Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Et grâce à la technologie d'hélicoptère patinée au micro-ondes de QuickyCook, votre famille peut profiter d'un poids entier de bacon parfaitement cuit en juste moins de 3 secondes !
00:20Wow ! Qu'est-ce que vous en pensez ?
00:22Euh, pouvais-je aller dans ma chambre ?
00:30Hey ! Qu'est-ce que Buddy s'est passé ?
00:33Probablement qu'il y a juste un moucheux dans la maison. Va le chercher, Berkeley !
00:40Ok, Trev ! Fais le honneur, mon fils !
00:42Mettez le timer à, disons, 2,9 secondes et...
00:46Donne-le-lui, Berkeley !
00:48Et maintenant que le timer est mis en place, tout ce que je dois faire, c'est retourner à l'interface activée de voix patinée et dire...
00:53QuickyCook !
00:55Regardez ce bacon qui brûle !
00:59Père, j'ai... j'ai mis le timer à, disons, 29 secondes !
01:03N'en fais pas l'espoir, Trev ! Que se passe-t-il si le bacon est un peu sur le côté crispy ?
01:07Ouais ! Le bacon brûle !
01:11Mon amour, nous avons tous adoré ton optimisme merveilleux, mais le QuickyCook est effrayant, Trevor, et je pense qu'il doit être déconnecté.
01:17Impossible, mon amour ! Le QuickyCook est tellement technologiquement avancé qu'il n'a même pas de déconnecteur !
01:23Il fonctionne comme une pièce de poids entier, un peu comme un générateur nucléaire.
01:27C'est parti pour vous, les garçons ! Il va exploser, comme le toaster de QuickyCook et le pâteur de pâtes de QuickyCook avant !
01:32Et n'oubliez pas la machine de crème d'acier de QuickyCook !
01:35Ouais ! L'acier va exploser !
01:37Tout le monde, détendez-vous ! Rien ne va exploser !
01:44Ok, tout va bien ! La crise est terminée !
01:49Peut-être pas...
01:54Go, Bucky, go !
01:57Oh !
02:07Qui devrais-je appeler d'abord, mon amour ? Le département de feu ou l'exterminateur ?
02:11Aucun, mon amour ! Le feu... Oh ! Il n'y a qu'à sortir !
02:14Et je suis assez sûr que Trevor et moi pouvons gérer un petit mouse !
02:18C'est vrai, Trevor ? Trevor ?
02:22J'ai vu que vous prenez l'approche de l'ancienne façon.
02:24Eh bien, rappelez-vous, si quelque chose bouge, roulez-le aussi fort et vite que possible.
02:34Ok, Trevor, commençons !
02:37Hey, tu penses vraiment que tu as besoin de tout ça pour attraper un petit mouse ?
02:40Non, pas pour attraper un petit mouse !
02:43On s'occupe d'un genre de super-chat horrible !
02:47Écoute, c'est lui !
02:49Il m'a attrapé ! Le super-chat m'a attrapé !
02:53Qu'est-ce que...
02:55Ok, les gars, suffisamment d'amusements et de jeux.
02:57Trevor et moi sommes à la fin d'une affaire sérieuse.
03:00Je ne pense pas que j'ai vraiment besoin de tout ça.
03:02C'est le Rat-Away 3000, Trev !
03:05Un appareil d'extermination sans cruelté,
03:07qui utilise des trucs de moteur très avancés
03:10pour trouver les mouses, et ensuite les sprayer avec quelque chose
03:13qu'ils apparemment trouvent très stinqué.
03:15Et l'odeur est complètement hors du rang humain de l'odeur !
03:18Je ne suis pas si sûre qu'il y ait une telle chose comme un rang de l'odeur.
03:24Les moteurs de moteur sont activés.
03:26La recherche des mouses est en progrès.
03:29Regardez ça, Trev !
03:31C'est vraiment un délire, hein, les gars ?
03:38Un gros mouse a été détecté.
03:40Père, soyez prudents !
03:43C'est bon, arrêtez !
03:48Alarme fausse.
03:50Continuez la recherche.
03:53Ok, on peut se calmer.
03:59Le Super-Rat ! Il est venu pour moi !
04:01Tuez-le !
04:05C'est le Rat-Away 3000, Trev !
04:07Un appareil d'extermination sans cruelté,
04:09il est venu pour moi !
04:10Tuez-le !
04:18Et maintenant, large prudent, vous allez payer le prix de votre insolence !
04:23Je dois le donner à vous, Trev.
04:25Vous avez absolument raison sur ce rang de l'odeur.
04:32Ce non-rat-strip est fait d'une colle super-adhésive qui sent exactement comme du fromage.
04:36Tout ce qu'il nous reste à faire maintenant, c'est attendre que notre petit invité d'hôte prenne un coup d'œil,
04:39et son nez sera immédiatement coincé sur la murée.
04:43Si vous pensez que ce truc contient le Super-Rat, alors vous êtes complètement fou !
04:51Ok, on va juste se cacher derrière la couche et attendre.
04:53Et si quelqu'un voit le mouse, dites-le !
05:00Mission accomplie ! On a atteint la séparation de gravité !
05:07Quelqu'un l'attrape !
05:16Eh bien, ce n'était pas si mauvais.
05:27Ok.
05:28On a évidemment un mouse très intelligent ici.
05:31Où est-il ?
05:33Ça va, Trev. Ça va.
05:36Merci, Berkeley.
05:37On a besoin de vous pour aller là-dedans et nous donner une idée exactement de ce qu'on fait ici.
05:41Vous êtes prêts pour aller le chercher, garçon ?
05:51Aucun signe de ce petit gars encore.
05:57Allez, Berkeley !
05:58Chassez-le hors de la maison !
06:04Ok !
06:07Oh !
06:09Oh !
06:11Au nom des animaux qui détestent les gens,
06:14notre caméraman tombe dans la merde
06:16avec cette terrifiante Wolverine Mexicaine !
06:23Vous avez raison, Trevor.
06:24Ce n'est pas un mouse ordinaire.
06:26C'est quelque chose...
06:27Quelque chose...
06:28Ah !
06:29Idiot !
06:30Quelqu'un apporte le petit Vic !
06:33Piu !
06:34Qu'est-ce qui sent ?
06:35Et qu'est-ce qui s'est passé dans la chambre ?
06:37Du point de vue des choses,
06:38je dirais que votre père a développé un syndrome dangereux, obsessif, compulsif
06:43qui revient d'une certaine façon à la capture de ce petit mouse.
06:46Ce n'est pas un petit mouse, chérie.
06:48C'est une sorte de super rat vicieux !
06:50Sortez, s'il vous plaît, maman.
06:51C'est le seul moyen d'être plus forte.
06:52Non !
06:54Sortez, Berkeley !
06:55C'est là-bas !
07:01C'est à cause du QuickyCook !
07:06Ouais ! QuickyCook !
07:13C'est partout !
07:24Ok, c'est tout.
07:26C'est le moment de tirer les gros fusils.
07:30Chérie, qu'est-ce que c'est que ce truc que tu as mis sur le sol ?
07:33C'est un appareil d'extermination de maison très expérimenté.
07:36Lorsque ça détonne, tout dans un espace de 20 pieds
07:38va devenir solide et froid pendant une demi-heure
07:40et ils vont s'échapper dans un forêt !
07:43Ouais ! Des petits squirrels !
07:45Oh non !
07:46Ce n'est pas un super rat,
07:47c'est un squirrel mère avec ses bébés
07:49et on va les transformer en petits cubes d'ice !
07:52Les petits squirrels ?
07:54Ou je vais vous rappeler à la SPCA !
07:57Ou je vais vous rappeler à la SPCA !
08:08Cette bombe de froid va s'éteindre à tout moment.
08:10Si seulement il y avait du temps pour la sortir de la maison !
08:23Mauvais chien !
08:28Quoi ?
08:31C'est le chien qui a sauvé les petits squirrels !
08:35Qu'est-ce que tu sais ?
08:36Désolé, Berkeley, tu es un bon chien !