Sully Bande-annonce (IT)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Cactus 1-5-4-9 prêts au décollage ?
00:03Sully ?
00:05Sully ?
00:06Nous sommes trop bas !
00:08Sully ?
00:09Sully !
00:10Sully ?
00:12Sully, où es-tu ?
00:17Personne ne nous a informés.
00:21Personne ne nous a dit de la perdue des moteurs à la hauteur la plus basse dans l'histoire de l'aviation.
00:26Une avarie à deux moteurs à 2800 pieds, suivie d'un amalgame d'urgence, avec 155 animaux à bord.
00:34Personne n'a jamais été entraîné pour une telle situation.
00:40Notre travail est de découvrir comment un avion s'est terminé dans le rive Hudson.
00:44Sur l'Hudson.
00:45Pas précipités, atterrés sur l'eau.
00:47Selon les simulations, il pouvait retourner à l'aéroport.
00:49Impossible, je devais y aller.
00:51C'est mon avion.
00:52Ton avion.
00:53Tu dois savoir que j'ai fait de mon mieux.
00:55Mais certainement.
00:56Tu as tout sauvé.
00:57Maintenant, pour les gens, tu es un héros.
00:59Je ne me sens pas un héros.
01:00Montre-nous le manteau de Super Sully !
01:01La presse en a déjà parlé assez.
01:03Je ne m'occupe pas de tout ça.
01:04Le moteur à gauche fonctionnait encore.
01:06Et si j'avais tout mal fait ?
01:07Et si j'avais endommagé la vie des passagers ?
01:09J'ai un avion qui s'étouffe dans le rive !
01:11Tu as fait le possible.
01:12De plus, tu ne pouvais pas.
01:13Elle boit, Capitaine Sullenberger.
01:15Elle a des problèmes familiales.
01:17Ici le commandant.
01:19Préparez-vous.
01:20Quoi ?
01:21Mon Dieu.
01:23Préparez-vous !
01:25Sur la tête !
01:26Restez en bas !
01:27Il y avait 155 personnes sur cet avion.
01:29Préparez-vous !
01:30Et tu étais l'un d'entre eux.
01:31Sur la tête !
01:32Restez en bas !
01:3340 ans de vol à l'arrière.
01:35Préparez-vous !
01:36Et à la fin, je serai judiqué en base à 208 secondes.
01:38Préparez-vous !
01:39Comptez-les, passagers et députés.
01:40Il y a encore quelqu'un ?
01:50Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org