Ultimate Wolverine vs. Hulk Ultimate Wolverine vs. Hulk E006 – Issue Six
Category
😹
AmusantTranscription
01:00La question que j'ai la plus souvent, et chaque meat-sock qui m'en demande pense qu'il est le premier à le cuisiner.
01:06Comment t'arrives-tu à traverser le détecteur de métal à l'aéroport avec un squelette d'adamantium ?
01:11Et voici ce que je lui dis. J'ai un jet de stealth. Je ne vais pas aller à l'aéroport.
01:17Jusqu'à aujourd'hui.
01:19Désolé, pote. Une fois qu'ils ont découvert que la grenade était faite de soupe, ils les laisseront partir. Probablement.
01:26Code Red, nous avons besoin d'une sécurité sur la porte d'ASAP.
01:31Hong Kong, hier.
01:41Je veux danser. Je veux danser.
01:44Oh, magnifique.
01:46Magnifique chanson. Tu veux la prendre ?
01:49Logan ?
01:50Il y a un casque sur ce truc là-bas. Mets-le.
01:54Tu veux dire le casque de nuit ?
01:56Oui. Je veux dire le casque de nuit.
02:01Ce n'est pas un casque.
02:02Bien sûr que c'est un casque. Mets-le.
02:05Ou quoi ?
02:06Ou je vais te tuer, copain !
02:08Si tu savais où était Bruce, tu ne serais pas là pour me menacer.
02:12Il prend un vol commercial à Casablanca, au Vietnam, demain matin.
02:17Smart. Vous deux vous partagez après le Tibet.
02:20Fury va chercher pour que vous voyagiez ensemble.
02:23Comment l'avez-vous trouvé ?
02:24C'est ce que je fais, chérie. Mets-en le casque de nuit !
02:28Est-ce que je peux vous demander quelque chose ?
02:30Non.
02:31Bruce n'a pas menacé personne.
02:34Et vous avez agi pour le trouver et le tuer.
02:37Pour rien.
02:39Pourquoi tu veux tuer quelqu'un pour rien ?
02:42Je pense que c'est parce que tu es jaloux de Bruce.
02:45Parce qu'il a trouvé quelque chose que tu veux.
02:48Oui. Et que veux-je ?
02:50Tu veux la même chose que tout le monde.
02:52Un petit morceau.
02:55Un morceau de quoi ?
02:57Bien, tellement pour des raisons.
03:02Tu ne devais jamais venir ici !
03:05Et tu ne devais jamais me laisser si proche.
03:08La première clope a juste coupé ton cerveau.
03:10Elle va partir, mais tu vas vivre.
03:12La troisième clope est entrainée dans ton cerveau.
03:14Bien que tu en aies deux.
03:16J'ai coupé le milieu. Elle va directement dans ton ventre.
03:19Et c'est ça.
03:21J'ai pris ton attention.
03:23Oui.
03:24Je vais te laisser vivre.
03:26Tu vas retourner à la normale et mettre le collère.
03:28Je vais appeler l'ambulance.
03:30Et ensuite, je vais finir mon affaire.
03:33Si tu penses qu'il ne te convient pas,
03:36et que tu essaies de l'aider encore,
03:38je vais te transformer en coleslaw,
03:39toi, flou.
03:43Tu devais t'en sortir de là, Ross.
03:45Je n'aime pas les filles blessées.
03:47S'il te plaît, ne tue pas Bruce.
03:51Je l'aime.
03:53Trop mal.
03:56Un jour plus tard.
03:58En d'autres mots, maintenant.
04:01Un casque pour le film, monsieur.
04:03Pas de merci.
04:05Je vais te le donner en tout cas.
04:07Toi !
04:09Moi.
04:10Comment me trouves-tu ?
04:12Tu l'as tiré.
04:13Retrouve-moi à Casablanca avant que ce nuque ne tombe sur nous.
04:16Je ne t'ai pas parlé.
04:17Je l'ai entendu, alors ici nous sommes.
04:20Qu'est-ce qui s'est passé avec ton oeil ?
04:21Ta copine l'a écrasé.
04:23J'ai cru que tu avais un facteur de réparation.
04:25Un oeil n'est pas un doigt.
04:27C'est du matériel complexe.
04:28Ça prend du temps pour revenir.
04:30Est-ce qu'elle va bien ?
04:32Betty ?
04:33Tu as...
04:34Elle va bien.
04:35Alors ?
04:36Qu'est-ce que c'est que ça ?
04:38L'ego ?
04:39Tu veux me battre encore ?
04:41Juste parce que le gars a une réparation.
04:43Ne le fais pas, Bruce.
04:45Il n'y aura pas de réparation.
04:47Tu vas me tuer.
04:48Juste ici, sur cet avion.
04:50Non, Bob.
04:52Tu vas te tuer.
04:54Cet oeil que tu as mis sur moi,
04:56si je le change,
04:58ça va me choper à la mort, n'est-ce pas ?
05:00C'est l'idée.
05:01C'est...
05:02Comment as-tu pu faire quelque chose comme ça ?
05:05En revanche,
05:06ça m'est arrivé quand j'ai senti mon cerveau tomber de mes jambes.
05:10J'ai regardé en bas et j'ai pensé
05:12qu'il était temps d'être plus créatif.
05:14Pourquoi ne pas juste mettre ton cerveau dans mon cerveau
05:16et finir par le faire ?
05:18Parce que je n'ai pas de problème avec toi, Bruce.
05:20Je veux que tu te tues comme lui !
05:22Quoi ?
05:23Tu aurais tué moi en moitié, tu aurais mangé ma jambe
05:25si je n'avais pas eu une bombe sur mon visage.
05:28Je ne changerai pas.
05:30Je peux le contrôler maintenant.
05:32On verra.
05:34Pourquoi fais-tu ça ?
05:36Je suis une bonne personne.
05:38Je ne mérite pas ça.
05:40Je suis une mauvaise personne, Bruce.
05:42Je ne mérite rien et ça n'a rien à voir avec rien.
05:45Je ne crois pas.
05:47Crois quoi ?
05:48Que tu sois une mauvaise personne.
05:50Bon, j'en ai assez.
05:52Je peux le prouver si je dois.
05:54Tu peux, hein ?
05:56Tu ne me laisses pas beaucoup de choix.
05:58Je vais devoir te demander de retirer le collère de mon cou.
06:02Et pourquoi je ferais ça ?
06:04Attends !
06:07Mec !
06:15Change, putain !
06:16Non !
06:17Retirez le collère !
06:18Je vais survivre. Tu ne le feras pas.
06:20Maintenant, change !
06:21Si je change, ce que tu me mets sur moi me fait mal.
06:25Je vais partir avec l'impact instantané, merci.
06:27Tu veux que je te dise à ta copine que tu as commis le suicide ?
06:30Tu ne me laisses pas mourir.
06:32Je vais la faire.
06:34Tu disais que tu ne voulais pas me tuer.
06:36Tu voulais tuer le Hulk.
06:38Et comme je ne vais pas changer en Hulk,
06:40à moins que tu retires le collère,
06:42je te mets dans une situation éthique.
06:44Pas de temps pour de la logique, Logan.
06:46Ça laisse l'instinct.
06:48Alors qu'est-ce que ça va être ?
06:50Sauver lui ou me tuer ?
06:52Tu veux l'instinct ?
06:54Fais-le.
06:58Maintenant, change, putain !
07:04C'est bon.
07:09C'est l'heure.
07:14Bonjour, messieurs.
07:17Eh bien, ce n'est pas si dégueulasse.
07:19Logan, tu as volé mon regard.
07:22Je vais te le dire. Je te donnerai le patch une fois que mon oeil reviendra.
07:26Ça devrait prendre une heure.
07:27D'accord.
07:28Où es-tu, Nick ?
07:30Ou vas-tu juste nous faire un autre nuque ?
07:32Je suis venu seul.
07:33Et je n'ai pas l'intention de te tuer d'un seul.
07:36Comment sais-tu qu'il a sauté ?
07:37Qu'on finisse ici ?
07:39Parce que je sais tout,
07:41ce que tu veux !
07:43Ce que je veux, mon ami joli gris, c'est de te dire ça.
07:46Tu peux y aller, vivre ta vie.
07:49Tu peux être libre.
07:51Mais grâce à lui,
07:53nous avons maintenant en notre garde l'unique chose que tu as peur.
07:56Betty...
07:58Je vois que tu es en colère.
08:00Mais ne la blâme pas, pauvre et stupide Logan.
08:02Il ne savait pas que nous lui avions permis de s'échapper du Triskelion,
08:05pour qu'on puisse le suivre directement à toi.
08:07Betty, cependant,
08:09est maintenant bloquée loin, loin,
08:11et est en train de faire de nombreux tests excitants,
08:12afin d'ingénier en reverse ce qu'elle a fait à elle-même.
08:15Je suis venu, Hulk,
08:17juste pour te dire que nous l'avons.
08:19Je suis aussi venu te dire que,
08:21si tu décides d'arrêter de te cacher,
08:23et de revenir travailler pour moi,
08:24je pourrais te mettre en place pour que nous te mettions dans la salle à côté de sa porte.
08:28Au moins, nous serions ensemble.
08:30Oh !
08:31C'est stupide !
08:32Tu penses qu'il est Hulk ?
08:35Malgré l'ironie inhérente dans le constructe de ta phrase,
08:38je ne suis pas du tout stupide.
08:40Mais je sais que je ne peux pas te tuer.
08:43Donc, si je ne peux pas te tuer,
08:45je dois pouvoir te contrôler.
08:48Hulk n'a jamais travaillé pour toi !
08:51Hulk, probablement pas.
08:55Mais il y a quelqu'un à l'intérieur de ce dégueulasse,
08:57gris,
08:58fileté,
08:59musclé,
09:00qui est profondément amoureux de la femme qui est actuellement dans ma garde.
09:03Il,
09:04comme pour moi.
09:06Banner et Hulk,
09:08c'est la même chose !
09:10Oh, non, ce n'est pas ça.
09:12Je te laisserai,
09:13avec lui, prendre du temps avec ça.
09:15Parler entre vous-mêmes,
09:17réfléchir.
09:18Tu n'as pas d'endroit pour me trouver,
09:20une fois que tu décides.
09:24Et pour toi,
09:26tu m'as menti, Logan.
09:28Ca t'a mis sur ma liste noire.
09:30Tu ne veux pas être sur ma liste noire.
09:32Je suis un mutant, Nicky.
09:34Je suis sur la liste noire de l'humanité.
09:36Tu en es.
09:38Au revoir, les gars.
09:40Je suis sûr qu'on se verra bientôt.
09:44Tu t'es rassuré maintenant ?
09:46Oui.
09:47Plus de bêtises de Hulk ?
09:49Non.
09:50Désolé pour le truc de Betty.
09:52Ce n'est pas de ta faute.
09:54Je suis toujours en colère que tu m'aies coupé en deux.
09:56Tu devrais parler à quelqu'un de ça.
09:58De quoi ?
09:59De t'être en colère tout le temps.
10:01C'est mauvais pour ton âme.
10:02Je n'ai pas d'âme.
10:03Elle m'a été coupée il y a longtemps.
10:06Je pensais que tu avais tout encore.
10:10Taise-toi, Anna.
10:22Anna ?
10:23Anna ?
10:24Anna ?
10:25Anna ?
10:26Anna ?
10:27Anna ?
10:28Anna ?
10:29Anna ?
10:30Anna ?
10:31Anna ?
10:32Anna ?
10:33Anna ?
10:34Anna ?
10:35Anna ?
10:36Anna ?
10:37Anna ?
10:38Anna ?
10:39Anna ?
10:40Anna ?
10:41Anna ?
10:42Anna ?
10:43Anna ?
10:44Anna ?
10:45Anna ?
10:46Anna ?
10:47Anna ?
10:48Anna ?
10:49Anna ?
10:51Anna ?
10:52Anna ?
10:53Anna ?
10:54Anna ?
10:55Anna ?
10:56Anna ?
10:57Anna ?
10:58Anna ?
10:59Anna ?
11:00Anna ?
11:01Anna ?
11:02Anna ?
11:03Anna ?
11:04Anna ?
11:05Anna ?
11:06Anna ?
11:07Anna ?
11:08Anna ?
11:09Anna ?
11:10Anna ?
11:11Anna ?
11:12Anna ?
11:13Anna ?
11:14Anna ?
11:15Anna ?
11:16Anna ?
11:17Anna ?
11:18Anna ?