• il y a 6 mois
Transcription
00:00Je ne peux pas aller à l'université,
00:02je ne peux pas trouver un bon emploi,
00:04je ne peux pas donner à Lin Yao une vie heureuse.
00:08Silence, silence.
00:17Bienvenue chez moi.
00:20Je l'ai fait moi-même.
00:22Tu veux t'habiter ici ?
00:25Tu veux t'habiter ici ?
00:27Tu veux t'habiter ici ?
00:28Tu veux t'habiter ici ?
00:31Yao Yao,
00:33ce que je t'ai laissé attendre,
00:35c'est ma faute.
00:37Mais en comparaison avec la compagnie que j'ai eue toute ma vie,
00:42tu me blâmeras ?
00:44Tu ne peux pas faire un travail si dangereux,
00:46tu ne peux pas aller aussi loin que moi.
00:47Guesse combien j'aurai gagné cette fois-ci.
00:50Tu gagnes pour te marier,
00:52pourquoi je dois gagner ?
00:53Yao Yao, donne-moi un peu d'argent.
00:55Réfléchis bien,
00:56tu vas te marier toute ta vie.
00:59Avec son état,
01:00tu ne peux pas t'habiter,
01:01tu ne peux pas t'habiter en Nanjing.
01:08Laissez-moi partir !
01:10Laissez-moi partir !
01:24Yao Yao,
01:25attends-moi encore.
01:27Je vais essayer de te donner la meilleure vie possible.
01:31Mais si tu me suis toujours,
01:35je ne m'excuserai jamais.
01:37Je ne t'accompagnerai plus.
01:45Je veux que tu sois à mon côté.
01:47C'est ce que je veux.
01:50Yao Yao,
01:51je n'ai jamais abandonné.
01:52Si tu es en train de travailler,
01:53je devrais être plus courageux.
01:58Je ne peux plus attendre
01:59que tu portes une veste.
02:02Je ne peux plus attendre
02:03que je t'embrasse
02:04et que tu rentres dans notre maison en Nanjing.
02:06Yao Yao !
02:10Cette fête
02:12n'est pas comme ce que nous avions imaginé.
02:16Il y a des fleurs,
02:17des portes,
02:18des coulisses,
02:19des vêtements noirs.
02:22Je t'aime, Yao Yao.
02:25Je t'aime aussi.