• il y a 6 mois
Transcription
00:00Maman, c'est moi.
00:02Oulotoure, c'est moi.
00:04Où es-tu?
00:06Je suis venu voir les drogues.
00:09C'est un désert.
00:11Les drogues passent ici.
00:14Oulotoure, tu as le droit de trafiquer l'homme.
00:17Oulotoure, où es-tu maintenant?
00:19Je suis au Niger.
00:20Je sais exactement qui est derrière tout ça.
00:23Tu ne peux pas me faire ça.
00:24Je dois te donner un petit discount.
00:26Oulotoure, où es-tu?
00:27S'il te plait, reste calme ce soir.
00:30Je ne veux pas que tu m'aides pour mon boulot.
00:32Tu ne peux pas entrer dans mon cabane.
00:34C'est un boulot pour moi.
00:38Tu sais pourquoi tu n'as jamais été en prison?
00:43Parce que tout le monde n'est pas bien.
00:47C'est comme ça.
00:48Nous ne sommes que là.
00:50Si tu m'aides, tu m'aideras.
00:52La transportation coûte 100 dollars par personne.
00:56Sinon, je t'emprunterai mon boulot.
01:00Je ne sais même pas ce qui se passe.
01:02Je suis un journaliste.
01:06Tu sais ce qui se passerait si ces rumeurs arrivaient sur les papiers?
01:105 dollars, c'est bon.
01:11Tu n'as pas un riche bouton de vie.
01:14Les gars sont juste maintenant.
01:21Beaucoup de gens sont ici, de tout l'Afrique.
01:23Pour chacun d'entre eux,
01:25il faut qu'il y ait un autre 5 pour qu'il se dise qu'il est fou.
01:35Je pense que les gens ne savent pas ce qui se passe.
01:53Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org