Deniz Huyó Para Evitar el Divorcio - NO PUEDE HUIR A NINGUNA PARTE
(Doblado en Español)
Eda Yıldız, que conecta todas sus esperanzas en la vida con su educación, se encuentra con Serkan Bolat quien le cortó la beca para la educación en el extranjero y se quedó graduada del bachillerato.
Serkan Bolat le ofrece fingir estar comprometido durante dos meses y a cambio devolverla su beca.
Aunque Eda primero rechaza la oferta de este hombre al que odia, tiene que aceptar cuando las condiciones cambian.
Mientras fingen estar comprometidos, Serkan y Eda están bien.
Comienzan a vivir una relación apasionada y desafiante que les hará olvidar lo que saben.
Porque el amor es duro. Y por eso es increíble.
Protagonıstas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan, Evrim Doğan, Anıl İlter, Elçin Afacan, Başak Gümülcinelioğlu, Alican Aytekin, Sarp Bozkurt ve Sinan Albayrak, Sinan Helvacı, Sina Özer, Doğa Özüm,
Director: Ender Mıhlar
Guionista: Ayşe Üner Kutlu
Protagonistas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan
Producción : MF Producción
#loveisintheair #HandeErcel #KeremBursin #llamasamipuerta
(Doblado en Español)
Eda Yıldız, que conecta todas sus esperanzas en la vida con su educación, se encuentra con Serkan Bolat quien le cortó la beca para la educación en el extranjero y se quedó graduada del bachillerato.
Serkan Bolat le ofrece fingir estar comprometido durante dos meses y a cambio devolverla su beca.
Aunque Eda primero rechaza la oferta de este hombre al que odia, tiene que aceptar cuando las condiciones cambian.
Mientras fingen estar comprometidos, Serkan y Eda están bien.
Comienzan a vivir una relación apasionada y desafiante que les hará olvidar lo que saben.
Porque el amor es duro. Y por eso es increíble.
Protagonıstas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan, Evrim Doğan, Anıl İlter, Elçin Afacan, Başak Gümülcinelioğlu, Alican Aytekin, Sarp Bozkurt ve Sinan Albayrak, Sinan Helvacı, Sina Özer, Doğa Özüm,
Director: Ender Mıhlar
Guionista: Ayşe Üner Kutlu
Protagonistas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan
Producción : MF Producción
#loveisintheair #HandeErcel #KeremBursin #llamasamipuerta
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿No lo sabías?
00:02Buenos días, Sr. Serkan.
00:03Buenos días.
00:06¿Ha llegado Selin?
00:07No ha venido.
00:10Vale.
00:19Hoy bar de Roma.
00:21Ya podemos ir preparando las palomitas.
00:24¿Es que no piensas en nada más que en comida?
00:26¿Qué te pasa?
00:27Venga, vete ya.
00:31Dime, Sr. Serkan.
00:33Selin, ¿dónde estás?
00:34Hoy no voy a ir a la oficina. No me encuentro muy bien.
00:37Y además, quiero estar sola.
00:39Espero que te mejores, pero...
00:41¿Pero qué?
00:45Selin, de verdad que no lo entiendo.
00:49¿Cómo has podido hacer esto?
00:51Yo no he hecho nada, Sr. Serkan.
00:53Selin, ¿cómo que no has hecho nada?
00:55Has intentado robarnos nuestra vida, la de Eda y la mía.
01:00Tú no la recordabas, solo te acordabas de mí.
01:03Y yo te quiero.
01:04He hecho todo lo posible para que tuviéramos una vida feliz.
01:07He estado a tu lado en los momentos más difíciles.
01:10Pero ya veo que es el momento de desaparecer.
01:12Oye, no tienes por qué irte a ninguna parte, Selin.
01:15Te transferiré mi parte de las acciones y me marcharé.
01:19Escucha, eso no me importa en absoluto.
01:21No quiero que me transfieras tu parte de las acciones.
01:24Quédatelas como pago por todo lo que has hecho por nosotros.
01:28Mira, Selin, haz lo que quieras.
01:30Si quieres irte, vete.
01:31Y si no, quédate.
01:32Haz lo que te apetezca.
01:33Te deseo que seas feliz, de todo corazón.
01:37Pero creo que tienes que pedirle disculpas a Eda.
01:40¿Qué?
01:41Jamás.
01:42Selin, casi nos robas nuestro futuro.
01:45De ninguna manera, Serkan.
01:46Nadie podrá obligarme a pedirle perdón.
01:50Selin, escúchame, por favor.
01:51Yo te lo estoy pidiendo.
01:52Discúlpate con Eda.
01:54¿De acuerdo?
01:55Has dicho que me quieres, ¿no?
01:56Entonces tienes que sentir remordimientos por lo que has hecho.
01:59Así que úsalos para pedirle perdón a Eda.
02:08Cuando lo tengas, avisa a Engin.
02:09Está esperando para enviarlo.
02:10Buenos días.
02:12Geran.
02:14Buenos días.
02:15Ya tengo listos todos los documentos.
02:18Lo único que falta son las firmas de Denise y la tuya.
02:22Gracias, Geran.
02:23Es un placer.
02:24Quedan cinco horas y media.
02:26Vamos, Melon.
02:27No nos estreses.
02:28¿Ha venido Denise?
02:29¿Lo has visto?
02:30Pues no.
02:31Por desgracia, no lo he visto.
02:33¿Cuándo va a venir?
02:34No te estreses porque...
02:35Sí, vendrá.
02:36Ya lo verás.
02:37Ah, hola.
02:38Buenos días, Engin.
02:39¿Qué os pasó ayer?
02:40Que teníais heridas en la cara los dos.
02:42Que Serkan y yo estuvimos recortando viejos tiempos.
02:45¿Os peleasteis?
02:47Tenías que haber visto a los otros.
02:51A Serkan le dieron bien.
02:52Con cada golpe que recibía, iba recortando algo más.
02:56O sea, que para recuperar la memoria, necesitaba que le dieran una palita.
03:00Es una idea estupenda.
03:01Si lo hubieras sabido, se la había dado yo misma.
03:03Melon.
03:04¿Qué tiene?
03:05Habría estado bien.
03:06Bueno, me voy.
03:07Yo también.
03:08¿Cuánto queda?
03:10Cinco horas y veintiocho minutos.
03:11Vale.
03:16Buenos días.
03:19Buenos días otra vez.
03:21Buenos días, ¿cómo estás?
03:22Bien.
03:24Denise va a venir.
03:26Bien.
03:28¿Selene te ha llamado?
03:31No sé por qué me iba a llamar.
03:33Para pedirte disculpas.
03:34¿Qué?
03:42¿Qué significa esto?
03:43Me ha escrito diciendo que lo siente.
03:46Muy bien.
03:47¿Y por eso la tenemos que perdonar?
03:48No.
03:50Pero creo que ella tenía que disculparse.
03:51Después de todo, trabajamos en la misma empresa.
03:53Hoy no ha venido a trabajar.
03:55¿Por qué no se siente bien, Eda?
03:57Todo es mentira.
03:58No hace más que mentir, ¿no lo ves?
03:59Eda.
04:01¿De qué sirven sus disculpas?
04:02Yo le he pedido que lo haga.
04:04¿Ha sido idea tuya?
04:05Sí.
04:06¿Por qué lo has hecho?
04:07Pues porque esto no puede continuar así.
04:09¿Se quedará en la empresa?
04:11¿Y por qué se queda?
04:12Te juro que no lo entiendo.
04:13Le he dicho que haga lo que quiera.
04:15Pues no.
04:16Esa decisión tendríamos que haberla tomado juntos.
04:18Eso es verdad.
04:20¿Por qué te crees que hace esto?
04:22¿Por qué quiere estar cerca de ti?
04:24No, Eda.
04:25Ella quiere irse.
04:26Yo se lo he dicho.
04:27Vale.
04:28Que se quede.
04:29Puede quedarse.
04:30No tengo ningún problema.
04:31Pero ella está haciendo todo esto a propósito porque quiere estar contigo.
04:33Si se queda en la empresa, será solo como una empleada más.
04:36No puede hacer nada más.
04:37Está bien.
04:38De acuerdo.
04:39Cálmate.
04:40No puedo calmarme.
04:41¿De qué me sirve a mí que me pida perdón?
04:43¿Se cree que con eso lo arregla todo?
04:45Eda.
04:46¿Qué?
04:47Tranquilízate.
04:48Jamás no voy a perdonar a alguien que ha intentado robarme la vida solo porque...
04:51Lo entiendo.
04:52Solo digo...
04:53¿Dada?
04:54¿Qué tal, Melo?
04:55Por el amor de Dios.
04:56Solo hace un día que volvéis a estar juntos.
04:58Siempre estáis discutiendo.
04:59¿Es que no puedes tenerla contenta?
05:01Por favor, no nos presiones tanto, Melo.
05:04Ya lo estamos resolviendo.
05:06No pasó nada, Melo.
05:07¿Denise ha dicho cuándo va a venir?
05:09No, le estoy llamando pero no contesta.
05:11¿Por qué?
05:12¿Por qué?
05:13¿Por qué no puede ir bien el día?
05:15Venga, nos vamos.
05:16¿A dónde?
05:17No sirve de nada llamarle por teléfono.
05:19Vamos a buscarle.
05:21Vale.
05:22Escuchad.
05:23¿Qué pasa?
05:24Solo tenéis cinco horas.
05:25De acuerdo.
05:26Deos prisa.
05:40¿Está cerrando?
05:41Sí.
05:42Estará cerrado durante un tiempo.
05:44¿Cuánto tiempo?
05:46Pues la verdad es que no estoy seguro.
05:48Pero cuando vuelva a abrir, lo pondré por las redes sociales.
05:51Entiendo.
05:52Buena suerte.
05:53Ya nos veremos.
05:54Adiós.
05:57No sé, Gerard.
05:58¿Crees que Denise está tramando algo?
06:00No lo sé.
06:01Tú también le conoces.
06:02Pero...
06:03¿Cómo?
06:04¿Cómo?
06:05¿Cómo?
06:06¿Cómo?
06:07¿Cómo?
06:09¿Y si no firma los papeles?
06:11¿Qué podría pasar?
06:13Si Denise no firma la anulación, el matrimonio quedará aprobado.
06:17Y tendrán que divorciarse a través de los tribunales.
06:20Y ese es un proceso que puede durar varios meses.
06:24Pero...
06:27Él no va a hacer eso, ¿no?
06:28¿Por qué iba a hacerlo?
06:29¿Qué va?
06:30¿Qué conseguiría si lo hiciera?
06:31Yo no lo entiendo.
06:32Ay, no lo sé.
06:34Conocemos a Denise desde hace muchos años.
06:36Pero resulta que se ha convertido en un psicópata.
06:39Se está cerrando a él.
06:40Está obsesionado con ella y no la quiere dejar.
06:42Es cierto.
06:43¿Y si Denise siempre ha sido así, Melo?
06:46Eso significaría que ha estado actuando y que no nos dimos cuenta de nada.
06:50Esto es lo que pasa cuando te enamoras.
06:52Pierdes la cabeza.
06:54No, Gerard.
06:56O sea, no todas las personas enamoradas se comportan de ese modo.
07:00Un hombre enamorado solo quiere lo mejor para su amada.
07:03Y en caso de que a ella no le corresponda, la mirará desde lejos.
07:07Supongo.
07:10Gerard, que todo le vaya bien a su amor.
07:20Si es que seguimos hablando de Denise, claro.
07:22¿Qué?
07:23¿Estás hablando de Denise?
07:24¿Qué?
07:25Claro, sí.
07:26Por supuesto.
07:27Sí, sí.
07:28Estamos hablando de Denise, claro.
07:29Por supuesto.
07:36Está cerrado.
07:37¿Cómo es posible?
07:38No está dentro.
07:40Y lo ha cubierto todo.
07:43Perdone, disculpe, señora.
07:45Dígame.
07:46¿Sabe dónde está el dueño del café?
07:47Es amigo nuestro y le estamos buscando.
07:50Ha estado aquí esta mañana, pero se ha ido.
07:52Ha dicho que estaría cerrado durante un tiempo.
07:54La verdad es que el negocio estaba yendo bien.
07:56Ya.
07:57Muchas gracias.
07:58Gracias.
08:03¿Le estás llamando?
08:04Sí.
08:05El número al que llama no está disponible.
08:07Lo ha pagado.
08:12Hola, Melo.
08:13Denise ha desaparecido.
08:14Dios mío, ¿cómo que ha desaparecido?
08:15¿A dónde ha podido ir?
08:17No sé, pero se ha ido.
08:18Se ha ido.
08:19Aquí no está.
08:20Es que no lo entiendo.
08:21¿Cómo puede ser capaz de hacerte esto?
08:23No lo sé.
08:24Lo único que sé ahora mismo es que no está en la cafetería.
08:26No puedo soportarlo más.
08:27Estoy de los nervios.
08:28Estoy harta de esto.
08:29Creo que me voy a desmayar.
08:31No lo entiendo.
08:32La verdad.
08:33Pero...
08:34Siento que...
08:35¡Melo!
08:36¡Melo!
08:37¡Melo!
08:38¿Qué pasa?
08:39¡Melo!
08:40¡Venga, Melo!
08:41¡Ah!
08:42¿Por qué me traigas?
08:43¡Dada!
08:44¿Hola?
08:45Ya voy.
08:47Dígame, señor Sargant.
08:48Erdem, quiero que me escuches con atención.
08:51Por supuesto, le escucho.
08:52Dijiste que conocías a unos investigadores o algo así.
08:55¿Verdad?
08:56Quiero que hables con ellos y que se pongan a buscar a Denise inmediatamente.
08:59Claro, señor Sargant.
09:01Me ocuparé personalmente.
09:02No se preocupe.
09:03Lo resolveremos.
09:04Eso espero.
09:08¿Has llamado a Erdem?
09:10Vale, me callo.