• il y a 3 mois
Transcription
00:00C'est parti les garçons, mangez votre déjeuner.
00:03Papa va aller au travail, au revoir.
00:05C'est parti, on va se dire au revoir dans la fenêtre.
00:07Au revoir.
00:08Au revoir.
00:11Passons par là.
00:13D'un côté, de l'autre.
00:14Au revoir, chérie.
00:23Prends ça.
00:26Tu peux faire quelque chose ?
00:28Je suis tellement désolée.
00:29Je ne voulais pas être comme ça.
00:34Je ne suis pas heureuse.
00:36Quoi ?
00:38Je ne suis pas heureuse.
00:43Allez, ce n'est pas comme toi, c'est ça ?
00:45C'est la chambre des bébés.
00:47Où est ma fille heureuse ?
00:49C'est une phase.
00:50C'est juste une phase.
00:52Tout le monde y va.
00:54Je t'envie.
00:55Je t'envie.
00:56Tu es tout bon avec les enfants.
00:58Ils m'hantent.
00:59Calme-toi.
01:00Tu es une bonne mère.
01:03Je pense que je dois sortir et faire quelque chose avec ma vie.
01:06Oui, super.
01:07Est-ce que je peux avoir un ticket pour Paris, s'il vous plaît ?
01:09C'est de l'un côté ou de l'autre ?
01:10De l'un côté.
01:15C'est ce que tu veux ?
01:16C'est ce que tu t'en fous ?
01:19Je ne peux pas faire ça.
01:21Laisse-moi partir !
01:23Être libre et être mariée, c'est contradictoire.
01:30Je veux être heureuse de nouveau.
01:32Parfois, on a besoin de plus de courage pour rester,
01:35plutôt que de partir.
01:40Je suis désolée.
01:42Maman est arrivée.
01:52Sous-titrage Société Radio-Canada