• l’année dernière
Transcription
00:00 - On va y aller, on va y aller. - Allons-y, bébé.
00:02 Oh, mon Dieu !
00:03 - Oh ! - C'est beau.
00:04 Allez, on va y aller.
00:05 Ton père voulait qu'il soit un chirurgien.
00:07 Heureusement que ton père aime juste être un chirurgien.
00:09 Aphrodite !
00:20 C'est un gros gars dans sa chambre.
00:28 - Tu peux te tourner ? - Quoi ?
00:30 Je t'ai dit. Je t'ai dit de me vérifier plus tôt.
00:32 - Oh ! - On ne se connaît pas.
00:34 Tu peux te tourner !
00:36 C'est un gros gars, non ?
00:39 C'est pas normal.
00:52 C'est ce que tu te fais mal, peut-être.
00:56 Peut-être.
00:57 Sur ton front.
01:00 Tu gardes ce côté de ta vie complètement séparé.
01:05 Je suis une personne privée.
01:07 Je comprends.
01:08 Je veux dire...
01:10 - Tu le sais ? - Ouais.
01:11 Ne me frappe pas, mec !
01:23 Espèce de m*rde !
01:25 Sous-titrage ST' 501
01:27 [Générique]