فيلم وقت السعادة Mutluluk Zamani 2017 مدبلج
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:01:00Do you see him, Melmo?
00:01:16Yes, I do, sir.
00:01:19I've been waiting for him for a long time.
00:01:21But I didn't see him.
00:01:24You look like an artist.
00:01:26I don't like to show off, but it's true.
00:01:29If you don't mind, I can explain the painting to you.
00:01:31Go ahead, the mic is yours.
00:01:33Do you know why our great artist put the painting in a pool of water?
00:01:36Why?
00:01:37To sell it at a high price.
00:01:39You mean there's no secret in the painting?
00:01:41That's why the spirit told me that if I put it in the water, it might attract more attention.
00:01:45Absolutely.
00:01:46I swear I need it.
00:01:47You need it a lot.
00:01:48I mean, you and I can do what you do.
00:01:50What makes an artist different from us?
00:01:51Of course, it's his feelings.
00:01:52What feelings? A painting in a pool of water?
00:01:54I don't know, explain to me your point of view.
00:01:56You don't know.
00:01:57Maybe the artist wants to reflect someone with his art.
00:01:59A lonely body, trapped in a specific place, and left alone in the ocean.
00:02:03He can write a single sentence, and there's no need to torture himself so much.
00:02:08Maybe he wants Pontos's body.
00:02:10Pontos?
00:02:11You mean the god of the sea?
00:02:12You're welcome.
00:02:13I didn't expect someone like you to be knowledgeable and knowledgeable.
00:02:16You look strong, it's not easy.
00:02:18When I tell you this legend, I'm going to impress you.
00:02:20What legend?
00:02:21Pontos, the god of the sea.
00:02:23Pontos?
00:02:26According to the legend, Pontos loves Fania.
00:02:29And when he loved this girl, as a punishment for her, the divinity withdrew from him.
00:02:33He didn't lose this thing, but...
00:02:35No, the truth is, he lost his place and his love at that moment.
00:02:38He was afraid that he wouldn't like the girl he loved after what happened.
00:02:41And while he was returning his place and the thing he lost,
00:02:44he decided to lose his soul in this place.
00:02:47And it's the bottom of the ocean.
00:02:50Because under the water, everything seems bigger.
00:02:52Pontos' only hope was to find his love.
00:02:55And to exchange the feelings he had for her.
00:02:57But unfortunately,
00:02:59they didn't take into account that the one he loved was a human.
00:03:01And this girl was on the ground.
00:03:03And she kept looking for him until she died.
00:03:05And according to the legend, Pontos is still waiting for her in the bottom of the ocean
00:03:09to find the girl he loves.
00:03:10I don't remember such a legend at all.
00:03:12Neither do I.
00:03:13But if the artist came now and told us about such a legend,
00:03:16with such a design, for example,
00:03:18would you buy this piece of art or not?
00:03:20But the legend is not true.
00:03:21I mean, it doesn't matter if it's true.
00:03:23The important thing is that we sell it.
00:03:24Are you a salesman?
00:03:25No.
00:03:27I'm a carpenter.
00:03:28Carpenter, she told me.
00:03:29Carpenter, she told me.
00:03:30Carpenter, she told me.
00:03:31What do you do?
00:03:35I'm Ada.
00:03:36Ada Altonai.
00:03:47Now we're even.
00:03:48How are you?
00:03:49I'm dead.
00:03:50It's obvious that you like her.
00:03:52I wouldn't be so hard on you.
00:04:04Happiness.
00:04:05Emotion in a race that's continuous and repeated.
00:04:08Even though we rarely reach it without losing the emotion of missing someone.
00:04:12In another description,
00:04:14we stop running and ask ourselves what we're looking for.
00:04:17Happiness is drawing the limits of the life you dream of and live.
00:04:22Happiness is learning to earn respect.
00:04:26Like the chain,
00:04:27success means respect.
00:04:29Respect gives confidence.
00:04:32And confidence in the breath,
00:04:33you put in your hands the golden key that will give you absolute freedom.
00:04:38And you have control.
00:04:41Control of everyone and everything.
00:04:44Real happiness means
00:04:46to be a complete person.
00:04:49Only then,
00:04:50you own the world.
00:05:16If you can win this fight,
00:05:18then let's go home and make ourselves a dream.
00:05:23Some say I'm crazy.
00:05:25Some call me stupid.
00:05:28Just got to follow.
00:05:33Some say I'm crazy.
00:05:35Some call me stupid.
00:05:38I have to follow.
00:05:42I don't know what to do.
00:05:47I don't know what to do.
00:06:01Real happiness means to be a complete person.
00:06:05Only then,
00:06:06you own the world.
00:06:17Riyadh, Saudi Arabia
00:06:30I think this is the first time in your life
00:06:32that the Sultan can't have anything he wants.
00:06:34Am I right?
00:06:35Good morning.
00:06:37Maybe you don't like what I'm saying.
00:06:41You think you can get what you want
00:06:43and you just sat down?
00:06:45You think you can get what you want
00:06:47and you just sat down?
00:06:51Yes, but I don't have the money
00:06:53to work in a casino in everyone's house.
00:06:56Actually,
00:06:57I'm better than anyone right now.
00:07:00Really?
00:07:02Yes, but the thing is
00:07:03I don't have the money.
00:07:04Thank you very much for everything.
00:07:06Thank you.
00:07:08Honey,
00:07:09hurry up and sit down.
00:07:11You're going to be late.
00:07:13A successful person
00:07:14doesn't start his day with these words.
00:07:16I'm a coward.
00:07:18No one sees me
00:07:19or I'm a complete failure.
00:07:21There's no such thing.
00:07:24If you think that only successful people
00:07:26are lucky,
00:07:27you're wrong.
00:07:31They learn and get what they want from life.
00:07:33That's why they always win.
00:07:35How did you become the owners of the secondary roles
00:07:38and you didn't get the roles of the championship?
00:07:43Life is about the way you live it,
00:07:45and that's it.
00:07:49Watch your step.
00:07:50Why do you always want to be transparent
00:07:52and invisible?
00:07:58Believe in yourselves.
00:07:59Feed the power inside you.
00:08:11Be the leader.
00:08:12How did you get into this race anyway?
00:08:14Let me tell you something.
00:08:16There are two types of people.
00:08:18The successful ones...
00:08:20Welcome.
00:08:22Hello, sir.
00:08:23Welcome.
00:08:24Welcome.
00:08:25The second type...
00:08:30is the invisible ones.
00:08:43Good morning, guys.
00:08:45Good morning.
00:08:46Are you ready to bring happiness to people's homes today?
00:08:48We are.
00:08:49Are you ready to bring happiness to this scene, guys?
00:08:51We are.
00:08:52Because if we weren't happy,
00:08:54no one would be happy.
00:08:55Every time we do this,
00:08:56this is the spirit we need.
00:08:58Thank you.
00:09:01Good morning.
00:09:03Excuse me.
00:09:12Good morning.
00:09:13Good morning.
00:09:14Good morning.
00:09:38What we need to do
00:09:40is to get rid of the bad and hopeless aspects
00:09:43and hold on to a single sentence.
00:09:49Control my life with my own hands.
00:09:52Control my life with my own hands.
00:09:55If they say it in their own language, that's fine too.
00:09:57The truth means happiness.
00:09:58And we feel the strength and perfection.
00:10:00Reaching the top.
00:10:01Happiness is something deep and the center of life.
00:10:04This is happiness.
00:10:05Right?
00:10:06This place is not just a call center
00:10:08or a consultation center.
00:10:11I called this place the state of happiness.
00:10:14This place is a school.
00:10:16And anyone who enters this state
00:10:18is unlikely to get out of it miserable.
00:10:20So what did we do?
00:10:22We started with ourselves first.
00:10:25Look.
00:10:26There is no colleague working here
00:10:29who knows the meaning of the word miserable.
00:10:32I mean, here,
00:10:33it's impossible to find someone miserable.
00:10:39What are you doing?
00:10:40Where did he come from?
00:10:44Come, come, come.
00:10:45Okay, there's someone. Watch out.
00:10:46Are you okay?
00:10:47Yes, sir.
00:10:48How are you?
00:10:49Come on, come on.
00:10:52Who are you and what are you doing here on the trees?
00:10:54Just explain to me.
00:10:55Me?
00:10:56I'm Tariq.
00:10:57From the accounting department, Mr. Mert.
00:11:03Mr. Mert, I apologize.
00:11:04I missed something important.
00:11:05I apologize again.
00:11:06Come on, get out.
00:11:07And the happiness you're talking about,
00:11:08do you work under any circumstances?
00:11:10Of course, of course, I work.
00:11:11Now it's okay.
00:11:12Do you want to make an experiment on me?
00:11:14Quickly.
00:11:15Even on the teacher.
00:11:18Everyone, without exception.
00:11:20I'll give you a month's leave.
00:11:22In the meantime,
00:11:23let's see how happy this person is.
00:11:26Okay, that means
00:11:27if the teacher here reaches happiness
00:11:29within a month,
00:11:30the agreement will be made.
00:11:31A month?
00:11:32Yes.
00:11:33After a month from today.
00:11:34If the teacher, who gives up on life,
00:11:35becomes someone like you,
00:11:37that is,
00:11:38becomes happy,
00:11:39and respected by everyone,
00:11:40we'll see if you can reach happiness.
00:11:42In the meantime,
00:11:43our meetings will be held
00:11:44on a very tight basis,
00:11:45and I promise a lot.
00:11:46You're talking about me, aren't you?
00:11:47Our meeting will be after a month.
00:11:49Of course, and I don't care.
00:11:54Why did you try to commit suicide?
00:11:55Excuse me, sir.
00:11:56What suicide?
00:11:57It's not true at all.
00:12:00Hello, Anisa.
00:12:01I'm Tariq.
00:12:02Tariq.
00:12:03Six names?
00:12:04I love you so much.
00:12:05I love you from the bottom of my heart.
00:12:06I never express my feelings.
00:12:08Mr. Tarqan.
00:12:09What Tarqan?
00:12:10One Tariq.
00:12:11From the accounting department.
00:12:13Yes, like that.
00:12:14Thank you.
00:12:15What are we talking about?
00:12:23I mean, this is fate.
00:12:26What are you going to do now, Mr. Mert?
00:12:28What do you mean, Mr. Mert?
00:12:30I'm a peaceful person.
00:12:31I work in a library
00:12:32and I'm always alone.
00:12:33If you'll excuse me,
00:12:34I'd like to go back to my office
00:12:36so I can finish my work.
00:12:38You're just a project.
00:12:39Do you understand?
00:12:40A project?
00:12:41What project?
00:12:42You're not a typhoon.
00:12:43You can leave.
00:12:44I'm not a typhoon.
00:12:45I'm Tariq from the accounting department.
00:12:46Okay, Tariq.
00:12:47You can leave.
00:12:51Did you see that, Balla?
00:12:52Did you see this view, Balla?
00:12:54How will this happiness appear to him?
00:12:56Don't tell me.
00:12:57Oh, my dear.
00:12:58What a disaster.
00:12:59Let's see.
00:13:01Your project.
00:13:04Since he works here,
00:13:05let's make him look handsome.
00:13:07We'll ask him to smile a little
00:13:08and put him in front of the Asian people.
00:13:10I think your other project
00:13:11should be more important than this one.
00:13:15It's also known in Rome as Jupiter.
00:13:18And it's a god.
00:13:19The sky, the thunder, and the lightning.
00:13:22Look, guys.
00:13:23It's considered that Zeus,
00:13:24one of the seven wonders of the world,
00:13:26is not normal at all.
00:13:27He was gifted by the famous sculptor
00:13:29and his name is Physidius
00:13:31in 435 B.C.
00:13:33Zeus is the strongest god
00:13:34and the oldest among them.
00:13:43One of the most important traits of Zeus
00:13:45is that he loved women very much.
00:13:48That's it for today, guys.
00:13:49You can go now.
00:13:50Thank you.
00:13:56What are you doing here?
00:13:57When did I come to pick you up?
00:13:59For dinner?
00:14:00No, I'm sure you're in a bad mood.
00:14:01It's not fair.
00:14:02It's okay.
00:14:03You'd better go.
00:14:04Or I'll ask them to kick you out.
00:14:15No, it's not fair.
00:14:16You told me it's 8 o'clock.
00:14:17Nice.
00:14:18Be careful.
00:14:19You're in my room now.
00:14:25It's very nice.
00:14:28What?
00:14:29Coffee?
00:14:30If you'd like, I can explain to you
00:14:31what the wonder is.
00:14:32The wonder of your presence.
00:14:33Please.
00:14:36The man we're talking about today
00:14:38and his personality
00:14:39and his self-confidence
00:14:41can attract a lot of women.
00:14:43And this man won't ruin
00:14:44the system he's used to.
00:14:46He'll invite this woman
00:14:47for dinner tonight.
00:14:48First, to a fancy restaurant.
00:14:51Then, to a fancy bar.
00:14:53With his moves and styles,
00:14:54he'll definitely impress this woman.
00:14:56Then, he'll approach her
00:14:57and ask her to go to his house.
00:14:59Of course, she'll agree.
00:15:01And then,
00:15:02when they go to his house,
00:15:03a glass of wine,
00:15:05some music,
00:15:06a little bit of
00:15:08flirting and love.
00:15:13That's it.
00:15:15And unfortunately,
00:15:17before he leaves in the morning,
00:15:18even the man will ask the woman
00:15:19to leave.
00:15:20Because the only word
00:15:21the man knows is
00:15:22soul.
00:15:23That's the kind of men
00:15:24who like to spend
00:15:25their mornings alone.
00:15:27They don't like to share
00:15:28the details of their day
00:15:29with the women.
00:15:38I want to ask you something.
00:15:41If there's no communication
00:15:42between them,
00:15:45how will they know
00:15:46that they are
00:15:47created for each other?
00:15:58Aza?
00:16:00Chacko?
00:16:01Who's this cutie?
00:16:03This is Maghroor.
00:16:07He smelled the perfume
00:16:08and came to the bar.
00:16:09I can't believe it.
00:16:10You didn't tell me anything.
00:16:11Hurry up,
00:16:12or he'll kill me.
00:16:13There's nothing on your mind.
00:16:14Stop asking questions.
00:16:15What do you mean?
00:16:16Who is he?
00:16:17He smells like meat.
00:16:19Aza?
00:16:21Chacko?
00:16:23Chacko!
00:16:24Chacko!
00:16:25Chacko!
00:16:26Aza!
00:16:27I can't believe
00:16:28there's a man
00:16:29in your life right now.
00:16:30There's only one man
00:16:31in my life.
00:16:32He's my brother.
00:16:33You know that.
00:16:34That's good.
00:16:35Why do you keep
00:16:36reminding me of him?
00:16:37Until my brother
00:16:38gets better,
00:16:39he'll be safe.
00:16:40That's enough, Aza.
00:16:41What happened to him
00:16:42is not your fault.
00:16:43Don't blame yourself.
00:16:44Don't do this to yourself.
00:16:45Please.
00:16:46You said what I had to say.
00:16:47It's over.
00:16:49It's over.
00:16:50Did you get everything?
00:16:52Yes, I did.
00:16:53I'll give it to you tomorrow.
00:16:54That's great news!
00:16:55Yes.
00:16:56I'm going with Masi.
00:17:12Listen,
00:17:13I need information
00:17:14about someone.
00:17:26Tom.
00:17:27You know some of this?
00:17:29Yeah, yeah.
00:17:30That's just me.
00:17:33You know what?
00:17:34Life is playing
00:17:35a big game on you.
00:17:38What game?
00:17:44We said a few days ago
00:17:45we'd prepare it.
00:17:46Why are you in such a hurry?
00:17:48So, sir,
00:17:49I lost my chance
00:17:50in the end?
00:17:52Actually,
00:17:53a person can succeed,
00:17:54but
00:17:55if luck was on his side
00:17:56and if
00:17:58he took a new chance.
00:17:59It's time
00:18:00you get to know Tarek
00:18:01and get to know him well.
00:18:03He's an employee
00:18:04in your company
00:18:05in the accounting department.
00:18:06Tarek
00:18:07Altonai.
00:18:09He's that person.
00:18:24You're the one
00:18:25who made me fall in love with you.
00:18:27You're the one
00:18:28who made me fall in love with you.
00:18:35The day
00:18:36I fell in love with you,
00:18:37I felt you hate yourself.
00:18:38So what's the reason
00:18:39that I love myself?
00:18:40Tell me,
00:18:41I've always been like this.
00:18:43I'm not new to it.
00:18:44Is this a win-win situation?
00:18:45What?
00:18:46Everything.
00:18:49What do you mean?
00:18:50First of all,
00:18:51you can't tell me
00:18:52what's going to happen
00:18:53Secondly, you're not allowed to talk about what's going to happen to any creature.
00:18:58Thirdly...
00:18:59I got it. No one will know what's going to happen between us.
00:19:02Don't worry. It's a promise. Just between you and me.
00:19:11What's this?
00:19:12A bag. I'm used to wearing it.
00:19:13When my dad and I used to go fishing, and I still have it.
00:19:16And at the end of the day, I use it to put flashcards and things you can say to me.
00:19:20And it's almost become a part of me.
00:19:22Throw it away. And take off your glasses.
00:19:25Huh? What?
00:19:26Even my glasses? I brought two pairs, at least.
00:19:29You mean, I take them off?
00:19:31Yes, take them off.
00:19:32Okay, and you want me to take off my glasses too?
00:19:34Of course, I said yes.
00:19:39Take them off.
00:19:40Huh?
00:19:41Take them off.
00:19:45What do you mean?
00:19:46The outside world gives you an idea about what's around you.
00:19:49Do you want them to know what you're missing?
00:19:51Or do you want to lose?
00:19:52From the start.
00:19:55Do you want to lose, Tarek?
00:19:57What did you say?
00:20:01He's a really nice guy. What more do you want from him?
00:20:04The outside world doesn't matter to me.
00:20:06What matters is that he's good.
00:20:07If you don't know him, how will you know if he's good?
00:20:09Why are you so eager to take advantage of him?
00:20:11When did you realize that he's taking advantage of girls?
00:20:13I can tell.
00:20:14How can you tell?
00:20:15I can tell.
00:20:16I can tell.
00:20:18You say you can tell.
00:20:19How do you know?
00:20:21I mean the outside world.
00:20:23Girls pass by him and give him smiles.
00:20:26Do you want him to give you smiles?
00:20:27What do you want from him?
00:20:30That you leave all this.
00:20:32What?
00:20:33Enough.
00:20:37I like these things.
00:20:38I want to see them again.
00:20:39Come with me.
00:20:40What did you see?
00:20:41What did you see?
00:20:42Look how you look now after the surgery.
00:20:44That beard didn't suit you at all.
00:20:46Look how you look now.
00:20:48I mean, I was used to my old look.
00:20:50But now I feel like I changed a lot and I look better.
00:20:53We'll see.
00:20:56Fix your hair.
00:20:59Hair.
00:21:01Hair.
00:21:06We'll wash your hair.
00:21:08No, no.
00:21:09No.
00:21:10The man is very personal.
00:21:11Get out of his page.
00:21:12Don't like his picture.
00:21:14Okay, I believed him.
00:21:15I didn't do anything.
00:21:16Why didn't we buy things?
00:21:17There are very nice things.
00:21:19Yes, they were very nice.
00:21:20But no.
00:21:21I won't buy them like that.
00:21:22In the opinion of the tables and chairs,
00:21:23let the neighbor do it.
00:21:24Otherwise, I won't catch up.
00:21:25Didn't you see?
00:21:26It's very expensive.
00:21:27Of course.
00:21:28And the queen of antiquity has the principle
00:21:29that she will choose to sell her treasures.
00:21:36What do you think, Mr. Mert?
00:21:40Hmm.
00:21:41Hmm?
00:21:44That's better.
00:21:45Better.
00:21:46I agree.
00:21:48Do you understand why every man
00:21:49tries to get close to you?
00:21:51You won't be happy if you run away.
00:21:53Don't talk nonsense.
00:21:54I didn't run away.
00:21:55What about Adam?
00:21:56Adam?
00:21:57Adam was a very nice man.
00:21:58What?
00:21:59The father of women?
00:22:00Yes, he was also a very nice man.
00:22:01Ali.
00:22:02Talk about my treasures.
00:22:03Saleh.
00:22:04Saleh is a big liar.
00:22:05Really?
00:22:06You never had a man named Saleh in your life.
00:22:07Yes, who was the liar?
00:22:08I don't know.
00:22:09Saleh, Fatih, Mert.
00:22:10They're all liars.
00:22:11Mert.
00:22:12He collects money from the company
00:22:13that Fatih owns
00:22:14and sells happiness in return.
00:22:21Come in, sir.
00:22:22Are you alone?
00:22:23I'm here.
00:22:25Welcome, sir.
00:22:26Where would you like to sit?
00:22:35I'm back.
00:22:37Welcome.
00:22:39It's a nice job.
00:22:43I...
00:22:52It's strange.
00:22:55It's good.
00:22:56When you came in, I noticed.
00:22:58This is his job.
00:22:59It wasn't like this before.
00:23:02What would you like to drink?
00:23:06I want the same.
00:23:09We shouldn't judge people
00:23:10without knowing them.
00:23:11You used that phrase a lot before.
00:23:13Do you remember?
00:23:14Yes, I did.
00:23:15But then I made a mistake.
00:23:16Do you remember?
00:23:17When everyone was against
00:23:18my brother's marriage
00:23:19to that girl,
00:23:20I supported him and stood with him.
00:23:21How would you know
00:23:22that behind that angelic face
00:23:23is Satan?
00:23:24What's wrong with you, Ada?
00:23:25That's what I'm saying.
00:23:26Without knowing people,
00:23:27how would you know
00:23:28if a man is good or not?
00:23:29Maybe in reality,
00:23:30angels don't know.
00:23:32Ada.
00:23:33Give people a chance
00:23:34so that they can
00:23:35go through their souls.
00:23:36I'm telling you.
00:23:38What's wrong with you?
00:23:39What now?
00:23:40I'm going to call my brother.
00:23:41Brother, who's the worst danger?
00:23:42God forbid
00:23:43the mother and father
00:23:44of a man older than you.
00:23:45What am I supposed to do?
00:23:46By the way,
00:23:47my brother won't know
00:23:48what we're going to do, okay?
00:23:55Excuse me, sir.
00:23:56My sister is calling.
00:24:01Hello?
00:24:02What are you doing, honey?
00:24:05I'm in a hurry.
00:24:06You're not tired,
00:24:07are you?
00:24:08No, I'm not tired at all.
00:24:09Thank God.
00:24:10It's just that
00:24:11I might not be able
00:24:12to come home today.
00:24:13I might be late at night.
00:24:14Don't worry.
00:24:15You're busy, okay?
00:24:16I'll finish and come back.
00:24:17Where did this come from?
00:24:18Don't you call the accountant?
00:24:23I don't know.
00:24:24I asked them
00:24:25where the trouble came from,
00:24:26but I mean...
00:24:27I'm in a hurry.
00:24:28I have to be in a hurry.
00:24:29I have more goods this time.
00:24:30I have to be in a hurry.
00:24:31Come on, sister.
00:24:32I'm going now.
00:24:33I won't be late.
00:24:34Okay, okay.
00:24:35Don't forget to eat, okay?
00:24:36Okay.
00:24:42Nice, nice.
00:24:43This story caught my attention.
00:24:45Can I hear your story?
00:24:46It looks good,
00:24:47doesn't it?
00:24:49I mean,
00:24:50at least it's getting dry.
00:24:53And we're still in the easy part.
00:24:56Welcome.
00:24:59What should I tell you?
00:25:00Tell me anything.
00:25:02Let me influence you.
00:25:03I...
00:25:04I don't have anything to influence you,
00:25:06Mr. Merck.
00:25:07I...
00:25:08What I tried to do
00:25:09or try to ruin
00:25:10is nothing more than that.
00:25:11I mean,
00:25:12marriage doesn't exist
00:25:13and a man
00:25:14can't start a family.
00:25:15I mean,
00:25:16even this I couldn't do,
00:25:17Mr. Merck.
00:25:18Were you married?
00:25:21For two months.
00:25:22But I loved her a lot.
00:25:23I used to shout to her,
00:25:24Oh, my beautiful Nargis.
00:25:26What happened to your Nargis?
00:25:28One day she took her bag
00:25:30and left me.
00:25:32She left the house and went away.
00:25:54Tariq.
00:25:56No, that's enough.
00:25:57No, that's enough.
00:25:59Tariq.
00:26:01I'm sorry.
00:26:02Tariq.
00:26:04Tariq, it's okay.
00:26:05You're still a man.
00:26:07A man?
00:26:09I apologize.
00:26:13What do you mean?
00:26:15Nothing happened between you?
00:26:18Like at the wedding night?
00:26:20Like before the wedding night?
00:26:21Like before the wedding night?
00:26:38Tariq.
00:26:39There's no place left for us.
00:26:40You'll say,
00:26:41where's your house?
00:26:42I'll ask you for the last time.
00:26:43Istanbul.
00:26:44You ruined my voice.
00:26:45I swear I took your voice with me.
00:26:47Don't be angry.
00:26:48It's not your voice.
00:26:49Don't be so hard on yourself.
00:26:50It's not your fault.
00:26:51That's enough.
00:26:52You're so lucky.
00:26:56If you want to call me,
00:26:57I'll sleep here.
00:27:03I'm telling you,
00:27:04look for Tariq's address
00:27:05and send it to me.
00:27:06Okay?
00:27:07What's wrong with you, Hayata?
00:27:08I don't know.
00:27:09I went to his house.
00:27:10I'm pointing my finger at you.
00:27:11Look here.
00:27:12Okay, okay, okay.
00:27:13Hayata is there.
00:27:14I saw him.
00:27:15I saw him.
00:27:16Oh, that's the door.
00:27:17That's the bell.
00:27:18I saw Hayata there.
00:27:19That's the house.
00:27:20Yes, that's the house.
00:27:22Shh.
00:27:25I want you to be quiet.
00:27:26I don't want to hear your voice.
00:27:29Are you sure you're alive?
00:27:31Yes, I'm alive.
00:27:32Yes.
00:27:33Is there another way?
00:27:34I'm alive.
00:27:35Don't worry.
00:27:36Goodbye.
00:27:40Okay, let's go.
00:27:41Let's go.
00:27:42Good night.
00:27:43Good night.
00:27:49I did everything.
00:27:50Keep up the good work.
00:27:51Put me in my bed.
00:27:52It can't be like this.
00:27:54Put me in my bed.
00:27:55Keep up the good work.
00:28:12Where did you get me?
00:28:14Where are we?
00:28:16There.
00:28:17There.
00:28:18Take me there.
00:28:31Put me down.
00:28:32Put me down.
00:28:38Tarek.
00:28:39Calm down, Tarek.
00:28:41Calm down, Tarek.
00:28:42Calm down, Tarek.
00:28:43Calm down, Tarek.
00:28:45Come here.
00:28:48Calm down.
00:28:49I don't want to hear your voice.
00:28:51Tarek.
00:28:52Tarek.
00:28:54Calm down.
00:28:55Tarek.
00:28:57Tarek.
00:29:13Tarek.
00:29:18Tarek.
00:29:20Tarek.
00:29:43Tarek.
00:29:44Tarek.
00:30:13Since you told me about the man last night, I had a dream.
00:30:18He comes to me, looks at me, and leaves.
00:30:22Why did I tell you about him?
00:30:24I even smelled him.
00:30:25I thought he was standing in front of me.
00:30:28Don't be so rude.
00:30:29Shut up.
00:30:30Shut up.
00:30:31I'll call you.
00:30:32Bye.
00:30:33Bye.
00:30:35Good morning.
00:30:36Good morning.
00:30:40Brother, what did you do to yourself?
00:30:42What did I do to myself?
00:30:43It's normal.
00:30:44I just curled my hair.
00:30:45There's no need to be surprised.
00:30:46I got bored and curled my hair.
00:30:47Do you want something?
00:30:48Did you sleep like this?
00:30:49I slept like this.
00:30:50Is it nice?
00:30:51What color is it?
00:30:52The shirt is nice, isn't it?
00:30:53Does it look good on me?
00:30:54Yes.
00:30:56Do you like it?
00:30:57Yes.
00:30:58Do you like it?
00:30:59Yes.
00:31:00Do you like it?
00:31:01Yes.
00:31:02Do you like it?
00:31:03Yes.
00:31:06Brother, did you drink water?
00:31:08Yes, I did.
00:31:09Yes.
00:31:10We drank a few cups of water at the store.
00:31:13They complained that I couldn't drink.
00:31:15No, you can drink.
00:31:17I'm a big man.
00:31:18Excuse me.
00:31:23I'm going to swim.
00:31:24Wait.
00:31:25I made you a chocolate crepe.
00:31:27Excuse me.
00:31:28Don't call me chocolate and crepe.
00:31:29Who said that?
00:31:30Please.
00:31:31I have to pay attention to my health.
00:31:34I'll put a mask on my face.
00:31:38You'll see.
00:31:59Good morning.
00:32:01Good morning.
00:32:03Are you always like this?
00:32:05What do you mean?
00:32:06I mean, are you always like this?
00:32:08I only drink with those who deserve it.
00:32:10I don't think I deserve it.
00:32:13I look like this.
00:32:15How do I look today?
00:32:17What?
00:32:19What did you see in me that made you want to drink with me?
00:32:22Why did you put me in your head?
00:32:23I came here to prove to you that you were wrong about me.
00:32:26It's a one-day meeting.
00:32:27I know a very nice place.
00:32:28Do you want to have breakfast?
00:32:29I had breakfast, thank you.
00:32:30Do you want coffee?
00:32:32Are you alone?
00:32:33I'm the one who needs you.
00:32:34Did you forget me?
00:32:39Okay.
00:32:40What are we going to do?
00:32:43What are you going to do?
00:32:44I want to know you well.
00:32:45That's all.
00:32:46What's wrong?
00:32:50Don't talk nonsense.
00:32:51What are you going to do?
00:32:54Admit it.
00:32:55The things that make up your personality,
00:32:56I didn't tell you.
00:32:57You know me.
00:32:58No.
00:32:59Do you want to marry me?
00:33:00No, I didn't say anything.
00:33:01Why are you so arrogant?
00:33:02He's a young man.
00:33:03He's going to die.
00:33:04He's going to move.
00:33:05He's going to be raised.
00:33:06It's not fair.
00:33:07Don't play with him.
00:33:08He's young.
00:33:09Come back here.
00:33:10Admit it.
00:33:11No.
00:33:12I'm telling you, admit it.
00:33:13No.
00:33:14Okay, look.
00:33:15Oh, my God.
00:33:16This is great.
00:33:19What?
00:33:22No.
00:33:23Admit it.
00:33:24No.
00:33:25Okay, I admit it.
00:33:26I admit it.
00:33:27I admit it.
00:33:29I admit it.
00:33:35Thank God.
00:33:47When you love me,
00:33:48you let me do these things
00:33:49just to give me a sign.
00:33:54What is this?
00:33:55It's crazy.
00:33:56$33,000 must be divided, and in this way, $66,000 will be added, as you can see in front of you.
00:34:0620% of the company's profit will be deducted.
00:34:08Sheikh, what's going on?
00:34:10Sir, Tariq is saying something.
00:34:11I'm going to settle the accounts now.
00:34:13Okay.
00:34:14If you'll excuse me, Mr. Mohamed.
00:34:18How many times have I told you that I'm good with accounts?
00:34:20Tariq, I want to tell you something.
00:34:22Did you do something wrong again?
00:34:23No, no, not you.
00:34:24There's nothing wrong with it at all.
00:34:25A lot of strange things happened.
00:34:27Ohigar knows about it.
00:34:28I mean, we met at an exhibition, and then we disagreed, and it became a long story.
00:34:55Thank you.
00:35:10Tariq, get ready. We're leaving.
00:35:12Where?
00:35:13To the club.
00:35:14The club?
00:35:21How many more of these are we going to do?
00:35:2330, 40, one.
00:35:25I wish we could copy and paste our stuff, but we can't.
00:35:31What's wrong with you?
00:35:35Nothing.
00:35:37It's like something happened, but no one came to me.
00:35:40No.
00:35:47Actually, there's something.
00:35:50My brother has a lover.
00:35:52Strange.
00:35:57Do you know what you need the most right now?
00:35:59Self-confidence.
00:36:01You have to gain self-confidence.
00:36:02Self-confidence? How are we going to gain self-confidence?
00:36:05You have to be a real man.
00:36:07Be? What do you mean, be?
00:36:10I mean, strength and determination.
00:36:11To be ready for anything at night.
00:36:13Tariq, can you see your body or not?
00:36:16Yes.
00:36:19How am I going to be a man?
00:36:45I'm going to be a man.
00:37:15My brother?
00:37:17Where are you going?
00:37:18It's not my place with the guys.
00:37:19We're going to have a few drinks, but there's no need to worry.
00:37:22We're not going to be late.
00:37:23Can you go, honey? We're setting the table.
00:37:25I made pasta. Let's eat it together.
00:37:27Pasta?
00:37:28But I told you, I'm going to take care of my health.
00:37:32Okay.
00:37:33Thank you very much, my friends.
00:37:35Goodbye.
00:37:36Goodbye.
00:37:37Goodbye.
00:37:38Goodbye.
00:37:39Goodbye.
00:37:40Goodbye.
00:37:41Goodbye.
00:37:42Goodbye.
00:37:43Goodbye.
00:37:44Goodbye, my friends.
00:37:46Good night.
00:38:07Why are we waiting there?
00:38:09I don't know.
00:38:11Why did the car stop in front of me?
00:38:13Do you think it's a rich woman?
00:38:14Maybe it's a woman.
00:38:17Don't say anything more.
00:38:18My brother has nothing to do with women.
00:38:20Isn't that right?
00:38:21Or am I wrong?
00:38:24There's nothing.
00:38:25I think my brother is going the wrong way.
00:38:28In the movies, there are people who commit crimes, and then they bring a poor man and dress him up.
00:38:32What's going on with my brother?
00:38:33Oh, God.
00:38:34Let's go.
00:38:35Let's go.
00:38:40Let's go.
00:38:53My brother?
00:38:58Where did he go?
00:38:59I'm going to be in trouble.
00:39:01I don't know him.
00:39:04Those mafias were after us.
00:39:06Shut up.
00:39:07You scared me.
00:39:10Do you think we should follow him now?
00:39:12What kind of stupid question is that?
00:39:14My brother is on the road.
00:39:15What kind of question is that?
00:39:16Why should we follow him?
00:39:35Come here.
00:39:36Come here.
00:39:37We lost him.
00:39:39I can't see my brother.
00:39:40Where is he?
00:39:41Thank God.
00:39:42Thank God we're alive.
00:39:57I can't see Mr. Mayor.
00:39:58Where is he?
00:40:02Oh, I see him.
00:40:09We need to have a meeting with him.
00:40:15All these foreigners, what am I supposed to say?
00:40:16How can they understand me?
00:40:17What's their opinion about high fever?
00:40:20High fever?
00:40:23Hello.
00:40:24Hello.
00:40:25Do you want some lemon juice?
00:40:27What?
00:40:28Do you want some lemon juice?
00:40:29Juice?
00:40:30Yes.
00:40:31Open your neck and drink it.
00:40:38Okay.
00:40:39Make a wish.
00:40:45Are you ready?
00:40:46Are you ready, my prince?
00:40:48Really?
00:40:49Look at me and listen very carefully.
00:40:50Okay?
00:40:51Okay.
00:40:59Inalienability between a man and a woman is her right to control his childbirth
00:41:03and add to her equality of allowable pay.
00:41:05We'll move on to the story of the princesses
00:41:07In the old and modern history, Russian women inherited the feeling of surrender, and the women understood it differently each time.
00:41:16They asked for their rights and took them.
00:41:19The important thing is that you make them a goal, and make them feel that they will never reach it.
00:41:23They do what comes out of their hands to reach the goal.
00:41:26They put their lives on their hands just to reach it.
00:41:29Long live the women!
00:41:31You didn't understand, did you?
00:41:32No.
00:41:33I mean, if you made it clear to them that you have a goal that they will never reach, believe me.
00:41:38They will sacrifice their lives just to reach it.
00:41:42Now it's your turn.
00:41:44Come back and talk to me.
00:41:51Oigar, don't let Tarek waste his energy.
00:41:54Take them to the hotel. I want this to be the best night of his life.
00:41:57What do you think, gentlemen?
00:42:00No, but if you can make it to the wedding, that's great.
00:42:03Why? Aren't we going?
00:42:05I'm sorry.
00:42:29I'm sorry.
00:42:30I'm sorry.
00:42:31I'm sorry.
00:42:32I'm sorry.
00:42:33I'm sorry.
00:42:34I'm sorry.
00:42:35I'm sorry.
00:42:36I'm sorry.
00:42:37I'm sorry.
00:42:38I'm sorry.
00:42:39I'm sorry.
00:42:40I'm sorry.
00:42:41I'm sorry.
00:42:42I'm sorry.
00:42:43I'm sorry.
00:42:44I'm sorry.
00:42:45I'm sorry.
00:42:46I'm sorry.
00:42:47I'm sorry.
00:42:48I'm sorry.
00:42:49I'm sorry.
00:42:50I'm sorry.
00:42:51I'm sorry.
00:42:52I'm sorry.
00:42:53I'm sorry.
00:42:54I'm sorry.
00:42:55I'm sorry.
00:42:56I'm sorry.
00:42:57I'm sorry.
00:42:58I'm sorry.
00:42:59I'm sorry.
00:43:00I'm sorry.
00:43:01I'm sorry.
00:43:02I'm sorry.
00:43:03I'm sorry.
00:43:04I'm sorry.
00:43:05I'm sorry.
00:43:06I'm sorry.
00:43:07I'm sorry.
00:43:08I'm sorry.
00:43:09I'm sorry.
00:43:10I'm sorry.
00:43:11I'm sorry.
00:43:12I'm sorry.
00:43:13I'm sorry.
00:43:14I'm sorry.
00:43:15I'm sorry.
00:43:16I'm sorry.
00:43:17I'm sorry.
00:43:18I'm sorry.
00:43:19I'm sorry.
00:43:20I'm sorry.
00:43:21I'm sorry.
00:43:22I'm sorry.
00:43:23I'm sorry.
00:43:24I'm sorry.
00:43:25I'm sorry.
00:43:26I'm sorry.
00:43:27I'm sorry.
00:43:28I'm sorry.
00:43:29I'm sorry.
00:43:30I'm sorry.
00:43:31I'm sorry.
00:43:32I'm sorry.
00:43:33I'm sorry.
00:43:34I'm sorry.
00:43:35I'm sorry.
00:43:36I'm sorry.
00:43:37I'm sorry.
00:43:38I'm sorry.
00:43:39I'm sorry.
00:43:40I'm sorry.
00:43:41I'm sorry.
00:43:42I'm sorry.
00:43:43I'm sorry.
00:43:44I'm sorry.
00:43:45I'm sorry.
00:43:46I'm sorry.
00:43:47I'm sorry.
00:43:48I'm sorry.
00:43:49I'm sorry.
00:43:50I'm sorry.
00:43:51I'm sorry.
00:43:52I'm sorry.
00:43:53I'm sorry.
00:43:54I'm sorry.
00:43:55I'm sorry.
00:43:56I'm sorry.
00:43:57I'm sorry.
00:43:58I'm sorry.
00:43:59I'm sorry.
00:44:00I'm sorry.
00:44:01I'm sorry.
00:44:02I'm sorry.
00:44:03I'm sorry.
00:44:04I'm sorry.
00:44:05I'm sorry.
00:44:06I'm sorry.
00:44:07I'm sorry.
00:44:08I'm sorry.
00:44:09I'm sorry.
00:44:10I'm sorry.
00:44:11I'm sorry.
00:44:12I'm sorry.
00:44:13I'm sorry.
00:44:14I'm sorry.
00:44:15I'm sorry.
00:44:16I'm sorry.
00:44:17I'm sorry.
00:44:18I'm sorry.
00:44:19I'm sorry.
00:44:20I'm sorry.
00:44:21I'm sorry.
00:44:22I'm sorry.
00:44:23I'm sorry.
00:44:24I'm sorry.
00:44:25I'm sorry.
00:44:26I'm sorry.
00:44:27I'm sorry.
00:44:28I'm sorry.
00:44:29I'm sorry.
00:44:30I'm sorry.
00:44:31I'm sorry.
00:44:32I'm sorry.
00:44:33I'm sorry.
00:44:34I'm sorry.
00:44:35I'm sorry.
00:44:36I'm sorry.
00:44:37I'm sorry.
00:44:38I'm sorry.
00:44:39I'm sorry.
00:44:40I'm sorry.
00:44:41I'm sorry.
00:44:42I'm sorry.
00:44:43I'm sorry.
00:44:44I'm sorry.
00:44:45I'm sorry.
00:44:46I'm sorry.
00:44:47I'm sorry.
00:44:48I'm sorry.
00:44:49I'm sorry.
00:44:50I'm sorry.
00:44:51I'm sorry.
00:44:52I'm sorry.
00:44:53I'm sorry.
00:44:54I'm sorry.
00:44:55I'm sorry.
00:44:56I'm sorry.
00:44:57I'm sorry.
00:44:58I'm sorry.
00:44:59I'm sorry.
00:45:00I'm sorry.
00:45:01I'm sorry.
00:45:02I'm sorry.
00:45:03I'm sorry.
00:45:04I'm sorry.
00:45:05I'm sorry.
00:45:06I'm sorry.
00:45:07I'm sorry.
00:45:08I'm sorry.
00:45:09I'm sorry.
00:45:10I'm sorry.
00:45:11I'm sorry.
00:45:12I'm sorry.
00:45:13I'm sorry.
00:45:14I'm sorry.
00:45:15I'm sorry.
00:45:16I'm sorry.
00:45:17I'm sorry.
00:45:18I'm sorry.
00:45:19I'm sorry.
00:45:20I'm sorry.
00:45:21I'm sorry.
00:45:22I'm sorry.
00:45:23I'm sorry.
00:45:24I'm sorry.
00:45:25I'm sorry.
00:45:26I'm sorry.
00:45:27I'm sorry.
00:45:28I'm sorry.
00:45:29I'm sorry.
00:45:30I'm sorry.
00:45:31I'm sorry.
00:45:32I'm sorry.
00:45:33I'm sorry.
00:45:34I'm sorry.
00:45:35I'm sorry.
00:45:36I'm sorry.
00:45:37I'm sorry.
00:45:38I'm sorry.
00:45:39I'm sorry.
00:45:40I'm sorry.
00:45:41I'm sorry.
00:45:42I'm sorry.
00:45:43I'm sorry.
00:45:44I'm sorry.
00:45:45I'm sorry.
00:45:46I'm sorry.
00:45:47I'm sorry.
00:45:48I'm sorry.
00:45:49I'm sorry.
00:45:50I'm sorry.
00:45:51I'm sorry.
00:45:53What happened?
00:46:13Who's that guy?
00:46:16Who do you think?
00:46:18I mean that guy who was in his car.
00:46:21I'm going to call the police.
00:46:22Leave me alone. I'm not afraid of you.
00:46:26There's only one girl in your life.
00:46:27I'm going to sleep.
00:46:28No, no, no. Where are you going?
00:46:30You're going to tell me everything.
00:46:31I won't sleep until you tell me what's going on.
00:46:33Do you understand?
00:46:34Enough! I can't take it anymore!
00:46:48I can't take it anymore.
00:46:51I can't take it anymore.
00:47:21I can't take it anymore.
00:47:31Everything is gluten-free.
00:47:33Even the bread is gluten-free.
00:47:46I'm going to take lessons in life.
00:47:51What are you going to do?
00:47:53I'm going to take lessons so I can become a woman.
00:47:56With who?
00:47:57With Mohamed.
00:47:59Who's Mohamed?
00:48:00Mohamed? He's rich. He doesn't lack anything.
00:48:02When did you meet rich guys?
00:48:04I told you, that's enough.
00:48:05He's a jerk. He doesn't even have a driver to pick me up.
00:48:08There was a party. We had fun. What happened?
00:48:10There's no need to be afraid of me.
00:48:12I mean...
00:48:13That's what I'm trying to say. I'm fine.
00:48:15Why are you taking lessons?
00:48:17I mean...
00:48:18Because...
00:48:21I...
00:48:22I don't know anything.
00:48:29I'm sorry, brother.
00:48:31I'm always pressuring you and treating you like a kid.
00:48:34But you know, it's your right. I want you to forgive me.
00:48:39We have to solve this problem between us, Tarek.
00:48:41What you did wasn't nice.
00:48:43It wasn't nice, of course.
00:48:44And I'm sure there are other ways.
00:48:45And I've been trying for years.
00:48:47Don't go into details.
00:48:48Sorry.
00:48:50Let's forget the story.
00:48:51Because it won't help me at all.
00:48:53No, no.
00:48:59What's wrong with him?
00:49:00He's the reason I'm working here.
00:49:05What do you mean?
00:49:06I applied for a job here for a long time.
00:49:11I put a like.
00:49:12I put a like on his picture.
00:49:14I put a like on his picture by mistake.
00:49:16What kind of disaster is this?
00:49:17I can't put a like anymore.
00:49:18How am I going to do it?
00:49:20I got rejected.
00:49:21Who rejected you?
00:49:22Huh?
00:49:23No.
00:49:24No one.
00:49:25Did you say life lessons?
00:49:26Yes.
00:49:28Who is this rich guy?
00:49:29He's your brother, Denise.
00:49:31I have no idea who he is.
00:49:35Look how beautiful you are.
00:49:37How beautiful.
00:49:39Look how beautiful.
00:49:40Isn't she beautiful?
00:49:42How beautiful.
00:49:44Bye.
00:49:45Go.
00:49:46Bye.
00:49:51That's not a dog's phone.
00:49:52No, it's not my phone.
00:49:55But it's coming from your side.
00:49:57How is it coming from my side?
00:50:02Did you see how it's barking?
00:50:03It's not my phone.
00:50:04Answer it.
00:50:10Hello?
00:50:11Hello, how are you?
00:50:12Hello, how are you?
00:50:15Nice move.
00:50:16What's the next move?
00:50:17Are you going to fly a balloon?
00:50:19Of course not.
00:50:21Don't fly them.
00:50:22Change the balloons.
00:50:23You know that I like dogs.
00:50:25I'm sure you're going to get me a small dog.
00:50:27Am I wrong?
00:50:28What are you talking about?
00:50:29Look, a dog.
00:50:30Take it.
00:50:31Take it.
00:50:32Stop.
00:50:33Let me be careful.
00:50:34You know, I'm a sculptor.
00:50:35That's why I'm going to have statues in front of me.
00:50:36And I'm going to influence all of them.
00:50:38So you'll get closer to me.
00:50:40Since you know women very well,
00:50:42you should be good at your job.
00:50:46No, I don't know them.
00:50:47Believe me.
00:50:49You don't look like anyone I know.
00:50:56I was wrong.
00:50:58Tomorrow morning at ten.
00:51:03I have a surprise for you.
00:51:05Don't embarrass me this time, please.
00:51:09Okay.
00:51:14I'm going to send you the location.
00:51:20Can you tell me the location?
00:51:40Your car is over there.
00:51:41Go ahead.
00:51:43Okay, thanks.
00:51:44You're welcome.
00:51:46Excuse me.
00:52:10You're not going to watch.
00:52:12What will I do?
00:52:13Are you going to race?
00:52:14What?
00:52:15Come on.
00:52:16Why?
00:52:17Come on.
00:52:18We're going to have fun.
00:52:19Don't be afraid.
00:52:21Hello, I'm Asuman.
00:52:22How can I help you?
00:52:23Hello, Ms. Asuman.
00:52:25I'm Tarek.
00:52:26Hello, Mr. Tarek.
00:52:27Thank you for calling.
00:52:28How can I help you?
00:52:30I need you to pay attention to me.
00:52:32I don't understand.
00:52:34Ms. Asuman.
00:52:36You make me happy every morning.
00:52:39I miss my city.
00:52:40I miss you.
00:52:42I miss the backrest.
00:52:44I miss you.
00:52:46The smell of the elevator.
00:52:48I miss you.
00:52:50The laughing angels.
00:52:52I miss you.
00:52:56The meaning of beauty.
00:53:00Thank you for your wonderful words.
00:53:03Do you know me?
00:53:05I always see you, Ms. Asuman.
00:53:07Can we go out and eat something?
00:53:09Just the two of us, what do you think?
00:53:11Uh, maybe. Of course, maybe.
00:53:13No, I don't have any other request.
00:53:15Asuman, ma'am.
00:53:17Meaning? I'll see you.
00:53:19I'll see you.
00:53:21Mrs. Asuman.
00:53:25Finally! Finally!
00:53:27This is it! This is it!
00:53:29Come on, Mr. Mert, I'll take you to a race.
00:53:31Are you ready? Be prepared.
00:53:33Wait, wait!
00:53:35Where's Mr. Mert?
00:53:37He's got a race today.
00:53:39A race? What kind of race?
00:53:41Off-road.
00:53:43Off-road?
00:53:45And we're going to cheer him on.
00:53:47Because I have great news.
00:53:49And I have to tell him personally.
00:53:51Tell him what? Come on.
00:53:53I'm coming with you.
00:53:55Mert? Mert?
00:53:57Yes?
00:53:59Look, they're not a team.
00:54:01I know them.
00:54:03Who are they?
00:54:05Who are they?
00:54:07Hello, Mert.
00:54:09What's up?
00:54:11I'm telling you,
00:54:13it's not like your watch is thin and light for this job.
00:54:15Unfortunately, you'll probably need it.
00:54:21Tell me, what do I have to do?
00:54:33Go!
00:54:35Go!
00:54:37Go!
00:54:39Go!
00:54:41Go!
00:54:43Go!
00:54:45Go!
00:54:47Go!
00:54:49Go!
00:54:51Go!
00:54:53Go!
00:54:55Go!
00:54:57Go!
00:54:59Go!
00:55:01Go!
00:55:03Go!
00:55:05Go!
00:55:07Go!
00:55:09Go!
00:55:11Go!
00:55:13Go!
00:55:15Go!
00:55:17Go!
00:55:19Go!
00:55:21Go!
00:55:23Go!
00:55:25Go!
00:55:27Go!
00:55:29They're going to overtake us. Hurry!
00:55:33Hurry! Hurry!
00:55:38Come to the side of the road.
00:55:55Don't lose the first position!
00:55:57Slow down a bit.
00:55:59Let's go!
00:56:27Slow down a bit.
00:56:29Let's go!
00:56:31Slow down a bit.
00:56:33Let's go!
00:56:35Slow down a bit.
00:56:37Let's go!
00:56:39Slow down a bit.
00:56:41Let's go!
00:56:43Slow down a bit.
00:57:06What happened?
00:57:08We won!
00:57:10Yes, that means you can stop now.
00:57:12Look, she's really excited and I'm telling her, let's continue.
00:57:14She's thinking about driving.
00:57:23But this is our house.
00:57:26No, really.
00:57:27Yes, really. This is our house and my brother's.
00:57:29What a coincidence.
00:57:31Really, are you talking?
00:57:33Yes, this is our house.
00:57:34Look, honestly, the house is very nice.
00:57:36I mean, I really like the view of nature and the greenery.
00:57:39Today was a bit strange.
00:57:41True.
00:57:43The race was also difficult.
00:57:45Yes, really, it was difficult.
00:57:50I mean, I'm going down.
00:57:52I'll see you later.
00:57:54Okay.
00:57:55Okay, would you like some tea?
00:57:57Or a cup of coffee, for example?
00:57:58Let me pick her up later.
00:57:59Look, she's tired and tired.
00:58:01Okay, I'll pick her up later.
00:58:03Of course, to change your clothes.
00:58:05How difficult is it to get down in these clothes?
00:58:08This is our last race.
00:58:10Okay, fine.
00:58:12I'll see you later.
00:58:15I'm going down.
00:58:16Okay.
00:58:35He ran out of gas.
00:58:57Honestly, he's not just a dog.
00:58:59Come on.
00:59:00Come on, son, go, go.
00:59:01Come on, get in.
00:59:02Son.
00:59:03I told my brother more than once, let's get you a dog to live with.
00:59:06But he refused.
00:59:11Live with your brother?
00:59:12Yes.
00:59:14Okay, and where's the rest of the family?
00:59:17No, just me and my brother.
00:59:20Okay, tell me, what does your brother do?
00:59:23He works in a supermarket in the accounting department.
00:59:26Supermarket?
00:59:27Honestly, he doesn't deserve to be in such a place.
00:59:29He has to be in a better place.
00:59:31He shouldn't stay in a supermarket.
00:59:33And why a better place?
00:59:34My brother, when he was young, was very good at accounting.
00:59:36Honestly, he was the best among the students.
00:59:38Then, after he finished his math studies at the university,
00:59:41he got a very good job opportunity.
00:59:43He got an important offer from some universities, but he didn't go.
00:59:47He refused.
00:59:48And why?
00:59:49After this car accident with my mom and dad and they died in it,
00:59:52he changed his mind.
00:59:53In other words, he didn't want to leave me alone and go.
00:59:57And you dedicated your life to him?
00:59:59Excuse me?
01:00:02Uh...
01:00:05I have to tell you something.
01:00:10Excuse me.
01:00:13Hello?
01:00:14What happened? I didn't see you there.
01:00:16Did you have to drive?
01:00:17I was waiting for you on the road.
01:00:19And now I'm coming to Bishara.
01:00:20You were able to make an appointment with her?
01:00:22Yes, thank you. Congratulations.
01:00:24I was going to tell you personally, but I didn't catch up with you.
01:00:26I'm almost home.
01:00:27Tomorrow, I'll put together a plan for us, okay?
01:00:31Yes, not wrong.
01:00:32We'll arrange it tomorrow.
01:00:33Okay, bye, bye.
01:00:34Bye, okay.
01:00:35Okay, bye.
01:00:36I'm sorry.
01:00:37I have something urgent.
01:00:39I have to go.
01:00:40Okay.
01:00:43I'll see you.
01:00:44We'll meet again, right?
01:00:47Thank you very much.
01:00:48I mean, for everything.
01:00:52Bye, bye.
01:00:53What about the car?
01:00:55Uh...
01:00:56Leave it.
01:00:57I'll tell them to pull it tomorrow.
01:01:00Okay.
01:01:14Ada!
01:01:21Ava?
01:01:22Hello, brother.
01:01:23Hello, my love.
01:01:24How are you?
01:01:25I'm fine, and you?
01:01:26Come sit with me, I'm happy.
01:01:30Thank you.
01:01:35Did Denise come here?
01:01:36No.
01:01:44I have someone in my life.
01:01:45I mean, I'm going out with someone.
01:01:49Very nice.
01:01:50Since when?
01:01:52I mean...
01:01:54I mean, honestly, it's been a long time.
01:01:58Who is he?
01:01:59You don't know him.
01:02:00Just look.
01:02:01I'll introduce you to him soon.
01:02:05Ava, this is the first time I've heard you say that.
01:02:15Do you know what you're going to do?
01:02:17Tell him that if he's mad, I'm going to wipe his ass.
01:02:20Okay.
01:02:22Come on, tell me.
01:02:23Why are you so happy?
01:02:24Tell me.
01:02:26My sister, I have a new friend.
01:02:29If you only knew what he's doing to Moody.
01:02:31Are you talking about Mohamed El Ghani?
01:02:33Yes.
01:02:34Tell him that if he's mad, I'm going to wipe his ass.
01:02:56Hahaha.
01:03:09I'm so nervous, I'm going to do it inside.
01:03:14Don't talk like that.
01:03:16You won't lose control.
01:03:18I'm going back right now.
01:03:19Where?
01:03:20I want to go to the bathroom.
01:03:21I'm going back right now.
01:03:22Where?
01:03:23You're going to destroy me.
01:03:25Okay, I'll be right back.
01:03:37You're a dirty, sicko.
01:03:39Excuse me, I messed it up.
01:03:41I'm so sorry.
01:03:42What's happening?
01:03:43You know, the guy is behind me in the bathroom and moving his eyes and his eyes.
01:03:46It's not what's happening, I'm very nervous tonight.
01:03:49Who are you to beat my wife?
01:03:51If she made my friend mad, I'll make you mad.
01:03:53Yes, I understand. Don't exaggerate.
01:03:55Excuse us, brother.
01:03:56Let's go.
01:03:58I don't know. The signals are strange.
01:03:59And I was very sensitive and I was affected when I told him that I'm your friend.
01:04:04You know, from now on, you're my guardian angel.
01:04:06Asouman will come. Let's go.
01:04:07Okay, I'm coming right away. But I'll go to the bathroom first.
01:04:10Go quickly. We're done.
01:04:11Here? No, here. Don't make a mistake.
01:04:13Okay.
01:04:20As of this night, the girl in front of you will not be your love.
01:04:23It's impossible, Asouman.
01:04:24She will be Asouman who will kill herself to be with you.
01:04:27When Asouman enters the place, look at the other side immediately.
01:04:30You won't notice her until the distance between you is a few steps.
01:04:33If you keep an eye on her from the moment you enter the door, you will feel the time stop.
01:04:37Everyone will be silent.
01:04:38And the music will start.
01:04:43You can make me die.
01:04:46But don't leave me.
01:04:49Oh, the night has just begun.
01:04:52You can make me sad.
01:04:54You can make me happy.
01:04:57But I love you.
01:04:58Asouman?
01:04:59Tarek?
01:05:00Kiss her on the cheek, but be careful not to be strong.
01:05:03Let her get closer to you.
01:05:05Put your hand on her neck.
01:05:07Make her feel that you are in control from the beginning.
01:05:09Pull her chair gently.
01:05:12Let her sit down.
01:05:20Now, all you have to do is start the conversation between you and the waiter.
01:05:25The waiter is gone.
01:05:26Answer me.
01:05:27Ah, okay.
01:05:29Nothing.
01:05:30The understanding between the waiter and the man in the first meeting should not be lacking.
01:05:34This moment is planted in the imagination of women all their lives.
01:05:38Wait until I tell you now.
01:05:41Wait.
01:05:42Wait.
01:05:44Wait.
01:05:46Now.
01:05:49Great understanding.
01:05:54Let's leave her to influence you.
01:05:56I'll go to her now.
01:06:11Oh!
01:06:12I'm trying to get out of here.
01:06:14I'm trying to stay alive.
01:06:16I'm sending messages to the girls.
01:06:18Who are they?
01:06:19Can I help you with something?
01:06:21No.
01:06:22No, what?
01:06:23What are you doing here?
01:06:26Asouman went to the bathroom.
01:06:28I'm very nervous.
01:06:29That's why I came to you.
01:06:30What?
01:06:31Come here.
01:06:35Did he drink something?
01:06:37No.
01:06:39Did he drink something?
01:06:41A little.
01:06:42Drinking alcohol, singing and dancing is forbidden.
01:06:44It will ruin everything.
01:06:45Do you hear me?
01:06:46Come back.
01:06:47Drinking alcohol, singing and dancing?
01:06:49And there is no singing today?
01:06:51What will happen next?
01:06:53You will hold my hand.
01:06:54How will I hold your hand?
01:06:55This will happen.
01:06:56It's not normal that you ask.
01:06:57Go and come back.
01:06:58Okay.
01:07:01Say what I'm going to say literally.
01:07:03Do you see these two?
01:07:05Huh?
01:07:06They will pour their drink in a little while.
01:07:08Do you see these two?
01:07:12What's wrong with them?
01:07:13They will pour their drink in a little while.
01:07:15The beautiful one will bring the waiter.
01:07:17The beautiful one will bring the waiter.
01:07:18He has a ring on his finger.
01:07:19By the way, the people sitting there are not customers.
01:07:21They are musicians.
01:07:22Do you see all the people sitting there?
01:07:23They are not customers.
01:07:24They are musicians.
01:07:29He will kneel on his knee and ask for her hand.
01:07:31He will kneel on his knee and ask for her hand to marry him.
01:07:34My love, will you marry me?
01:07:35The girl agrees and is very happy.
01:07:37The girl agrees and is very happy.
01:07:39She is very happy and pours the drink.
01:07:50How did you know?
01:07:51If you want me to warn you about something else, I'm ready.
01:07:56Say it.
01:07:57Unfortunately, the girl...
01:07:58Unfortunately, the girl...
01:07:59Unfortunately, the girl...
01:08:00Tomorrow morning, she will be late for her work.
01:08:03Why?
01:08:04The boy and the girl, after they finish their dinner today...
01:08:06The boy and the girl, after they finish their dinner today...
01:08:09They will continue to drink their cups.
01:08:10Then the girl will tell the boy,
01:08:12Let's go home.
01:08:13And as soon as they enter...
01:08:14She will tell the boy,
01:08:16Let's go home.
01:08:19And as soon as they enter the house,
01:08:21They will start to flirt and they will be late for the evening.
01:08:25And...
01:08:26And...
01:08:28And...
01:08:29And...
01:08:30Yes?
01:08:31The girl will live a night that she will never forget.
01:08:33Because...
01:08:34This girl...
01:08:35This girl will live a night that she will never forget.
01:08:52What is it?
01:08:55Nothing, everything is under control.
01:08:57The night is yours, enjoy it.
01:08:59You really are my true friend.
01:09:14Where are you going?
01:09:16Tell me, where are you now?
01:09:18I will send you my location.
01:09:29I will send you my location.
01:10:00No, no no.
01:10:01No, no, no.
01:10:02No, no, no.
01:10:03No, no, no.
01:10:04No, no, no.
01:10:05No, no, no.
01:10:06No, no, no.
01:10:08No, no, no.
01:10:09No, no, no.
01:10:13Don't worry, don't worry.
01:10:14Don't lose control.
01:10:24Mert Baeck?
01:10:25Your shirt is the bright brown.
01:10:27You're here for the wedding?
01:10:31Hello.
01:10:32Welcome.
01:10:33Don't worry, the guys will get you a chair.
01:10:35Have a seat over there.
01:10:36Since I'm not going to sit in the groom's seat,
01:10:38there's no problem.
01:10:41Please.
01:10:57Thank you.
01:11:27Where are we going?
01:11:31I'll show you a place.
01:11:40This place is my brother's surprise.
01:11:42A surprise?
01:11:43Yes.
01:11:44What is this place?
01:11:47It's a secret.
01:11:48It's a secret?
01:11:49Yes.
01:11:50It's a secret.
01:11:51It's a secret?
01:11:52Yes.
01:11:53It's a secret.
01:11:54It's a secret.
01:11:55What is this place?
01:11:58When I was little,
01:12:00my mom used to run around here.
01:12:03And my dad used to put the fish he caught here and grill it.
01:12:07And then the cashier was here.
01:12:09My brother, who was the cashier.
01:12:11The bag he used to put it in was so funny.
01:12:14He used to count the tables.
01:12:16And I never used to get out of the water.
01:12:19In this place,
01:12:21we used to relax,
01:12:22and we used to sit and talk.
01:12:24And when we grew up,
01:12:25my parents decided
01:12:27to sell it,
01:12:28and we moved.
01:12:30And we left our trip to the city.
01:12:32I wish we hadn't moved.
01:12:36That's why I bought this place.
01:12:38It's all for my brother.
01:12:40I mean,
01:12:41to bring back memories.
01:12:42And also because I know how much my brother loves this place,
01:12:45and how much he has memories of me.
01:12:49And by the way,
01:12:50you have the honor of this achievement.
01:12:52And why me?
01:12:53Because of the contos I bought.
01:12:55I mean, of course,
01:12:56it was in addition to this.
01:12:59Everything I've done over the years,
01:13:01I've searched for as long as I can to buy this place.
01:13:07Do you know what I bought?
01:13:11This house.
01:13:12It's the house we were born in.
01:13:20Let's go to the balcony.
01:13:24I want to try to convince my brother
01:13:26to leave the city and come here,
01:13:28so he can start all over again.
01:13:31My brother has a very kind heart.
01:13:33I mean,
01:13:34so kind that you can't even imagine it.
01:13:36And his heart can break easily.
01:13:38And he won't be sad anymore.
01:13:43And you?
01:13:44Me?
01:13:45Yes.
01:13:46Your family?
01:13:47Yes.
01:13:52You didn't tell me where your family is.
01:13:54What do they do?
01:13:55It's my business now.
01:13:59I lost my father six years ago.
01:14:02May God have mercy on him.
01:14:03I have a son now.
01:14:05All my family.
01:14:07He's like my father.
01:14:09How's your mother?
01:14:16Didn't you tell me once that I'm like my soul?
01:14:23Believe me,
01:14:24once in my life,
01:14:25I wanted to tell her,
01:14:26don't go.
01:14:28And that was when my mother left us.
01:14:31But I screamed and told her,
01:14:32my soul.
01:14:33If you want the truth,
01:14:34we're both trapped in the past.
01:14:36But there's one difference.
01:14:40You lost me.
01:15:03I loved you so much.
01:15:34Where's Othmane, ma'am?
01:15:36What are you saying?
01:15:37It's me.
01:15:38No, really?
01:15:39It's me, Othmane.
01:15:40Go get me some yogurt.
01:15:42I love crepes, okay?
01:15:43Hurry up.
01:15:50Hello?
01:15:52Yes, it's me.
01:15:53You want me to come now?
01:15:55Okay, I'll be there in a minute.
01:16:04Good morning.
01:16:05Good morning.
01:16:06Do you need anything?
01:16:07No, everything's ready.
01:16:21You're the first guest here.
01:16:26Enjoy.
01:16:29Thank you.
01:16:30Thank you.
01:17:00Yes.
01:17:14Oh, hi.
01:17:17Oh, hey.
01:17:19I'm Charlie.
01:17:30I'm Charlie.
01:17:31I'm Charlie.
01:17:32I'm Charlie.
01:17:33I'm Charlie.
01:17:34I'm Charlie.
01:17:35I'm Charlie.
01:17:36I'm Charlie.
01:17:37I'm Charlie.
01:17:38I'm Charlie.
01:17:39I'm Charlie.
01:17:40I'm Charlie.
01:17:41I'm Charlie.
01:17:42I'm Charlie.
01:17:43I'm Charlie.
01:17:44I'm Charlie.
01:17:45I'm Charlie.
01:17:46I'm Charlie.
01:17:47I'm Charlie.
01:17:48I'm Charlie.
01:17:49I'm Charlie.
01:17:50I'm Charlie.
01:17:51I'm Charlie.
01:17:52I'm Charlie.
01:17:53I'm Charlie.
01:17:54I'm Charlie.
01:17:55I'm Charlie.
01:17:56I'm Charlie.
01:17:57I'm Charlie.
01:17:58I'm Charlie.
01:17:59I'm Charlie.
01:18:00I'm Charlie.
01:18:01I'm Charlie.
01:18:02I'm Charlie.
01:18:03I'm Charlie.
01:18:04I'm Charlie.
01:18:05I'm Charlie.
01:18:06I'm Charlie.
01:18:07I'm Charlie.
01:18:08I'm Charlie.
01:18:09I'm Charlie.
01:18:10I'm Charlie.
01:18:11I'm Charlie.
01:18:12I'm Charlie.
01:18:13I'm Charlie.
01:18:14I'm Charlie.
01:18:15I'm Charlie.
01:18:16I'm Charlie.
01:18:17I'm Charlie.
01:18:18I'm Charlie.
01:18:19I'm Charlie.
01:18:20I'm Charlie.
01:18:21I'm Charlie.
01:18:22I'm Charlie.
01:18:23I'm Charlie.
01:18:24I'm Charlie.
01:18:25I'm Charlie.
01:18:26I'm Charlie.
01:18:27I'm Charlie.
01:18:28I'm Charlie.
01:18:29I'm Charlie.
01:18:30I'm Charlie.
01:18:31I'm Charlie.
01:18:32I'm Charlie.
01:18:33I'm Charlie.
01:18:34I'm Charlie.
01:18:35I'm Charlie.
01:18:36I'm Charlie.
01:18:37I'm Charlie.
01:18:38I'm Charlie.
01:18:39I'm Charlie.
01:18:40I'm Charlie.
01:18:41I'm Charlie.
01:18:42I'm Charlie.
01:18:43I'm Charlie.
01:18:44I'm Charlie.
01:18:45I'm Charlie.
01:18:46I'm Charlie.
01:18:47I'm Charlie.
01:18:48I'm Charlie.
01:18:49I'm Charlie.
01:18:50I'm Charlie.
01:18:51I'm Charlie.
01:18:52I'm Charlie.
01:18:53I'm Charlie.
01:18:54I'm Charlie.
01:18:55I'm Charlie.
01:18:56I'm Charlie.
01:18:57I'm Charlie.
01:18:58I'm Charlie.
01:18:59I'm Charlie.
01:19:00I'm Charlie.
01:19:01I'm Charlie.
01:19:02I'm Charlie.
01:19:03I'm Charlie.
01:19:04I'm Charlie.
01:19:05I'm Charlie.
01:19:06I'm Charlie.
01:19:07I'm Charlie.
01:19:08I'm Charlie.
01:19:09I'm Charlie.
01:19:10I'm Charlie.
01:19:11I'm Charlie.
01:19:12I'm Charlie.
01:19:13I'm Charlie.
01:19:14I'm Charlie.
01:19:15I'm Charlie.
01:19:16I'm Charlie.
01:19:17I'm Charlie.
01:19:18I'm Charlie.
01:19:19I'm Charlie.
01:19:20I'm Charlie.
01:19:21I'm Charlie.
01:19:22I'm Charlie.
01:19:23I'm Charlie.
01:19:24I'm Charlie.
01:19:25I'm Charlie.
01:19:26I'm Charlie.
01:19:27I'm Charlie.
01:19:28I'm Charlie.
01:19:29I'm Charlie.
01:19:30I'm Charlie.
01:19:31I'm Charlie.
01:19:32I'm Charlie.
01:19:33I'm Charlie.
01:19:34I'm Charlie.
01:19:35I'm Charlie.
01:19:36I'm Charlie.
01:19:37I'm Charlie.
01:19:38I'm Charlie.
01:19:39I'm Charlie.
01:19:40I'm Charlie.
01:19:41I'm Charlie.
01:19:42I'm Charlie.
01:19:43I'm Charlie.
01:19:44I'm Charlie.
01:19:45I'm Charlie.
01:19:46I'm Charlie.
01:19:47I'm Charlie.
01:19:48I'm Charlie.
01:19:49I'm Charlie.
01:19:50I'm Charlie.
01:19:51I'm Charlie.
01:19:52I'm Charlie.
01:19:53I'm Charlie.
01:19:54I'm Charlie.
01:19:55I'm Charlie.
01:19:56I'm Charlie.
01:19:57I'm Charlie.
01:19:58I'm Charlie.
01:19:59I'm Charlie.
01:20:00I'm Charlie.
01:20:01I'm Charlie.
01:20:02I'm Charlie.
01:20:03I'm Charlie.
01:20:04I'm Charlie.
01:20:05I'm Charlie.
01:20:06I'm Charlie.
01:20:07I'm Charlie.
01:20:08I'm Charlie.
01:20:09I'm Charlie.
01:20:10I'm Charlie.
01:20:11I'm Charlie.
01:20:12I'm Charlie.
01:20:13I'm Charlie.
01:20:14I'm Charlie.
01:20:15I'm Charlie.
01:20:16I'm Charlie.
01:20:17I'm Charlie.
01:20:18I'm Charlie.
01:20:19I'm Charlie.
01:20:20I'm Charlie.
01:20:21I'm Charlie.
01:20:22I'm Charlie.
01:20:23I'm Charlie.
01:20:24I'm Charlie.
01:20:25I'm Charlie.
01:20:26I'm Charlie.
01:20:27I'm Charlie.
01:20:28I'm Charlie.
01:20:29I'm Charlie.
01:20:30I'm Charlie.
01:20:31I'm Charlie.
01:20:32I'm Charlie.
01:20:33I'm Charlie.
01:20:34I'm Charlie.
01:20:35I'm Charlie.
01:20:36I'm Charlie.
01:20:37I'm Charlie.
01:20:38I'm Charlie.
01:20:39I'm Charlie.
01:20:40I'm Charlie.
01:20:41I'm Charlie.
01:20:42I'm Charlie.
01:20:43I'm Charlie.
01:20:44I'm Charlie.
01:20:45I'm Charlie.
01:20:46I'm Charlie.
01:20:47I'm Charlie.
01:20:48I'm Charlie.
01:20:49I'm Charlie.
01:20:50I'm Charlie.
01:20:51I'm Charlie.
01:20:52I'm Charlie.
01:20:53I'm Charlie.
01:20:54I'm Charlie.
01:20:55I'm Charlie.
01:20:56I'm Charlie.
01:20:57I'm Charlie.
01:20:58I'm Charlie.
01:20:59I'm Charlie.
01:21:00I'm Charlie.
01:21:01I'm Charlie.
01:21:02I'm Charlie.
01:21:03I'm Charlie.
01:21:04I'm Charlie.
01:21:05I'm Charlie.
01:21:06I'm Charlie.
01:21:07I'm Charlie.
01:21:08I'm Charlie.
01:21:09I'm Charlie.
01:21:10I'm Charlie.
01:21:11I'm Charlie.
01:21:12I'm Charlie.
01:21:13I'm Charlie.
01:21:14I'm Charlie.
01:21:15I'm Charlie.
01:21:16I'm Charlie.
01:21:17I'm Charlie.
01:21:18I'm Charlie.
01:21:19I'm Charlie.
01:21:20I'm Charlie.
01:21:21I'm Charlie.
01:21:22I'm Charlie.
01:21:23I'm Charlie.
01:21:24I'm Charlie.
01:21:25I'm Charlie.
01:21:45This place...
01:21:46This place is yours.
01:21:48It's ours...
01:21:52What do you mean?
01:21:53I bought the place back, and I brought the house back.
01:21:56Don't tell me the truth.
01:21:58My love.
01:21:59My life.
01:22:02You are my life.
01:22:03You are my whole life.
01:22:13Brother.
01:22:16What are you doing here?
01:22:18I can't believe what I'm seeing.
01:22:19What brought you here?
01:22:21What are you doing here?
01:22:22Dad, my sister.
01:22:23Do you remember the guy who told you he was my friend?
01:22:25The one who taught me?
01:22:28He teaches you about women.
01:22:29Teaching?
01:22:30What teaching about women?
01:22:31He misunderstood.
01:22:32Honestly, I teach life lessons.
01:22:33Okay, brother.
01:22:34You teach me life lessons, right?
01:22:35Let's forget about that.
01:22:36Anyway, I would like to introduce you to my sister.
01:22:38By the way, I told her that your name is Mohamed.
01:22:40Tarek.
01:22:41My sister is the most beautiful sister in the world.
01:22:43Dad.
01:22:44He is the only friend in my life.
01:22:47The only friend.
01:22:48Mohamed.
01:22:49Tarek, we are...
01:22:50Hello.
01:22:51Nice to meet you.
01:22:52Hello, Mr. Mohamed.
01:22:59Nice to meet you.
01:23:01Yes.
01:23:03Tell me, how did you find this place?
01:23:04What are you doing here?
01:23:05Are you afraid?
01:23:06I brought someone here.
01:23:07Are you going to do something behind my back?
01:23:10No.
01:23:11I came to see my friend.
01:23:12Your friend?
01:23:13Are you kidding?
01:23:14Honestly, I...
01:23:17Okay, never mind.
01:23:18Do you know why we are here?
01:23:19This is ours.
01:23:20It was ours.
01:23:22It belonged to my mom and dad.
01:23:24And it has all our memories.
01:23:25I thought you brought it back to surprise me.
01:23:27That's right, brother.
01:23:28I haven't seen the house yet.
01:23:29Do you want to see it?
01:23:30If I wasn't here, I would have run away.
01:23:32Yes, of course.
01:23:33I can't wait to see it.
01:23:34I'm sorry.
01:23:35Don't go anywhere.
01:23:36I'll go see it and come back right away.
01:23:37Just a minute.
01:23:38Come in, dear.
01:23:42How did you know, brother?
01:23:43From work.
01:23:44At the company.
01:23:46Ada, look.
01:23:47The day I came to see you at the university...
01:23:50At that time, didn't I go out in front of you?
01:23:53Didn't I go and look at you?
01:23:56Do you remember that I told you that one day
01:23:57I won't be able to live my life
01:23:58until my brother can stand on his feet and be a man?
01:24:00Yes, yes.
01:24:01That's why you took advantage of him.
01:24:02No, it's not like that.
01:24:03I told my soul that if I can't make you happy,
01:24:05I have to make your brother feel comfortable.
01:24:09You don't know that I'm...
01:24:11strange.
01:24:13Ada, I meant to...
01:24:14Go.
01:24:16Ada, I...
01:24:17I'm sorry.
01:24:20Honestly...
01:24:21Go.
01:24:23You've come this far.
01:24:25Stay away from me and my brother.
01:24:28Go back to your life and leave us alone.
01:24:44Go.
01:25:15The sidewalk is as it is.
01:25:16Nothing flew in it.
01:25:23Where's Mohamed?
01:25:25He left a while ago.
01:25:26He said he had work to do.
01:25:32Brother...
01:25:35You and I are going to start all over again.
01:25:37From zero.
01:25:40I can take care of you.
01:25:44It's time.
01:26:14I can take care of you.
01:26:15It's time.
01:26:16It's time.
01:26:17It's time.
01:26:18It's time.
01:26:19It's time.
01:26:20It's time.
01:26:21It's time.
01:26:22It's time.
01:26:23It's time.
01:26:24It's time.
01:26:25It's time.
01:26:26It's time.
01:26:27It's time.
01:26:28It's time.
01:26:29It's time.
01:26:30It's time.
01:26:31It's time.
01:26:32It's time.
01:26:33It's time.
01:26:34It's time.
01:26:35It's time.
01:26:36It's time.
01:26:37It's time.
01:26:38It's time.
01:26:39It's time.
01:26:40It's time.
01:26:41It's time.
01:26:42It's time.
01:26:43It's time.
01:26:44It's time.
01:26:45It's time.
01:26:46It's time.
01:26:47It's time.
01:26:48It's time.
01:26:49It's time.
01:26:50It's time.
01:26:51It's time.
01:26:52It's time.
01:26:53It's time.
01:26:54It's time.
01:26:55It's time.
01:26:56It's time.
01:26:57It's time.
01:26:58It's time.
01:26:59It's time.
01:27:00It's time.
01:27:01It's time.
01:27:02It's time.
01:27:03It's time.
01:27:04It's time.
01:27:05It's time.
01:27:06It's time.
01:27:07It's time.
01:27:08It's time.
01:27:09It's time.
01:27:10It's time.
01:27:11It's time.
01:27:12It's time.
01:27:13It's time.
01:27:14It's time.
01:27:15It's time.
01:27:16It's time.
01:27:17It's time.
01:27:18It's time.
01:27:19It's time.
01:27:20It's time.
01:27:21It's time.
01:27:22It's time.
01:27:23It's time.
01:27:24Yes.
01:27:25It's time.
01:27:26It's time.
01:27:27Ada.
01:27:28Do you know what I want now?
01:27:29You're telling me not to send students to class at the workshop, isn't that
01:27:33a great idea?
01:27:34Frankly speaking, I sent it to the university, and it may happen.
01:27:36What do you think?
01:27:37It may.
01:27:38We'll see.
01:27:39What is it?
01:27:40It was everything you knew.
01:27:41What's going on?
01:27:43Nothing.
01:27:45Huh? The e-mail has arrived.
01:27:49What's this? What's going on?
01:27:52This is Tarek's account. I thought it was my account and I opened it.
01:27:56Huh? What's this?
01:27:58I don't understand.
01:28:01What's in the e-mail?
01:28:02We wish you well, Tarek.
01:28:04We received your letter from the company.
01:28:07We were sad for you.
01:28:08We hope you have found happiness.
01:28:11See you at the company.
01:28:14Sonia Young.
01:28:15What are they saying?
01:28:17I don't understand.
01:28:23Brother?
01:28:25Shako?
01:28:27Look, the people in this picture.
01:28:30This e-mail. What are they saying?
01:28:32Huh?
01:28:35The Jackie Chan gang.
01:28:40Do you want to tell me something?
01:28:46Why didn't you tell me you work there?
01:28:50Because you don't like these companies.
01:28:53And honestly, I'm afraid you'll get angry.
01:28:54And I don't want any problems between us.
01:28:56I mean, I opened the company a few days ago.
01:28:58I'm sorry.
01:28:59Excuse me.
01:29:00Enough, Ada.
01:29:02My brother, you really helped him commit suicide.
01:29:04Of course not.
01:29:05Is that possible?
01:29:06I fell from there by mistake.
01:29:08But then what happened happened.
01:29:10I almost fell from Mert's balcony.
01:29:12But he immediately grabbed me and helped me.
01:29:15I mean, he saved my life.
01:29:18Honestly, he didn't just save my life, Ada.
01:29:20I didn't tell you at the time, but...
01:29:22I...
01:29:23At the time, I was very tired.
01:29:25I was desperate.
01:29:26And at that time, I wasn't very confident.
01:29:29That's why...
01:29:31Honestly, I...
01:29:33I owe my life to Mert.
01:29:34He took care of me.
01:29:36He's my only friend in this life.
01:29:40Okay, and those thugs...
01:29:42Those guys were going to be Mert's partners.
01:29:44That's why we made a deal.
01:29:46What deal?
01:29:48That he'll make me...
01:29:50A man of my own.
01:29:51In just one month.
01:30:00One month later...
01:30:17If you like, we can cancel the appointment with Mr. Mert.
01:30:31One month later...
01:30:33One month later...
01:30:57The two things a person wishes for...
01:30:59Happiness and success.
01:31:01Today, we're here to fulfill these two wishes.
01:31:05A month ago today...
01:31:07Mr. Mert, in the country of happiness that he founded...
01:31:09We asked Mr. Mert to prove that happiness is a living example.
01:31:12In fact, he has a sad and depressed employee.
01:31:16We asked him to give him hope in this life.
01:31:18Mr. Tarek.
01:31:21Is Tarek here?
01:31:25Mr. Mert.
01:31:26Where is Mr. Tarek?
01:31:29In his place of happiness.
01:31:32In the place that he is in.
01:31:36The real happiness is...
01:31:38To be comfortable in your life.
01:31:40And not to be sad about anything.
01:31:42And to get rid of the flaws.
01:31:44I believed this lie and let you believe it.
01:31:48And I won the millions.
01:31:51But I was wrong.
01:31:53That's why I want to apologize to everyone.
01:31:58What is sacrifice?
01:32:02Honestly, sacrifice...
01:32:05I didn't know it before.
01:32:08But now I know it.
01:32:12Do you know what real success is?
01:32:19Success is a brother who doesn't leave his sister...
01:32:21And gives up all his dreams for her.
01:32:24The definition of happiness...
01:32:30In short, the real happiness is...
01:32:32A sister who devoted her life to her brother.
01:32:42And honestly, I thought I was a complete person.
01:32:49But I was wrong.
01:32:52I realized I was wrong.
01:32:54What makes a person a complete person is his flaws.
01:32:59And...
01:33:02And love...
01:33:06Is the best flaw in this life.
01:33:18In your opinion, isn't this a bit obtrusive?
01:33:21Yes.
01:33:28I don't understand.
01:33:29I mean...
01:33:31I've been listening to you for a long time and I don't understand anything.
01:33:34Can you explain it to me more?
01:33:36If you don't mind.
01:33:37I don't know how I can explain it to you.
01:33:41But if you like, I can summarize your entire speech.
01:33:46Go ahead, tell me.
01:33:48I can hear you.
01:33:52The owner of the company...
01:33:54When he has to talk about the company's goals...
01:33:56Why does he have to talk about another story that no one listens to?
01:34:00Why?
01:34:01Because he wants to sell the company at a high price.
01:34:09What does the owner of the company mean?
01:34:11He knows that the company is normal.
01:34:13But he won't sell it just for the stories, right?
01:34:17Excuse me.
01:34:18Liar.
01:34:19A big liar.
01:34:22And what does the owner of the company mean?
01:34:25He explains to everyone that happiness is the only thing he can achieve in his life.
01:34:30And what's wrong with making the only woman you feel happy away from him?
01:34:34If he said he missed her, that's enough.
01:34:36There's no need for all this talk.
01:34:43Okay.
01:34:45If you say you love her...
01:34:47Will you accept her?
01:34:48If you say you love her...
01:34:50Will you accept her?
01:34:52And if you say you won't be happy without her?
01:34:56To be honest, I didn't expect all this romance from someone like you.
01:34:59But it's a lot harder for me.
01:35:02And when you hear the legend, you'll be sure.
01:35:04What legend?
01:35:05Pontus?
01:35:07No.
01:35:09Our legend.
01:35:18I love you.