Сезон 2 | show | 2021| S2 | Official Trailer
Сезон 2 | show | 2021| S2 | Official Trailer | dHNzXzk2S3ZMY0VlWm0w
Category
📺
TVTranscript
00:00Игра меняется.
00:04Моя работа — обеспечение стабильности UBA.
00:07Вернись в программу хоть на год.
00:09Лишь ты можешь нас спасти.
00:12Не думаю, что когда-либо такое говорил.
00:16Я не собираюсь сдуться.
00:18Алексей!
00:19Я не тюнела, поэтому скоро придет моя старшая сестра исправлять мои косяки.
00:23Лучше спланировать просто невозможно.
00:25Годы успешной работы, а после внезапный уход...
00:27Я была сломлена, Дак.
00:31Да.
00:33Рейтинги падают.
00:34В сети надо быть повежливее.
00:36Пытаюсь опередить весь этот коронавирус.
00:39Пора сделать сюжет.
00:40Брэдли займется.
00:42Не забудь, это твое шоу.
00:43И мы снова здесь!
00:44Тащу за собой шлейф прошлого, и не всем это приятно.
00:47Девять месяцев назад вы открыли дверь, и теперь ее уже не закрыть.
00:53Очередная сенсация от журналистки Мэгги Бреннер,
00:56готовой разоблачить закулисные интриги в программе «Утренний шоу» на UBI.
01:00Здесь существует модель поведения,
01:02которая ставит в невыгодное положение цветных людей.
01:05Нам надо договориться и решить, какую правду мы скажем.
01:09Ты слышала, что сказала?
01:11Мэгги, я хочу видеть книгу.
01:12Ты меня не любишь и никогда не любила.
01:14Это неправда.
01:16Что именно?
01:18Только вперед.
01:21Ты просто сжгла перед камерой.
01:22Тебя использовали по назначению.
01:24Я ей не доверяю.
01:25По-моему, она милая.
01:28Ох, как оно напрягает.
01:35Я твой босс, и я позабочусь о тебе.
01:37О, ты мой босс!
01:38А я думала, мы друзья.
01:39Я на твоей стороне.
01:40Все считают, что у тебя нет решающего фактора.
01:43Они видят в качестве модератора другого ведущего.
01:45Ты знаешь, в чем проблема расизма?
01:47Этого не исправить, притворяясь, что ты не расист.
01:49Я хочу перемен, потому что присяжные не определились, успешного или нет.
01:54Нам опять очень повезло.
01:59Напомню всем вам, я освещала это дело.
02:01И могу выставить их чудовищами.
02:05Так что сидите здесь и правьте своей гнилой вотчиной.
02:09Весь прочий мир переместился в облако, и там чертовски великолепно.
02:14Сейчас идет битва за душу всей вселенной.
02:23Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова