Category
🗞
NewsTranscription
00:00Quelque chose s'est passé avec moi.
00:02Tu ne me croirais pas si je te l'avais dit.
00:11Ma femme extraordinaire, Daniella.
00:13Je ne vous mérite pas.
00:14C'est vrai.
00:19Un homme de science.
00:21Il est marié à la femme de ses rêves.
00:24Et ils ont une bonne vie.
00:26Bonne journée.
00:27Vous pouvez partir.
00:28Oh mon dieu, vous êtes mon héros.
00:31Jusqu'à ce qu'un jour,
00:34il ne rentre pas chez lui.
00:38Quand il se réveille,
00:44tout a changé.
00:46Je ne sais pas, il a l'air fou.
00:48Je ne suis pas fou.
00:57Maman, qui es-tu?
00:58Je vis ici avec toi.
00:59Charlie.
01:00Daniella.
01:01Est-ce que tu leur as fait quelque chose?
01:02Je ne sais pas qui tu parles.
01:05C'est Jason.
01:06Tu me connais.
01:07Je ne t'ai jamais servi.
01:08Ce n'est pas drôle.
01:09Dis-moi qui je suis.
01:11Je ne t'ai jamais vu.
01:12Dans ma vie.
01:14J'ai juste besoin de réponses.
01:19Tu as construit la boîte.
01:21Derrière chaque porte,
01:23il y a une version de ta vie
01:25que tu aurais pu vivre.
01:27C'est différent.
01:28Jason m'a emprisonné de mon monde
01:32et il m'a emprisonné dans son monde.
01:34Qu'est-ce que si la personne qui m'a abducté
01:40était moi?
01:41Salut, Fer.
01:44Ta vie est tellement longue.
01:46Pourquoi ferait-il ça?
01:49Qu'est-ce que tu avais aimé le plus?
01:51Qu'est-ce que j'avais détesté?
01:55Il a été différent.
01:56Et je suis effrayée.
01:57Je ne sais pas quoi faire.
01:59Je dois utiliser la boîte pour rentrer à la maison.
02:02Ce n'est pas ce que tu cherches.
02:04C'est un grain de sable sur une plage infinie.
02:09Je veux rentrer à la maison de ma famille.
02:12Je veux ma vie de retour.
02:14Tu as jamais eu ce sentiment?
02:16Tu veux un bisou et un cœur?
02:19Fais-le maintenant.
02:22Dis-le moi.
02:26Et je ne peux jamais
02:28rentrer à la maison.
02:41Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org