The Reb0und EP2 Eng Sub

  • 3 months ago
The Reb0und EP2 Eng Sub
Transcript
00:00You
00:05For a bar bar good and push I don't at home
00:12For a tomb and so like a co-worker then making co-cow look
00:19The poor way to you go to do Paul
00:23the bomber what and push I got on a die
00:26Hey, I'm on a
00:30Oh
01:00I'm
01:30a
01:32I'm
01:34a
01:36I'm
01:38a
01:40I'm
01:42a
01:44I'm
01:46a
01:48I'm
01:50a
01:52I'm
01:54a
01:56I'm
01:58a
02:00I'm
02:02a
02:04I'm
02:06a
02:08I'm
02:10a
02:12I'm
02:14a
02:16I'm
02:18a
02:20I'm
02:22a
02:24I'm
02:26a
02:28I'm
02:30a
02:32I'm
02:34a
02:36I'm
02:38a
02:40I'm
02:42a
02:44I'm
02:46a
02:48I'm
02:50a
02:52I'm
02:54a
02:56I'm
02:58a
03:00a
03:02I'm
03:04a
03:06a
03:08I'm
03:10a
03:12I'm
03:14a
03:16I'm
03:18a
03:20So, what about you?
03:27Every time you play basketball, who do you play for?
03:32The people I love.
03:37Everyone who makes me love basketball.
03:42Me too.
03:44So why do you play basketball?
03:46Why don't you play by the rules?
03:48Shut up.
03:51Wait.
03:54What are you doing?
03:56Where are you now?
03:58I'll wash your shirt.
03:59No need. I'll carry it for you.
04:01But don't throw it away.
04:03If I know you threw it away, I'll kill you.
04:18Hey, what are you running?
04:28Are you in a zoo?
04:30After you finish running, do you want to do aerobics or Thai kick?
04:33Be strong.
04:38I can run faster than you.
05:08What are you doing?
05:28Are you going to work?
05:32Are you really going to leave the course like this?
05:37Just wait and see.
05:39But if he does it, I won't let him.
05:43Hey, First.
05:44If you come early tomorrow,
05:46help me prepare for the practice.
05:48Hey, see you.
06:08Let me help you.
06:10No, I already took a shower.
06:12You can take a shower again.
06:15Bring it to me.
06:25What do the people on the team say?
06:29Do you want me to be straightforward or rude?
06:33If you say it like this,
06:36you can be straightforward.
06:40I don't know.
06:41It's just the beginning.
06:46It's just the beginning.
06:49Hey, First.
06:51Can you help me with something?
06:53What?
06:56If you know something,
06:59can you tell me?
07:02Please.
07:05There's not much time left.
07:07I'm going to the next competition.
07:09Can you help me?
07:11I don't want to make our team lose.
07:17Please, help me.
07:21Please, I beg you.
07:24Okay.
07:27Really?
07:28Yes.
07:34Don't tell me
07:36that I have to do this to you.
07:39No, it's disgusting.
07:42Come on, promise me.
07:43No, no.
07:44First,
07:45don't touch me.
07:47Okay, I promise.
07:50I'll make it up to you.
07:52Remember that.
07:54Good night.
08:24Go, go, go.
08:54Oh
09:24Uh
09:54What I'm about to do yeah, man, we got it guy way and we're in Lima. Oh, man. Yeah. Oh, man. Oh, yeah
10:01Yeah
10:04The problem can't be done. Yeah, but you won't lose enough of a man. I'll be home with you
10:09You lay
10:14My phone
10:24Who are you? I'm a man. How are you? Yeah, I'm a man
10:36Hey, move it, huh
10:39I
10:49Think I'm gonna do huh?
10:54That's another thing you saw fun don't say you're not
10:56Oh
11:07So when I'm doing what I'm gonna be a little moon
11:11I
11:22Don't know what I'm a national man, you know, it's not easy. Yeah
11:28Hey, I'll be taking it back. I'll be a dick
11:31I
12:31Oh
12:53Then
13:01Oh
13:03Oh
13:33Okay
14:03Oh
14:34Wonder
14:40But some of them
14:50So yeah, we didn't brush it. Yeah. Mm-hmm
14:54Oh
15:24Yeah
15:54Oh
15:59You
16:04We knew me when I'm on my toilet, you know people who may have had an accident
16:14So I like it
16:16I'm gonna go down
16:18Oh
16:48Yeah
16:51But then
16:53Me too. I don't wait. Oh, I don't know. How'd I get it? I'm I tell me
16:59Hey, you need to go home. Yeah
17:04Don't get it he's not good
17:18I
17:48Don't know
17:53I'm gonna tell her what was so nice. Oh nice. You're not hurt. I don't know
18:00The whole I can't let that happen
18:03We're gonna get you oh, you're gonna tell our code
18:10Did the latter
18:13P.f
18:15Powerful what?
18:17Honey, the whole game you come down type and it on an item. I don't know how high
18:47I
18:58Do needy honey, I power forward if I'm ha
19:13Yeah
19:18You
19:26Oh
19:27What do you do man?
19:29Look, I do it
19:31Go out. Yeah, honey. I'm
19:34Malone. Don't you?
19:36See that if I'm gonna show you I am
19:39We're gonna get comedy by boy. They don't
19:42I
19:44Mean Michelle, what's up? I'm a bunker. Yeah, you are. We're not bad away
19:49Who do all murder?
19:52What I think?
19:53Hi, Pom
19:57Good morning. I didn't know it so much. I'm gonna
20:06Yeah, but you come on come on come on come on
20:12Uh-huh. I said I'm good. Don't die
20:20Back to the cinema
20:41Oh
20:51Hey, it's a murder. Oh, yeah, I'm Ella. Yeah, I'll go out. I'm order look how I know I saw long enough
21:04How many how come I've got them out song on my pocket. Oh, yeah
21:09Some time now
21:13Yeah, I'm a woman canna, but what
21:16When Bola Bola, I'll go back. What I'm thinking. Oh, I'm cool. I'm not
21:20Who that move? So I'll go back. I'm going to watch them. I'm gonna
21:24Some pattern on the land. Come back
21:29Home with you. I'll give me even deal. Hey, hey, hey
21:35Hi, yeah
21:37So I'm gonna be in tune. Oh, yeah
21:41But when yeah, yeah
21:43Maybe to learn D lock. I'm gonna learn in Canada
21:47Hey, Bob. I'm not a lot of time. Yeah, that's a Lea. I'm a
21:52Boy, I'm getting the Sula. Yeah
22:00Yeah, I
22:03Can you remember me?
22:06Yeah, I remember
22:08Why did you meet me?
22:12Yes
22:14I met you in the area where I went to do a special job
22:19It's so good
22:21It's strange, isn't it? I'm here all of a sudden. I'm here all of a sudden
22:27You're not going to go crazy, are you?
22:29Oh
22:59Yeah
23:23Yeah
23:29Tmg mother
23:33Yeah
23:36What are you doing about it, but come on my don't
23:42Move a cool hand side when I thought my
23:46Can you tell me I
23:49Don't
23:51I
23:55Will have you
23:58Yeah, well, I'm about to go up here. Oh, yeah. Hey, what?
24:04fine
24:13Who are being here?
24:15Hey, you know, I'm gonna make a token. Yeah
24:18I
24:48Are you sure?
24:50Here, close your eyes.
24:54That's it, open them.
25:00Happy birthday, Lukas.
25:07Now we have a day to pray.
25:11Happy birthday.
25:15Happy birthday, Lukas.
25:18I'll be right back.
25:20Be careful, man.
25:22I'll be right back.
25:24You go.
25:25Go.
25:26You go.
25:27Go.
25:29You go.
25:30Go.
25:31Go.
25:33I said go.
25:34Go.
25:35Go.
25:37Go.
25:38Go.
25:40Go.
25:41Go.
25:43Go.
25:44Go.
25:45Go.
25:47Go.
25:48Yeah.
25:53One word is too fast.
25:55Two words is too fast.
25:58You are making me feel bad.
26:02You are making me feel bad.
26:17Tonight, you give it to me?
26:20No.
26:30If you want it,
26:38I can turn it off.
26:50No!
27:02No!
27:03No!
27:04Are you okay?
27:26Are you okay?
27:33Are you sick?
27:39No, I just went for a swim.
27:42What? Swim?
27:46Why are you so still?
27:49I'm shocked.
27:53Thank you so much.
27:55How are you?
27:58I'm Atom.
28:00How are you?
28:02I'm Sen.
28:05Do you like swimming?
28:07Do you come here often?
28:09No, I'm doing a part-time job here.
28:15I see.
28:16Yes.
28:17I do it every Saturday and Sunday.
28:20I'm going to pick up the trash.
28:23Do you want me to help?
28:24No, you are a customer.
28:28If the owner sees us, we will be in trouble.
28:33I have to go.
28:55Hello?
28:56Why first?
29:01Huh?
29:03What?
29:24What?
29:55What?
30:14First, you said you had a rehearsal.
30:18It's good that you're here.
30:25Okay.
30:30Let's have a competition.
30:33A competition?
30:35Sen, compete with this gay.
30:40Why do I have to compete with him?
30:42Just do it.
30:44I'll coach you.
30:45Just do it.
30:47I think you will win.
30:51I don't want to compete. It's a waste of time.
30:54Don't be afraid.
30:56Are you talking about me?
30:57Yes.
31:05You challenge a gay here.
31:08Don't you want to invest?
31:115,000 baht?
31:13So you don't have to pay for food.
31:21Do it.
31:24I'll do it.
31:28I'm going to kill you.
31:35Now that you've invested,
31:37why don't you change from bowling to gambling?
31:42If I don't bowl, what do you want me to do?
31:44Jump.
31:50Okay.
31:55Okay.
32:02Are you ready?
32:05Go.
32:211-0.
32:22Keep going. Don't forget the ball.
32:24Dad, is Sen okay?
32:29Sen.
32:33Don't be too close to him.
32:35He's good at bowling.
32:36I think he's good at inside too.
32:38Try to lure him out of the distance.
32:41You might have a better chance.
32:44I'm sorry.
32:521-0.
32:571-0.
32:58Change the ball.
33:06You can't use the same ball.
33:07You talk too much.
33:10Shoot.
33:11Shoot.
33:17Change the ball.
33:231-0.
33:34Dad, Sen did it.
33:37Ryu, why did you trick him?
33:39I didn't trick him.
33:41My dad is much better than you.
33:44Are you serious?
33:45Yes.
33:46This time,
33:48whoever scores a goal
33:50wins.
33:52Come on, Ryu.
33:53Go, Sen.
33:58Not bad.
33:59Keep it up, Coach.
34:01I don't think
34:04he'll let you shoot far this time.
34:06I'll do as you say.
34:11Okay.
34:13If you win,
34:15I'll give you 2,000 baht.
34:202,500 baht, Coach.
34:222,500 baht.
34:27But I think this time
34:28he wants to
34:30get close to you
34:32and hope you'll shoot far.
34:33Therefore,
34:34if you don't want him to guess,
34:37you have to play like he can't guess.
34:41Yes, Coach.
34:42Let's go.
34:45Come on, Sen.
34:53It's inside.
35:04It's not that hard.
35:15Good job, Sen.
35:17Awesome.
35:19Man.
35:23Don't say anything, Sen.
35:26I want to know.
35:28Come back to the school basketball team.
35:29I'll tell you.
35:32See you tomorrow.
35:47Thank you for supporting the school basketball team.
35:53Anyway,
35:54see you tomorrow at the school basketball team.
36:00Next time.
36:23Next time.
36:36Stop waiting.
36:37It's a waste of time.
36:39But it's only 4 o'clock.
36:41You should have come earlier.
36:43It's up to you.
36:45Don't expect anything from that person.
36:52Let's go.
36:57Rome.
37:06Where's Ryu?
37:07He didn't come?
37:11I think he's busy.
37:13Hey, Coach.
37:15Do you want me to follow him?
37:18No.
37:19If you don't want to come, don't.
37:20The rest of you.
37:22Run around the field 50 times.
37:24Yes, Coach.
37:27Let's go.
37:50Ryu.
37:55Ryu.
37:59There's a big match coming up.
38:02The bags are heavier.
38:04Get ready.
38:08Hey.
38:11You're quiet.
38:13You know what's going on, right?
38:16Yes.
38:21Ryu.
38:23Hey, Dad.
38:25Ryu.
38:27You should go see Ryu again.
38:30If our team had Ryu,
38:31you'd be better.
38:33He doesn't want to come.
38:34He doesn't like to force anyone.
38:37Yes, Coach.
38:39But let me tell you.
38:40It's almost time to send the name card.
38:42And in a few weeks,
38:43we have to play the next match.
38:46I know how other people do it.
38:50Let's go.
39:00How's it going?
39:03I heard you got all the applications.
39:06All of them.
39:08But...
39:10if I want to play,
39:12I need more time.
39:14Hurry up.
39:16If the team can't play,
39:18what about the school board?
39:20They won't hire me.
39:23I know.
39:24You're a good teacher.
39:27Take care of it for me.
39:28Okay.
39:29Oh, no!
39:38Oh, no!
39:41I'm so sorry.
39:44I'm so sorry.
39:48I'm sorry.
39:49I'm so sorry.
39:52I'm so sorry.
39:53Hey, Ryu, where are you going?
40:15Time's up.
40:20If you keep playing in the inner circle, you'll get hurt for free.
40:25You lure them out and let your friends skin them.
40:45Hey, Ryu, where are you going?
41:14Hey, Ryu, where are you going?
41:24Keep your money.
41:28Seriously, are you going to keep playing like this?
41:32This place is the best for me.
41:35Really?
41:37So?
41:39Why don't you look happy when you play?
41:41I'm happy.
41:44Okay?
41:46Okay.
41:48But when you played just now, your eyes were so dry.
41:53It's like when you played with Sen.
42:02Anyway, think carefully and wait for the answer.
42:11Okay.
42:41Be careful.
42:55Come on.
42:59That's enough for this morning.
43:01Get ready to go to school.
43:03Okay?
43:05Hold on.
43:06We have to send our names tomorrow.
43:08We haven't got all of them yet.
43:37I'll introduce you to our new member.
43:41Ryu.
43:45Introduce yourself.
43:48Ryu, play Power Forward.
43:54Change your clothes and get ready to go to school.
43:57See you this evening.
43:59Captain, please take care of Ryu.
44:06Okay.
44:28Why did you come back all of a sudden?
44:30Didn't you say you wouldn't compete in the school game?
44:32When will the new member get into trouble?
44:34It's like there's a time bomb in the team.
44:36You're good at swimming, aren't you?
44:38Why are you fighting?
44:40Why does a person like me look bad in your eyes?
44:42I want to pay you back for jumping down to help us last time.
44:46Seeing Sen smile like this, I feel a little better.
44:49You've got a hold on Ryu, haven't you?
44:51How much did he hurt you last time?
44:53This time, you won't let me down.
45:06I'm sorry.
45:36I'm sorry.
45:38I'm sorry.