Category
📺
TVTranscript
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:50♪♪
00:01:00♪♪
00:01:10♪♪
00:01:20♪♪
00:01:30♪♪
00:01:40♪♪
00:01:50♪♪
00:02:00♪♪
00:02:10♪♪
00:02:20♪♪
00:02:30♪♪
00:02:40♪♪
00:02:50♪♪
00:03:00♪♪
00:03:10♪♪
00:03:20♪♪
00:03:30♪♪
00:03:40♪♪
00:03:50♪♪
00:04:00♪♪
00:04:10♪♪
00:04:20♪♪
00:04:30♪♪
00:04:40♪♪
00:04:50No! No!
00:04:52Not my puppies!
00:04:54Let them go!
00:04:56No!
00:04:58No!
00:05:08No! Stop!
00:05:10No!
00:05:12Chance!
00:05:13Let them go! Stop!
00:05:15Chance!
00:05:20No!
00:05:22No!
00:05:24No!
00:05:52No!
00:05:56No!
00:06:22♪♪
00:06:37Crying won't do you any good.
00:06:39I used to cry all the time when I first got here,
00:06:41and nobody cares if you cry.
00:06:45But I'm hungry,
00:06:47and they won't let me eat.
00:06:50Okay, I saved this from yesterday.
00:06:52If the others knew I had it,
00:06:54they'd take it.
00:06:56If you can keep a secret,
00:06:58I'll share it with you.
00:07:00I can keep a secret.
00:07:02Oh, I can keep a secret.
00:07:04♪♪
00:07:16Thank you for sharing it with me.
00:07:18My name's Chance.
00:07:20Uh, what's yours?
00:07:22Sugar.
00:07:24Well, this isn't a fun place, Chance.
00:07:26No, there's hardly any food,
00:07:28and no running and no playing.
00:07:30Only fighting.
00:07:32Fighting?
00:07:34What does fighting mean?
00:07:38You've never heard of fighting?
00:07:41Who said they wanted to fight?
00:07:44I said, who said they wanted to fight?
00:07:47What? What? We don't want to fight.
00:07:49Yeah, we don't want to fight.
00:07:51I don't even know what fight means.
00:07:53Oh, you don't know what fight means.
00:07:56Well, let me show you.
00:07:59You leave Chance alone.
00:08:01You want some, too?
00:08:05Hey, leave Sugar alone!
00:08:07Let's see.
00:08:09Whose ear should I chew off first?
00:08:11That's enough, Scrap. Let him go.
00:08:13Stay out of it.
00:08:15That's enough, Scrap. Let him go.
00:08:17Stay out of this, Hannibal.
00:08:19This ain't got nothing to do with you.
00:08:21I said, let him go.
00:08:23Maybe I'll chew your ears off instead, dog.
00:08:28Okay, okay.
00:08:30I don't want to fight no more.
00:08:32Wow!
00:08:34If that was fighting, you're really good at it.
00:08:36You've saved us.
00:08:38I'm Chance.
00:08:40And this is Sugar.
00:08:42What's your name?
00:08:44We don't know how to thank you, Hannibal.
00:08:47You don't have to thank me.
00:08:49But for your own good, you better learn how to fight.
00:08:51If you don't, you won't last long around here.
00:08:54But I don't want to fight anybody.
00:08:56Even if I knew how.
00:09:00I tried to explain it to him.
00:09:03He just doesn't get it.
00:09:05Don't you know where you are?
00:09:07Don't you know why you were brought here?
00:09:09That's what I've been trying to figure out.
00:09:12Just look around.
00:09:29This is a yard for fighting dogs.
00:09:32You come here to learn how to fight.
00:09:35And how to kill.
00:09:37Kill?
00:09:39What's kill?
00:09:41You've got a lot to learn, Chance.
00:09:45Well, I don't want to learn to fight.
00:09:47Or kill.
00:09:49I don't belong here.
00:09:51What are you doing?
00:10:13Something I was used to do in my yard.
00:10:16Stare at the bottomless.
00:10:18For what?
00:10:20They're just baubles.
00:10:27Never be afraid to question.
00:10:48Um...
00:11:05What's that sound?
00:11:10Come on.
00:11:12There's something you need to see.
00:11:18Come on.
00:11:20Come on.
00:11:45How come the other Autonomous Sleep hear all that noise?
00:11:49They're used to it.
00:12:19Hit him!
00:12:41Chance, wait! Come back!
00:12:49Woo-hoo!
00:12:53Are you okay, Chance?
00:12:56No, I'm not okay.
00:12:59How can that happen?
00:13:01How could you do that to your own kind?
00:13:04And those crocs were cheering.
00:13:06They liked it.
00:13:08It's the crocs.
00:13:10They're the ones who make Autonomous fight and kill each other.
00:13:13Well, it's wrong. Wrong!
00:13:16Right or wrong, that's how it is, Chance.
00:13:19When we grow up, we're going to be fighting
00:13:22just like those Autonomous we saw tonight.
00:13:24And just like those Autonomous we saw tonight,
00:13:27we either fight and live or fight and die.
00:13:30Well, I guess I'm going to die.
00:13:33Because I don't know how to fight.
00:13:36I don't know how to fight either.
00:13:39Sugar, you're a girl.
00:13:41You probably don't have to fight.
00:13:43You'll probably be the breeder.
00:13:45Breeder? What's that?
00:13:47Can I be a breeder, too?
00:13:50No, Chance. You have to learn how to fight.
00:13:53Now, I'll teach you what I know.
00:13:56And what I don't know, we'll learn together.
00:14:15♪
00:14:45♪
00:15:15♪
00:15:25♪
00:15:35♪
00:15:45♪
00:15:55♪
00:16:05♪
00:16:15♪
00:16:25♪
00:16:30You know, one day,
00:16:33I am going to come in first.
00:16:38Sure, Chance.
00:16:42I guess that's enough for today.
00:16:44Oh, finally.
00:17:02I can't get over how the yard has changed.
00:17:05Almost all the Hatonas are gone.
00:17:08You mean dead.
00:17:10I got a joke.
00:17:12A Hatona with no legs.
00:17:14It doesn't matter what you call him.
00:17:16He ain't coming anyway.
00:17:18That's right, I'm the Joker.
00:17:21Hannibal, you're the fighter.
00:17:23And Sugar is the, uh, breeder.
00:17:25Who says I'm going to breed with anyone?
00:17:27I'm patient.
00:17:29It's only a matter of time.
00:17:35It's only a matter of time before we have our first fight.
00:17:38That's why we train so hard.
00:17:40Listen, training is good,
00:17:42but you still have to have faith
00:17:44that Asani will protect us, right?
00:17:46Sugar, don't tell me that Chance
00:17:48has got you believing that Asani junk, too.
00:17:51It's not junk.
00:17:53Asani is the creator of all Hatonas,
00:17:56the creator of all things.
00:17:58Well, you two can believe that Asani junk all you want.
00:18:02I'm gonna take a shit.
00:18:04We need to find Hannibal a female.
00:18:06What?
00:18:08He's always so serious.
00:18:10He needs a female to help him relax.
00:18:13Hannibal's not interested
00:18:15in any of the females in this yard.
00:18:19How do you know?
00:18:21There are plenty of pretty females here.
00:18:24There's Cleopatra.
00:18:33Queenie's available.
00:18:38And we can't forget about Precious.
00:18:43Like I said, Hannibal's not interested
00:18:46in any of the females in this yard.
00:18:49Well, I still think he needs a female.
00:18:52Hannibal has a lot to offer.
00:18:54You're right.
00:18:56Hannibal is strong and good-looking and brave.
00:18:59And he's the best fighter in the yard.
00:19:04It just sort of makes me wonder
00:19:06why you're with me instead of him.
00:19:11Because you're a dreamer, Chance.
00:19:16I can't fall in love with fights.
00:19:20I fall in love with dreams.
00:19:36♪
00:20:06♪
00:20:17He's coming towards us.
00:20:20♪
00:20:36♪
00:20:38♪
00:21:04Chance!
00:21:08♪
00:21:20This is it, Hannibal.
00:21:22This is the night we fight.
00:21:25This is the night we live or die.
00:21:28What are we gonna do, Hannibal?
00:21:33Fight.
00:21:38♪
00:21:49Good luck, Hannibal.
00:21:56Good luck.
00:22:00Asani.
00:22:02Don't let anything happen to Hannibal.
00:22:04He's my best friend.
00:22:06And if anything happens to me,
00:22:08please just take care of Sugar.
00:22:11Because I love her.
00:22:17-♪
00:22:19-♪
00:22:21-♪
00:22:23-♪
00:22:25-♪
00:22:27-♪
00:22:29-♪
00:22:31-♪
00:22:47Hannibal!
00:22:49Are you okay?
00:22:55Don't worry.
00:22:57It's not my blood.
00:23:01-♪
00:23:07Be strong, Chance.
00:23:09Be brave.
00:23:17-♪
00:23:19-♪
00:23:21-♪
00:23:23-♪
00:23:25-♪
00:23:27-♪
00:23:29-♪
00:23:31-♪
00:23:33-♪
00:23:35-♪
00:23:37-♪
00:23:39I'm going to kill you.
00:23:41Why?
00:23:43We're both Hatonas.
00:23:45I don't want to hear that shit, dog.
00:23:47Get ready to die!
00:23:49Asani,
00:23:51make me brave.
00:23:53-♪
00:23:55-♪
00:23:57-♪
00:23:59-♪
00:24:01-♪
00:24:03-♪
00:24:05-♪
00:24:07-♪
00:24:09Look, just hang on a second!
00:24:11Look, stop, all right?
00:24:13We were both the same kind.
00:24:15We don't have to do this.
00:24:17It's them that are trying to make us, right?
00:24:19You sound weak and pathetic.
00:24:21You're a part, dog.
00:24:23-♪
00:24:25-♪
00:24:27-♪
00:24:29-♪
00:24:31-♪
00:24:33-♪
00:24:35-♪
00:24:37-♪
00:24:39Kill.
00:24:41Kill.
00:24:43Kill.
00:24:45Kill.
00:24:47Kill.
00:24:49Kill.
00:24:52Kill.
00:24:54Kill.
00:25:04Ah.
00:25:13Ugh.
00:25:19Lost a fight, huh?
00:25:36I didn't lose, but I wouldn't kill the other Atona either.
00:25:42You didn't kill?
00:25:44That's almost as bad as losing.
00:25:46Lacrosse hate it when you don't kill.
00:25:50That's why you're in here in the hole.
00:25:53I'm here because I turned and fight.
00:25:55Turned?
00:25:56Yeah.
00:25:57Turned.
00:25:58Turned.
00:25:59Turned.
00:26:00Turned.
00:26:01Turned.
00:26:03Don't even think about getting comfortable...
00:26:06...cause you ain't.
00:26:09And don't think about getting anything to eat in here...
00:26:16...cause you ain't.
00:26:22How long do we have to stay here?
00:26:29Well, since you didn't lose,
00:26:32The Crowder keep you in here till he thinks you've had enough punishment.
00:26:35Me?
00:26:38I'll be dead by tomorrow.
00:26:41Why?
00:26:43You can't turn or lose a fight and live.
00:26:49Just because you lost a fight?
00:26:53You sound... you sound surprised.
00:26:57When I was a pup,
00:26:59I used to wonder how other Hatonas lived outside of our yard.
00:27:03Now I know.
00:27:05It just doesn't seem right.
00:27:07Right or wrong, it is how it is.
00:27:11Believe me,
00:27:12if I could go to...
00:27:14Haven,
00:27:16I would.
00:27:19Haven?
00:27:21What's Haven?
00:27:24A place where Hatonas can...
00:27:26can live in peace.
00:27:29No starving,
00:27:31no fighting,
00:27:33no killing,
00:27:36no dying.
00:27:40Just eating,
00:27:41sleeping,
00:27:43running and living.
00:27:46Happy.
00:27:49Where is this Haven?
00:27:52Hell if I know.
00:27:53I've never been there myself, just...
00:27:56just heard about it.
00:27:57If I wasn't dying tomorrow,
00:28:00I'd find it.
00:28:04Haven, huh?
00:28:57Haven?
00:29:24I heard you didn't lose the fight, but...
00:29:25Hatona.
00:29:28Do you think they killed him, Hannibal?
00:29:31I don't know.
00:29:33Damn it, Chance!
00:29:34Why don't you just fight and kill like you were supposed to?
00:29:43Because I knew that Asani would protect me.
00:29:48Chance!
00:29:49Oh, I'm so glad to see you!
00:29:51I... I thought I'd never see you again!
00:29:54Ever since we were puppies, I dreamed of growing up
00:29:57and escaping from this place.
00:30:01Maybe now's the time.
00:30:04Have you two ever thought about leaving?
00:30:08What are you talking about?
00:30:10I'm talking about getting out of here!
00:30:14Running away?
00:30:15And go where?
00:30:21Haven.
00:30:24Haven? What... what's Haven?
00:30:28A place where Hatonas can live in peace.
00:30:32No starving, no fighting, no killing, no dying.
00:30:36Just eating, sleeping, running and living.
00:30:42Happy.
00:30:44Where is this... Haven?
00:30:47I don't know.
00:30:48But, while I was in the hole, another Hatona told me about it.
00:30:52And if we break out of this yard, I bet that we can find Haven ourselves.
00:30:58You're a zanky, Chance.
00:31:00Break out of the yard?
00:31:02Haven?
00:31:04Do you want to keep killing your own kind?
00:31:07Don't you want to be free?
00:31:13Listen, Chance.
00:31:14Ain't no such thing as Haven.
00:31:17We're Hatonas, dogs.
00:31:21We fight and kill each other. That's what we do.
00:31:24There ain't no place where Hatonas can go live in peace.
00:31:27Now, if you break out of this yard, I guarantee that you're gonna die.
00:31:34Well, it seems to me that if we stay here, we're gonna die anyway.
00:31:39Well, I'm not going anywhere.
00:31:50I believe in you, Chance.
00:31:53I believe in Haven, too.
00:31:55I bet that we could find Haven if we tried, Sugar.
00:31:59We could break out together.
00:32:00Then, after we find Haven, we'll come back for Hannibal and he'd have to believe us then.
00:32:08We can do it, Sugar. I know we can.
00:33:20Keep watch.
00:33:51We better stop.
00:33:53The others will be awake soon.
00:33:56May take a little longer than we thought.
00:34:13Haven, here we come.
00:34:21This is a waste of time. No one has ever gotten out of the yard.
00:34:25We will. Chance is almost on the other side.
00:34:28I'll believe it when I see it.
00:34:39We made it.
00:34:43We're almost there.
00:34:45We're almost there.
00:34:47We're almost there.
00:34:51We did it!
00:34:53Come on, Sugar, before the Kratts wake up.
00:34:56Come with us, Hannibal.
00:34:58Once the Kratts find out that Chance and I are gone, they'll make it impossible for the others to get out of the yard.
00:35:04I've never been outside this yard.
00:35:07That's exactly why you should leave.
00:35:09Yeah, Hannibal. Look, if you stay here, the Kratts will make you fight until you get killed.
00:35:13But... where will we go? What will we do outside the yard?
00:35:19Only one way to find out.
00:35:21Run, Chance!
00:35:23No, Sugar! We're leaving together!
00:35:26There's no time, Chance! You run!
00:35:34Sugar!
00:35:36Hannibal!
00:35:38Hannibal!
00:35:40Hannibal!
00:35:42Hannibal!
00:35:44Hannibal!
00:35:46Hannibal!
00:35:48Hannibal!
00:35:49Hannibal!
00:35:53I'll be back for you, Sugar! I promise!
00:36:19Hannibal!
00:36:26Hannibal!
00:36:34Wow!
00:36:49So many Kratts!
00:36:52Where are they all going?
00:37:19Food!
00:37:47Food!
00:37:49Food!
00:37:58Food! Food!
00:38:12Hot deal! Jackpot!
00:38:17I want...
00:38:19the food!
00:38:30Hey, take it easy, buddy! I'm a lover, not a fighter!
00:38:42Wait!
00:38:45I was wrong to take your food.
00:38:48You can have it.
00:38:50Well, I'll be a Kratts uncle. You're actually giving it back?
00:38:54Nobody's ever done that before.
00:38:58Hold on, hold on, pal. I got a better idea.
00:39:07So, what do they call you?
00:39:09Chance.
00:39:11Nice to meet you, Chance. They call me Mutt.
00:39:15Mutt?
00:39:17I can't understand a damn thing the Kratts say, but when they kick me and throw stuff at me, they always yell Mutt.
00:39:25I guess it kind of grew on me.
00:39:29You ain't from around here, are you, Chance?
00:39:32No. No, I ran away from my yard.
00:39:36You mean to tell me that you ran away from my daily free meal?
00:39:41I'd kill for y'all.
00:39:43Well, to live in my yard, you had to kill.
00:39:45Well, I didn't mean literally kill. It was just a figure of speech.
00:39:51So, you're a fighting dog, huh?
00:39:54No. I am just a Hotona.
00:39:59I hear you. But in the streets, you're a dog. And ain't no picnic out here either.
00:40:05Picnic?
00:40:07No free meals, pal. To survive out here, you gotta hustle.
00:40:12So, what are your plans here in the streets?
00:40:15I have to go back for sugar.
00:40:18Who's sugar?
00:40:20My female.
00:40:22Sugar, huh? Sounds like a sweet one.
00:40:27But if you're in heat for a female, I know a few available ones here in the streets.
00:40:32They probably ain't as pretty as your sugar, but they're easy to mate with.
00:40:37I only want sugar.
00:40:40Take it easy. I was just trying to give you a few options, that's all.
00:40:46So, tell me more about this sugar. Nice legs?
00:40:52Or what color of fur?
00:41:01Why are we hiding here?
00:41:04It's a strategy. This is a place where the crots come to eat.
00:41:09But they throw away more than they eat.
00:41:12Why?
00:41:15Because crots is zanky. Chance crots is zanky.
00:41:21Here you go. No matter what he does, don't move.
00:41:39Alright, Chance. Coast is clear.
00:41:43Why did the crot do that?
00:41:50He was trying to make sure that we wasn't going to knock his garbage over.
00:41:54Like I told you, Chance, crots is zanky.
00:41:58We've got our own private property.
00:42:01And we're not going to let that happen.
00:42:03Like I told you, Chance, crots is zanky.
00:42:07We've got our own private buffet, Chance.
00:42:11What does buffet mean?
00:42:18It means let's eat.
00:42:23Want some, Chance? It'll take the edge off.
00:42:26Uh, no, thanks.
00:42:29Ugh.
00:42:32Ugh, yeah.
00:42:35So you're going to go back to your yard and bust out sugar? Then what?
00:42:40Then she and I will find Haven.
00:42:44Haven? What the hell is Haven?
00:42:47Haven is a place where Hatonas can live in peace.
00:42:52No starving, fighting, killing or dying.
00:42:56Just eating, sleeping, running and living.
00:43:01Happy.
00:43:04Happy.
00:43:06was
00:43:28HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
00:43:34I need a devil man, hadn't had a good laugh like that in a long time.
00:43:45I wasn't joking.
00:43:46It's gotta be a joke, I mean everybody knows there ain't no place like that for dogs.
00:43:54Hotonas.
00:43:55Whatever.
00:43:56How you know about the place, you ever been there?
00:44:03No.
00:44:05But another Hotona told me.
00:44:10Hold on man, look, I didn't mean to offend you Chance, but you gotta admit, I mean this
00:44:26whole Haven thing sounds a little zanky man.
00:44:31Not to me.
00:44:32I'm going back for sugar.
00:44:34Then I'm going with you.
00:44:36I don't know what's waiting for me back there mutt, it may be dangerous.
00:44:40Dangerous?
00:44:41Well dangerous is my middle name, besides, you and me, we're pals now, and pals look
00:44:49out for each other.
00:45:06My paws are hurting, are you sure this is the right way?
00:45:10I thought it was, but it doesn't look like it.
00:45:17Oh, see that's the problem, you're trying to find a place with your eyes, us dogs?
00:45:22Hotonas.
00:45:23Whatever, we got something that crots call instinct, it was passed down to us by our
00:45:32wolf ancestors, you don't need your eyes, hell, you don't even need your nose, all you
00:45:40need is instinct.
00:45:48How do I use my instinct?
00:45:50It's easy, just close your eyes, take a deep breath, and just let yourself feel it.
00:46:02Watch, watch me, see, see, I'm feeling it, damn, well you get the idea, just try it Chance.
00:47:02That's it Chance, you're feeling it.
00:47:20We're getting close mutt, I remember this street from when I ran away, my instinct really
00:47:25works.
00:47:26That's my buddy, told you, once we bust sugar out, we're gonna all have to use our instincts
00:47:31to find Haven.
00:47:32Hey, I thought you didn't believe in Haven.
00:47:43I didn't say I believed in it yet, but if there's really a place like that for dogs.
00:47:49You mean Hotonas.
00:47:50Whatever, I wanna go too.
00:47:53What?
00:47:54Oh, they're shooting at us.
00:47:56Shooting?
00:47:57What does shooting mean?
00:47:58Just run Chance, run!
00:47:59This way!
00:48:00Keep running Chance!
00:48:01I'll get them to chase me!
00:48:02Follow me you dirty crats!
00:48:03I'm gonna get you!
00:48:04I'm gonna get you!
00:48:05I'm gonna get you!
00:48:06I'm gonna get you!
00:48:07I'm gonna get you!
00:48:08I'm gonna get you!
00:48:09I'm gonna get you!
00:48:10I'm gonna get you!
00:48:11I'm gonna get you!
00:48:12I'm gonna get you!
00:48:13I'm gonna get you!
00:48:14I'm gonna get you!
00:48:15I'm gonna get you!
00:48:16I'm gonna get you!
00:48:17I'm gonna get you!
00:48:18I'm gonna get you!
00:48:19I'm gonna get you!
00:48:20I'm gonna get you!
00:48:21I'm gonna get you!
00:48:22I'm gonna get you!
00:48:23I'm gonna get you!
00:48:24I'm gonna get you!
00:48:25I'm gonna get you!
00:48:26I'm gonna get you!
00:48:29I'm gonna get you!
00:48:30I'm gonna get you!
00:48:31I'm gonna get you!
00:48:32I'm gonna get you!
00:48:33I'm gonna get you!
00:48:34I'm gonna get you!
00:48:35I'm gonna get you!
00:48:36I'm gonna get you!
00:48:37I'm gonna get you!
00:48:38I'm gonna get you!
00:48:39I'm gonna get you!
00:48:40I'm gonna get you!
00:48:41I'm gonna get you!
00:48:42I'm gonna get you!
00:48:43I'm gonna get you!
00:48:44I'm gonna get you!
00:48:45I'm gonna get you!
00:48:46I'm gonna get you!
00:48:47I'm gonna get you!
00:48:48I'm gonna get you!
00:48:49I'm gonna get you!
00:48:50I'm gonna get you!
00:48:51I'm gonna get you!
00:48:52I'm gonna get you!
00:48:53I'm gonna get you!
00:48:54I'm gonna get you!
00:48:55I'm gonna get you!
00:48:56There's more!
00:49:13Where am I?
00:49:15You're in the pit, dog!
00:49:16I ran away from my yard so that I wouldn't have to fight any more hotonis
00:49:27who ran to their own damn place dog the same kind why should we fight each other
00:49:33for the crotch
00:49:37all I wanted was to get sugar back and make it to Haven
00:49:46yeah
00:49:59yeah
00:50:06yeah
00:50:11yeah
00:50:16Kill! Kill! Kill!
00:50:39What happened to Sani?
00:50:43I believed in you!
00:50:45I prayed to you!
00:50:48But you don't answer.
00:50:52I guess you're not real after all.
00:50:59Hannibal was right.
00:51:02There's no place where Atonis can live in peace.
00:51:15I'm sorry.
00:51:30My name is Thor.
00:51:33For some reason, the Master thinks you can make him money as a killer.
00:51:39My job is to make you the best killer that you can be.
00:51:42I'm tired of this.
00:51:45You want a killer? I'll show you a killer!
00:51:53Again.
00:52:01Again.
00:52:12You got a lot to learn, dog.
00:52:28Stamina.
00:52:42Stamina.
00:53:02Strength.
00:53:12Speed.
00:53:17Speed.
00:53:23If you want to survive, your bite better be worse than your bark.
00:53:33Skill is more important than stamina or strength, speed, or even bite.
00:53:40Ouch!
00:53:43Always protect your neck.
00:53:53I used to train with my friends, but it was never anything like this.
00:54:00God, I'm glad it's finally over.
00:54:03Just beginning. Again tomorrow, dog.
00:54:06Dog?
00:54:07By the way, my name is Chance.
00:54:13I don't want to know your name, dog. I don't want to know anything about you.
00:54:18You'll be dead soon, anyway.
00:54:36Dog! Dog! Dog!
00:54:45Always protect your neck.
00:54:47I know. I know.
00:54:55Want to hear a joke?
00:54:58What do you call a Hotona with no legs? Huh?
00:55:04It doesn't matter what you call him, because he ain't coming.
00:55:11Because he ain't coming.
00:55:16Okay.
00:55:33Dog! Dog! Dog!
00:56:03Dog! Dog! Dog! Dog!
00:56:07Dog! Dog! Dog! Dog! Dog!
00:56:31Hey! What are you always dreaming about?
00:56:37Nothing.
00:56:44I've been watching you, Chance.
00:56:46You're always looking at the sky and acting zanky.
00:56:50You sure are strange for a dog.
00:56:58And you're the only dog who's never tried to breed with me.
00:57:03What's the matter, baby?
00:57:05Don't you think I'm pretty?
00:57:08Uh, yeah.
00:57:10I think you're real pretty, Fancy.
00:57:13Mm, thank you.
00:57:16Well you ain't too bad yourself, Chance.
00:57:19You ain't scarred and ugly like the other dogs.
00:57:22As a matter of fact, you're the best looking dog in this whole joint.
00:57:27Um, thanks.
00:57:31Is that all you have to say?
00:57:33Thanks?
00:57:34Can't you tell when a female is practically throwing herself at you?
00:57:38I'm in heat.
00:57:40Look, I appreciate the compliment and the offer, Fancy.
00:57:46And I really do think that you're pretty.
00:57:48I'm just not interested.
00:57:49Then who are you interested in?
00:57:52Some other bitch who ain't here?
00:57:54I'm here, Chance.
00:57:55She's not.
00:57:56You better get smart and forget about her.
00:57:57I'm talking to you, Chance.
00:57:58Do you hear me?
00:58:00I'm talking to you, Chance.
00:58:02Do you hear me?
00:58:04Don't worry, sugar.
00:58:06I'm not training so I can fight.
00:58:08I'm only training so I can get strong enough to come back for you.
00:58:13I love you.
00:58:22Thor, have you ever been in love?
00:58:28Well, I am.
00:58:30She's the first and only female that I've ever loved.
00:58:33Her name's Sugar.
00:58:35We grew up together.
00:58:36Well, us and Hannibal.
00:58:38Oh, he's my best friend.
00:58:40Have you ever had a best friend?
00:58:45Have you ever had any friends?
00:58:48Like, at all?
00:58:50Well, uh, I bet even you would like Hannibal.
00:58:54You know, you two are a lot alike.
00:58:56Sugar and I, we aren't fighters.
00:58:59We're dreamers.
00:59:00We were gonna run away together.
00:59:02She's still waiting for me to come back for her.
00:59:04I just know she is.
00:59:16Have you ever thought of leaving this place, Thor?
00:59:20Well, what if I told you that I knew a way for us to get out of here?
00:59:26If we could just get to the top of that shed, we could jump right over the gate.
00:59:30We could use things in the yard to help us get to the roof.
00:59:33As many times as you've been in this yard, I can't believe that you've never tried it, Thor.
00:59:38You could be free.
00:59:41No dogs leave here.
00:59:44Don't you just hate this place?
00:59:46Don't you just hate this place?
00:59:49The Kratts want us to train to kill our own kind for their entertainment.
00:59:54The Kratts are our enemies, not other Hatonas.
00:59:57The Hatonas should be working together.
01:00:00Aren't you tired of all the killing, Thor?
01:00:04Shut up, dog.
01:00:07No matter what you say, I know you're tired of the killing.
01:00:10Maybe you won't have to kill anymore, Thor.
01:00:13I'm gonna run away.
01:00:15I'm going back for sugar, and you should come with me.
01:00:18There's a place called Haven.
01:00:20I said shut up, dog.
01:00:23There's nothing outside this fortress. Nothing.
01:00:27I'm a dog. I fight. I kill.
01:00:32And if I hear you talk about running away again, I'll kill you.
01:00:45How'd you do that? I thought I had you.
01:01:06Act weak when you're really strong.
01:01:12Act weak when you're strong.
01:01:14I bet you've never had to act weak.
01:01:16I mean, there can't be a Hatona out there that's stronger than you, so...
01:01:20The Reaper.
01:01:23The Reaper?
01:01:26All dogs who fight and kill long enough will one day meet the Reaper.
01:01:30That is how it is.
01:01:33No dog can beat the Reaper.
01:01:36To fight the Reaper is to die.
01:01:40Is the Reaper a dog or death?
01:01:47Both.
01:02:40I made it. I actually made it.
01:03:10Sugar! Sugar!
01:03:32Chance! I am so happy to see you.
01:03:36Oh, thank Asana you're alive.
01:03:39We didn't know if you actually got away. We thought you were dead.
01:03:46You look different, Chance.
01:03:49I was taken to a place to learn how to fight, and it was even worse than this yard.
01:03:55But I ran away to come back for you. Where's Hannibal?
01:03:59He's sleeping. He had another fight tonight.
01:04:03The Master has him fighting all the time.
01:04:05Oh Chance, I'm so glad you're alive.
01:04:09Even with all of us thinking you were dead, I still prayed to Asana every single night for you.
01:04:15Okay, right now we have to figure out a way to get you out of here.
01:04:18After we find Haven, we'll come back for Hannibal.
01:04:23What's wrong, Sugar?
01:04:25You should be happy.
01:04:27This is the moment we've been waiting for. We can finally run away together and find Haven.
01:04:34I can't run away with you, Chance.
01:04:37Why not?
01:04:39Well, I'm going to have puppies soon.
01:04:49When you didn't come back, we thought you were dead.
01:04:58Please don't be mad, Chance, because I love you and you know that I do.
01:05:02Chance! Chance! You're alive! You're alive!
01:05:09Oh, we thought you were dead.
01:05:23I am dead.
01:05:32I am dead.
01:06:02I am a dog. I fight and I kill.
01:06:32I am a dog.
01:07:02I am a dog.
01:07:04I am a dog.
01:07:30Wanna hear a joke?
01:07:33How many cross does it take to kill a dog?
01:07:43None? Because another dog will do it for him.
01:08:02I am a dog.
01:08:32I am a dog.
01:08:47So many dogs. How many fights will there be?
01:08:53Until the last dog is standing.
01:09:03I am a dog.
01:09:17Chance! I can't believe it's really you, Chance!
01:09:23I'm so glad you're still alive.
01:09:29Oh, he doesn't even recognize you, Chance.
01:09:33I almost didn't either.
01:09:35You look like a whole different Hotona now.
01:09:38You're a fighter.
01:09:40Listen, Chance, I know you're mad at me.
01:09:46I'm sorry. I really am.
01:09:50We thought you were dead, Chance.
01:09:52You're my best friend.
01:09:54I'd never do anything to hurt you.
01:09:57I know how much you love Sugar.
01:09:59What's the matter with you, Chance?
01:10:02Aren't you gonna say something?
01:10:05I am a dog.
01:10:08I fight and I kill.
01:10:27I am a dog.
01:10:29I fight and I kill.
01:10:32I am a dog.
01:10:34I fight and I kill.
01:10:37I am a dog.
01:10:40I fight and I kill.
01:10:43I am a dog.
01:10:46I fight and I kill.
01:10:49I am a dog.
01:10:52I fight and I kill.
01:10:55I am a dog.
01:10:58I fight and I kill.
01:11:01I am a dog.
01:11:04I fight and I kill.
01:11:07I am a dog.
01:11:10I fight and I kill.
01:11:13I am a dog.
01:11:16I fight and I kill.
01:11:19I am a dog.
01:11:22Does this mean that you, me, and Hannibal are all the winners?
01:11:29Until the last dog is standing.
01:11:34You mean I have to fight Hannibal?
01:11:37And you?
01:11:42Until the last dog is standing.
01:12:00I'm ready to die, Thor.
01:12:03If I have to fight you, I'm gonna die anyway.
01:12:06If I have to fight Hannibal.
01:12:10Hannibal was the best friend that I ever had, and I thought that I hated him.
01:12:20I'm ready to die, Thor.
01:12:23If I have to fight you, I'm gonna die anyway.
01:12:27I hate what I've become.
01:12:30I'm just like that dog in the joke.
01:12:33Kills his own kind for the crots.
01:12:36I thought I was doing it to stay alive, but that ain't living.
01:12:41No matter what happens tonight, Thor,
01:12:44I want you to know that I appreciate everything that you've taught me.
01:12:49I wouldn't have survived this long without you.
01:12:53I wouldn't have survived this long without you.
01:12:57I know that you don't give a damn about me, and when the time comes, you'll kill me, but
01:13:03I want you to know
01:13:06I'm your friend.
01:13:23I'm your friend.
01:13:53I'm your friend.
01:14:06Thor.
01:14:23No!
01:14:53No!
01:15:04Goodbye, my friend.
01:15:20Thor!
01:15:23Thor!
01:15:25Thor!
01:15:27Thor!
01:15:51I'm sorry about your friend, Chance.
01:15:54I don't want to fight you.
01:15:57I won't fight you!
01:16:24No!
01:16:40The crots are really mad at us.
01:16:44They're probably trying to decide what to do with us for not fighting.
01:16:49You know, I just wish things could have been
01:16:52better for Sugar and the puppies, you know?
01:16:56I don't want my puppies to live like me.
01:16:59I want them to live free.
01:17:02I want them to believe in all the things that I thought were zanky, like
01:17:07Asani and Haven.
01:17:11I want them to believe
01:17:14like you did, Chance.
01:17:20I don't understand Crot Talk.
01:17:23What is he saying?
01:17:26Since we won't fight each other,
01:17:29we're both going to have to face the real champion.
01:17:32The Reaper!
01:17:34He's real?
01:17:49No!
01:18:09Hannibal, no! Let me fight the Reaper instead!
01:18:12Just take me!
01:18:16I can't watch any more of my friends die. Please.
01:18:20It's okay, Chance.
01:18:28I pray Asani protects you.
01:18:46Come on, Hannibal!
01:18:49Come on, that's it! You can do it!
01:18:52Come on!
01:18:55Careful!
01:18:58Come on!
01:19:01Come on!
01:19:04Come on!
01:19:07Come on!
01:19:10Come on!
01:19:13Come on!
01:19:23No!
01:19:43Come on!
01:20:06Oh, yeah!
01:20:09Oh, shit!
01:20:39You're not weak, but you're really strong.
01:21:01Kill! Kill! Kill!
01:21:04Kill! Kill! Kill!
01:21:07Kill! Kill! Kill!
01:21:10Kill! Kill! Kill!
01:21:13Kill! Kill! Kill!
01:21:25I'm telling this!
01:21:28No more killing each other!
01:21:31We are not each other's enemy!
01:21:34They are the enemy!
01:21:37And if you wish to be free,
01:21:40it is time for us to fight back!
01:22:04Instinct.
01:22:11Sugar! Sugar!
01:22:14Chance!
01:22:17It's so good to see you.
01:22:20Thank you for coming back.
01:22:23We have to get you and your puppies out of here.
01:22:26What do you mean? What's wrong?
01:22:29We fought the enemy.
01:22:32Look, I don't know if your Crot is still alive,
01:22:35but he may be headed back here.
01:22:38Hannibal's dead, Sugar.
01:22:41What?
01:22:44I'm so sorry.
01:22:47No...
01:23:00They're okay.
01:23:07They like you, Chance.
01:23:11I like them, too.
01:23:14We have to get you all out of here.
01:23:18Hatonas!
01:23:21Our time has come!
01:23:24We have to work together to leave the yard!
01:23:27Chance is telling the truth!
01:23:30This is our opportunity to be free!
01:23:33Your Crot got Hannibal killed,
01:23:36and he may be on his way here now!
01:23:39Do you want to stay here and die like dogs,
01:23:42or do you want to leave with us?
01:23:49Quickly! We need to build stairs next to the gates!
01:23:52Push! Tires! Crates! Anything! Quickly!
01:23:55Come on, let's work together!
01:24:13Come on! Come on!
01:24:16Hurry!
01:24:42Hey, Sugar.
01:24:44Don't die, Chance. Please don't die.
01:24:48I can't lose you again.
01:24:51Shh. It's okay.
01:24:54It's okay.
01:24:57Just get your puppies out of here.
01:25:00Find Haven.
01:25:03But I want you to go to Haven, too, Chance.
01:25:06Maybe I will.
01:25:09Maybe I'll go to a place
01:25:12where I really can be free.
01:25:15A place where all Atonis can live in peace.
01:25:20No starving. No fighting.
01:25:23No killing.
01:25:26Just happy.
01:25:29But you don't have to die to go there, Chance.
01:25:32We can go together, just like you said.
01:25:35I always believed in you, Chance.
01:25:38I always believed in you.
01:25:42You always did.
01:25:45Oh, God, don't die, Chance.
01:25:48Please don't die. I can't lose you again.
01:26:11Mmm...
01:26:14Mmm...
01:26:17Mmm...
01:26:20Mmm...
01:26:23Mmm...
01:26:26Mmm...
01:26:29Mmm...
01:26:32Mmm...
01:26:35Mmm...
01:26:38Mmm...
01:26:41Mmm...
01:26:45Mmm...
01:26:48Mmm...
01:26:51We'll never be apart
01:26:58cos you'll be here
01:27:01in my heart
01:27:05I love you, Sugar.
01:27:22And that is why Asani rescued us from the Yard and made us free.
01:27:27We're thankful to be together.
01:27:30And we're thankful to be Hatonas.
01:27:32So all Hatonas live like us?
01:27:34Are all Hatonas happy?
01:27:36No.
01:27:37And that's why we're grateful to Asani.
01:27:39For giving us each other.
01:27:41Mama, can we play now?
01:27:44Sure. Have fun.
01:27:58I'm an old Hatona trying to get some sleep.
01:28:00What makes you pups think I feel like playing?
01:28:03All right, well, catch me if you can.
01:28:14Can we look at the marbles?
01:28:16Anytime.
01:28:30You're right, Uncle Chance.
01:28:37You can see anything in the marbles.
01:28:39Anything.
01:29:00You sure can, Hannibal.
01:29:14You sure can.
01:29:31I love you.
01:29:33I love you.
01:30:00I love you.
01:30:30I love you.
01:30:32I love you.
01:31:00I love you.
01:31:02I love you.