Under Paris 2024
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:50♪♪
00:01:00♪♪
00:01:10♪♪
00:01:20♪♪
00:01:30♪♪
00:01:40♪♪
00:01:50♪♪
00:02:00♪♪
00:02:10♪♪
00:02:20♪♪
00:02:30♪♪
00:02:40♪♪
00:02:51Juan.
00:02:53Si, Florecita, todo bien.
00:02:56We're starting to go down.
00:03:00Come on, let's balance and keep the cape.
00:03:03We can't miss it this time.
00:03:09Hey, you're in your element, Sam, huh?
00:03:12And that's your element?
00:03:15Well, you're all funny.
00:03:18Okay, descente a 6 m.
00:03:20R.A.S.
00:03:21J'espère qu'elle va pas filer.
00:03:23T'inquiète, je la lâche pas.
00:03:26Éco-radar à 70 m.
00:03:28Tu peux la situer?
00:03:29Sud-sud-est.
00:03:31Okay, on ouvre l'Å“il.
00:03:33♪♪
00:03:43♪♪
00:03:53Tu vois ça, Sofia?
00:03:55Encore un bébé cachalot qui s'est pris dans les filets.
00:03:59C'est le deuxième en trois semaines.
00:04:03Il a dû agoniser pendant des jours.
00:04:08Bon, je vais voir. Restez ici.
00:04:33Putain, il a l'estomac rempli de plastique.
00:04:39Chris, reste focus sur la balisette.
00:04:41Attends.
00:04:44Tu vois ce que je vois?
00:04:49C'est une morsure.
00:04:51Ouais, mais qu'est-ce qui a pu lui faire ça?
00:04:56Chris, elle se rapproche 30 m.
00:05:04Putain!
00:05:05Chris?
00:05:06Chris, ça va?
00:05:07Ça va?
00:05:08Ça va, ça va, mais c'est pas la nôtre, non?
00:05:11Y en a d'autres qui arrivent.
00:05:15Attendez, attendez. Depuis quand ça chasse en meute, les macos?
00:05:18Qu'est-ce que c'est que ce bordel?
00:05:20Ça, je comprends pas.
00:05:22Y a que des femelles.
00:05:23Y en a combien, là ? Vous avez vu leur mâchoire?
00:05:25C'est normal, ça?
00:05:26Ouais, c'est la même hypertrophie que les vites.
00:05:29Y en a une dizaine. Qu'est-ce qu'on fait?
00:05:32Quoi? Tu m'entends?
00:05:34Ils ont l'air nerveux. C'est un protocole de sécurité.
00:05:37Merde.
00:05:39On reste tranquille. Distance de sécurité.
00:05:41Vous craignez rien.
00:05:43Signal plein sud.
00:05:46Chris, elle arrive.
00:06:01Elle arrive.
00:06:17Putain, madre, mais qu'est-ce que c'est que ça?
00:06:22Je suis sûr que c'est la nôtre.
00:06:24Elle fait au moins 5 mètres.
00:06:26Non, ça sert 7 mètres.
00:06:28Je comprends pas. Ça devrait être Lily devant toi.
00:06:30C'est elle.
00:06:31Non, mais c'est pas possible.
00:06:33Y a trois mois, elle mesurait 2,50 m.
00:06:35Mais si, si, c'est sûr que c'est elle.
00:06:36Regarde, c'est bien la balise 7.
00:06:44Ok, qu'est-ce qu'on fait?
00:06:47Je comprends pas.
00:06:49Comment c'est possible?
00:06:52On remonte, là . C'est trop dangereux. Allez.
00:06:54Attends, attends. Il nous faut un prélèvement.
00:06:56Attends, t'as vu la taille?
00:06:58Tu veux que j'y aille?
00:06:59C'est bon, j'y vais. Putain, tu fais chier, là .
00:07:01On n'a pas le choix, Chris.
00:07:02Faut vraiment comprendre ce qui s'est passé.
00:07:06Ça va aller.
00:07:07Présente-toi bien face à elle.
00:07:09Faut pas qu'elle soit surprise.
00:07:20T'es à bonne distance, là .
00:07:21Vas-y doucement.
00:07:22Oui, oui, deux secondes.
00:07:29Putain, ça va?
00:07:31Oui, oui, ça va.
00:07:32Bon, allez, c'est bon. Remontez.
00:07:34Bon, les gars, vous avez entendu? Mission accomplie, on remonte.
00:07:36Alors, Chris, t'as fait ton accompli?
00:07:39Attendez, les gars, je crois qu'elle remonte, là .
00:07:43Elle est où, là ?
00:07:45Chris?
00:07:46Ah, putain, mais elle est où, la merde?
00:07:48Vous la voyez, là ?
00:07:49Mais je l'ai vue il y a deux secondes.
00:07:51Elle est où?
00:07:52Chris, qu'est-ce qui va pas, là ?
00:07:54Elle est où? Je l'ai vu passer, là .
00:07:56Tu la vois?
00:07:57Chris?
00:07:59Chris, j'ai plus d'image.
00:08:06Chris?
00:08:07Sam?
00:08:08Remontez!
00:08:09Chris, réponds-moi, là .
00:08:12Juan, répondez!
00:08:16Sophia?
00:08:19Sophia?
00:08:28Sophia, non!
00:08:54Chris!
00:08:56Chris!
00:08:57Chris!
00:08:58Sophia!
00:08:59On va monter sur le bateau!
00:09:25Chris?
00:09:55Chris?
00:10:26Chris!
00:10:28Chris!
00:10:29Chris!
00:10:30Chris!
00:10:31Chris!
00:10:32Chris!
00:10:33Chris!
00:10:34Chris!
00:10:35Chris!
00:10:36Chris!
00:10:37Chris!
00:10:38Chris!
00:10:39Chris!
00:10:40Chris!
00:10:41Chris!
00:10:42Chris!
00:10:43Chris!
00:10:44Chris!
00:10:45Chris!
00:10:46Chris!
00:10:47Chris!
00:10:48Chris!
00:10:49Chris!
00:10:50Chris!
00:10:51Chris!
00:10:52Chris!
00:10:53Chris!
00:10:54Chris!
00:10:55Chris!
00:10:56Chris!
00:10:57Chris!
00:10:58Chris!
00:10:59Chris!
00:11:00Chris!
00:11:01Chris!
00:11:02Chris!
00:11:03Chris!
00:11:04Chris!
00:11:05Chris!
00:11:06Chris!
00:11:07Chris!
00:11:08Chris!
00:11:09Chris!
00:11:10Chris!
00:11:11Chris!
00:11:12Chris!
00:11:13Chris!
00:11:14Chris!
00:11:15Chris!
00:11:16Chris!
00:11:17Chris!
00:11:18Chris!
00:11:19Chris!
00:11:20Chris!
00:11:21Chris!
00:11:22Chris!
00:11:23Chris!
00:11:24Chris!
00:11:25Chris!
00:11:26Chris!
00:11:27Chris!
00:11:28Chris!
00:11:29Chris!
00:11:30Chris!
00:11:31Chris!
00:11:32Chris!
00:11:33Chris!
00:11:34Chris!
00:11:35Chris!
00:11:36Chris!
00:11:37Chris!
00:11:38Chris!
00:11:39Chris!
00:11:40Chris!
00:11:41Chris!
00:11:42Chris!
00:11:43Chris!
00:11:44Chris!
00:11:45Chris!
00:11:46Chris!
00:11:47Chris!
00:11:48Chris!
00:11:49Chris!
00:11:50Chris!
00:11:51Chris!
00:11:52Chris!
00:11:53Chris!
00:11:54Jesus Christ!
00:11:55Chris!
00:11:56Christ!
00:11:57Chris!
00:11:58Christ!
00:11:59Chris!
00:12:00Jesus Christ!
00:12:01Chris!
00:12:02What the crap?
00:12:03Holy shit!
00:12:04What the fuck does that mean?!
00:12:12♪
00:12:17-♪
00:12:22-♪
00:12:27-♪
00:12:32-♪
00:12:37-♪
00:12:42-♪
00:12:47-♪
00:12:52-♪
00:12:57-♪
00:13:02-♪
00:13:07-♪
00:13:12-♪
00:13:17♪
00:13:22-♪
00:13:27-♪
00:13:32-♪
00:13:37-♪
00:13:42-♪
00:13:47-♪
00:13:52-♪
00:13:57-♪
00:14:02-♪
00:14:07-♪
00:14:12-♪
00:14:17-♪
00:14:22-♪
00:14:27-♪
00:14:32-♪
00:14:37-♪
00:14:42-♪
00:14:47-♪
00:14:52-♪
00:14:57-♪
00:15:02-♪
00:15:07-♪
00:15:12-♪
00:15:17-♪
00:15:22-♪
00:15:27-♪
00:15:32-♪
00:15:37-♪
00:15:42-♪
00:15:47-♪
00:15:52-♪
00:15:57-♪
00:16:02-♪
00:16:07-♪
00:16:12-♪
00:16:17-♪
00:16:22-♪
00:16:27-♪
00:16:32-♪
00:16:37-♪
00:16:42-♪
00:16:47-♪
00:16:52-♪
00:16:57-♪
00:17:02-♪
00:17:07-♪
00:17:12-♪
00:17:17-♪
00:17:22-♪
00:17:27-♪
00:17:32-♪
00:17:37-♪
00:17:42-♪
00:17:47-♪
00:17:52-♪
00:17:57♪
00:18:02-♪
00:18:07-♪
00:18:12-♪
00:18:17-♪
00:18:22-♪
00:18:27Sofia!
00:18:29-♪
00:18:34-♪
00:18:39-♪
00:18:44-♪
00:18:49-♪
00:18:54-♪
00:18:59-♪
00:19:04-♪
00:19:09-♪
00:19:14♪
00:19:19-♪
00:19:24-♪
00:19:29-♪
00:19:34-♪
00:19:39-♪
00:19:44-♪
00:19:49-♪
00:19:54-♪
00:19:59-♪
00:20:04-♪
00:20:09-♪
00:20:14-♪
00:20:19-♪
00:20:24-♪
00:20:29-♪
00:20:34-♪
00:20:39-♪
00:20:44-♪
00:20:49-♪
00:20:54-♪
00:20:59-♪
00:21:04-♪
00:21:09-♪
00:21:14-♪
00:21:19-♪
00:21:24-♪
00:21:29-♪
00:21:34-♪
00:21:39-♪
00:21:44-♪
00:21:49-♪
00:21:54-♪
00:21:59-♪
00:22:04-♪
00:22:09-♪
00:22:14♪
00:22:19-♪
00:22:24-♪
00:22:29-♪
00:22:34-♪
00:22:39-♪
00:22:44-♪
00:22:49-♪
00:22:54-♪
00:22:59♪
00:23:04-♪
00:23:09-♪
00:23:14-♪
00:23:19-♪
00:23:24-♪
00:23:29-♪
00:23:34-♪
00:23:39-♪
00:23:44-♪
00:23:49-♪
00:23:54-♪
00:23:59-♪
00:24:04-♪
00:24:09-♪
00:24:14-♪
00:24:19-♪
00:24:24-♪
00:24:29-♪
00:24:35-♪
00:24:40-♪
00:24:45-♪
00:24:50-♪
00:24:55-♪
00:25:00-♪
00:25:05-♪
00:25:10-♪
00:25:15-♪
00:25:20-♪
00:25:25-♪
00:25:30-♪
00:25:35-♪
00:25:40-♪
00:25:45-♪
00:25:50-♪
00:25:55-♪
00:26:00-♪
00:26:05-♪
00:26:10-♪
00:26:15-♪
00:26:20-♪
00:26:25-♪
00:26:30-♪
00:26:35-♪
00:26:40-♪
00:26:45-♪
00:26:50-♪
00:26:55-♪
00:27:00-♪
00:27:05-♪
00:27:10-♪
00:27:15-♪
00:27:20-♪
00:27:25-♪
00:27:30-♪
00:27:35-♪
00:27:40-♪
00:27:45-♪
00:27:50-♪
00:27:55-♪
00:28:00-♪
00:28:05-♪
00:28:10-♪
00:28:15-♪
00:28:20-♪
00:28:25-♪
00:28:30-♪
00:28:35-♪
00:28:40-♪
00:28:45-♪
00:28:50-♪
00:28:55-♪
00:29:00-♪
00:29:05-♪
00:29:10-♪
00:29:15-♪
00:29:20-♪
00:29:25-♪
00:29:30-♪
00:29:35-♪
00:29:40-♪
00:29:45-♪
00:29:50-♪
00:29:55-♪
00:30:00-♪
00:30:05-♪
00:30:10-♪
00:30:15-♪
00:30:20♪
00:30:25-♪
00:30:30-♪
00:30:35-♪
00:30:40-♪
00:30:45-♪
00:30:50-♪
00:30:55-♪
00:31:00-♪
00:31:05-♪
00:31:10-♪
00:31:15-♪
00:31:20-♪
00:31:25-♪
00:31:30-♪
00:31:35-♪
00:31:40-♪
00:31:45-♪
00:31:50-♪
00:31:55-♪
00:32:00-♪
00:32:05♪
00:32:10-♪
00:32:15-♪
00:32:20-♪
00:32:25-♪
00:32:30-♪
00:32:35-♪
00:32:40-♪
00:32:45-♪
00:32:50-♪
00:32:55-♪
00:33:00-♪
00:33:05-♪
00:33:10-♪
00:33:15-♪
00:33:20-♪
00:33:25-♪
00:33:30-♪
00:33:35-♪
00:33:40-♪
00:33:45-♪
00:33:50-♪
00:33:55-♪
00:34:00-♪
00:34:05-♪
00:34:10-♪
00:34:15-♪
00:34:20-♪
00:34:25-♪
00:34:30-♪
00:34:35-♪
00:34:40-♪
00:34:45-♪
00:34:50-♪
00:34:55-♪
00:35:00-♪
00:35:05-♪
00:35:10-♪
00:35:15-♪
00:35:20-♪
00:35:25-♪
00:35:30-♪
00:35:35-♪
00:35:40-♪
00:35:45-♪
00:35:50-♪
00:35:55-♪
00:36:00-♪
00:36:05-♪
00:36:10-♪
00:36:15-♪
00:36:20-♪
00:36:25-♪
00:36:30-♪
00:36:35-♪
00:36:40-♪
00:36:45-♪
00:36:50-♪
00:36:55-♪
00:37:00-♪
00:37:05-♪
00:37:10-♪
00:37:15-♪
00:37:20-♪
00:37:25-♪
00:37:30-♪
00:37:35-♪
00:37:40-♪
00:37:45-♪
00:37:50-♪
00:37:55-♪
00:38:00-♪
00:38:05-♪
00:38:10-♪
00:38:15-♪
00:38:20-♪
00:38:25-♪
00:38:30-♪
00:38:35-♪
00:38:40-♪
00:38:45-♪
00:38:50-♪
00:38:55-♪
00:39:00-♪
00:39:05-♪
00:39:10-♪
00:39:15-♪
00:39:20-♪
00:39:25-♪
00:39:30-♪
00:39:35-♪
00:39:40-♪
00:39:45-♪
00:39:50-♪
00:39:55-♪
00:40:00-♪
00:40:05-♪
00:40:10-♪
00:40:15-♪
00:40:20-♪
00:40:25-♪
00:40:30-♪
00:40:35-♪
00:40:40-♪
00:40:45-♪
00:40:50-♪
00:40:55-♪
00:41:00-♪
00:41:05-♪
00:41:10-♪
00:41:15-♪
00:41:20-♪
00:41:25-♪
00:41:30-♪
00:41:35-♪
00:41:40-♪
00:41:45-♪
00:41:50-♪
00:41:55-♪
00:42:00-♪
00:42:05-♪
00:42:10-♪
00:42:15-♪
00:42:20-♪
00:42:25-♪
00:42:30-♪
00:42:35-♪
00:42:40-♪
00:42:45-♪
00:42:50-♪
00:42:55-♪
00:43:00-♪
00:43:05-♪
00:43:10-♪
00:43:15-♪
00:43:20-♪
00:43:25-♪
00:43:30-♪
00:43:35-♪
00:43:40-♪
00:43:45-♪
00:43:50-♪
00:43:55-♪
00:44:00-♪
00:44:05-♪
00:44:10-♪
00:44:15-♪
00:44:20-♪
00:44:25-♪
00:44:30-♪
00:44:35-♪
00:44:40-♪
00:44:45-♪
00:44:50-♪
00:44:55-♪
00:45:00-♪
00:45:05-♪
00:45:10-♪
00:45:15-♪
00:45:20-♪
00:45:25-♪
00:45:30-♪
00:45:35-♪
00:45:40-♪
00:45:45-♪
00:45:50-♪
00:45:55-♪
00:46:00-♪
00:46:05-♪
00:46:10-♪
00:46:15-♪
00:46:20-♪
00:46:25-♪
00:46:30-♪
00:46:35-♪
00:46:40-♪
00:46:45-♪
00:46:50-♪
00:46:55-♪
00:47:00-♪
00:47:05-♪
00:47:10-♪
00:47:15-♪
00:47:20-♪
00:47:25-♪
00:47:30-♪
00:47:35-♪
00:47:40-♪
00:47:45-♪
00:47:50-♪
00:47:55-♪
00:48:00-♪
00:48:05-♪
00:48:10-♪
00:48:15-♪
00:48:20-♪
00:48:25-♪
00:48:30-♪
00:48:35-♪
00:48:40-♪
00:48:45-♪
00:48:50-♪
00:48:55-♪
00:49:00-♪
00:49:05-♪
00:49:10-♪
00:49:15-♪
00:49:20-♪
00:49:25-♪
00:49:30-♪
00:49:35-♪
00:49:40-♪
00:49:45-♪
00:49:50-♪
00:49:55-♪
00:50:00-♪
00:50:05-♪
00:50:10-♪
00:50:15-♪
00:50:20-♪
00:50:25-♪
00:50:30-♪
00:50:35-♪
00:50:40-♪
00:50:45-♪
00:50:50-♪
00:50:55-♪
00:51:00-♪
00:51:05-♪
00:51:10-♪
00:51:15-♪
00:51:20-♪
00:51:25-♪
00:51:30-♪
00:51:35-♪
00:51:40-♪
00:51:45-♪
00:51:50-♪
00:51:55-♪
00:52:00-♪
00:52:05-♪
00:52:10-♪
00:52:15-♪
00:52:20-♪
00:52:25-♪
00:52:30-♪
00:52:35-♪
00:52:40-♪
00:52:45-♪
00:52:50-♪
00:52:55-♪
00:53:00-♪
00:53:05-♪
00:53:10-♪
00:53:15-♪
00:53:20-♪
00:53:26-♪
00:53:31-♪
00:53:36-♪
00:53:41-♪
00:53:46-♪
00:53:51-♪
00:53:56-♪
00:54:01-♪
00:54:06-♪
00:54:11-♪
00:54:16-♪
00:54:21-♪
00:54:26-♪
00:54:31-♪
00:54:36-♪
00:54:41-♪
00:54:46-♪
00:54:51-♪
00:54:56-♪
00:55:01-♪
00:55:06-♪
00:55:11-♪
00:55:16-♪
00:55:21-♪
00:55:26-♪
00:55:31-♪
00:55:36-♪
00:55:41-♪
00:55:46-♪
00:55:51-♪
00:55:56-♪
00:56:01-♪
00:56:06-♪
00:56:11-♪
00:56:16-♪
00:56:21-♪
00:56:26-♪
00:56:31-♪
00:56:36-♪
00:56:41-♪
00:56:46-♪
00:56:51-♪
00:56:56-♪
00:57:01-♪
00:57:06-♪
00:57:11-♪
00:57:16-♪
00:57:21-♪
00:57:26-♪
00:57:31-♪
00:57:36-♪
00:57:41-♪
00:57:46-♪
00:57:51-♪
00:57:56-♪
00:58:01-♪
00:58:06-♪
00:58:11-♪
00:58:16-♪
00:58:21-♪
00:58:26-♪
00:58:31-♪
00:58:36-♪
00:58:41-♪
00:58:46-♪
00:58:51-♪
00:58:56-♪
00:59:01-♪
00:59:06-♪
00:59:11-♪
00:59:16-♪
00:59:21-♪
00:59:26-♪
00:59:31-♪
00:59:36-♪
00:59:41-♪
00:59:46-♪
00:59:51-♪
00:59:56-♪
01:00:01-♪
01:00:06-♪
01:00:11-♪
01:00:16-♪
01:00:21-♪
01:00:26-♪
01:00:31-♪
01:00:36-♪
01:00:41-♪
01:00:46-♪
01:00:51-♪
01:00:56-♪
01:01:01-♪
01:01:06-♪
01:01:11-♪
01:01:16-♪
01:01:21-♪
01:01:26-♪
01:01:31-♪
01:01:36-♪
01:01:41-♪
01:01:46-♪
01:01:51-♪
01:01:56-♪
01:02:01-♪
01:02:06-♪
01:02:11-♪
01:02:16-♪
01:02:21-♪
01:02:26-♪
01:02:31-♪
01:02:36-♪
01:02:41-♪
01:02:46-♪
01:02:51-♪
01:02:56-♪
01:03:01-♪
01:03:06-♪
01:03:11-♪
01:03:16-♪
01:03:21-♪
01:03:26-♪
01:03:31-♪
01:03:36-♪
01:03:41-♪
01:03:46-♪
01:03:51-♪
01:03:56-♪
01:04:01-♪
01:04:06-♪
01:04:11-♪
01:04:16-♪
01:04:21-♪
01:04:26-♪
01:04:31-♪
01:04:36-♪
01:04:41-♪
01:04:46-♪
01:04:51-♪
01:04:56-♪
01:05:01-♪
01:05:06-♪
01:05:11-♪
01:05:16-♪
01:05:21-♪
01:05:26-♪
01:05:31-♪
01:05:36-♪
01:05:41-♪
01:05:46-♪
01:05:51-♪
01:05:56-♪
01:06:01-♪
01:06:06-♪
01:06:11-♪
01:06:16-♪
01:06:21-♪
01:06:26-♪
01:06:31-♪
01:06:36-♪
01:06:41-♪
01:06:46-♪
01:06:51-♪
01:06:56-♪
01:07:01-♪
01:07:06-♪
01:07:11-♪
01:07:16-♪
01:07:21-♪
01:07:26-♪
01:07:31-♪
01:07:36-♪
01:07:41-♪
01:07:46-♪
01:07:51-♪
01:07:56-♪
01:08:01-♪
01:08:06-♪
01:08:11-♪
01:08:16-♪
01:08:21-♪
01:08:26-♪
01:08:31-♪
01:08:36-♪
01:08:41-♪
01:08:46-♪
01:08:51-♪
01:08:56-♪
01:09:01-♪
01:09:06-♪
01:09:11-♪
01:09:16-♪
01:09:21-♪
01:09:26-♪
01:09:31-♪
01:09:36-♪
01:09:41-♪
01:09:46-♪
01:09:51-♪
01:09:56-♪
01:10:01-♪
01:10:06-♪
01:10:11-♪
01:10:16-♪
01:10:21-♪
01:10:26-♪
01:10:31-♪
01:10:36-♪
01:10:41-♪
01:10:46-♪
01:10:51-♪
01:10:56-♪
01:11:01-♪
01:11:06-♪
01:11:11-♪
01:11:16-♪
01:11:21-♪
01:11:26-♪
01:11:31-♪
01:11:36-♪
01:11:41-♪
01:11:46-♪
01:11:51-♪
01:11:56-♪
01:12:01-♪
01:12:06-♪
01:12:11-♪
01:12:16-♪
01:12:21-♪
01:12:26-♪
01:12:31-♪
01:12:36-♪
01:12:41-♪
01:12:46-♪
01:12:51-♪
01:12:56-♪
01:13:01-♪
01:13:06-♪
01:13:11-♪
01:13:16-♪
01:13:21-♪
01:13:26-♪
01:13:31-♪
01:13:36-♪
01:13:41-♪
01:13:46-♪
01:13:51-♪
01:13:56-♪
01:14:01-♪
01:14:06-♪
01:14:11-♪
01:14:16-♪
01:14:21-♪
01:14:26-♪
01:14:31-♪
01:14:36-♪
01:14:41-♪
01:14:46-♪
01:14:51-♪
01:14:56-♪
01:15:01-♪
01:15:06-♪
01:15:11-♪
01:15:16-♪
01:15:21-♪
01:15:26-♪
01:15:31-♪
01:15:36-♪
01:15:41-♪
01:15:46-♪
01:15:51-♪
01:15:56-♪
01:16:01-♪
01:16:06-♪
01:16:11-♪
01:16:16-♪
01:16:21-♪
01:16:26-♪
01:16:31-♪
01:16:36-♪
01:16:41-♪
01:16:46-♪
01:16:51-♪
01:16:56-♪
01:17:01-♪
01:17:06-♪
01:17:11-♪
01:17:16-♪
01:17:21-♪
01:17:26-♪
01:17:31-♪
01:17:36-♪
01:17:41-♪
01:17:46-♪
01:17:51-♪
01:17:56-♪
01:18:01-♪
01:18:06-♪
01:18:11-♪
01:18:16-♪
01:18:21-♪
01:18:26-♪
01:18:31-♪
01:18:36-♪
01:18:41-♪
01:18:46-♪
01:18:51-♪
01:18:56-♪
01:19:01-♪
01:19:06-♪
01:19:11-♪
01:19:16-♪
01:19:21-♪
01:19:26-♪
01:19:31-♪
01:19:36-♪
01:19:41-♪
01:19:46-♪
01:19:51-♪
01:19:56-♪
01:20:01-♪
01:20:06-♪
01:20:11-♪
01:20:16-♪
01:20:21-♪
01:20:26-♪
01:20:31-♪
01:20:36-♪
01:20:41-♪
01:20:46-♪
01:20:51-♪
01:20:56-♪
01:21:01-♪
01:21:06-♪
01:21:11-♪
01:21:16-♪
01:21:21-♪
01:21:26-♪
01:21:31-♪
01:21:36-♪
01:21:41-♪
01:21:46-♪
01:21:51-♪
01:21:56-♪
01:22:01-♪
01:22:06-♪
01:22:11-♪
01:22:16-♪
01:22:21-♪
01:22:26-♪
01:22:31-♪
01:22:36-♪
01:22:41-♪
01:22:46-♪
01:22:51-♪
01:22:56-♪
01:23:01-♪
01:23:06-♪
01:23:11-♪
01:23:16-♪
01:23:21-♪
01:23:26-♪
01:23:31-♪
01:23:36-♪
01:23:41-♪
01:23:46-♪
01:23:51-♪
01:23:56-♪
01:24:01-♪
01:24:06-♪
01:24:11-♪
01:24:16-♪
01:24:21-♪
01:24:26-♪
01:24:31-♪
01:24:36-♪
01:24:41-♪
01:24:46-♪
01:24:51-♪
01:24:56-♪
01:25:01-♪
01:25:06-♪
01:25:11-♪
01:25:16-♪
01:25:21-♪
01:25:26-♪
01:25:31-♪
01:25:36-♪
01:25:41-♪
01:25:46-♪
01:25:51-♪
01:25:57-♪
01:26:02-♪
01:26:07-♪
01:26:12-♪
01:26:17-♪
01:26:22-♪
01:26:27-♪
01:26:32-♪
01:26:37-♪
01:26:42-♪
01:26:47-♪
01:26:52-♪
01:26:57-♪
01:27:02-♪
01:27:07-♪
01:27:12-♪
01:27:17-♪
01:27:22-♪
01:27:27-♪
01:27:32-♪
01:27:37-♪
01:27:42-♪
01:27:47-♪
01:27:52-♪
01:27:57-♪
01:28:02-♪
01:28:07-♪
01:28:12-♪
01:28:17-♪
01:28:22-♪
01:28:27-♪
01:28:32-♪
01:28:37-♪
01:28:42-♪
01:28:47-♪
01:28:52-♪
01:28:57-♪
01:29:02-♪
01:29:07-♪
01:29:12-♪
01:29:17-♪
01:29:22-♪
01:29:27-♪
01:29:32-♪
01:29:37-♪
01:29:42-♪
01:29:47-♪
01:29:52-♪
01:29:57-♪
01:30:02-♪
01:30:07-♪
01:30:12-♪
01:30:17-♪
01:30:22-♪
01:30:27-♪
01:30:32-♪
01:30:37-♪
01:30:42-♪
01:30:47-♪
01:30:52-♪
01:30:57-♪
01:31:02-♪
01:31:07-♪
01:31:12-♪
01:31:17-♪
01:31:22-♪
01:31:27-♪
01:31:32-♪
01:31:37-♪
01:31:42-♪
01:31:47-♪
01:31:52-♪
01:31:57-♪
01:32:02-♪
01:32:07-♪
01:32:12-♪
01:32:17-♪
01:32:22-♪
01:32:27-♪
01:32:32-♪
01:32:37-♪
01:32:42-♪
01:32:47-♪
01:32:52-♪
01:32:57-♪
01:33:02-♪
01:33:07-♪
01:33:12-♪
01:33:17-♪
01:33:22-♪
01:33:27-♪
01:33:32-♪
01:33:37-♪
01:33:42-♪
01:33:47-♪
01:33:52-♪
01:33:57-♪
01:34:02-♪
01:34:07-♪
01:34:12-♪
01:34:17-♪
01:34:22-♪
01:34:27-♪
01:34:32-♪
01:34:37-♪
01:34:42-♪
01:34:47-♪
01:34:52-♪
01:34:57-♪
01:35:02-♪
01:35:07-♪
01:35:12-♪
01:35:17-♪
01:35:22-♪
01:35:27-♪
01:35:32-♪
01:35:37-♪
01:35:42-♪
01:35:47-♪
01:35:52-♪
01:35:57-♪
01:36:02-♪
01:36:07-♪
01:36:12-♪
01:36:17-♪
01:36:22-♪
01:36:27-♪
01:36:32-♪
01:36:37-♪
01:36:42-♪
01:36:47-♪
01:36:52-♪
01:36:57-♪
01:37:02-♪
01:37:07-♪
01:37:12-♪
01:37:17-♪
01:37:22-♪
01:37:27-♪
01:37:32-♪
01:37:37-♪
01:37:42-♪
01:37:47-♪
01:37:52-♪
01:37:57-♪
01:38:02-♪
01:38:07-♪
01:38:12-♪
01:38:17-♪
01:38:22-♪
01:38:27-♪
01:38:32-♪
01:38:37-♪
01:38:42-♪
01:38:47-♪
01:38:52-♪
01:38:57-♪
01:39:02-♪
01:39:07-♪
01:39:12-♪
01:39:17-♪
01:39:22-♪
01:39:27-♪
01:39:32-♪
01:39:37-♪
01:39:42-♪
01:39:47-♪
01:39:52-♪
01:39:57-♪
01:40:02-♪
01:40:07-♪
01:40:12-♪
01:40:17-♪
01:40:22-♪
01:40:27-♪
01:40:32-♪
01:40:37-♪
01:40:42-♪
01:40:47-♪
01:40:52-♪
01:40:57-♪
01:41:02-♪
01:41:07-♪
01:41:12-♪
01:41:17-♪
01:41:22-♪
01:41:27-♪
01:41:32-♪
01:41:37-♪
01:41:42-♪
01:41:47-♪
01:41:52-♪
01:41:57-♪
01:42:02-♪
01:42:07-♪
01:42:12-♪
01:42:17-♪
01:42:22-♪
01:42:27-♪
01:42:32-♪
01:42:37-♪
01:42:42-♪
01:42:47-♪
01:42:52-♪
01:42:57-♪
01:43:02-♪
01:43:07-♪
01:43:12-♪
01:43:17-♪
01:43:22-♪
01:43:27-♪
01:43:32-♪
01:43:37-♪
01:43:42-♪
01:43:47-♪
01:43:52-♪
01:43:57-♪
01:44:02-♪
01:44:07-♪