05So, anyway, I was wondering, she said on the spaceship,
50:10that other dollar had your memory.
50:13She could remember us as the Doctor Donner.
50:17So she could see my life and my mind and my thoughts.
50:21For the past 15 years.
50:23All the time we've been apart, she could remember it.
50:26Can you?
50:28No.
50:31It's too much.
50:33It's like looking into a furnace.
50:36But I suppose if she had a great big out-of-space brain,
50:39she could make sense of it.
50:40Yeah, maybe.
50:42Why?
50:43Just wondering.
50:46What did she see?
50:50Things.
50:52Like what?
50:55Come on.
50:57Where have you been since I lost sight of you?
51:00What's happened?
51:02Ah, you know, the usual.
51:04Robots chasing waterfalls.
51:06Ah, okay.
51:09But what really happened?
51:15A knot.
51:20You okay?
51:25I will be.
51:28When?
51:33In a million years.
51:44Ah, there we are, back home.
51:46Do you times that to get us out of awkward conversations?
51:50Where are they?
51:51Where's the family?
51:54Might be a day or two out.
51:58Oh!
51:59My goodness, Donner!
52:02I said so!
52:07Wilfred Mott.
52:10Oh, now I feel better.
52:13Now nothing is wrong.
52:15Nothing in the whole wide world.
52:18Hello, me old soldier.
52:20I never thought I'd see you again.
52:22After all these years.
52:23Oh, Doctor, that lovely face.
52:26It's like springtime.
52:30And Donner's got a memory back.
52:32Without dying, which I recommend.
52:34Yeah, well, I knew it.
52:35I never lost faith.
52:36I said, he won't let us down.
52:38He'll come back and save us.
52:40Save us from what?
52:41And where's the family?
52:42Where's Rose?
52:43Are they all right?
52:44Yeah, they're fine.
52:45They're safe.
52:46I've told them to bunker down.
52:47I'll keep watch.
52:48I said, you save yourselves.
52:50Why, is there something wrong?
52:55What's going on?
52:58Oh, my God!
52:59Oh, my God!
53:02What is it?
53:03What's happening?
53:04It's everywhere.
53:05It's everything.
53:06They're all going mad.
53:07Listen, you've got to do something, Doctor.
53:11The whole world's coming to an end.
53:20Look out!
53:51Oh, my God!
53:52Oh, my God!
53:53Oh, my God!
53:54Oh, my God!
53:55Oh, my God!
53:56Oh, my God!
53:57Oh, my God!
53:58Oh, my God!
53:59Oh, my God!
54:00Oh, my God!
54:01Oh, my God!
54:02Oh, my God!
54:03Oh, my God!
54:04Oh, my God!
54:05Oh, my God!
54:06Oh, my God!
54:07Oh, my God!
54:08Oh, my God!
54:09Oh, my God!
54:10Oh, my God!
54:11Oh, my God!
54:12Oh, my God!
54:13Oh, my God!
54:14Oh, my God!
54:15Oh, my God!
54:16Oh, my God!
54:17Oh, my God!
54:18Oh, my God!
54:19Oh, my God!
54:20Oh, my God!
54:21Oh, my God!
54:22Oh, my God!
54:23Oh, my God!
54:24Oh, my God!
54:25Oh, my God!
54:26Oh, my God!
54:27Oh, my God!
54:28Oh, my God!
54:29Oh, my God!
54:30Oh, my God!
54:31Oh, my God!
54:32Oh, my God!
54:33Oh, my God!
54:34Oh, my God!
54:35Oh, my God!
54:36Oh, my God!
54:37Oh, my God!
54:38Oh, my God!
54:39Oh, my God!
54:40Oh, my God!
54:41Oh, my God!
54:42Oh, my God!
54:43Oh, my God!
54:44Oh, my God!
54:45Oh, my God!
54:46Oh, my God!
54:47Oh, my God!