Wedding Impossible Ep 1 eng sub
Wedding Impossible Ep 1 eng sub
Transcript
00:00:00Number one K-content channel, 즐거움NTVN.
00:00:0915
00:00:305
00:00:394
00:00:463
00:00:532
00:01:00You
00:01:30Oh
00:02:00Oh
00:02:22To the issue some music is who she is you got I did it's me that's how you're doing six
00:02:27Oh, it's all good. I'm Simon. Yeah
00:02:30Jenga to chinko and pay how goes from my resume, so I am
00:02:35So no name is she got you to take a junction on chinko a charity. Oh, they don't know what you're going to have me not know what they see
00:02:44Good, I didn't know we open day. I got on get you care
00:02:49Oppa, we didn't eat. Oh, can't walk out here. Sure. They are
00:02:52mmm
00:02:55It's
00:02:57Oh
00:02:59It's fine
00:03:01Oh
00:03:23Well, they know
00:03:31They do
00:04:01Oh
00:04:31Where did I put it?
00:04:37You were looking for this, right?
00:04:39You always lose when you're nervous.
00:04:43We're not even family.
00:04:45Why did you come all the way here?
00:04:47Do you think I'm going to sell that land?
00:04:51Dad, why are you making me so sad?
00:04:55Ji-Han is family.
00:04:57He was so good to our family.
00:04:59Last year, he helped my family with strawberry farming.
00:05:02Two years ago.
00:05:03Oh, did he?
00:05:05And when your father hurt his back.
00:05:07It was Ji-Han who took him to the hospital and took care of your father.
00:05:11He wouldn't have done all that.
00:05:15He has something else he wants.
00:05:20I'm sorry.
00:05:22I guess I wasn't supposed to come.
00:05:24I'll be outside.
00:05:26Dad!
00:05:30Let's stop selling this land.
00:05:33What are you talking about?
00:05:35What's wrong with you?
00:05:36Ji-Han, stay still.
00:05:37Dad, even if I sold this land, my mother didn't suffer until now.
00:05:41Brother.
00:05:42If you don't sell this land now, I won't see my father.
00:05:46Are you okay?
00:05:59Ji-Han!
00:06:29Is this a new way of apologizing?
00:06:31You should apologize.
00:06:33I didn't step on yours.
00:06:34You stepped on mine.
00:06:37I don't know how much that is.
00:06:39It's probably as expensive as a piece of paper.
00:06:44This is more expensive.
00:06:48Really?
00:06:50Then I should apologize.
00:06:56Here.
00:06:57I'm sorry.
00:06:58Fight with this.
00:07:04That woman?
00:07:14Lee Do-han!
00:07:17You're coming to Korea?
00:07:18All of a sudden?
00:07:19You're coming to Korea?
00:07:20What's your schedule?
00:07:28You're coming to Korea?
00:07:59Excuse me for a moment, sir.
00:08:09Yoon Chae-Won.
00:08:11Hi.
00:08:12Sit down.
00:08:15What?
00:08:16What happened?
00:08:17When did you come to New York?
00:08:18We're getting married.
00:08:21Do you see the man in front of the diagonal?
00:08:23He's a reporter.
00:08:24After we launch the brand that our company is promoting,
00:08:27You and I are going to have an affair.
00:08:30Is that you?
00:08:32You're the one who put me up in New York.
00:08:35Do-Han.
00:08:36I think you're misunderstanding something.
00:08:38I didn't bring that reporter.
00:08:40Ji-Han put it up.
00:08:43Your grandfather passed away early, and now my father is going crazy.
00:08:47I'm trying to get you and me together somehow.
00:08:49What do you think?
00:08:50I went to the project of my daughter's brother.
00:08:52My brother joined the project to sell his brother.
00:08:55If one is going to be sold, the younger brother is better.
00:08:59What?
00:09:00If I had to choose one, my brother is my taste.
00:09:04Ji-Han is cute.
00:09:06Yeah, make it cute.
00:09:08It's better to take me to your house.
00:09:10What are you going to do, Lee Do-Han?
00:09:12We're really getting married this time.
00:09:23Hello.
00:09:24Oh, it's cold. Why are you out again?
00:09:26You're out.
00:09:27Grandma, sell all the jujubes here.
00:09:30All of this?
00:09:32Oh, thank you all the time.
00:09:35Oh, thank you for selling delicious jujubes.
00:09:38It's very cold today.
00:09:40Go home early.
00:09:41Okay.
00:09:42Okay?
00:09:44Not only the hotel,
00:09:46The fact that the science facilities joined together
00:09:49is also one of the strategies that is completely different from the existing competition in this area.
00:09:56In addition, the total indoor sports theme park,
00:09:59premium multiplex movie theater,
00:10:01and a new aquarium.
00:10:03I think it's a matter of time before Myeongju's complex shopping mall becomes a landmark in this area.
00:10:08Myeongju's new complex shopping mall wasn't stopped because it couldn't find a seat.
00:10:13The part-time workers stuck here and there.
00:10:15You have to take them all out to open the first shop.
00:10:18If you say that,
00:10:19Just organize the part-time contracts well.
00:10:21Then I'll let you run the first shop.
00:10:23Well...
00:10:25Is that what you mean?
00:10:36Then let's do it.
00:10:37Are you organized?
00:10:48Yes.
00:10:59Please organize it.
00:11:00Yes.
00:11:01Thank you.
00:11:02Thank you for your hard work.
00:11:06What are you doing without following us?
00:11:10It's a very easy situation.
00:11:14All right.
00:11:16Thank you for your hard work.
00:11:23The part-time job was solved, but our team leader still wears a bell.
00:11:28I know.
00:11:29If I were you, I'd be proud to wear it.
00:11:32And if the new shopping mall goes ahead, the team leader will be a special promotion.
00:11:36I don't know.
00:11:37Maybe Ji-ah is standing in line while ringing the bell.
00:11:40What?
00:11:42No...
00:11:43Why?
00:11:44There's a rumor.
00:11:46Our team leader?
00:11:47Actually, he's the grandson that the president hid.
00:12:00Mr. Lee Ji-an?
00:12:03I'm sorry.
00:12:04Our Ji-an is amazing again this time.
00:12:08It's very easy to do that difficult part-time job.
00:12:15Then what are you doing?
00:12:19Trustworthy Woo Young-jae.
00:12:21Mr. Lee, the young man in the building.
00:12:24No matter how much I act, my grandfather doesn't recognize me.
00:12:32Still, there are a lot of rumors in the company.
00:12:35I know.
00:12:36Our Ji-an's reputation is not far from spreading like a song in the president's ear.
00:12:42Did you hear that?
00:12:43So?
00:12:47Just now, Mr. Hwang Byung-hwan joined the president's team.
00:12:50As a final amendment to the will.
00:12:53Is that true?
00:12:54Then why did you call me all of a sudden?
00:12:57I think you can look forward to it this time.
00:13:01He must have arrived by now.
00:13:08Lee Do-hwan!
00:13:10Hey!
00:13:11What is this?
00:13:14Hey, but why are you so fine?
00:13:17It's a 14-hour flight.
00:13:19It doesn't smell.
00:13:21The shell is still great.
00:13:23You said you couldn't come out because you were busy.
00:13:25That's why I called a taxi.
00:13:26Hey, I was busy.
00:13:27I almost couldn't come out.
00:13:28But I managed to get out of this tough life.
00:13:32Why?
00:13:33My 15-year-old best friend is coming to Korea in 5 years.
00:13:36Wow, I'm impressed.
00:13:37Let's go.
00:13:39What? Did you have a car?
00:13:40Since when?
00:13:42Since I was born?
00:13:59What is this?
00:14:01Who is it?
00:14:04Who are you talking about?
00:14:06It's a woman.
00:14:08A woman smiling with my brother.
00:14:21As expected, there is one shot.
00:14:23Five years ago, you cried and cried because you didn't act.
00:14:27Congratulations.
00:14:28See, I told you it would be good for you.
00:14:32Hey, if you really congratulate me, forget about the ending of the last season.
00:14:35Season 2 has started from today.
00:14:38Hey, yeah, tell me.
00:14:39When was your first lead drama aired?
00:14:43Drama?
00:14:44Forget about me.
00:14:45Tell me about you.
00:14:47Why did you come in all of a sudden?
00:14:48Is it a month or something?
00:14:50I just came for a while.
00:14:51I came for a while.
00:14:52My grandfather is sick.
00:14:54Why?
00:14:55Hey, didn't you say you were sick last time?
00:14:58Are you not feeling well this time?
00:15:00No, I just feel like I've been fooled.
00:15:05By the way, I don't think I've ever heard of your family.
00:15:10Yeah.
00:15:12Seoul South District Prosecutors' Office
00:15:14The Seoul South District Prosecutors' Office of the Joint Investigation of Financial Crimes
00:15:17It was found that Choi Min-woong, the owner of LJ Hotel, was prosecuted for stock manipulation.
00:15:22Grandfather, don't be angry.
00:15:26He was really trying to do well.
00:15:30He wanted to expand his business quickly and be of help to his grandfather.
00:15:33He really sang like that.
00:15:36Miss, have you talked to the legal team?
00:15:40They say Michelin won't be selected just by the prosecution's evidence.
00:15:45It's going to end up with a trial, grandfather.
00:15:48It's not a lie at all.
00:15:51China is also a strong and positive city.
00:15:55I don't know what they're talking about all of a sudden.
00:15:58It's a mess.
00:16:10I'm sorry I'm late, grandfather.
00:16:21I want to go in and have a cup of coffee.
00:16:23I won't give you the plate.
00:16:25Don't give it to me.
00:16:27Thank you.
00:16:29Hurry up and go.
00:16:30Yeah.
00:16:31Let's eat Soul Food banquet noodles again when we're free.
00:16:33Yeah.
00:16:34Thank you so much.
00:16:35Go.
00:16:36Be careful.
00:16:37Sorry.
00:16:38Drive carefully.
00:16:39I'll go.
00:16:40Go.
00:16:53Did you leave something in the car?
00:16:54No.
00:16:55I left something, not you.
00:16:58Check your pockets.
00:16:59Pockets?
00:17:03Wait a minute.
00:17:05I was waiting for you to be free.
00:17:07You might not be able to see the banquet noodles forever.
00:17:09You eat first.
00:17:11Go to the cafe and have coffee.
00:17:13Go to the sauna and scrub the dirt.
00:17:15You know the sauna when you come to Korea, right?
00:17:18Hey, Na Ha-jung, you...
00:17:19Hey, Lee Do-hwan.
00:17:20You told me before.
00:17:22It's not good to get it, it's good to give it.
00:17:26That's a friend.
00:17:29Did I do that?
00:17:30Anyway, eat well.
00:17:32Anyway, eat well and send me a proof shot.
00:17:36I'm busy, so I'll hang up.
00:17:47Yeah, I'm here.
00:18:03You said you'd come by 3 o'clock.
00:18:05I'm bleeding because of you.
00:18:07Hurry up.
00:18:08Hurry up.
00:18:09Are you angry?
00:18:10No. 3 wore your clothes.
00:18:12Ji-hye took it off.
00:18:13I ran away with it.
00:18:16I'll change Sun-young's clothes.
00:18:18Do me a favor.
00:18:21Buy me a cup of coffee.
00:18:22You know custom, right?
00:18:24I'll do it.
00:18:26Whose fortune did you get?
00:18:28I'm innocent.
00:18:30Hold the line until they save her.
00:18:33Yes.
00:18:42Cut.
00:18:43Okay.
00:18:44Cut. Okay.
00:19:01It's like a cafe.
00:19:03Add a shot to fat-free without syrup.
00:19:06You enjoyed it.
00:19:10Oh, really.
00:19:14No, I've already got another diet.
00:19:15There's no point in doing this.
00:19:16Oh, just look at it once.
00:19:18I've never been late.
00:19:20No, if you look at Na Jung,
00:19:22I've seen all 15 of them.
00:19:23I don't want to.
00:19:24You've never been late.
00:19:26What are you talking about?
00:19:27I don't want to.
00:19:28What are you doing here?
00:19:29What are you doing here?
00:19:30I'm in trouble, so come quickly.
00:19:31Yes, I got it.
00:19:32I'm just talking a little bit.
00:19:33What's wrong with you?
00:19:34I'm busy, so stop talking.
00:19:36Four times.
00:19:41Oh, it's annoying.
00:19:42I know.
00:19:43I'm afraid of horses.
00:19:44But you rode well until yesterday.
00:19:47You said you could digest it.
00:19:50You bragged so much on the entertainment show.
00:19:52Oh, this is a problem.
00:19:54Director.
00:19:55Our Na-rae really wants to ride it.
00:19:57She suddenly had a trauma.
00:19:59What trauma in a day?
00:20:01Did you fall off a horse?
00:20:03Are you okay?
00:20:04No, that's not it.
00:20:06I almost bit my hand while giving carrots.
00:20:13Oh, how can I go back to the shooting schedule?
00:20:17Hey, what happened to Dae-hyuk?
00:20:19Yes.
00:20:20I think I'll be a little late because of an accident on the way.
00:20:24You'll die if you get hurt.
00:20:26I...
00:20:28I'll do it.
00:20:30I know how to ride a horse.
00:20:43You're good.
00:20:44When did you learn how to swim?
00:20:46Oh, I learned it just in case.
00:20:48Are you kidding me?
00:20:50Isn't he the one who did the underwater shooting last time?
00:20:53Oh, there's also a scuba diving self-taught.
00:20:55I did it just in case.
00:20:56You learned a lot just in case.
00:20:59Cut.
00:21:00Yes.
00:21:01Cut.
00:21:02Let's go back.
00:21:08Just this time.
00:21:09Yes.
00:21:10I'll get ready for the next scene.
00:21:16As expected, there is no one who can beat Na Jung-pyo.
00:21:21Sister.
00:21:23Thank you.
00:21:25He was running like a flower.
00:21:28Thank you, Jong-hee.
00:21:29I thought it was one of my organs and carried it with me.
00:21:34Act in front of the director.
00:21:36Act in front of your friend.
00:21:37Our Ah-jung is so busy today.
00:21:40Yeah.
00:21:41But I didn't know I was so good at improvising.
00:21:44I was nervous before I left.
00:21:46But when I saw this face, the lines were coming out.
00:21:50I have to make him the main character.
00:21:52How many hours did we wait for Hong-na-ri's foot acting?
00:21:57But you said Ah-jung was your best friend.
00:21:59Why are you lying?
00:22:00It's not a lie, it's acting.
00:22:02It's not the first time you haven't been able to go to school yet.
00:22:05To be honest, you don't have to be this tired.
00:22:09I haven't made a bad history to my friend yet.
00:22:15Don't drink with your friend.
00:22:17No, don't get drunk even if you drink.
00:22:20But if you drink and get drunk, don't hit people.
00:22:24So you were right.
00:22:28How many times do I have to tell you?
00:22:31She drank and beat us up.
00:22:34Look at her face.
00:22:36No.
00:22:37You guys tried to scam me first and shoot something weird.
00:22:41You said that company is an independent movie.
00:22:43You said it was an 8-minute one-take movie made for the purpose of publishing the film festival.
00:22:47You guys said it was an 8-minute one-take movie made for the purpose of publishing the film festival.
00:22:50Is that an independent movie?
00:22:52I want to be punished.
00:22:54Please let her eat bean rice.
00:22:56You eat bean rice.
00:22:58Ah-jung, Ah-jung, Ah-jung.
00:23:00You eat bean rice.
00:23:02Now, now, now.
00:23:03Be quiet, okay?
00:23:06So,
00:23:08the two of you are drunk.
00:23:11You came to the motel where the three of you are.
00:23:15You two tried one-sided assault together.
00:23:18No, not together.
00:23:20She did it alone.
00:23:21Alone?
00:23:23The power of martial arts.
00:23:24I learned it just in case.
00:23:27I learned it just in case.
00:23:30Just in case.
00:23:40How could you do that?
00:23:42I didn't do it.
00:23:44I'm really going to quit acting now.
00:23:48Hey, what are they trying to influence your life?
00:23:50You've been doing well so far.
00:23:53They say the back of the head is bald.
00:23:55So once you pass by, you can't catch it again.
00:23:59But for me, the front of my head is also bald.
00:24:03I can't catch it.
00:24:05I thought this was a really good opportunity.
00:24:13Don't cry, Jung.
00:24:16A better opportunity will come to you soon.
00:24:21But that opportunity hasn't come yet.
00:24:23I'm still doing this here.
00:24:28It's embarrassing.
00:24:30He is recognized for his work in New York and lives so cool.
00:24:34I'm still doing this.
00:24:36I was a little sad.
00:24:38The world is changing more and more than ever.
00:24:44There was a time when I only saw the same thing.
00:24:49But if I do it anyway, I'll go back to New York.
00:24:52If I go and change my job, I'll forget about my drama.
00:24:56I just want to show you a good look while he's here.
00:25:01I don't want you to be as frustrated as before.
00:25:05What are you talking about?
00:25:07How good is it to see you working hard?
00:25:12But I...
00:25:14Ahjumma!
00:25:17Sister!
00:25:19Sister! Ahjumma!
00:25:22You've had a hard time.
00:25:24Thank you for riding instead of me.
00:25:27No, I'm getting a benefit because of you.
00:25:30You talk pretty.
00:25:31Yeah.
00:25:34When I was in school, I should have stayed in the horse club until the end.
00:25:37Like you.
00:25:39Even if you can't talk, you keep coming in.
00:25:42You're good at coming in.
00:25:45Didn't we meet in quite a few works?
00:25:48Right?
00:25:51Yeah, I keep meeting you in the works.
00:25:53Anyway, it's so nice to meet you at the scene every time.
00:25:57Right?
00:25:58Yeah.
00:25:59Let's have a meal together.
00:26:00Check my manager's schedule and set a time.
00:26:03Okay?
00:26:04Yeah.
00:26:05Shall we eat?
00:26:06Yeah.
00:26:07Good, good.
00:26:08Yeah.
00:26:09Go, go, go.
00:26:10Go home and rest.
00:26:11Let's go.
00:26:12Bye.
00:26:13Bye.
00:26:14Bye.
00:26:17Dari!
00:26:19It was so good!
00:26:22Wow, it's not just good.
00:26:26Hong Nari is your college classmate, right?
00:26:28Yeah.
00:26:29A-jeong was more popular back then.
00:26:32That dog Nari is doing well on purpose.
00:26:34To feed A-jeong.
00:26:37It's nothing.
00:26:39Let's go.
00:26:40Go.
00:26:41Let's go.
00:26:55Hey, ask him yourself.
00:26:57You were worried about my health all day.
00:27:02Me?
00:27:03Yeah, you.
00:27:07Don't say that.
00:27:11Today, I met Lawyer Hong and changed the will.
00:27:16I'm going to step on the public property right away.
00:27:20Let's talk in a place where there's no noise.
00:27:26Do Hana.
00:27:29You marry Taeyang Group's Chaewon quickly.
00:27:33If you two get married, I'll give you the contract.
00:27:39Grandpa, no.
00:27:40Shut up!
00:27:43Do you know what I'm proud of leading this company alone?
00:27:49I've never been on the police force's front line.
00:27:54But my grandchildren are being manipulated by the stock market.
00:27:58It's controversial in the department store.
00:28:00You're suspended from your license for drinking.
00:28:04Who's going to take care of this house except me?
00:28:10But still.
00:28:11She's been out for five years.
00:28:15How are you going to persuade the shareholders?
00:28:17It's going to be hard.
00:28:18That's why I'm asking you to marry Chaewon.
00:28:21She's the daughter of Taeyang Group.
00:28:24Who makes Taeyang Group's son-in-law an enemy?
00:28:27Do Hana.
00:28:28This marriage is not a sudden thing.
00:28:31It should have been over five years ago.
00:28:33Whatever the reason is, you two get married quickly.
00:28:37Knowing that, I'm going to officially announce my son-in-law at my birthday dinner.
00:28:45Chaewon and I are done talking about that.
00:28:51What do you mean?
00:28:53I'm sorry.
00:28:55We don't have feelings for each other.
00:28:57I can't get married.
00:28:58What are you talking about?
00:29:07Oh, my God.
00:29:16How can you say you can't do it?
00:29:20Are you a middle school student?
00:29:22I'm 32 years old.
00:29:24Why are you rebelling late and stopping people from bleeding?
00:29:29Choi Min-woong, Choi Seung-ah.
00:29:30Do you know how hard I've been trying not to get my grandfather's eyes like them?
00:29:34I joined the Marine Corps when Mr. Choi was double-nationally exempted from the military service.
00:29:38Victory!
00:29:40When Mr. Choi took a parachute and took a seat,
00:29:43I joined the company for free and came up from the bottom.
00:29:47And when Mr. Choi was a luxury company,
00:29:51I was an environmental organization.
00:29:53I'm going to get rid of those two trash.
00:29:55I'm going to get rid of the real trash.
00:29:57Do you know?
00:30:00Mr. Lee, I don't like carrots.
00:30:02Take it out.
00:30:03Is the company this carrot?
00:30:05Don't eat syrup and eat good food?
00:30:10Say you're sorry to your grandfather.
00:30:12I was scolded a lot.
00:30:14I don't like it. Then you have to get married.
00:30:16You can do it.
00:30:17He's going to give it to the company.
00:30:19Why do you hate Mr. Yoon?
00:30:21Well, I don't want to get married.
00:30:24So why don't you want to get married?
00:30:25I have to do it with Chae-yeon.
00:30:26So why don't you like Mr. Yoon?
00:30:29Are you kidding me?
00:30:30Hey, how do you get married to someone who doesn't even have a heart?
00:30:32Lee Ji-an.
00:30:33Are you a gold?
00:30:34Why did you hit me so much?
00:30:35Brother.
00:30:36You can make your heart slowly.
00:30:38If you pass the company's management rights, it's over.
00:30:40Hey, if it's that easy,
00:30:41You can marry Chae-won and inherit the company.
00:30:45Right, Terry?
00:30:46Right, Terry?
00:30:49Grandpa won't give me that seat.
00:30:51He's giving it to you because he's older.
00:30:53Don't let me talk about it knowing everything.
00:30:56Hey, Lee Ji-an.
00:30:57So take responsibility.
00:30:58I do the difficult things, so you do the easy ones.
00:31:01Oh, it looks delicious.
00:31:02I'm doing my best not to be inferior to you.
00:31:09Brother.
00:31:10Soccer is different for teams with Messi.
00:31:12Volleyball is different for teams with Kim Young-kyung.
00:31:14Management will be different for teams with Yoon Chae-won.
00:31:17I've improved my cooking skills while I haven't seen it.
00:31:19So just forget everything I cook for you.
00:31:22Oh, these cars don't even ride.
00:31:24I'll sell them all.
00:31:25What? It's just pretty.
00:31:27Brother.
00:31:28Did you hide a honey pot in New York?
00:31:30Honey pot?
00:31:31Is there anything hidden?
00:31:40There is.
00:31:42That's why you're kicking your legs now, right?
00:31:44Is it that woman?
00:31:46Woman?
00:31:49The woman who was with you at the airport.
00:31:51Lee Ji-an.
00:31:55Did you put that article on it?
00:31:59I didn't put it on you.
00:32:01I put it on Moon Jae-pil.
00:32:03Hey, Lee Ji-an.
00:32:04Did you put a person on me from New York?
00:32:07Brother.
00:32:08You've never told me where New York is.
00:32:11I trust you, but you don't trust me.
00:32:14Then it's all because of this woman that you're hiding like that.
00:32:17Right?
00:32:18Yeah, she's my girlfriend.
00:32:20What do you want to do?
00:32:21Huh? Really?
00:32:23Yeah, so don't tell me to marry someone else.
00:32:27Goodbye.
00:32:40But why didn't Ah-jung come?
00:32:44I'm busy.
00:32:46Oh, are you filming a drama?
00:32:48Why is she so busy?
00:32:52Oh, the set is far away.
00:32:54So we can't see her face there, right?
00:32:58No.
00:32:59I see her face every day.
00:33:02I see her face every day.
00:33:05She really likes you.
00:33:08Right?
00:33:09No matter how busy you are, tell her to show her face on the day we all get together.
00:33:13You always talk about Sun-bo.
00:33:16You're so...
00:33:17If you don't get a job, why don't you meet a handsome guy when you're a year old and get married?
00:33:23What's wrong with me?
00:33:26Oh, I ran out of egg water.
00:33:28I'll bring it.
00:33:30Mom, give me a glass of water.
00:33:32Sister, give me juice.
00:33:34Even if you don't go to the memorial service,
00:33:36I don't think there are any parents in the world who tell their children not to come.
00:33:41Why didn't you take me?
00:33:44How can you leave without telling me?
00:33:46I'm embarrassed.
00:33:48Then why don't you just leave me alone?
00:33:51Who the hell is it?
00:33:53You don't even fill it up every time, and you just eat my ice cream.
00:33:59Honey.
00:34:01Shall we just let Ah-jung do it?
00:34:04What's wrong?
00:34:05You always said you'd push Ah-jung as far as you can.
00:34:09That was 10 years ago.
00:34:10It's been 10 years. It's been 10 years. How can my heart stay the same?
00:34:14Everyone makes a mistake in the lottery.
00:34:17I will never forget today's tragedy.
00:34:20Oh, please.
00:34:24Come this way, CEO.
00:34:29How can you hide a woman?
00:34:32I know.
00:34:33I think it's the first time I've heard that Lee Do-hwan is meeting someone.
00:34:36I looked it up, and I guess he's a high school classmate.
00:34:38What kind of actor is he now?
00:34:40They looked like they were on good terms.
00:34:42So give up on Ji-an.
00:34:44That way, Do-hwan can breathe.
00:34:46What are you talking about? It's just the beginning.
00:34:47Whatever it is, don't worry about CEO Yoon.
00:34:49I'll take care of it.
00:34:51Ji-an.
00:34:52But I really don't want to get married.
00:34:55I failed once.
00:34:57CEO Yoon, you're a really good person.
00:35:01But it's my brother, too.
00:35:03Trust me once.
00:35:04He's the one who will cherish you more than you are.
00:35:09What about you?
00:35:10What are you asking?
00:35:11I'm already saving it.
00:35:16Lee Do-hwan.
00:35:18You're going to kick the clothes that came in?
00:35:21Then I'll cool your tail.
00:35:27Hey, secretary!
00:35:28Yes!
00:35:35It's not over yet.
00:35:39Oh, my God!
00:35:43Who are you?
00:35:44Do you know an actor named Na Jung?
00:35:46Ah Jung-won?
00:35:47Wait a minute.
00:36:13What's wrong with him?
00:36:14The third class president saw her kissing a man in the art room.
00:36:18Isn't that the sixth class president?
00:36:19What's going on?
00:36:21I said it was okay because he was handsome.
00:36:23I'm going to wake up.
00:36:24Why? I like it better.
00:36:27You're crazy.
00:36:39You guys know, right?
00:36:40Is my dream an actor?
00:36:42That's why you don't come to class and go to acting school.
00:36:45That's right.
00:36:46My acting teacher said that.
00:36:48Always be good at your first scene.
00:36:51It could be a good story right now, and it could be a dark history.
00:36:56You guys are really inspired.
00:36:58Because it's the first dark history of a future actor.
00:37:03Hey, did you see that?
00:37:06I didn't see it.
00:37:07I was talking about something else.
00:37:09You come too.
00:37:13Hey!
00:37:16Hey, whether we talk about others or not,
00:37:18What does it matter to me?
00:37:19Why doesn't it matter?
00:37:21He's dating me right now.
00:37:24Are you right or not?
00:37:37I'm not Kim Bo-sung.
00:37:39There's no loyalty.
00:37:43Then why did you help me?
00:37:45Thank you.
00:37:47Thank you for me.
00:37:48If I become famous later,
00:37:50Write me a story on the Internet.
00:37:53As a very good friend who saved me from a crisis as a friend.
00:37:57Anyway, I have a purpose, so I helped you.
00:38:00So just say thank you.
00:38:04Thank you.
00:38:05Did you see the kids' faces?
00:38:08I think I was fooled.
00:38:09Why am I good at acting at times like this?
00:38:11Don't you think I'll be good at action later?
00:38:39Ha...
00:38:46Uh.
00:38:47Hey, what happened?
00:38:48Why did your brother come to me?
00:38:54Hey, why am I your lover?
00:38:57We're already talking about that.
00:38:58Isn't it over by the time you graduate from high school?
00:39:01Oh, I'm sorry. There was a misunderstanding.
00:39:03I didn't know he'd go that far.
00:39:06First of all, just look around and send it.
00:39:08I'll meet you and tell you the details.
00:39:10I'm sorry.
00:39:11Turn it off.
00:39:24I'm looking for someone named Lee Do-wan.
00:39:27Do you know Lee Do-wan?
00:39:29Is it Kim Do-wan or Park Do-wan?
00:39:31That's right. Lee Do-wan.
00:39:39Don't you like coffee?
00:39:40No, it's okay.
00:39:41That's right.
00:39:42You don't look like you're doing that because you don't like coffee.
00:39:46Is it because of me?
00:39:49I'm sorry.
00:39:50It's my first time meeting you.
00:39:52It's okay.
00:39:53It's my first time meeting Do-wan's brother.
00:39:57You don't say a word.
00:39:59So, my brother.
00:40:01Why did you come to me?
00:40:03What are you going to say when you come to my workplace?
00:40:08Do you love my brother?
00:40:13Do you love my brother?
00:40:19I'm sorry.
00:40:22I'm sorry.
00:40:24What should I do?
00:40:26I'm really sorry.
00:40:27I've only seen this in other people's scripts when I act.
00:40:31I didn't know I'd actually hear it.
00:40:33I'm sorry.
00:40:35Do-wan...
00:40:38I love him.
00:40:39I love him, so I'm meeting him.
00:40:42I like him a lot.
00:40:43I'll be straightforward.
00:40:46Like this coffee I just spit out.
00:40:48Can't you just spit it out?
00:40:51I'm not the kind of person who spits out coffee like this.
00:40:54I was embarrassed just now, so I spat it out.
00:40:56I was embarrassed.
00:40:57Then I'll embarrass you one more time.
00:41:00My brother...
00:41:02I have a woman to marry.
00:41:04Oh...
00:41:06Awesome.
00:41:08Is it a strategy marriage?
00:41:12Lee Do-wan, you bastard.
00:41:14This is fun.
00:41:19But...
00:41:21Lee Do-wan shouldn't have that.
00:41:24Shouldn't you be in this situation?
00:41:27If it's a normal situation, isn't it you?
00:41:29Isn't this a test-only comment?
00:41:32What does it matter?
00:41:33If you deliver the meaning correctly, it's over.
00:41:36Anyway, let's sort out the situation.
00:41:41Do-wan doesn't want to get married.
00:41:43What's wrong with you and your family?
00:41:47The situation is more serious than I thought.
00:41:49I was going to break up roughly, but I was going to send it at the price of coffee.
00:41:52Two?
00:41:54No, just the price of coffee and my brother.
00:41:58Okay.
00:41:59If that's the case, I won't be able to break up.
00:42:03I can't break up.
00:42:11And...
00:42:14Don't you usually watch dramas?
00:42:17In a situation like this, you need to bring some dry bags to find an agreement.
00:42:22You weren't prepared enough.
00:42:29Dry bag...
00:42:33Dry bag...
00:42:43Na Jung.
00:42:47If you say you'll break up with your brother, I have a chance to comfort you.
00:42:52I didn't say I'd take it.
00:42:55But if you give it to me, can you give me 2 billion won?
00:42:582 billion won?
00:43:00You don't even want to take it, do you?
00:43:02You're the one who took it.
00:43:04I didn't have to meet you to talk on the phone.
00:43:07I was just trying to see if I was okay.
00:43:10Aren't you?
00:43:14This is a very bad situation for me.
00:43:17Yeah? Then I'll have to apologize.
00:43:22But I'll let it slide once.
00:43:25Why?
00:43:26Because he's my best friend's brother.
00:43:28I've come this far, so this is a gift.
00:43:30Go home.
00:43:33Go home.
00:43:42I'm sorry.
00:43:44That woman...
00:43:49Oh, I didn't want to do this.
00:43:52Excuse me.
00:43:55Please help me.
00:43:58What's going on?
00:43:59Stalker, stalker.
00:44:00Why do you keep following me when you say you're a fan?
00:44:03Hey, when did I say you were a fan?
00:44:05Excuse me. This is a set, so no one can come in.
00:44:08Go.
00:44:09No, that's not it.
00:44:10Just go.
00:44:11If you don't go, I'll call the security team.
00:44:14Let's go.
00:44:16Are you okay?
00:44:17Yeah.
00:44:18I'm sorry.
00:44:25I'll ask you one last time.
00:44:27No, why am I talking again?
00:44:30Aren't you going to go to the university?
00:44:31Actress Nari said you're good at acting.
00:44:33The movement is similar.
00:44:34But that doesn't mean you'll pay me more.
00:44:37I let you go once.
00:44:38I'll let you go once, too.
00:44:39Anyway, this is the last time.
00:44:41I'll go when I'm ready.
00:44:42Yes.
00:44:43Let's start shooting.
00:44:47By the way, A-jeong.
00:44:48Yeah?
00:44:49Who is he? He's been staring at you like that.
00:44:53I don't know.
00:44:55Don't worry about it.
00:44:57Let's start shooting.
00:45:00Ready.
00:45:02Action.
00:45:08Good, good, good.
00:45:16Oh, my God.
00:45:19Cut.
00:45:20I'll go again.
00:45:22Take care of your posture when you talk.
00:45:24Don't turn your head too much.
00:45:26Yes.
00:45:28I've heard of a heart without a face, but I've never seen a face without a face.
00:45:38Cut.
00:45:39You turned your head too much.
00:45:41Then you have to bend down that much, too.
00:45:44Who is Nari?
00:45:46Is it my name?
00:45:47Cut.
00:45:48Oh, my God.
00:45:49The company is going to lose.
00:45:50You can't miss this today.
00:45:53I'm sorry.
00:45:54I'm sorry.
00:45:55Thank you.
00:45:59Now, focus.
00:46:01Ready.
00:46:02Action.
00:46:14Cut, cut, cut.
00:46:15Are you okay?
00:46:17Are you okay?
00:46:18Are you okay?
00:46:20Are you okay?
00:46:26Oh, my God.
00:46:28Oh, my God.
00:46:34Oh, yes, yes.
00:46:35It's a domestic role.
00:46:36Yes, I'll go right away.
00:46:37Excuse me.
00:46:38Are you cutting A-jeong right now?
00:46:39Wait a minute.
00:46:41What are you talking about?
00:46:42I'm not cutting it.
00:46:43I'm giving it to you.
00:46:44No, I can't push it with a car.
00:46:45There's no such law.
00:46:46I came to Busan as you told me to.
00:46:48Do you keep waiting until one unit comes out?
00:46:50Are you going to pay for the set here?
00:46:52No, right?
00:46:53I'll prepare for the next scene.
00:46:54Yes, come this way.
00:46:56Wow.
00:46:58Wow.
00:47:24Yes.
00:47:33Is the patient still there?
00:47:35I guess he's not awake yet.
00:47:38I can't help it.
00:47:40I have to go now.
00:47:42I need to call another guardian.
00:47:47Let's go together.
00:47:55Do you have a guardian to call at a time like this?
00:47:58You said you were my brother's lover.
00:47:59Is it a lover who can't even call?
00:48:00I'm just saying that just in case.
00:48:02Don't tell Do-wan about what happened today.
00:48:05No, there's something like that.
00:48:07I don't want to show myself to others at least once in my life.
00:48:10I'm like this.
00:48:12That's what it is.
00:48:14I'm pretending to be brave about dirty and cheap things.
00:48:16Anyway, don't tell me.
00:48:19Why do you show me when you don't want to show me?
00:48:21Why do you show me when you don't want to show me?
00:48:24Because you're someone who doesn't care about my life.
00:48:28Yes.
00:48:29I hope you keep that thought.
00:48:31Don't even think about getting involved with me.
00:48:33Really.
00:48:41Oh, yeah.
00:48:43Let's get involved just once.
00:48:45Please take me back to the set.
00:48:48Why are you going back there?
00:48:49If I want to go to Seoul, I have to take a shuttle bus.
00:48:53I can't go now.
00:49:10Okay, let's go.
00:49:13Can I get off at the cafe?
00:49:16Aren't you going to Seoul anyway?
00:49:19Let's just take you to Seoul.
00:49:21You said you're going to take a shuttle bus.
00:49:22If you had said that from the beginning, I wouldn't have taken the bus.
00:49:26I'm quick-witted.
00:49:29What are you doing?
00:49:40That bastard.
00:49:42He doesn't even pay for the gas, but he drops it.
00:49:50Seoul Station
00:49:56Oh, it looks delicious.
00:49:59Lee Do-hwan
00:50:03Auntie, give me a chopstick.
00:50:06Thank you.
00:50:08How did you know I was here?
00:50:09Hey, it's obvious where you're going.
00:50:12Home, studio, home, studio.
00:50:14If you're hungry, come here and eat noodles.
00:50:17No?
00:50:18What's wrong with your arm?
00:50:19What's wrong with your face?
00:50:22Your brother must have a heavy mouth.
00:50:24Huh?
00:50:26I got hurt while filming.
00:50:29We were supposed to eat noodles here when we were free.
00:50:32This is the perfect timing.
00:50:49Hey, hey, hey.
00:51:01Who sent you?
00:51:04Who sent you?
00:51:05Choi Min-woong, director of LJ Hotel.
00:51:08Did you follow me in New York?
00:51:10I don't even have a passport.
00:51:11I've been hired since last week.
00:51:12What are you talking about?
00:51:18You got a lot of money from him, didn't you?
00:51:20Instead, I'll take this.
00:51:23If you step on my back one more time,
00:51:24I won't let you go like this.
00:51:41Hey.
00:51:43I tried not to ask because it's someone else's business.
00:51:48What the hell are your family members doing?
00:51:51Oh, wait a minute.
00:51:53If I hear this,
00:51:55You're not involved in a crime, are you?
00:51:58Or you're threatened by a new change.
00:52:00Hey, didn't you watch too many dramas?
00:52:02That's all I've learned.
00:52:08I think it's faster to see it in person than to say it.
00:52:15I'll introduce you to my family.
00:52:18I'll introduce you to my family.
00:52:24Oh, Lee Dong-han noticed it.
00:52:27He even took the memory chip.
00:52:31What if he really gets the company?
00:52:34No, I don't know.
00:52:36Lee Dong-han looked really greedy.
00:52:38It's never going to work.
00:52:40What do your brothers know?
00:52:42Do you know how to run a company?
00:52:44First of all, we have to stop Chaewon from getting married.
00:52:47If you guys come through the Taeyang Group,
00:52:49We can never win.
00:52:51All the shareholders will be on your side.
00:52:54But wouldn't it be a little difficult to break the marriage that even your grandfather pushes?
00:52:59It's supposed to be easier to see if you have one.
00:53:07No matter what happens,
00:53:09You have to get rid of your grandfather's birthday dinner.
00:53:12That part-time job.
00:53:13Part-time job?
00:53:14It's a part-time job stuck in your heart.
00:53:17That's what she's talking about.
00:53:19Oh, Mr. Na Ha-jung.
00:53:22I've been looking into him, too.
00:53:24Are you sure you're meeting your brother?
00:53:26No, even if it's a long-distance couple,
00:53:28Don't you see each other once or twice a year?
00:53:30But the two of you haven't had a baby for the past five years.
00:53:33Let's look at this first.
00:53:37What is this?
00:53:42Mr. Na Ha-jung has been working on his own for the past five years.
00:53:45The body is basic.
00:53:48A zombie movie with 10 million viewers.
00:53:50That's where it came from.
00:53:52He didn't exist.
00:53:55I guess he does everything he's called.
00:53:57Last month, I wore a school uniform and acted as a high school student.
00:54:00It's kind of a fixed shape.
00:54:02How did you get married a lot in the weekend morning reenactment program?
00:54:06Not only that, but also historical dramas, fantasy, weekend dramas, one-day dramas.
00:54:10He appeared in a variety of works in Korea.
00:54:13So you didn't have time to date or anything?
00:54:18Anyway, that's a relief.
00:54:20It's creepy and scary.
00:54:24This heartless woman is not your honey pot.
00:54:27But if it's a lie, why did you lie?
00:54:32Who knows?
00:54:35Oh!
00:54:42Yes.
00:54:44I can't see one of the rainbow contracts for the new complex shopping mall?
00:54:48What are you talking about? Ask him to look it up.
00:54:52Please look it up again.
00:54:57He's already looked it up a few times.
00:54:59Why is it gone?
00:55:01I took care of it more preciously than my life.
00:55:05Oh!
00:55:06There's something like a historical drama script in it?
00:55:10Team leader.
00:55:12Honey pot.
00:55:14Please find out her phone number.
00:55:22I left it behind.
00:55:29Thank you.
00:55:31I couldn't bring anything because I was locked up when I went back to the set.
00:55:37Thank you.
00:55:38How could you do this?
00:55:40And because of that, Hong Dal...
00:55:43Ah Jung.
00:55:45Don't be too upset.
00:55:47That's right. There's always an accident at the set.
00:55:50It's common to get fired in the middle.
00:55:52Don't be too heartless.
00:55:53I know.
00:55:54There's always an accident.
00:55:56It's common to get fired.
00:55:58But why is it me again?
00:56:00Ah Jung.
00:56:01I just want to make a living with my favorite acting.
00:56:07Is my dream too big?
00:56:10Why is it so hard to achieve?
00:56:12Sister.
00:56:14But I'm looking at the part-time app last night because I got fired.
00:56:19It's really pathetic.
00:56:24It's annoying.
00:56:29It's me who got fired, but why are you guys crying?
00:56:39It's really annoying.
00:56:41It's okay.
00:56:58Hello.
00:56:59This is Lee Ji-Han.
00:57:00You have my contract, right?
00:57:02Lee Ji-Han?
00:57:04Oh, Dong-Han's brother?
00:57:07Is this contract yours?
00:57:09Why did you leave it in my room?
00:57:11I didn't leave it, you stole it.
00:57:13Forget it.
00:57:14Hurry up and call the address.
00:57:16I think we'll meet in the evening anyway, so I'll call you later.
00:57:19Okay.
00:57:20Bye.
00:57:21Bye.
00:57:22Bye.
00:57:23Bye.
00:57:24Bye.
00:57:25Bye.
00:57:26I think we'll meet in the evening anyway, so I'll call you later.
00:57:29What are you talking about?
00:57:30Why would I look at your face?
00:57:31I'm sending someone because I don't want to see it.
00:57:33Oh, Dong-Han didn't tell you?
00:57:35I was invited to your family's meal today.
00:57:39Meal?
00:57:41Are you coming to LJ Hotel?
00:57:43Why are you coming there?
00:57:44Didn't you hear?
00:57:45I'm going because I was invited.
00:57:47Anyway, I'll give it to you later in the evening.
00:57:49See you then.
00:57:50Bye.
00:57:51Bye.
00:57:55Hello?
00:57:57Did you just hang up on me?
00:58:02Are you here?
00:58:04No, stay there.
00:58:05I'll pick you up.
00:58:11You're here.
00:58:13Chae-Won, why are you...
00:58:15I called you.
00:58:17Come and sit down.
00:58:20On a day like this, it's nice to see you two together.
00:58:26I told you today that I would announce you as a successor.
00:58:30Didn't you say there was no such thing?
00:58:33You said you'd come and eat and leave.
00:58:36That's why you're here.
00:58:39You can't make the same mistake you made five years ago.
00:58:41Chae-Won, stay here with him.
00:58:44When I call you, you can't come out to say hello.
00:58:47Yes.
00:58:48Keep him safe.
00:58:50What's the reason you've been hiding it all this time?
00:58:59You ruined your mother's life like a dot.
00:59:02But why are you doing this to me now?
00:59:10I'm doing this because it's a dot.
00:59:12It's a dot that can't be erased or covered.
00:59:17This is what happened anyway.
00:59:19Let's just make everyone admit you and make them shut up.
00:59:25This is my conclusion.
00:59:28What about Ji-Han?
00:59:30Me and Ji-Han are the same. My mother is a child from the outside.
00:59:33Why only me...
00:59:37Ji-Han is my dot.
00:59:40So no.
00:59:42I'll wait for the guests.
00:59:53Is there an event?
00:59:56There are so many cameras.
01:00:12I think you said you didn't want to see it.
01:00:15Mr. Na Ra-Jung.
01:00:17Who are you?
01:00:19What kind of spy are you?
01:00:21Do-Han invited me.
01:00:23You're not my brother's lover.
01:00:25It's a lie to say I love you.
01:00:29Still that sound...
01:00:30Is it true that I told my brother not to tell you that?
01:00:35Actually, I didn't wait to tell you.
01:00:37What did you say?
01:00:38Why are you pretending to be fine and covering my brother's eyes?
01:00:41You've done a lot.
01:00:44Even if you fall off the horse, you quit something that doesn't work.
01:00:47Did you decide to act as a lover's wife next to my brother?
01:00:50But do you know you're fired?
01:00:56Isn't it weird for you to hear now?
01:01:08You're fake.
01:01:11Right?
01:01:13What are you talking about now?
01:01:19Ra-Jung.
01:01:22I guess there's an event here today.
01:01:25It's very loud.
01:01:27It's loud inside.
01:01:39So why do you call her here?
01:01:42Why do you lie to your lover when you don't even meet her?
01:01:44Me too!
01:01:45Ji-Han!
01:01:47There's at least one thing I want to hide from you.
01:01:52But would it be cool to dig it up and make people miserable?
01:01:56Will everything be as you want it to be?
01:02:02Why?
01:02:03What do you want?
01:02:04I'm talking to my brother.
01:02:06Why would a good brother fight with a loud voice?
01:02:10Get out.
01:02:11It's like talking to my brother.
01:02:14Hey, Hee-dong.
01:02:15What should I do?
01:02:16I got caught.
01:02:18When did you do it?
01:02:20Get out.
01:02:22Darn it.
01:02:33Where did you get this?
01:02:37Hey.
01:02:38Did you order this?
01:02:40How dare you talk to me like that?
01:02:41I got this anonymously.
01:02:43In front of my grandfather.
01:02:44What's important is who ordered it, Do-Han.
01:02:48Wow, is this it?
01:02:50The reason why LJ, Tae-Hyun Group, and D.P. gave up everything?
01:02:55Oh, my.
01:02:57Do-Han.
01:02:59What would your grandfather say if he knew?
01:03:01Huh?
01:03:02Isn't this the woman you met with your brother?
01:03:04I checked it.
01:03:06So don't threaten me with an old picture and get out of here.
01:03:09You're really a magician.
01:03:10That's right.
01:03:14The reason I can't get married.
01:03:17It's because of the woman in the picture.
01:03:20What I realized as the years went by.
01:03:24It wasn't me who gave it out.
01:03:28It was you guys.
01:03:33Thank you very much.
01:03:50Hey.
01:03:55Hey.
01:03:59I'm sorry I lied to you.
01:04:02I thought you'd be honest with me.
01:04:04I guess that's why I couldn't tell you more.
01:04:07You noticed me until five years ago.
01:04:12You acted like nothing happened because you didn't want to hurt my pride.
01:04:16I'm not saying I did a good job.
01:04:19It's just...
01:04:20That's why I did it.
01:04:23An excuse to exaggerate the explanation?
01:04:28I'm sorry.
01:04:31This is a story about a new future leader who will continue with you in the future.
01:04:38I'm sorry.
01:04:45Hey, Na A-jeong.
01:04:47Don't you want to take a pill?
01:04:49You can act like a human being.
01:04:51You're not even a single person, you're the main character.
01:04:55You're just saying anything because you're looking at me again, right?
01:04:58I'll give you what you want.
01:05:00What...
01:05:01You talk like a conglomerate.
01:05:05Stop it. Two billion more.
01:05:07Then I'll think about it.
01:05:08Yeah.
01:05:10I'll give you two billion.
01:05:11I think it's a good three years.
01:05:14Wait a minute.
01:05:16What are you talking about?
01:05:17It's literally.
01:05:19I really need you for that role.
01:05:27I almost sent you to hell without getting a contract.
01:05:32Why are you two here again?
01:05:35Oh, it's time to release the song.
01:05:40What is it?
01:05:42The role of my grandfather's granddaughter-in-law.
01:05:46Now, let me introduce my grandson, Lee Do-hwan.
01:06:04Lee Do-hwan
01:06:22Hey, are you Lee Do-hwan talking over there?
01:06:28Ha-jung, don't you want to marry me?
01:06:34Please marry me.
01:06:38No.
01:07:04Lee Do-hwan
01:07:27Where are you?
01:07:28You don't remember?
01:07:30I remember.
01:07:31I remember.
01:07:32I avoided very strange people and ran away with a little less strange side.
01:07:35If it's a marriage that has to be done anyway, I want to do it with you who know my boss.
01:07:39You're good at acting.
01:07:40It's not a scam, and you're getting married to a friend?
01:07:42Ha-jung, why are you here?
01:07:44According to my statistics, I'm in a hurry and I'm always sick when I eat anything.
01:07:50Where the hell did she come from?
01:08:01Thumbs up if you like this video! Hit the subscribe if you want more!