Category
😹
AmusantTranscription
00:00J'ai un truc pour toi
00:02Laisse moi te faire une chose
00:04C'est ça
00:06Je peux me faire un petit déjeuner ?
00:08Je peux te faire un petit déjeuner ?
00:10Oui !
00:12Oui !
00:14Oui !
00:16Oui !
00:18Oui !
00:20Oui !
00:22Oui !
00:24Oui !
00:26Oui !
00:28Pourquoi ça tombe ?
00:30La torre de Justin
00:32J'adore construire des choses
00:34Pouvez-vous m'aider ? Quel est le plan ?
00:36Comment on va le construire ?
00:38On va le faire grand, Squeezie
00:40Vraiment grand
00:42C'est un bon plan, Justin
00:48Un peu plus haut
00:50Là
00:52Pourquoi ça tombe ?
00:54Peut-être qu'il y a un problème avec ces blocs
00:56Tu sais ce qu'on a besoin, Squeezie ?
00:58Vraiment construire des choses comme des drillers et des mouveurs
01:00Et des pushers et des lifters
01:02C'est ça !
01:04Puis je pourrais construire une torre super grande
01:06Plus haut que cette salle, Justin ?
01:08Aussi haut que le ciel
01:14Wow
01:16Bonjour, Justin !
01:18Bonjour, Squeezie !
01:20Bonjour, Justin !
01:22Bonjour, Squeezie !
01:24Olive !
01:26Bienvenue à la ville de New York !
01:28Justin, regarde cette construction !
01:30Ils ont vraiment des bâtiments très grands ici
01:32Oui, ils sont tellement grands
01:34qu'ils scrapent le ciel
01:36On les appelle les skyscrapers
01:38Les skyscrapers
01:40On va construire notre propre skyscraper, Olive
01:42Très bonne idée
01:44On peut l'appeler la torre de Justin
01:46Oui !
01:48Attendez un instant
01:50Tout d'abord, vous aurez besoin de ces choses pour vous garder en sécurité
01:52Des mouches !
01:54Et j'ai tout ce qu'on a besoin
01:56juste là-bas
01:58Wow, des bâtiments énormes !
02:00Super énormes !
02:02Mais comment allons-nous les lifter ?
02:04Simple, avec ces clés
02:06et ces cranes
02:08Cranes ?
02:10Squeezie, nous devons utiliser des cranes !
02:12J'adore les cranes !
02:14OK, Justin, quel est le plan ?
02:16Le plus haut possible !
02:18Je peux utiliser l'orange ?
02:20Bien sûr, Squeezie !
02:22Et je vais utiliser le bleu
02:24Et je vais m'occuper des choses là-bas
02:34Oui ! Le bloc numéro 1 est en position
02:36Bien joué, Justin !
02:42Le prochain est prêt, Squeezie
02:44Prends-la !
02:54Bien joué, Squeezie !
03:02Qu'est-ce qui s'est passé, Olive ?
03:04Je ne suis pas sûre, il vaut mieux que tu reviennes et que tu regardes
03:08Je dirais, peut-être que je...
03:10Ah !
03:12Oui, quelque chose n'est pas bien avec les blocs !
03:14Tu as raison, Squeezie !
03:16Le bloc a l'air tilté
03:18Attends...
03:20Oh, je comprends !
03:22Les blocs sont bien
03:24C'est le sol qui est le problème
03:26Viens ici et regarde !
03:30Oh, nous construisons
03:32sur un gros bâton de terre !
03:34Nous devions l'enlever d'abord
03:36C'est beaucoup de terre pour s'enlever
03:38Pas si tu as le bon équipement
03:40Oh !
03:42Un gros bâton de terre !
03:44Ils s'appellent des bulldozers
03:46Squeezie, tu peux...
03:48J'ai l'orange ! J'ai le bleu !
03:50Allons-y ! J'élimine le bloc
03:54D'accord, allons enlever
03:56ce gros bâton de terre
03:58Wow, c'est beaucoup de terre
04:00Je reviens pour plus
04:04Wow, c'est beaucoup de terre !
04:08Je reviens pour plus
04:14Ce gros bâton de terre
04:16n'a pas l'air de devenir plus petit
04:22Hein ? Ah bien...
04:28Hein ? Hey !
04:30Squeezie !
04:32Salut Justin ! Qu'est-ce que tu fais ?
04:34J'élimine le gros bâton de terre
04:36Hey ! J'élimine le gros bâton de terre aussi !
04:38Il y en a pas mal, hein ?
04:40Squeezie !
04:42On élimine le même bâton de terre
04:44à nouveau
04:48Peut-être qu'on devait
04:50planifier ça mieux
04:52Je pense qu'on doit éliminer le bâton de terre
04:54C'est une bonne idée, Justin, mais où ?
04:56Hey les gars, emmenez ce bâton de terre
04:58dans ma voiture
05:00Très bien, Olive !
05:06Voilà !
05:08Maintenant, on est prêts
05:10Allons construire !
05:28On a terminé notre ascenseur en peu de temps
05:30Wouhou !
05:32La tour de Justin !
05:36Hmm... Quelque chose n'est pas bien
05:38Justin !
05:40Est-ce que la tour a l'air drôle ?
05:42Elle a l'air un peu tilte, Olive
05:50Ouf !
05:56Je ne comprends pas ! On a fait tout le sol plat
05:58Et on a tout le bon équipement
06:00Et ce sont tous les bons morceaux
06:02Ça ne va pas comme prévu
06:04Hum... Ouais...
06:06Je pense qu'on va devoir repartir
06:10Justin, j'ai faim !
06:12Moi aussi, Squeezie
06:14Je pense que c'est l'heure de notre...
06:16LUNCH BREAK !
06:22Alors, qu'est-ce qu'on va manger ?
06:24On fait des sandwichs
06:26Ce sont des pommes ?
06:28J'adore faire des sandwichs
06:30Moi aussi
06:32J'ai hâte !
06:34Mon sandwich sera le plus grand jamais !
06:36Mon sandwich sera le plus croustillant jamais !
06:38J'adore les pommes !
06:42C'est tellement délicieux !
06:44C'est fait !
06:54Et voilà un sandwich !
06:56Merci !
06:58Comment as-tu fait que c'était si grand ?
07:00J'ai commencé avec le plus grand
07:02Et ensuite j'ai ajouté les morceaux médias
07:04Comme le poivre et le fromage
07:06Et ensuite j'ai mis le plus petit dessus
07:08Comme la pomme
07:10C'est le meilleur endroit pour mettre la pomme !
07:12Attends, Squeezie, c'est tout !
07:14C'est comme ça qu'on va le construire
07:16On va construire notre tower comme un sandwich !
07:22Je ne pense pas qu'on ait assez de pommes
07:24C'est pas ce que Justin veut dire, Squeezie
07:26Je veux dire qu'on doit mettre
07:28Les plus grands sur le bas
07:30Puis les morceaux médias au milieu
07:32Puis les petits sur le dessus
07:36C'est comme ça qu'on va le construire
07:38Est-ce que tout le monde est prêt pour construire la tower de Justin ?
07:40Prêt !
07:42Les plus grands d'abord !
07:44J'ai compris !
07:52Les gros morceaux sont en place
07:54Bien joué !
07:56Les morceaux médias
07:58Au milieu !
08:06En haut !
08:08En haut, en haut, en haut !
08:10Maintenant, on va finir le milieu
08:12Oui !
08:20Et maintenant, les petits morceaux
08:26C'est comme ça qu'on va la construire
08:28C'est comme ça qu'on va la construire
08:52C'est comme ça qu'on va la construire
08:54Ta-da!
08:55Ouais!
08:56La tower de Justin!
08:59Justin!
09:02C'est mon père qui appelle.
09:03C'est l'heure de partir, Olive.
09:04OK.
09:05Au revoir, Justin.
09:06Au revoir, Squeezie.
09:07Au revoir, Olive.
09:12Wow!
09:13Hey, c'est une belle tower, Justin.
09:15Merci, père.
09:16Le dîner est presque prêt.
09:17Faites vos propres sandwiches.
09:19Ouais!
09:20On les pliera au ciel!
09:22Ça a l'air d'être un plan.
09:24Allez!
09:25Attends, Justin!
09:26Une dernière chose.
09:28Le meilleur endroit pour plier le picot.
09:35Le jardin épais.
09:44Ouf!
09:45Ouf!
09:46Ouf!
09:47Ouf!
09:48Ouf!
09:49Ouf!
09:51Oui, maman.
09:58Ouh-oh!
09:59Où est l'eau?
10:02Le pique-nique a perdu son pique-nique.
10:06Hey, Squeezie.
10:07Qu'est-ce que c'est que ça?
10:09Ça a l'air d'être de l'eau.
10:21Justin!
10:22J'ai trouvé l'eau!
10:24Squeezie?
10:25Olive!
10:27Salut, Olive.
10:28Salut, Justin.
10:29Bienvenue dans le jardin épais de Babylone.
10:32Wow!
10:35C'est l'un des sept merveilles du monde ancien.
10:38Et je suis le jardinier.
10:40C'est le plus grand jardin que j'ai jamais vu.
10:42Et ces fleurs sont tellement belles!
10:46Cet endroit est incroyable, Olive.
10:48Comment tu l'eau?
10:49Je ne l'eau pas.
10:50Ce jardin l'eau en lui-même.
10:52Regarde, l'eau coule ici et partout dans le jardin.
11:00Oh, salut, je suis Squeezie.
11:03Salut, je suis Squeezie.
11:06Olive, son nom est Squeezie aussi.
11:09C'est Jaja, Squeezie.
11:10Elle aime répéter les choses.
11:12Répétez les choses.
11:15Hey, regarde ça!
11:18Sprinkler!
11:31Le Sprinkler a perdu son Sprinkle.
11:33Thirsty, birdie?
11:35Oh non, l'eau coule toujours dans mon jardin.
11:39Pourquoi a-t-elle arrêté?
11:41Arrête!
11:43Il vaut mieux savoir ce qui s'est passé avec l'eau.
11:47Écoute!
11:50Il y a toujours de l'eau qui coule ici.
11:54Ça doit venir de là-haut.
11:56De cette façon, les gars.
11:57Suivez-les pour trouver l'eau.
11:59Allons-y, Jaja!
12:00Allons-y, Jaja!
12:02Il y a un pont juste à l'avant.
12:04Ouais!
12:05Hey, Jaja!
12:06Pousse-toi!
12:07C'est génial!
12:11Uh-oh!
12:12De la poussière!
12:13Viens, Squeezie!
12:14Donne-moi ta main!
12:25Qu'est-ce qui s'est passé?
12:26Il y avait un jardin d'eau ici.
12:31Ceux-ci disent qu'ils ont faim.
12:32Mais il n'y a plus d'eau pour eux.
12:34Qu'est-ce qu'on va faire, Justin?
12:39Je sais!
12:40Hey, froggys!
12:41Il y a un peu d'eau là-bas.
12:46Je vais vous sauver, froggy!
12:55Vous êtes bienvenue!
13:01Comment allons-nous passer?
13:03Je sais!
13:04Allons-y, tout le monde!
13:05Poussez comme un frog!
13:11Nous sommes des frogs, Squeezie!
13:19Hey!
13:20Ce roc est en train de roquer!
13:22Ce n'est pas un roc, Squeezie.
13:24C'est un oiseau!
13:26Oh!
13:27Bonjour, Mr. Oiseau!
13:31Vraiment?
13:32Oh!
13:33Il dit qu'il veut de l'eau!
13:35Il fait froid!
13:37C'est pareil pour Jaja.
13:38Ne t'inquiète pas.
13:39Nous allons trouver de l'eau.
13:40Vous avez entendu ça?
13:41Justin va trouver de l'eau pour vous!
13:50Allons suivre les frottements pour trouver de l'eau.
13:59Regardez tous les Jajas!
14:02Ils sont des oiseaux!
14:04Ils sont des oiseaux!
14:06Oh non!
14:07Que va-t-il faire?
14:10Maman!
14:13Il n'y a plus d'eau!
14:15Hey!
14:17Ces fleurs ne semblent pas froides.
14:19Squeezie a trouvé mes plantes de pêche.
14:21Elles sont remplies d'eau.
14:23Elles ont toute l'eau que nos amis en ont besoin.
14:27Prends une et suis-moi!
14:30Ok!
14:35Mon tour!
14:36Mon tour!
14:43Voici Squeezie.
14:44Laisse-moi t'aider.
14:47Maintenant, Jaja et ses amis ne seront pas froids.
14:50Mais nous devons toujours trouver de l'eau.
14:52Si nous ne le faisons pas, mon jardin sera sec.
14:58Nous allons le trouver.
15:00Ecoutez!
15:01Les frottements viennent de là-haut.
15:03Allez, tout le monde!
15:04Suivez ces frottements!
15:07Hey, Jaja! Où es-tu?
15:10Viens, Jaja!
15:11Viens, Jaja!
15:14Es-tu Jaja?
15:15Es-tu Jaja?
15:17Non.
15:19Es-tu Jaja?
15:20Es-tu Jaja?
15:22Non.
15:23Es-tu Jaja?
15:24Bonjour, je suis Squeezie.
15:26Ah, vous y êtes!
15:28Vous savez, j'ai tout regardé pour vous.
15:31J'ai tout regardé pour vous!
15:34J'ai tout regardé pour vous!
15:39L'eau devrait arriver très vite.
15:42Peut-être qu'il y a quelque chose de mal à l'arrière.
15:43Je vais aller voir!
15:59D'accord, d'accord. Laissez-moi essayer.
16:04Squeezie, c'est ça!
16:06On va utiliser un de ces vignes!
16:08De ce côté, tout le monde!
16:13J'entends de l'eau!
16:18Wow! Un rouleau de fer!
16:20Allons faire un tour!
16:21Ce n'est pas un rouleau de fer.
16:23C'est mon rouleau d'eau.
16:24Il a eau mon jardin.
16:26Comment?
16:27La rivière remplit les sacs là-bas.
16:29Et le rouleau amène l'eau jusqu'ici,
16:35où elle dépasse dans mon jardin.
16:38Mais elle ne tourne plus.
16:40Hmm...
16:43Ce sac semble bien.
16:45Voyons le prochain.
16:50Hmm...
16:51Voici le problème.
16:52Ce vigne est tourné autour du sac.
16:56Je pense que ça marche!
16:58Oui! On l'a fait!
17:02Wow! C'est comme un rouleau de fer!
17:05Allons-y!
17:10Oui! Un grand rouleau de fer à l'eau!
17:15On va descendre un grand vol à l'eau!
17:25Wow!
17:49Oui! C'était tellement amusant!
17:53Et le rouleau de fer a récupéré son sac!
17:55Merci, Justin! Tu as sauvé mon jardin!
18:02C'est mieux, Zsa Zsa?
18:03C'est mieux, Zsa Zsa! C'est mieux!
18:06Merci de ne pas abandonner, Justin!
18:08Pas de problème, Olive!
18:10C'est parti!
18:11Au revoir, Olive!
18:12Au revoir, Justin!
18:13A bientôt!
18:14Au revoir, Squeezie!
18:15Au revoir, Olive!
18:16Au revoir, Zsa Zsa!
18:18Au revoir, Zsa Zsa!
18:20OK, au revoir!
18:21Au revoir!
18:22Au revoir!
18:23Au revoir!
18:24Au revoir!
18:25Je sais, je l'ai dit! Au revoir!
18:26Au revoir!
18:27Au revoir!
18:28Au revoir!
18:29Au revoir!
18:30Au revoir!
18:31Au revoir!
18:39OK, Squeezie!
18:40Allons-y de nouveau!
18:42Comment?
18:43On va juste suivre le rouleau...
18:46Jusqu'à ce que nous trouvions...
18:48Le problème!
18:50C'est tout doux!
18:51Il nous reste juste à le détendre!
18:56Yippee!
18:57Le mélangeur mélange de nouveau!
19:01Voilà!
19:04Attends-moi!
19:20Sous-titrage Société Radio-Canada