Jaan Nisar Ep 05 - [Eng Sub] - Digitally Presented by Happilac Paints - 18th_HD
Transcript
00:30How dare you?
00:47You dare to kidnap a girl from my village in front of me?
00:52How dare you?
00:55Do you think I'll let you go?
01:00How dare you kidnap a girl from my village in front of me?
01:07No, Sai. No.
01:09No. Have mercy, Sai.
01:11Father is lying.
01:15I love him.
01:22And if father marries someone else other than him,
01:25I'll be poisoned.
01:30If you want to shoot someone, shoot us both.
01:36If we can't live together,
01:38we can die together, right?
01:40Shameless, shameless.
01:41Why didn't you die before this shamelessness?
01:43She hasn't done anything wrong.
01:53She has only used her fundamental right.
01:57She has the right to choose her marriage.
02:00And when your daughter and this boy are ready to get married,
02:03why do you have an objection?
02:06Sai, how can I marry this shameless man?
02:09How can I ruin my daughter's life?
02:11He doesn't do any work.
02:16Why don't you do any work?
02:17I'm looking for work, Sai.
02:19I'll do it as soon as I get it.
02:24If he gets any work, will you marry your daughter to him?
02:31Sai, I'll do it as soon as I get it.
02:33But I know that he won't do any work.
02:36Consider that he has got a job.
02:40Come to the mansion from tomorrow.
02:42Jaffer will explain to you what you have to do.
02:45Thank you, sir. Thank you very much.
02:48The boy has got a job.
02:50Make arrangements for the marriage.
02:53And next time, there is no need to raise your hand on your daughter
02:56or to imprison her.
02:58Marry your daughter to the one who Kinda loves her.
03:09Long live Mr. Sona.
03:12Long live Mr. Sona.
03:14Long live Mr. Sona.
03:17Long live Mr. Sona.
03:20Long live Mr. Sona.
03:22Long live Mr. Sona.
03:25Sohla Sai! Sohla Sai! Sohla Sai! Sohla Sai! Sohla Sai! Sohla Sai!
03:41It's so beautiful, isn't it? It's so beautiful.
03:44Look at her hands, they're as white as milk.
03:46Yes, Mashallah. It's very beautiful.
03:49Who are you praising so much?
03:51Bhabhi.
03:53Bhabhi?
03:55Oh, so you guys are from Goa?
03:57I've seen her and liked her. She's very beautiful.
04:01I agree. You've learnt to lie.
04:04I don't lie.
04:06No, no, she's not lying at all. My daughter-in-law is very beautiful.
04:13Oh, so you've already made her your daughter-in-law?
04:18Mashallah, she was so beautiful that I said yes right away. I'll like her a lot.
04:23What kind of a fairy are you both praising?
04:28She's praising her differently.
04:31I'm not praising her falsely.
04:33Should I show you the picture?
04:35Look.
04:40Did you see how beautiful she is?
04:42Yes, they're very modest and educated people.
04:46And my future daughter-in-law is also very modest.
04:49They don't even let us take pictures.
04:53I asked for a picture, but they refused. It's not our custom.
04:58They refused, but I took it quietly. No one found out.
05:03Don't mention this to Fahmida or her husband by mistake.
05:08It shouldn't happen that they feel bad that we brought their daughter's picture without their permission.
05:13Assalamualaikum.
05:15Assalamualaikum.
05:16Assalamualaikum.
05:18Come, sit. Get some water.
05:27I think the girl's family has invited you.
05:31Yes, they have. In fact, I've invited them to my house.
05:34So that they can see Sarfaraz once.
05:36You did the right thing by inviting them.
05:39And what makes me happier than this is that
05:43I think the girl ran away at first sight.
05:47To be honest, I don't like those guys who go to the girl's family and come back after eating.
05:55It feels like I've gone to see a sacrificial animal, not a girl.
06:00And for no reason, the poor white-collared people,
06:04the tea gets spilled in the water and the girl is left sitting at home.
06:09You're absolutely right.
06:11Okay, tell me, you've told them that we don't want dowry.
06:17I went there for the first time. How can I say that?
06:20And anyway, we're not demanding any dowry from them.
06:23If they want to give something to their daughter, we can't stop them.
06:28You're right.
06:31But when they come here, I'll tell them that we don't want dowry at all.
06:39And they can send their daughter off peacefully.
06:42Thank you, son.
06:45If everyone in this world thinks like you, dad,
06:49then the world will be so beautiful.
06:52I also have a lovely daughter.
06:55That's why I feel bad for other people's daughters.
07:00Shall I make tea for you?
07:03If my daughter makes tea for me, I'll definitely drink it.
07:06I'll get it right away.
07:13It's Fahad calling. I'll talk to him.
07:20Tell me, what does Salfaraz think about the girl?
07:27I was also noticing that he's not very happy.
07:32I think he's not mentally ready to get married.
07:34But it's okay. I'll talk to him.
07:43Hot bread.
07:45You're not cooking properly.
07:48There's more chili and less salt.
07:53I don't know how it happened.
07:56You don't know anything about the world.
08:00I'll take care of it from now on.
08:03Did you take Naseeban's class or not?
08:07Are you going to pick up the boys like this?
08:10Actually, Naseeban's aunt had to go somewhere in the evening.
08:15That's why he came.
08:18I was apologizing to Kausar.
08:21What did they say? When will they send the reply?
08:25They liked our visa a lot.
08:28They said yes and even invited us to their house.
08:32Okay.
08:34Tell them one thing.
08:38My daughters will not go in front of any man.
08:41They didn't say that they will see the men of their house.
08:47Naseeban's aunt must have told them about our house and your thoughts.
08:53That's good.
08:55Mr. Aslam, if you say yes, can I send a message to Naseeban's aunt?
09:02Yes, I think so.
09:04Friday is a good day.
09:06Tell them that we won't come on time like them.
09:09We'll come on time.
09:11Okay.
09:13Have some salad.
09:18Give me the money that Mr. Maqsood gave me.
09:22So that I can write it down.
09:24Okay.
09:28What happened?
09:30Give me the money.
09:42What is this?
09:51Rs. 5000?
09:52He said that he gave me Rs. 25000.
09:57He made a wrong statement.
10:01I will ask him right now.
10:03What is this?
10:05There are so many liars in this world.
10:07Dad, don't call him.
10:10No.
10:12Why shouldn't I call him?
10:14He came to the shop and gave me Rs. 25000.
10:18If he gave you Rs. 25000, then where is the rest of the money?
10:23I am asking you something.
10:26Where is the remaining Rs. 20000?
10:29Dad, it has been spent.
10:31Spent?
10:33Where has it been spent?
10:35When I left with the bike, the bike stopped.
10:40When I went and showed it to him, I found out that it was the engine problem.
10:44Then you know, work comes out of work.
10:46It cost him Rs. 20000.
10:48You spent Rs. 20000 on the bike?
10:51Dad, what could I do? It was my helplessness.
10:53What kind of helplessness was it?
10:55You take the bike all day and roam here and there.
10:58No gain, no gain.
11:00On top of that, you spent the shop's money on your bike.
11:05What else could I do? Where else would I get the money from?
11:07Do something.
11:09When I ask you to sit in the shop, you become arrogant.
11:13If you don't want to sit in the shop,
11:15if you want to do a royal job, then find it.
11:19Yes, I will find it.
11:21You will find it?
11:24Are you looking at your son?
11:26You want to put a crown on his head.
11:30You are looking for a daughter-in-law.
11:32Instead of spoiling a girl's fate, think again.
11:35Yes, I am not going to die to get married.
11:38I don't want to get married now.
11:40If I get a job, I will do it. I will find it myself.
11:42Everyone taunts me for everything.
11:45But if you look at him,
11:47it seems that I am not raising him, he is raising me.
11:50So what?
11:52A young man is a blood.
11:54And boys have a lot of expenses.
11:56He told you where he spent the money.
11:58He didn't spend it on any entertainment.
12:00He spent it on the motorbike.
12:02If he spent a little money,
12:04then what happened?
12:06Don't you see the importance of twenty thousand rupees?
12:09You are asking him for a little money?
12:10What are you saying?
12:12Even in today's world,
12:14this is the salary of a man for a whole month.
12:16Sometimes you seem to be a fraud to me.
12:21Subhan Allah.
12:24I don't understand how much time it takes to earn twenty thousand rupees.
12:33If father gets me married to someone else,
12:36then I will eat poison.
12:37If you want to shoot,
12:39then shoot both of us.
12:45If we can't live together,
12:47then we can die together.
12:54Please Farah, be quiet. What has happened to you?
12:56You have cheated me so badly,
12:59and you are asking me to be quiet?
13:01I didn't cheat you, I have been cheated.
13:07I didn't know that I was being called from the hostel to the mansion
13:10to get me married.
13:12I had no idea about this.
13:14You could have refused.
13:16I refused.
13:19I did it many times.
13:24There were a lot of guests at home.
13:28I couldn't put my father's reputation at stake.
13:31There are many other people in the world whose sisters-in-law are widows.
13:33They don't get married to their brothers-in-law.
13:37I know this.
13:41Farah, I didn't want to cheat you, so I am telling you now.
13:44Oh God,
13:46if you had talked to your father about us earlier,
13:50all this wouldn't have happened.
13:54Okay, I will talk to my father.
13:57What will you talk about?
13:59You didn't talk about us earlier.
14:01You didn't talk about us.
14:03And what do you think,
14:05your father got you married to your sister-in-law for the sake of his family's reputation,
14:10and he will let you divorce her?
14:12Or will you divorce your sister-in-law against your mother and father?
14:21I don't know.
14:24But I will tell my father that I love you a lot and I can't live without you.
14:29I am sure he will listen to me.
14:31You will have to live without me.
14:35Because you know, Noshe Sharma, I can't share you with anybody else.
14:40You know that.
14:42Relax.
14:44Farah, listen to me.
14:46You can't leave me like this. I will talk to him, I am telling you.
14:49You separated us,
14:52not me.
15:01Farah, please.
15:03Don't leave me like this.
15:06Farah, listen to me.
15:08I am telling you something.
15:24Somebody should get their love.
15:28Why do I miss you again and again?
15:31Why?
16:02Hello.
16:05The whole day has passed, what is this?
16:08I was waiting for your call since so long.
16:11Actually,
16:13mom saw the phone.
16:15Yes, no, I realized at that time, that's why I didn't call back.
16:19But still,
16:21you made me wait a lot and I waited a lot for you.
16:24How could you call in front of everyone?
16:26You just got a chance.
16:27How could you call in front of everyone?
16:29You just got a chance.
16:31Yes.
16:33Anyway, tell me, how did you convince aunty?
16:36I told her that I will call back tomorrow.
16:40Look,
16:42you will have to be careful now.
16:44You will have to be careful.
16:46Leave that to me.
16:48Yes, I can leave this to you, but I can't leave you.
16:52You know, I am not feeling good today.
16:54I am not feeling good today.
16:56And I was restless.
16:58The whole day I was thinking that I don't know what happened to you.
17:01I was worried about you.
17:03Did mom scold you a lot?
17:06No.
17:08What are you doing?
17:10Nothing.
17:12I was just missing you.
17:16Why didn't you sleep?
17:18Now where is sleep in my fate?
17:21Because since I have seen you,
17:23my eyes have been hoping to see you.
17:28Just to see you.
17:34You have started loving me so much?
17:36Yes.
17:38But the question is,
17:40do you love me too?
17:48I won't tell you.
17:52I won't tell you.
18:22I won't tell you.
18:24I won't tell you.
18:26I won't tell you.
18:28I won't tell you.
18:30I won't tell you.
18:32I won't tell you.
18:34I won't tell you.
18:36I won't tell you.
18:38I won't tell you.
18:40I won't tell you.
18:42I won't tell you.
18:44I won't tell you.
18:46I won't tell you.
18:48I won't tell you.
18:50I won't tell you.
18:52There is someone else who wants you in my place.
18:56Please forgive me, uncle.
19:00Leave this girl.
19:01Leave this girl.
19:22Rida. Rida. Rida.
19:24Look at this. Faraz gave it to me.
19:26Faraz gave you a gift?
19:28So soon?
19:29Fahad was very stingy.
19:31He gave you a gift in three months and that too so useless.
19:35I told you.
19:37Faraz is different.
19:39Leave it.
19:41Everyone looks good in the beginning.
19:43You get to know the truth later.
19:46Don't you think
19:48after the breakup with brother Fahad
19:50you have become a little bad tempered?
19:53Yes, maybe.
19:55Anyway, leave me.
19:57Tell me about yourself.
19:59You must be talking a lot at night, right?
20:02No.
20:04You know the environment of my house.
20:06When everyone goes to sleep,
20:08I have to wait.
20:10I can talk a little after that.
20:12Look at your eyes.
20:14They are full of sleep.
20:16But you have to come to the university too.
20:18Otherwise, how will you meet Faraz?
20:20No.
20:22I don't meet anyone.
20:24And anyway, dad has given a warning.
20:26If anything happens now,
20:27he will ask me to leave the university.
20:29I will have to stay at home.
20:31Your father is really strict.
20:33Anyway.
20:35Tell me about his functions.
20:37How will he be silent?
20:39I don't understand anything.
20:41There is no problem in this.
20:43I will do it right now.
20:45All the phone settings are the same.
20:47You are using it now,
20:49so there will be a little problem in the beginning.
20:51But it will be fine later.
20:53Okay, tell me.
20:55What did Faraz say about marriage?
20:57He has said that he will only marry me.
21:00And if someone else forces him,
21:02he will not marry anyone else.
21:04Okay.
21:06That's great, Dua.
21:08You are so lucky.
21:10Okay, stop it.
21:12Tell me how it happens.
21:24Did you return the phone to your friend?
21:26Oh God, mom.
21:28I don't come home now,
21:30you start inquiring from me.
21:33Answer the question I asked you.
21:37Yes, I gave it.
21:40Show me the bag,
21:42open it.
21:44You will see the bag?
21:46Don't you trust me?
21:49Show me the bag,
21:51then you will trust me.
21:56Okay.
22:08Are you satisfied now?
22:10You don't trust your daughter at all.
22:15A daughter's mother
22:17has to trust openly.
22:20Change your clothes,
22:22I will serve food for you.
22:25Okay.
22:49I will serve food for you.
23:07Sai, this year
23:09the crop was cut before it rained.
23:12Because of which the crop survived
23:15and the profit is more than four crores.
23:19This
23:21is the amount obtained from sugarcane
23:24which is six times more than last year.
23:28Okay, keep it in my room,
23:30I will check it.
23:32Yes, Sai.
23:38Sai, the food is ready.
23:40Younger madam Sai
23:42has made everything of your choice.
23:50Sarpanch has called me.
23:52I will have food with him.
23:59Thank your younger madam Sai on my behalf
24:02and tell her to have food and not wait for me.
24:05Yes, Sai.
24:20It would have been so nice
24:22if mom and dad would have taken us along.
24:25We would have also seen the groom.
24:27Yes.
24:29Be thankful that mom and dad
24:31didn't listen to you.
24:33Otherwise it would have been so much fun.
24:36By the way,
24:38the groom is very handsome.
24:40Dad will definitely like him.
24:42How can I agree?
24:44You people didn't even show me the picture.
24:47Where are you going?
24:50To study on the terrace.
24:54It's almost evening.
24:56Dad will feel bad if he comes.
24:58He doesn't like you going to the terrace anyway.
25:00I think mom and dad
25:02don't like me anyway.
25:05In fact, sometimes I feel
25:07that I am not their real child.
25:09You make everything difficult.
25:11I was saying it for your own good.
25:15But no, you have to make a mess of everything.
25:17You also have to scold me for everything.
25:20Okay.
25:22If you allow me,
25:24can I go to the terrace and study?
25:26Then you won't be upset.
25:28Go.
25:30And there is a finance paper.
25:32Take this with you.
25:34Thank you.
25:42Brother Aslam,
25:44I am very happy that you came to our house
25:45after a long time.
25:47I am also very happy
25:49to meet you and your in-laws.
25:51This is your greatness.
25:53Take something.
25:55Yes.
25:57Brother Aslam and sister Fahmida,
25:59we want to get married soon.
26:02You people tell us your decision.
26:04When do you want to get married?
26:06We were thinking
26:08next month.
26:10Next month?
26:12Brother, this is not very soon.
26:15How will we get married?
26:17Sister Fahmida,
26:19look, we don't want dowry.
26:21And whatever clothes and necessities
26:23daughter brings with her,
26:26that is her wish.
26:34We don't have any demand.
26:36But if Fiza daughter herself wants to bring something, then…
26:39Yes, sister.
26:41He keeps asking me to call him.
26:43And when I call him, he doesn't pick up.
26:45What are you thinking about the date?
26:49I was thinking
26:51that we are all together right now,
26:53so let's set a date together.
26:57That's great.
26:59Son, whose phone is ringing again and again?
27:02You.
27:04My friend is calling.
27:06Okay.
27:07My friend is bothering me.
27:09I told him that
27:11you people are coming to see me, so…
27:13Wow, he is very handsome.
27:15Wow.
27:17Son, get something.
27:23Dua.
27:25Yes.
27:27Dua.
27:29Yes.
27:31I thought you must be craving for tea while studying,
27:34so I made strong tea for you.
27:35You are my dear sister.
27:37Do you know,
27:39if there are two or three sisters like you in every house,
27:41then all of this will be over.
27:43Rude.
28:05I am sorry.
28:27I have heard that you made a great decision in the panchayat yesterday.
28:32I am proud of my son.
28:33A girl was being snatched away from him,
28:36because of her choice of marriage.
28:39You have earned a lot
28:41by uniting two people who love each other.
28:47This is what I expect from my son.
28:53Now you can take care of the mansion very well.
28:59No, Baba Saheb.
29:00No, Baba Saheb.
29:02I will handle the matters of the city.
29:05You have come here to take care of the mansion.
29:10You have to come back here, right?
29:21Appu,
29:24serve the food.
29:31Go Kashmala,
29:33serve the food.
29:35Yes, Amma Sai.
29:37I had food with the chief.
29:50Kashmala is still waiting for you.
29:55But why, Amma?
29:57I told her that I will have food outside.
29:59She has made all the things of your choice with a lot of love.
30:09Look Nausheba,
30:12it was our decision to get you married to Kashmala.
30:20We could not have handed over Zawar's widow and children to a stranger.
30:24But that was in the past.
30:29Your sister-in-law yesterday, today she is your wife.
30:35And you have some responsibilities towards her.
30:39When you come to the mansion,
30:41sit with her.
30:44Spend time with her, talk to her.
30:50Did she complain to you?
30:52Did she complain to you?
30:55What will she complain to me?
31:00But can't I see her sad eyes?
31:06I agree that the woman who was your sister-in-law till yesterday,
31:10it is difficult for you to give her the status of a wife.
31:14But now a lot of time has passed.
31:16Forget everything
31:18and start a new life with Kashmala.
31:22Amma, it is nothing like that.
31:24You are having an illusion for no reason.
31:30Okay, I will rest for a while.
31:32Greetings.
31:47I am hungry.
31:50I didn't eat anything.
31:53I know.
31:55Amma Sahi told me.
31:58From whom you have complained about me.
32:01No.
32:03I didn't complain.
32:05Then you should have eaten.
32:09I didn't restrict you.
32:12I didn't restrict you.
32:13I didn't restrict you.
32:16You are so kind, Sharma.
32:20With so much love, I made food for you.
32:24Why do you do all this?
32:27What do you think?
32:30By doing this, you will become my wife forcefully?
32:33It is not about force.
32:37I am your wife.
32:39I don't accept this relationship.
32:44In which two people are forcibly tied to each other.
32:54People respect you a lot.
32:59They consider you a good son.
33:03The villagers trust your words.
33:08You are loved by everyone.
33:11But just think
33:13when they will come to know
33:15that such a just person,
33:18such a truthful person
33:20didn't give his rights to his wife.
33:27What will they think?
33:30They will laugh at you.
33:36They will lose trust on your words.
33:40What do you want?
33:43Should I stop coming to the mansion?
33:49If this is the case, tell me. I will do this.
33:52How can you do this, Sharma?
33:55If you do this, I will tell everyone
33:58that I am your wife, yet you don't give me my rights.
34:02You have said this today.
34:07Don't say it again.
34:13Because next time before listening to this,
34:16you will be deprived of this paper relationship.