Brothers Bande-annonce (RU)

  • il y a 4 mois
Transcription
00:00Je ne ressens rien. Je devrais, mais je ne ressens rien.
00:05Sam est mort.
00:07Qu'est-ce que tu as dit ?
00:09Tommy !
00:10Oh mon dieu !
00:11Réveille-toi !
00:12On va préparer des pancakes.
00:14Mais papa est mort.
00:16Il le sait, ils sont des frères.
00:21Ton frère était un héros.
00:23Qui va te rappeler quand tu vas mourir ?
00:26Et papa, en vérité, est toujours mort.
00:32Tu te rends compte que ton père m'a sauvé quand je suis tombé dans cette rivière ?
00:35Tu ressembles à lui ?
00:43Peut-être qu'il ne faut pas.
00:45Tu penses sûrement que je suis une blague.
00:47Tu as changé.
00:50Oui ?
00:51Tu te souviens de ton nom ?
00:53Je veux parler à ma femme.
00:55Le film de Jim Sheridan.
01:02Dis-moi, qu'est-ce qu'il s'est passé ?
01:20Je crois que j'ai fermé la porte.
01:25Merci d'avoir pris soin d'eux.
01:27Je ne l'oublierai pas.
01:30Tu as dormi avec elle ?
01:32Qu'est-ce qu'il s'est passé avec Tommy ?
01:34Je pensais que tu étais mort.
01:36Je veux juste voir les filles.
01:40Qu'est-ce que c'est ?
01:42Arrête !
01:43Tu te fous de moi !
01:45Je veux juste voir les filles.
01:47Arrête !
01:48Tu te fous de moi parce que ma mère aime dormir avec Tommy plus que toi !
01:52Isabelle !
01:53Tu sais ce que j'ai fait pour revenir chez toi ?
01:56Tu sais, je te demande !
01:58Arrête !
01:59Vous allez tirer ?
02:01Sam !
02:02Allez, tirez !
02:03Non !