Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00¿Por qué no lo hacen?
00:08Son muchas las hipótesis
00:09que se tejen alrededor,
00:10pero el rumor que más coge
00:11fuerza es que los altos mandos
00:13del ejército van a hacer
00:14todo lo posible para que
00:15los soldados reciban
00:16una pena ejemplar.
00:18Pero, entonces, ¿para qué hacen
00:19un juicio si ya saben cuál va a
00:20ser el veredicto?
00:21Digamos que solamente podría
00:23pasar una sola cosa que me
00:24ayudaría a mí a liberar
00:25la presión y, seguramente,
00:27cambiaría el curso de este
00:28juicio, ¿sabe?
00:30¿Así qué sería eso?
00:32Que usted me perdone
00:36por lo que le hice.
00:36Nos dividimos, Venegas,
00:38por este lado, por este otro.
00:40Lanza, lanza, lanza.
00:42Todo lo que usted está diciendo
00:45está muy bien, pero para
00:46cumplir ese plan hay que tener
00:47un hombre dentro de la base
00:48que nos colabore.
00:49Definitivamente sí vamos
00:50a necesitar de su colaboración.
00:52Usted sabe que mientras
00:53la llave llegas de por medio,
00:54yo estoy para las que sea.
00:56¿Cuántos que nos van a hablar
00:57sobre la segunda guarda?
00:58No, no, a ver, señora
00:59periodista, por favor,
01:00haga silencio.
01:02¿Pero es cierto que los soldados
01:03volvieron a desenterrar más
01:04dinero con el beneplácito
01:05del ejército?
01:06No, por favor, hagan silencio
01:08para poder continuar
01:08con el juicio.
01:09Sí, hagan silencio, que aquí
01:10faltamos varios por hablar.
01:14Se nos apareció la virgen,
01:16mejor dicho, la guaca.
01:19Eso estaba ahí.
01:22Nadie la pidió.
01:23Y con ella llegó a nosotros
01:26algo que habíamos dado por
01:27perdido desde que entramos
01:31a la selva, las ganas de soñar.
01:36Entonces, la siguiente pregunta
01:37fue, ¿dejamos que sean
01:41los de arriba los que sueñen
01:43con una vida mejor?
01:47¿O esta vez no lo permitimos
01:48nosotros?
01:52Bueno, si hoy yo estoy aquí
01:55es porque decidimos
01:58arriesgarnos.
02:04Y escogimos la segunda opción.
02:14La pregunta que deben hacerse
02:16los que nos van a juzgar es,
02:19¿no habrían hecho lo mismo
02:21por hacer realidad sus sueños?
02:25Por hacer realidad sus sueños.
02:55auditorio que va a suspender el juicio hasta el día siguiente.
02:58Yo continúo en CMO, la noticia...
02:59¿Y un día más?
03:01¿Hasta cuándo, pues?
03:02¡Qué pereza!
03:03No, no, no, no, no, no.
03:05Lancitas, este es el momento propicio
03:08para hacer lo que tenemos que hacer, Lanzas.
03:10♪♪♪
03:22Bien, señores, yo quedé listo.
03:25Así que me retiro a dormir.
03:28No, pero ustedes no se preocupen,
03:30están en su casa.
03:31Atiéndanmelos bien, Kaiser,
03:32que no les falte nada.
03:34¿De acuerdo?
03:36Tengan una feliz noche.
03:37Que descansen.
03:38Gracias.
03:39♪♪♪
03:46Bien.
03:47♪♪♪
03:50¿Les parece si...
03:52les traigo unas diez botellitas de guaro
03:54para que bajen la comidita?
03:56¿Tampoquito?
03:58Traiga bastante,
03:59porque no hace nota la pobreza.
04:01♪♪♪
04:08Oído.
04:09♪♪♪
04:12Empezamos con el plan.
04:14Nos largamos esta noche de aquí.
04:16Sí, pero primero tenemos que conseguir esas llaves.
04:20¿Qué está esperando?
04:22¿Y usted qué cree, que porque golpea la mesa las llaves
04:24van a aparecer por arte de magia o qué?
04:27Estoy esperando que se duerma.
04:28¿No ve que nunca se separan esas llaves?
04:31Haga su parte, pero ya.
04:35Nosotros tenemos que fundir
04:37al Kaiser de la borrachera, ¿entendido?
04:40Sí, amigo. Con borde, amigo.
04:42♪♪♪
04:52♪♪♪
05:02♪♪♪
05:15Y si el mayor no lo logra, ¿qué hacemos, mi cabo?
05:18Plan B.
05:20♪♪♪
05:33Definitivamente, don Aníbal es un bacán, ¿eh?
05:36Conseguir los uniformes, transporte, de todo.
05:40Sí, Ítalo.
05:41Agradezcale a su patrón,
05:42ha sido de gran ayuda para nosotros.
05:44Mucho gusto.
05:45Pues sí, muy querido y todo,
05:46pero a ver cómo es que don Aníbal
05:48les ayuda con lo de Quiroz.
05:50¿Y por qué? ¿Qué fue lo que pasó con Quiroz?
05:52No, Lanza, pues,
05:53todo ese problema que dio para sacarlo de la piscina.
05:56Y ahora no sé, no...
05:58No puede ni caminar.
05:59¿Es que fue que usted se puso a beber, cuarto de pollo o qué?
06:02No, no la fui a beber, Lanza.
06:04Perdóname, muchachos, pero...
06:06Haz que ese hijo de pucha sorbea
06:07cómo dejó la planta de mis pies.
06:09¡Ja, ja, ja!
06:13Pero es que usted no entiende
06:14la importancia de esta misión
06:15y ahora no puede ni caminar.
06:16¿Qué le pasa?
06:19Pero eso sí, la tanguita se le veía divina.
06:22Hola.
06:25Perla, Lopera,
06:26ustedes vienen con nosotros,
06:28se quedan en la camioneta esperando la salida.
06:31El resto de ustedes, pues, quédense cuidando a Quiroz
06:34y esperemos que la próxima vez que nos veamos
06:36esté el teniente entre nosotros.
06:38Cuídense ustedes, muchachos, que les vaya bien.
06:40Cuídense mucho.
06:47Atentos a cualquier cosa, ¿no?
06:50Cuídanos.
06:51Yo se lo cuido, sí, sí.
06:53¡Qué pena, Lanzas!
06:56Me siento muy orgullosa de usted.
07:02Estoy segura que todo lo que dijo en el juicio
07:04le va a llegar al corazón a todo el mundo.
07:06¿Qué?
07:07¿Qué?
07:08¿Qué?
07:09¿Qué?
07:10¿Qué?
07:11¿Qué?
07:12¿Qué?
07:13¿Qué?
07:14¿Qué?
07:15¿Qué?
07:16¿Qué?
07:17¿Qué?
07:18¿Qué?
07:19¿Qué?
07:20¿Qué?
07:21¿Qué?
07:22¿Qué?
07:23¿Qué?
07:25Yo sentí que si no hablaba hoy
07:30no iba a poder decir lo que pensaba.
07:33¡Ay, no me diga eso!
07:38Váyase, más bien a descansar,
07:41que mañana es un día intenso.
07:49Ya, escolta.
07:51No.
07:53No.
07:57Tranquilo.
08:00Lo amo.
08:02Yo a usted.
09:215 millones por un radio viejo hermano, no, es que, eso ahí había mucha plata, mucha
09:46plata hermano.
09:48Es que era mucho billete, mucho billete.
09:52Oiga, espere, espere, espere, espere, lo de esa que se hizo, no me digan que el hombre
09:57me va a hacer el feo esta noche.
09:58No, cómo se le ocurre hombre, lo que pasa es que el man está con los frenos largos,
10:05¿sí me entiende?, que está mal del estómago.
10:11Se debe estar deshidratando, porque el hombre ya lleva un rato largo allá.
10:17Eso deben ser los nervios por el viaje.
10:19¿No sabe que yo mejor voy a ir a buscar?
10:22Venga Cáizer, cómese uno más bien, que se va a poner início, déjese atender hombre.
10:29Cómese uno Cáizer.
10:30Ya hombre.
10:31Soldado, vaya, dígale a lo Aiza que aquí don Cáizer lo necesita acá, pero ya.
10:38¿Cómo así que lo Aiza?, ¿cómo así que lo Aiza?, ustedes desde cuándo no le dicen
10:42a el mi mayor que falta de respeto.
10:45No, pero Cáizer, cójala suave hombre.
10:48Soldado, vaya a buscar a mi mayor, pero ya.
10:52Mar soldado.
10:56¿Cómo tiene mi cabo?
10:59Es que estos soldados son regulares.
11:45¡Cáizer!
12:15¡Cáizer!
12:45¡Cáizer!
13:15Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
13:45¿Qué hizo mi mayor?
13:47No hombre, es que este hombre se mueve mucho.
13:50Pero mi mayor, el Cáizer ya lo está preguntando, no tenemos tiempo.
13:55¿Sabe qué?, vaya usted por las llaves, yo vigilo.
13:58No, no mi mayor, usted me enseñó que órdenes son órdenes.
14:01A mí me va a mandar uno a buscarlo a usted, a usted por las llaves, si quiere yo vigilo.
14:07Ándale pues.
14:08¡Ah!
14:32¿Volvieron?
15:03Terminé conociéndolos muy bien, soldados.
15:28Sabía que iban a regresar.
15:32que el que manda aquí ahora
15:34soy yo.
15:35Ni siquiera seguir viendo
15:36a su lanza con vida
15:37tiene que hacer lo que yo
15:39les diga.
15:40¿O es que quieren que los dos
15:42van a encanar?
15:46Entonces, síganme,
15:48porque aquí están dando
15:51demasiada papayita.
15:53Y a ver.
15:56¿Quién es ese?
15:59¿Quién es ese?
16:03Venga, a ver.
16:06Menea.
16:08Vamos, por aquí.
16:13¿Qué pasa?
16:15¿No vinieron a rescatar
16:18al teniente Solorza, no?
16:19Sí, mi capitán,
16:20para eso estamos aquí.
16:21Entonces, síganme
16:23y dejen la huevonada.
16:28Rápido.
16:38Entra.
16:44Y como las guardias
16:45que vigilan al teniente Solorza
16:46no nos sospecharían de mí,
16:48yo me puedo encargar de ellos.
16:53Con todo respeto, mi capitán,
16:55¿ustedes de cuándo
16:57llegaron aquí?
16:58No soy de parte de nadie,
16:59soldado.
17:00Simplemente estoy haciendo
17:01una obra de caridad.
17:02¿Una obra de caridad,
17:03mi capitán?
17:04Sí, con el teniente Solorza.
17:05Les aconsejo
17:06que no me hagan más preguntas
17:07porque me puedo arrepentir.
17:09Con todo respeto,
17:10mi capitán,
17:11yo entiendo que por caridad
17:12usted ayude
17:13a mi teniente Solorza,
17:14pero a nosotros
17:16nos encerraría de una, ¿o no?
17:19Díganos la verdad,
17:20mi capitán.
17:22¿Usted entendió
17:23que es injusto
17:24que nos quieran encerrar
17:25de una, o de dos?
17:26¿No es verdad?
17:29Digamos que después
17:30de escuchar al teniente Solorza
17:32en el juicio,
17:33me puse en sus zapatos
17:34y tuve que aceptar
17:35que tal vez yo hubiera hecho
17:36lo mismo que ustedes hicieron
17:37si me hubiera encontrado
17:39toda esa plata.
17:44Bueno, ponganse eso, rápido.
17:46Córrele, capitán.
18:05A ver, a ver, Kaiser,
18:06no seas guafiestas,
18:07es el último.
18:08No, yo no más.
18:09Hasta que la ICE no aparezca
18:11yo no quedo tranquilo.
18:13¿Saben qué?
18:14Yo voy a levantar al patrón
18:15y que se hable
18:16que lo saque del baño.
18:17¿Qué pasó con esta rumba?
18:20¿Qué se hizo?
18:22¿Se puso un corcho en el Tales
18:24o qué pedo?
18:46¿Y ustedes qué dijeron?
18:48¿Quién iba a ser capaz?
18:51Nunca lo dudaría, mayor.
18:53Bueno, pues,
18:54ahora cumplan con su parte
18:55del plan
18:56y vayan por esa camioneta.
18:57Nos encontramos en la caleta
18:59de donde están las canecas.
19:01Yo lo acompaño, mayor,
19:03porque de pronto usted se pierde.
19:07Vayan por la camioneta
19:08y ojo, ¿no?
19:10El botoncito
19:11para quitar la alarma
19:12es este.
19:14Pilas,
19:15no se van a dejar pillar.
19:18Necesito...
19:20Máleta aquí, máleta aquí.
19:21Aquí está, señor.
19:34Buenas noches, mi capitán.
19:36Buenas noches, soldados.
19:38Pueden retirarse.
19:40¿Perdón, mi capitán?
19:42Llévenme las llaves.
19:45Pero si todavía falta tiempo,
19:46mi capitán.
19:48¿El soldado es que tiene
19:49síndrome de Down o qué?
19:50¿O quieren que se lo diga
19:51en chino para que me entienda?
19:53Que se pueden retirar a descansar.
19:56Como ordene, mi capitán.
19:59Permiso para retirarme,
20:00mi capitán.
20:01Pueden retirarse, soldados.
20:02Descansen.
20:13Mi teniente.
20:15Sí.
20:18Teniente.
20:20Qué bueno verlo de nuevo,
20:22mi teniente.
20:25¿Qué está pasando aquí?
20:28Vinimos por usted
20:29de la misma manera
20:30en que usted me sacó
20:31de la selva, ¿o no?
20:32¿O eso no fue lo que nos mandó
20:34a decir en la rata
20:35cuando nos encontrábamos
20:36con el soldado?
20:37No, no, no.
20:38No, no, no.
20:39No, no, no.
20:40¿O eso no fue lo que nos mandó
20:41a decir en la nota?
20:43Pues sí, pero...
20:45con mi capitán Camacho.
20:46Sí, yo sé que le parece
20:47extraño verme aquí,
20:49pero esta vez estoy con usted,
20:50teniente.
20:53¿Me estoy soñando?
20:55Y si está soñando,
20:56es mejor que se vaya
20:57despertando,
20:58porque lo necesitamos,
20:59trucho, abeja, alerta.
21:00¿Me entiende?
21:03¿Por mí no nos vamos
21:04a quedar aquí?
21:05No, no.
21:06Incorpora a mi teniente.
21:07Aquí, mi teniente.
21:09Aquí.
21:17Corran.
21:19Teniente, teniente.
21:21Teniente, teniente.
21:24Ya, no lo sé.
21:38No pierdo, mañor. Piénsale.
22:07Tengo mil quinientas llaves. Rápido, rápido, rápido, rápido.
22:21Guardia, guardia, guardia.
22:42Madre de lanza.
22:44Son vagos a qué hora se van a ir a trabajar.
22:47Me van a joder toda la vuelta.
22:49Pero con ese ejemplo que les da el patrón.
22:52Mucho borrachín, ¿no?
22:56Ay, vamos, vamos.
23:00Bueno, ¿dónde sé yo?
23:03¿Qué hacemos, lanza?
23:04Vamos a esperar.
23:17Cien millones de dólares.
23:20Nadie toca este billete.
23:21Cálmese, hombre, ¿qué le pasa?
23:23Vamos a sacar esta vaina solamente cuando aparezca el camión.
23:26Para eso tenemos 15 minutos.
23:2815 minutos antes de que aparezca el otro guardia.
23:44¿Por qué los nervios, Cataño? ¿Qué le pasa?
23:48Lo que pasa es que la camioneta todavía no...
23:51No aparece, mayor.
23:54Cierto que están como demorados.
24:03¿Qué pasa?
24:05¿Qué pasa?
24:06¿Qué pasa?
24:07¿Qué pasa?
24:08¿Qué pasa?
24:09¿Qué pasa?
24:10¿Qué pasa?
24:11¿Qué pasa?
24:12¿Qué pasa?
24:13¿Qué pasa?
24:14¿Qué pasa?
24:15¿Qué pasa?
24:16¿Qué pasa?
24:17¿Qué pasa?
24:18¿Qué pasa?
24:19¿Qué pasa?
24:20¿Qué pasa?
24:21¿Qué pasa?
24:22¿Qué pasa?
24:23¿Qué pasa?
24:24¿Qué pasa?
24:25¿Qué pasa?
24:26¿Qué pasa?
24:27¿Qué pasa?
24:28¿Qué pasa?
24:29¿Qué pasa?
24:30¿Qué pasa?
24:32¿Qué pasa?
24:45Es Adriana.
24:50No aburras, Madame.
24:53Yo necesito hablar con ella.
24:57Espéreme un minuto.
25:01No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
25:31Elmer, ¿usted qué está haciendo acá?
25:40Vinimos a soltarlo
25:41No, ¿cómo así? ¿Se van a llevar al teniente? ¿Ustedes se volvieron locos o qué?
25:45¿Usted sabía que íbamos a venir? Solo estamos cumpliendo con nuestra palabra
25:49Sí, sí, pero es que otro reaucente va a complicar mucho las cosas en el juicio
25:54Sí, pero al teniente no le quedan muchos días de vida
26:00Yo sé, pero ustedes también me tienen que ayudar un poco
26:03Doctora, ¿usted realmente cree que nosotros somos inocentes?
26:09Si eso no fuera así, no estaría acá, Elmer
26:11Entonces, ¿por qué no entiende que es muy injusto que el teniente pase sus últimos
26:14días de vida lejos de su familia?
26:17Yo lo entiendo, pero yo necesito tenerlos a ustedes de frente en el juicio, si no el
26:23mensaje que vamos a estar enviando es que no tenemos pruebas ni argumentos para demostrar
26:27que ustedes son inocentes
26:28¿Usted sí cree que tengamos alguna posibilidad de salir limpios de todo esto?
26:38Bueno, entonces hable claro qué es lo que quiere, señor juez
26:44Quiero que me des otra oportunidad
26:46Yo necesito volver a sentirte a mi lado para demostrarte todo lo que te quiero todavía,
26:51Adriana
26:52¿Usted me está chantajeando?
26:56No, yo te estoy suplicando que me ayudes a descargar de la cabeza el peso de haberte
27:02hecho dueña para poder entender con claridad este juicio y seguramente tomar una decisión
27:08justa
27:09No me contestes ahora, piénsalo y ten en cuenta que está en tus manos, ¿no?
27:16Sí, sí, yo creo que tenemos una buena opción
27:26¿Cuál?
27:30El juez Amudio
27:31No entiendo
27:37El juez Amudio me propuso algo, un trato que yo creo que a ustedes les puede convenir
27:44¿Un arreglo?
27:45Sí, Elmer, mire, antes de que yo empezara a sentir lo que siento por usted, estaba muy
27:56desilusionada por culpa precisamente del juez Amudio
28:03¿Usted tuvo algo con él?
28:06Nos íbamos a casar
28:07¿Y qué pasó?
28:11Es que él me engañó con otra mujer y yo lo rechacé, y ahora él quiere una segunda
28:17oportunidad
28:18¿A cambio de qué?
28:19A cambio de nuestra libertad, ¿no es cierto?
28:25Qué asco que haya gente así o con cargo de eso
28:30No lo haga, doctora, usted es una mujer decente, su integridad no tiene precio
28:38Sí, pero si ustedes no se entregan, la defensa cada vez se queda con menos fuerza, y yo necesito
28:45que ustedes estén libres, yo creo firmemente que ustedes son inocentes
28:48Gracias, doctora, pero no vaya a caer en la trampa de ese desgraciado, no lo haga
29:02Pero usted, ¿qué siente por mí en este momento?
29:08Usted sigue enamorada de Arlinda, ¿verdad?
29:16Discúlpeme, doctora, yo no tengo mucho más tiempo
29:22Me tengo que ir
29:26Fue muy bueno verla
29:27Adiós
29:28Quieto, quieto, mosco, mosco, mosco
29:54Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos,
30:22vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos,
30:50vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos,
31:18vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos,
31:46vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos,
32:14vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos,
32:41vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
33:11vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
33:41vamos vamos
33:53¿Quién es? Juan Borracho, el hermano de Daelme
33:58¿quién? Juan, el hermano de Daelme
34:02mirá esta.
34:03Como yoанный?
34:04Te traje un detallito, cuerpo presente, véanlo
34:11¿Cómo estás?
34:13Bien, muy bien.
34:15Esa herlinda le manda a decir que lo prometido se cumple.
34:18Ay, pues a ver cómo se lo agradezco, me trajo una parte de mi vida.
34:22Ay, ¿pegarse a semejante vieja hasta acá para traerme al niño?
34:25No, ni más faltaba. Eso, mire, yo hago cualquier cosa.
34:28Viajo hasta el fin del mundo con tal de ver a una familia unida.
34:31Mamá, ¿cuándo vamos a ir a ver a mi papá?
34:34Mañana sin falta, mi amor, te lo prometo.
34:41Adriana, ¿cómo le va? ¿Qué se le ofrece?
35:02Eh, Simón, es que necesito pedirle un favor,
35:04pero no quiero que nadie nos vea hablando aquí.
35:06¿Será que puedo pasar?
35:08Pues sí, siga.
35:09Gracias.
35:39¿Qué le pasó, señorita? ¿Le podemos ayudar en algo?
35:46No sé, Dios mío, me varé y la verdad no entiendo en nada.
35:50Casi nos ayudan aquí a nosotros.
35:51Quietico ahí, para atrás.
35:52Eso, eso, muy bien. A las manitos adelante, papá.
35:56Quietico ahí. No vaya a ser ninguna bobada, ¿sí?
36:00A ver.
36:03Apúrele, hombre.
36:05Un momento, pues, ¿sí?
36:08Usted quédese y se mueva, ¿sí?
36:12A ver.
36:13Mirando para adelante.
36:14Calladito, ¿no?
36:18Manitos adelante.
36:25Las manos adelante.
36:27Usted también.
36:33Listo, para arriba.
36:36Vale, tránchese ahí.
36:38Levante los brazos.
36:40Arrolla.
36:41Dios mío, crea la lanza.
36:46Venga, venga, venga.
36:52Ya.
36:57Vamos, mi teniente.
37:01Vamos.
37:07Vaya.
37:08Vamos, mi teniente.
37:09Vamos, lanza.
37:19Teniente, ¿qué pasó?
37:22No, no, no, perdón.
37:26Muchas gracias.
37:28Gracias a estos dos.
37:33Venga, espere.
37:37Ya, mi teniente.
37:40Eso es.
37:41Vamos, mi teniente.
37:48Dale, dale, dale.
37:50Eso es, teniente.
37:51Eso es.
37:52Sí.
37:54Pues no me van a creer,
37:57pero fue gracias al capitán Camacho
37:59que el rescate fue todo un éxito.
38:00Pues yo no sé, porra,
38:01yo no me confiaría tanto.
38:02Para mí que a estas alturas
38:04nos están persiguiendo ya.
38:06No, no creo, Lopera.
38:07A mí también me costó creerlo,
38:09pero al parecer mi capitán
38:10no se entendió
38:12y al final terminó ayudándonos.
38:13Mi teniente,
38:14usted ahorita que pesca
38:16ya está libre,
38:17¿qué quiere hacer?
38:18¿Quiere que lo llevemos
38:20con su familia, mi teniente?
38:23Sí, pero también quiero
38:25que sepa de esto.
38:48Pregunte por la herencia
38:49que allá está
38:53la herencia.
38:57Pregunte por la Grecia.
39:00¿La Grecia?
39:01¿Esa es la finca
39:03donde nos secuestraron
39:06en los Llanos?
39:07Sí.
39:08Bueno, aunque tampoco
39:09se me haría raro, ¿no?
39:10Finalmente el tal chamo
39:11de la Grecia
39:12terminó siendo llave
39:13de lo Aiza,
39:14o sea que podría tenerlo,
39:16qué sé yo, encerrado ahí.
39:17Mi teniente,
39:20eso tiene que ser
39:21una vuelta pendiente,
39:23eso está muy raro.
39:26No sé.
39:28Un momentico.
39:29¿Alguna vez Mercado
39:30me comentó que Cataña
39:33le tenía una vuelta pendiente?
39:34Sería averiguar
39:35si esa vuelta
39:38tiene que ver con esto.
39:39Averiguamos, ¿no?
39:40Dame.
39:47¿Aló?
39:50¿Qué?
39:51Cuénteme
39:52en qué se le puede servir,
39:53hermanita.
39:56¿Sí?
39:58¿Qué come, qué adivina?
40:00Efectivamente,
40:01esa nota la mandó Cataña.
40:05Ah, no, no, no, no,
40:06a mí no me van a meter
40:07en problemas
40:08porque yo se la entregué
40:09de una al teniente Solórzano.
40:11Ay, yo ya no sé nada.
40:13Cataña me dijo
40:14que copiara eso
40:15y se lo pasara a Solórzano,
40:16y yo lo hice, punto.
40:21Listo.
40:22Y ya sabe, mamita,
40:23que estoy aquí
40:24para lo que se le ofrezca,
40:25cualquier cosita no es
40:26sino que me llame
40:27que yo voy a estar listo
40:28para atenderlo, ¿oyó?
40:30Y me colgó.
40:34Así hizo.
40:47¿Puedo pasar?
40:50Claro, por favor, pasa.
40:52¿Viniste por lo que te propuse?
40:55Sí, a eso viniste, ¿no?
40:57No, en realidad vine
40:58a que reconsidere su propuesta.
41:00¿Ah, sí?
41:02¿Sabes que yo no tengo
41:03absolutamente nada
41:04que reconsiderar sobre él?
41:05Y tú lo sabes, además.
41:07Bueno, entonces,
41:08¿será que me lo podría repetir?
41:10Es que se me está como olvidando.
41:13Si tú me das
41:14una segunda oportunidad
41:15y me dejas estar de nuevo contigo,
41:17yo voy a tener más cabeza fría,
41:18voy a poder pensar
41:20con objetividad
41:21el juicio de los soldaditos.
41:23¿Eso era lo que querías oír?
41:25Sí, eso era.
41:28Gracias.
41:32¿Y esto qué haría?
41:46Párate, imbéciles.
41:49Tarde o temprano
41:50mis hombres van a entrar
41:51y los van a matar,
41:52pero al último que van a dejar vivo
41:54es a usted, Báizar,
41:55porque yo mismo
41:57me voy a encargar
41:58de volverlo picadillo
41:59y echárselo a los marranos.
42:03¡Mierda, Ábalos!
42:04¿Cómo nos puede estar pasando esto?
42:08Ya le dije, Kayser,
42:09acámale con esto, hermano.
42:12Préstepues
42:13que tengan a esos perros
42:14porque los voy a matar.
42:33¡Estoy hablando en serio!
42:36Estoy hablando en serio. A la próxima le pego un tiro en la cabeza
43:06y me voy al chamo. ¿Pero por qué el traidor de Cataño
43:24nos estaría avisando en dónde está la plata?
43:26Pues yo no sé, todo pareciera que fuera una trampa, ¿no?
43:30O tal vez por la misma razón que nos quiso matar allá en el Coreguaguel.
43:34¿Nos quiere avisar de algo? Mi teniente, ¿usted cree que
43:41mi cabo Cataño está con nosotros? No sé, tal vez él también está cansado
43:47de huir, ¿no? Así que también está cansado de huir,
43:50porras. Como todos.
43:55Mi teniente, entonces vamos primero a ver a doña Gilma y luego armamos un paseo
44:00para los Llanos, a recuperar lo que es nuestro.
44:02¿Les parece? De acuerdo.
44:04Yo creo que sí. Lanzero.
44:12¿Si me puedo hacer la vuelta que le dije?
44:14Está ahí en la parte de atrás. ¡Salud!
44:30Si usted cree que estos soldados obraron mal, tal vez los pueda juzgar por una
44:39conducta moral o éticamente inapropiada, pero no por un delito.
44:43Necesito que me autorice una tropa para salir inmediatamente a una misión
44:48de reconocimiento. ¿A dónde? ¿Pasó algo?
44:52Nos están disparando, mi teniente.