Krypto the Superdog Krypto the Superdog E011 Dogbot to the Rescue Bad Bailey
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:30Ne vous inquiétez pas, madame, le vent ne va pas brûler sur vos bébés ici.
01:33Merci, super-chien.
01:34Vous ne pouvez pas être trop prudents ces jours-ci quand vous élevez une famille.
01:38Juste l'autre jour,
01:40cette folle chatte orange, avec une flamme de lumière sur ses côtés,
01:43a volé à près de 9 noeuds.
01:45Uh-oh, je suis en retard.
01:47Vous devez m'excuser, madame. Je dois y aller.
01:54C'est probablement juste quelque chose de simple.
01:56La crew de feu peut le gérer.
02:01Oh!
02:06Super-chien à la rescue. Encore.
02:11Salut, Kevin.
02:13Salut, Crypto.
02:15J'ai vraiment essayé d'arriver en temps,
02:17mais d'abord, il y avait cette pigeon-mère,
02:19et c'est elle qui parlait.
02:20Ensuite, il y avait les trucs de feu et...
02:22Vous n'avez pas besoin d'excuser.
02:24Je comprends.
02:25Quand il y a des problèmes, Super-chien doit aider.
02:28Alors, qu'est-ce que vous voulez faire maintenant ?
02:29Tosser un frisbee ?
02:31Dégager un gros trou dans le jardin ?
02:33Rouler dans le bois jusqu'à ce qu'on devienne vert ?
02:35Non, c'est trop tard pour faire n'importe quoi.
02:38En plus, c'est presque dîner.
02:40Allons juste à la maison.
02:46Allez, Crypto ! Juste pour moi !
02:49S'il vous plaît !
02:52Une course à la cannerie de tuna.
02:55En plus, il y a peut-être une course en progrès.
02:58Je ne sais pas, un ring de tuna ou quelque chose ?
03:01Eh bien, il peut y en avoir !
03:03Désolé, Streaky.
03:05J'ai toujours l'impression d'avoir déçu Kevin aujourd'hui.
03:08Si j'arrivais juste à trouver deux endroits en même temps...
03:13Ok !
03:15On dirait que je vais devoir faire la ville toute seule.
03:17Une chatte solitaire,
03:19qui s'amuse et s'amuse partout.
03:23Je suis DogBot !
03:25Allons jouer !
03:35DogBot, dormez !
03:41Hé, c'est le robot que vous m'avez parlé.
03:44Il peut être la réponse à vos problèmes.
03:47Que veux-tu dire ?
03:48C'est juste en face de vous, K-Dog.
03:50Dites-le à Rusty pour que vous fassiez vos bêtises.
03:53Puis vous pourrez jouer avec Kevin tout le temps du monde.
03:57Et votre chat préféré.
04:01Non, c'est stupide.
04:05Stupide, mais brillante.
04:10Hé, Crypto.
04:11Comment on joue un peu ?
04:13Je veux dire, si il n'y a rien que SuperDog a besoin de faire.
04:16Non, rien du tout.
04:17Allons-y !
04:18La dernière à l'endroit, c'est un jeu de tennis.
04:21C'est à toi !
04:33Une identité parfaite.
04:36DogBot, tu es maintenant un SuperDog.
04:39Tu dois faire tout super duper.
04:42Super duper.
04:46Je suis SuperDogBot.
04:48Je fais tout super duper.
04:50Tu as raison.
04:51Et on va s'amuser à super duper.
05:00Tout d'abord, je pensais qu'on allait à la cannerie de tuna.
05:03Puis peut-être aller à l'endroit derrière le palais de pizza.
05:06Voir si les cannes d'anchovies sont...
05:09DogBot ?
05:11DogBot !
05:15La dernière à l'endroit, c'est un jeu de tennis.
05:18Comment tu fais pour faire tout super duper ?
05:21Je suis SuperDogBot.
05:23Je fais tout super duper.
05:33DogBot, ici ! DogBot, DogBot !
05:36DogBot !
05:37Oh, DogBot !
05:41Ah !
05:42Tuer un chat !
05:44C'est pas drôle !
05:45Qui est le bon gars ?
05:47Oh non !
05:50Tu dois faire tout super duper.
05:54Super duper ?
05:55Aïe !
05:56Il prend trop sérieusement le travail.
06:03Bien joué, Crypto !
06:06Salut, Streaky. Tu veux un peu ?
06:08Peux-je vous parler d'un petit problème ?
06:12Honnêtement, K-Dog, je n'ai jamais pensé que deux petits mots...
06:15Calme-toi, Streaky. Je veux écouter DogBot.
06:18Bien sûr. Je vais être calme.
06:20Calme comme une mouse, calme comme un petit...
06:32SuperDogBot, répare la fenêtre.
06:34Super duper !
06:37Ah, on est trop tard.
06:39Je pense que c'est l'eau sous la fenêtre.
06:42On va réparer ça plus tard, après qu'on trouve DogBot.
06:49SuperDogBot !
06:50Arrête, Streaky !
06:51Super duper !
06:54Oh, il est rapide !
06:56Cet hydrant était l'un de mes préférés.
07:01Ah ! Trop de starter !
07:02C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon !
07:05Ah ! Trop de liquide de départ !
07:06SuperDogBot !
07:08Répare la fenêtre !
07:09Super duper !
07:14Je pense que tu as un peu de sable sur les burgers.
07:23Merci, SuperDog.
07:24Tu veux rester pour un steak ?
07:26Root !
07:34À ce point, on ne va jamais se retrouver avec DogBot.
07:37Hey, peut-être qu'on peut l'amener à nous.
07:44Tu es sûr que tu vas bien, Kevin ?
07:47Je suis cool !
07:48Quand DogBot vient me sauver, je l'allume.
07:51Tu m'as montré comment, tu te souviens ?
07:53C'est un plan qui me vaut la peine.
07:56C'est ce que j'ai peur.
07:59Pas de problème.
08:00Aide-moi, SuperDogBot !
08:01Aide-moi ! Je suis coincé dans un arbre !
08:06Voici l'ancienne bouche de métal.
08:08Tout à l'heure.
08:11J'ai réussi !
08:12J'ai réussi !
08:17Aide-moi !
08:19Aide-moi, Crypto !
08:20Je vais chercher Kevin.
08:22Tu prends DogBot.
08:24Ok, Bouncing Bowser.
08:25C'est à toi de retourner à l'Underground Rocket.
08:28Il faut sauver Kevin !
08:29SuperDuper !
08:45Tu vois, Crypto ?
08:46Je t'ai dit que je serais en sécurité.
08:52DogBot !
08:53Sors de là !
09:08Il a l'air d'être sur sa tête.
09:22Pas de baie pour moi aujourd'hui.
09:28Je n'ai pas encore de la façon de réparer le pont.
09:31Comment vas-tu, Streaky ?
09:37Je suis fatigué.
09:38Pouvons-nous programmer DogBot pour faire cela ?
09:41Après tout, il a été l'un qui a fait tout ça.
09:43Il a fait tout ça.
09:44Il a fait tout ça.
09:45Il a fait tout ça.
09:46Il a fait tout ça.
09:47Il a fait tout ça.
09:48Il a fait tout ça.
09:49Il a fait tout ça.
09:50Après tout, il a été l'un qui...
09:51Streaky ?
09:54Juste une idée.
10:00Je viens, je viens.
10:08Crypto the Superdog in...
10:10Bad Bailey
10:12Written by Wendell Morris
10:13Directed by Scott Gerald
10:17Hey, Kevin !
10:19C'est notre jour préféré, le dimanche !
10:23Pas ce dimanche.
10:24Ma cousine Bailey vient.
10:27Ta cousine Bailey ?
10:28Pourquoi est-ce que c'est un mauvais truc ?
10:30Kevin ! Bailey est là !
10:33Tu verras.
10:35Hey, Kevvy.
10:36Je suis allé ici seulement une minute et je suis déjà fatigué.
10:40C'est le nouveau mec ?
10:42Son nom est Crypto et le mien est Kevin.
10:45Crypto ? C'est un nom drôle.
10:47Mais il a l'air drôle.
10:50Arrête d'appuyer sur ses oreilles.
10:51Je ne le fais pas.
10:52Hey, qu'est-ce que c'est ?
10:56Le soleil le plus grand du monde ?
10:58C'est mignon, Kevvy.
11:00Kevin !
11:01Et ma mère m'en a donné.
11:03Qu'est-ce que tu penses que je vais faire ?
11:04Enlever ?
11:05Hey !
11:07Kevin !
11:08Est-ce que j'ai entendu quelque chose tomber ?
11:12Kevin a cassé ma main.
11:13Je ne l'ai pas fait.
11:14Tu l'as fait.
11:17Je suis désolée, Mary.
11:19Oh, ce n'est rien. Un peu de colle ne va pas le réparer.
11:22Pourquoi ne pas vous deux aller dehors pour jouer ?
11:27Hey, Lee.
11:28Pourquoi dois-tu toujours mentir sur tout ?
11:30Hey, pourquoi devrais-je avoir des problèmes si je peux te le blâmer ?
11:33Un jour tu vas te prendre et personne ne va croire à ce que tu dis.
11:38Oh, oui. Ça va se passer.
11:40Non.
11:41Tu sais, il a l'air grand encore pour conduire.
11:45Hein ?
11:47Sors-le ! Sors-le !
11:50Hey, sors-le !
11:52Yeah !
11:54Yeah !
11:55Hey, Lee !
11:57Viens ici !
11:59C'est bien d'être un chat.
12:03Hey, pourquoi as-tu arrêté ?
12:15Hopper !
12:22Hopper !
12:31Tu entends quelque chose ?
12:33Vas-y, mon garçon.
12:35Qu'est-ce que je dois faire ? Te nourrir un quart ?
12:38Aaaaah !
12:44C'est l'heure du Super-Dog !
12:50Ruff ! Ruff ! Et de l'eau !
12:53Qu'est-ce que c'était ?
12:54Qu'est-ce que quoi ?
12:56Super-Dog !
13:01Super-Dog ?
13:03Oui, Super-Dog !
13:06Il est vraiment génial !
13:08J'ai toujours pensé que c'était ça.
13:11Je dois aller me coucher.
13:30Merci, Super-Dog !
13:32Ruff !
13:36Ruff ! Ruff !
13:46Bien joué !
13:47As-tu fait ce que tu devais faire ?
13:49Je le savais !
13:50Il est vraiment le Super-Dog !
13:52Attends, je vais dire à mes amis !
13:54Non !
13:55Si tout le monde sait qui il est, ils l'enverront.
13:58Hmm... OK.
14:00En une seule condition.
14:02Pour le reste du jour,
14:03Crypto doit faire ce que je lui demande.
14:05Prends-moi une voiture monstre !
14:07Quoi ?
14:08Tu m'as entendu ?
14:09Vas-y, Super-Dog !
14:16Quelqu'un a du mal.
14:21Hé ! C'est juste un jouet stupide !
14:23Je voulais une voiture monstre réelle !
14:26Comment je vais trouver une voiture réelle ici ?
14:29Je crois que tu as raison.
14:31Peut-être qu'il devrait me prendre un dinosaure.
14:34De cette façon, il pourra le faire en morceaux.
14:57Vas-y !
14:58Mange !
14:59Je t'en prie !
15:00Parfois, je me débrouille.
15:03Maintenant, voyons voir...
15:05Qu'est-ce d'autre ?
15:07Un mamie !
15:13Un casque de l'espace !
15:19La plus grande balle du monde !
15:24Le plus grand diamant !
15:27Un grand oiseau blanc !
15:33Un chemin de vol !
15:34Ce n'est pas un endroit idéal pour dormir.
15:40Tu peux y retourner.
15:45Et en retournant, amène-moi un snow-cone !
15:48Mais qu'est-ce que tu vas faire avec tout ça ?
15:51Je vais demander à Super-Mutt de l'amener à ma maison.
15:53Ta maison ?
15:55Oui, de la même manière que je l'ai imaginée.
15:57On peut le partager comme tous les jours.
15:59Pourquoi tu ne devrais pas l'amener ?
16:01C'est Cherry !
16:02Je n'aime pas Cherry !
16:03Amène-moi ma maman, maintenant !
16:06Non, Crypto !
16:07C'est suffisant !
16:08Que veux-tu dire ?
16:09On ne fait plus ça !
16:11Je vais dire à tout le monde ton secret !
16:14Fais ce que tu veux,
16:15mais Crypto est mon chien,
16:16pas ton jouet !
16:17Ok,
16:18mais tu ne devrais pas l'amener à ma maison.
16:21Maman !
16:22Et Cherry !
16:25Qu'est-ce qu'on va faire ?
16:26J'ai un plan.
16:27Mais tu dois enlever tout ça
16:28et le cacher quelque part.
16:29Vite !
16:37Oh, Streaky !
16:40Quelque chose me dit que jouer mort
16:41serait une très bonne décision.
16:43Streaky !
16:44Viens ici !
16:45D'accord !
16:46Je te le dis,
16:47Crypto est le super chien
16:48et je peux le prouver !
16:54Vite !
16:55Allez !
16:56Tu vois ?
16:58Salut maman !
16:59Salut Chloé !
17:00Qu'est-ce qu'il y a ?
17:01Où est-ce que tu as mis tout ça ?
17:03Tout quoi ?
17:05Il doit être ici,
17:06quelque part !
17:09Bailey ?
17:11Chloé !
17:12Chloé !
17:13Chloé !
17:14Chloé !
17:16C'est le chien !
17:17Il doit avoir fait quelque chose avec ça !
17:20Allez !
17:36Je t'en prie,
17:37c'est le super chien !
17:39Allez,
17:40vole !
17:41Vole !
17:46Regarde,
17:47c'est la voiture monstre qu'il m'a acheté !
17:50Ça le prouve !
17:51Crypto est
17:52le super chien !
17:56Oui !
17:57Elle le sait !
17:58C'est elle qui m'a dit !
17:59Le super chien !
18:06Il m'a trompé !
18:07Je pense que l'unique qui essaie de jouer des trucs
18:09ici c'est toi, jeune homme !
18:11Mais je ne mens pas cette fois,
18:13je t'en prie !
18:14Cette fois ?
18:15C'est tout,
18:16on va à la maison
18:17et tu es en prison !
18:18Mais, mais...
18:20Je vais le prouver,
18:21un jour,
18:22je vais le prouver !
18:26Désolée, maman !
18:28Il n'y a rien à désoler, Kevin,
18:30plus tôt ou plus tard,
18:31tous les liens sont découverts.
18:35Ce sera une bonne leçon pour lui.
18:38On l'a fait !
18:39C'est comme tu l'as dit,
18:40maintenant, il ne s'importe pas qu'il le sache,
18:43parce que personne ne le croira jamais.
18:45Il vaut mieux que je ramène tout ça
18:47où il le faut.
18:51Je vais aller à l'eau !
18:57Les sacrifices que je fais pour mes amis.
19:01Mais, encore une fois,
19:03chaque sacrifice a ses récompenses.
19:05Aie, aie, aie !
19:10Prends ce crayon de retour !
19:12Laisse Streaky s'amuser un moment !
19:15Il l'a gagné !
19:35Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org