The Reb0und EP7 Eng Sub
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30Oh
01:00La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
01:30La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
02:00La-la-la-la-la-la
02:30La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
03:00What the hell man?
03:03Cut it!
03:05La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la...
03:07Bro, what's going on?
03:30You
04:00I
04:30Will you party talk with me?
04:32Yeah, we are
04:34Saying yeah, come on. Hi. I'm a boy
04:37Send me. How can I win?
04:40Yeah, boy. Hey, I'm coming with you
04:43Sam, listen, you know
04:45He cut a line
04:47Yeah, I don't have I'm a bitch. Yes, I know. Yeah, but I don't you got look ha
04:52How now? Yeah, but she did cops not me
04:55I'll be out
04:57That's hang up and I wanna hang a team with Tom didn't you know?
05:01He was Tom King. Jigna
05:04What team send one?
05:06Ong Long, I hope so. I'm so so tired. I'm not sure. Yeah
05:12Hey, what I'm gonna get on hello. Yeah, we shy. Yeah
05:16team send game goodbye
05:19When you know come down, you know
05:22I'm the top solo
05:25Yeah, yeah sure
05:27But I'm awful. He sent a brilliant again. It's my
05:35Me not sure yeah, I'm saying to China. I'm so hung up. They've been to tank it. Oh, yeah
05:51I
06:21I
06:23Oh
06:25Oh
06:51Come on
06:54Oh
06:57Why don't I don't even I don't
07:04Want to tell you how he was I should get out of here
07:10Oh
07:12How cold why?
07:15Me who's a new Chuck Lomar again in it, huh?
07:19It's a look at
07:20anything I
07:23Love you. I'm pretty hey, man
07:25No, I'm good
07:27We'll all turn in with a
07:30Maya, we are going out. I don't know. We're gonna have a little party. Hey, it's 10
07:36Long we'll all turn in here. I mean I'm gonna turn team. Oh, yeah
07:41No, no, I'll find me
07:43I'm a little
07:45Good. I'm gonna have to roll out. We'll have one car. Yeah, I'm bored. Yeah
07:49You don't you're turning in you got a way
07:54I can't look at you. I'll go beyond it
07:59We'll make up a team captain I mean I think I'll do that look at you more
08:12We'll get a game with it. Oh, yeah, it was she laughed
08:16I
08:18Love you, I'm in here. Hey, I'm good. Yeah, you are food, man. Oh, yeah, I'm sure
08:25Yeah, I can do
08:28What now?
08:30Hey, man, you know
08:34Yeah, he didn't say that I was
08:36Oh
09:07Good
09:13Haha
09:16Oh, yeah
09:18No, no, no, no, no, no, no, no
09:29Yeah
09:36Oh
09:49And
09:51Move up on your own. Yeah, I'm you know, I'm shut off
09:55Go, yeah, good. I did something. I don't know
09:58Do song like a moon my own
10:00I
10:30Know
11:00Ninja come again. How not on my own?
11:03Can you?
11:04What are all kinds of street watch? Yeah, boy. Yeah, I'm gonna hang that way. He's a non-stop. He'll
11:12Come on, I'm gonna yell. Yeah, I'm gonna die
11:17Yeah, I heard I should love man, you know
11:22Ninja, can you to come back?
11:24Mmm, I'll be right back. So good. Hey, love me. What should I do? I'll do love
11:30Uh, what I can't I'm right here
11:34Well, hey
11:36Yeah, cool. I'll do it again. Hey, I'm happy. I'm doing it. What?
11:40If I see in the highland good, I'm not
11:47Since one of the good you know
11:49I
12:00Can even I don't know you
12:05Don't you know
12:07Bye
12:10Hi, why not me?
12:12Hello to you
12:17Sin
12:18Move about my man. Oh, yeah. Hey, man. I'm back
12:23With my good or die
12:26We have none
12:30Move on. I'll go
12:35We try go open up and be nice
12:47You're a good idea
13:04You
13:34You
13:36You
13:38You
14:01Me I'm Jimmy
14:04Do you know
14:06Then move on but get it get it knew that man. I'm here
14:11Yeah, I'm dying. Oh, you clown away. Take a look
14:17Yeah, I did it
14:19Yeah
14:25What do you have yeah, thank you. I'm you
14:28Maybe I'm I have I can I might not be loud. Hey, I come home for you. I did not
14:33Come on, huh?
14:35What I'm doing I'm a
14:38Man, I got that. That's it. But I'm keep it up. I think love him. Thank you. Come on
14:47What do you post it'll be a sure
14:51What am I tired?
14:54Quoted happening. That's it. Nah. Oh, yeah. What do you have?
14:58So what do you got clothes
15:01No, I'm I'm I'm I'm yeah
15:04What do you
15:06Know what? Yeah, I don't know man. We go. Hey, you know, I got a little done. Uh-huh
15:11Long one who put some one was hopefully happy. I leave a little
15:15Okay, I'm a lot. It's a Google. Oh, but when car time I'm back I don't know learning. I'm okay
15:22Yeah, I'm pathetic
15:24Hi, yeah, I'm a
15:26Little yeah, but now you're going to be enough. Yeah, it's up to you. Come on. Hey, what are you doing?
15:33I don't know. I mean if I can't I knew when you had you could do
15:41Some have been you and your way, man
15:45I'll take it. Huh? I'll do it. I'll buy you by now. God. I think I'm you. I think I'm saying I do
15:52Yeah
15:54No, I'm not. Yeah, but I'm a lady. You're gonna like what you do. Yeah, I'm sure
16:04Come on, come on. Oh, yeah. Yeah. Yeah. Yeah, I mean, you know, I'm not
16:22You don't show me what I'm doing. Yeah, listen, we have a high-tech. Oh, yeah
16:32Good
16:40You know what I'm doing
16:42Hey, don't think I know you have fun. It's empty. How do I like a box and Kona look?
16:48Come here
16:59Then my new title not do it
17:13Oh
17:17Oh
17:22Oh, yeah
17:26Go young walk him and do that. Oh, yeah. Yeah
17:33Java by
17:35Home, you know, you're gonna
17:37You know, I did what?
17:39You call it. Oh, come on. Call. So I'm gonna let him go away. Oh
17:44Boy, do
17:45What
17:50What
17:52I mean
17:56Oh
17:58No, I'm not
18:00No, no, no, no
18:03No, no, no, no
18:05No, I had
18:10Honey oh
18:15Oh
18:35Oh
18:45I don't know how to play this game.
18:49Those guys are so bad.
18:51They lost because of the game.
18:53That's right.
18:55How can they be athletes?
18:57Coach said there's no CCTV there.
18:59It's so weird.
19:01No one can do anything to them.
19:03That's so bad.
19:05Sen,
19:07I think we should go after the Inter Thai guys.
19:09Yeah, let's go.
19:11Let's beat their heads off.
19:13Number 4,
19:15I don't like him since the competition.
19:17He's such a jerk.
19:19I support you guys.
19:21But I'm afraid our team will be banned.
19:23We've won two matches.
19:25That's right.
19:27And our school's engagement rate
19:29has increased by 20%.
19:31See?
19:33Are we going to let it end like this?
19:35Sen,
19:37what do you think?
19:43Hey,
19:45don't pressure him like this.
19:49I'll take care of this.
19:53What?
19:55Your team lost to us.
19:57Why did you attack Ryu?
19:59Ryu was attacked?
20:01Yeah.
20:03Take me to Number 4.
20:05Bifo?
20:07Take me to him right now.
20:09Sen, don't go.
20:11Are you still defending your team?
20:13How could you?
20:15You said you were my friend.
20:17You misunderstood.
20:19I don't want to defend him.
20:21I want to defend you.
20:25What do you mean?
20:27It's about Bifo.
20:29I'll take care of it.
20:31I don't want you to get hurt again.
20:33Ryu was attacked.
20:35Your team has to keep going.
20:37If you get banned, what will you do?
20:39I don't care.
20:41I'll go cheer for him.
20:43Sen, stop.
20:45Let me take care of it.
20:47If it doesn't end,
20:49I'll sign for it.
20:55Please,
20:57trust me.
21:05Shit!
21:09What the hell is wrong with you?
21:11What the hell is wrong with me?
21:13Do you like to bully other people?
21:15What are you talking about?
21:17Do you think I'm a bully?
21:19What are you talking about?
21:21Why did you do that?
21:23You have to play the game.
21:25He was playing harder than me.
21:27Do you think I'm going to keep him?
21:29You're playing hard too.
21:31No one is going to keep you.
21:33Don't mess with me.
21:36Do you know who sent you to school here?
21:39My father.
21:41My father.
21:43Didn't your father teach you?
21:45If you get banned, what will you do?
22:05What are you doing?
22:31Are you still keeping this?
22:35Yes.
22:43It's good that you're here.
22:45I want you to take me back to get more clothes.
22:47When are you going?
22:49I think...
22:51Right now.
22:53Let's go.
23:05Are you back?
23:07I can't reach you.
23:09I'm busy these days.
23:11I have a job and a competition.
23:15What happened to your arm?
23:19Nothing.
23:21It's a little bit, but it's gone.
23:25It's good that you're back.
23:27Let's get drunk all night.
23:29To celebrate your return.
23:31Let's get drunk all night.
23:33To celebrate your return.
23:35No.
23:39Why?
23:41Or...
23:43Is it because of Oil?
23:45You're hurt.
23:47Can't you drink with me?
23:49I'll call her.
24:01Hey.
24:05Are you packing your bag?
24:07Yes.
24:15Hurry up.
24:19Where are you going?
24:21I'm going to Sen's house.
24:31Sen.
24:33Let's go.
24:37You still keep this shirt?
24:43I gave it to him.
24:45Liar.
24:47You can't throw it away.
24:49Let's go.
24:53Hurry up.
25:01Sen.
25:03Please take care of Ryu.
25:05And about Korn...
25:07I didn't call the police.
25:09I'm afraid Ryu will be arrested.
25:13If you run away again,
25:15I'll call the police.
25:19That's right.
25:21I'm just trying to cheer up Ryu.
25:23I didn't do anything to you.
25:25If you want me to respect you,
25:27I'll do it.
25:29If you want me to respect Ryu,
25:31don't do this again.
25:33Fine.
25:35I know.
25:39Here.
25:43Sen.
25:45Can you take a picture of me?
25:49What?
25:51Fine.
25:53I'll show it to Tos.
25:55Because your arm is twisted.
25:57What?
26:091, 2, 3.
26:13Ryu.
26:15Here.
26:17Hold on.
26:231, 2, 3.
26:27I'm going to try to get a better angle.
26:34I'm going to try to get a better angle.
26:36And by the...
26:38And by the...
26:40And by the...
26:41Makes sense.
26:42Makes sense.
26:43Makes sense.
26:44Makes sense.
27:08There we go.
27:15There we go.
27:44Uh...
27:47Uh...
27:51About Ryu...
27:55That's my time to relax.
27:58I don't want to hear it.
28:03Okay.
28:09Okay.
28:24Okay.
28:38Ryu...
28:40Do you trust me?
28:46Of course I do.
28:48What about you?
28:51Can you trust me?
29:15Ryu...
29:38What are you?
29:42Nikon center
29:46Concentrate on what we are
29:48Oh, yeah, I'm gonna go to school
30:02And see me I need a lot of young lady
30:08I
30:21Think of a king that I can yeah
30:38Oh
30:49I'm I don't need you
30:54Send I'll be here. I'm in on it
31:00You know, I'm gonna go
31:03Hmm
31:05What we're gonna do?
31:07Big young
31:09Rockaway, I'll be sitting around. I'm gonna get one thing
31:14You know, I'm coming
31:20Hey, no, it's up here, you know
31:25Send me to make it up on my own. Ah
31:28What's up, man
31:33What are you
31:38Hey, yeah, I think I'm
31:44Sorry, he can't help any of you
31:49You my
31:51mmm
31:52Go candy. I'm a
31:54host. I'll a
31:56Hey, man, we will I don't know what to hire
31:58Oh
32:05No, I'm gonna go
32:15Then
32:19They'll send
32:22Hmm
32:29Who's wrong?
32:33Well, can you get one by your
32:36local
32:38Hey, man, what do I?
32:40Go up. Okay. Let's go. That's a lot. Hey
32:43You know, I got a
32:45Pump you got this kind of an ally
32:49No, no, no
32:51Come on, go
32:53Hmm
32:55And
32:57You know, I'm here
33:06It's a it's a
33:08little
33:10It's a
33:12little
33:14It's a
33:16little
33:18It's a
33:20little
33:22It's a
33:24little
33:26Little
33:28Little
33:38Cense
33:40Cense
33:44I
33:46I
33:48I
33:50Oh
33:57Move it. It's not like that. Wait. Hold on
34:20Foreign
34:34Oh
34:50Foreign
35:06Oh
35:20Foreign
35:50So
36:04So
36:20So
36:50Foreign
37:12Foreign
37:21Yeah
37:36Hey
37:47Hello
37:50Foreign
38:05Foreign
38:20Foreign
38:39Foreign
38:50Foreign
39:00My
39:21Foreign
39:40Foreign
39:50Oh
40:0337
40:05Foreign
40:30Foreign
40:35Good
40:39Foreign
40:56Foreign
41:05Oh
41:09I'll be some talk on that. Yeah, they're you and friend. Yeah, I'm gonna come come back
41:26Yeah, I have an issue man, you know, I didn't know that I like that
41:32Yeah, do I said
41:48You some time away I'll try
41:53Hey, I'm gonna start from a little
41:57Okay, man
42:00Call the night in a
42:04Game again, I know
42:10Go ahead and I
42:13Don't get broke. Oh, no
42:17Go get ready to let it go
42:19Well, I'm gonna say well, I got one to go shop
42:27Hey
42:29What you want to know about people, but I'm gonna do it
42:36Go try
42:41It in
42:43The moment, how are you?
42:46I'm gonna try
42:48Oh
43:19Are you serious?
43:33Smart.
43:34What do you think?
43:36Do you agree?
43:40Yes.
43:41Yes.
43:46But if we can't make it together,
43:49you have to promise me
43:53that we will always be friends.
43:59Do you understand?
44:01Yes, I do.
44:11Yes, I do.
44:31By the way,
44:32about the building construction,
44:34I've sent a message to the company.
44:36There will be a board meeting on Monday.
44:39Well…
44:42Hey, On.
44:44Let me ask you something.
44:45You have to be honest with me.
44:48Do you think
44:50the board will give up?
44:53Hey,
44:55do you still remember the last time I was a captain?
44:58What are you talking about?
44:59Just answer the question.
45:02In that game,
45:03in the first quarter,
45:05we lost 30-8.
45:07That's right.
45:08You woke up in the middle of the field.
45:09When you went down,
45:10you sent the ball in the wrong direction.
45:13I still remember what you said.
45:15You said that
45:16we played in the first quarter.
45:18The game is not over yet.
45:20I can't fight alone.
45:22Will you fight with me?
45:25And that day,
45:27you almost won.
45:31I don't know
45:32how many chances we have.
45:35But I think
45:37we still have a chance.
45:41I know.
45:42I understand.
45:43Your school's board is not good.
45:45The A.R. team only gives the ball to you.
45:47But the sports team
45:48always cut the ball.
45:53How about the kids?
45:55Them?
46:02I feel sorry for them.
46:04Why?
46:07They are in
46:08a dream that is a good dream.
46:10Can you imagine?
46:11I'm afraid
46:12when they wake up,
46:13they will know the truth.
46:15How will they feel?
46:30The hospital said
46:32your mother took care of all the patients.
46:37I think
46:39she came to see me that night.
46:42That means
46:45your mother has been following you all the time?
46:48Maybe.
46:51What's wrong with your mother?
46:54And what happened
46:55when you didn't come
46:57to the match?
47:00Am I the reason
47:01why you didn't come?
47:08Nothing.
47:10It's been a long time.
47:12I can't remember.
47:14Ryu.
47:16Can you tell me?
47:27You can sleep.
47:29You have to work tomorrow morning.
47:34Ryu.
47:37Ryu.
47:46If anything happens to you later,
47:48let me know.
47:52You act like a high school student.
47:55Come on.
47:57Promise me.
48:00Please.
48:08I promise.
48:11Remember that.
48:20Are you going to clean up?
48:22I have to go out.
48:24Okay.
48:26How can you be worried about him?
48:29I'm worried about you.
48:31I'm worried about you.
48:33I'm worried about you.
48:35I'm worried about you.
48:38I'm worried about you.
48:45Are you
48:48sniffing me?
49:03Hello, Tong.
49:04Hi.
49:13What's up, Tom?
49:14You didn't answer my text.
49:16Nothing.
49:18I have to deal with a problem.
49:21Oh.
49:22So it's done?
49:24Why did you come back?
49:27I signed.
49:29I have something to tell you.
49:32I...
49:35I think...
49:37I like...
49:39Hey, Sen.
49:41Why didn't you read my text?
49:42I have something urgent.
49:44What's up, Tom?
49:45I'm sorry.
49:46I really have something urgent.
49:49Sen.
49:50I have to go.
49:52Tom.
49:53What are you going to tell me?
49:55I'll go and see you.
49:58I'll tell you later.
49:59I have to go.
50:00I have to go.
50:02Tom.
50:10What's wrong with you?
50:12Why are you bothering me?
50:15You did it on purpose, didn't you?
50:19I'm serious.
50:20Why did you do it?
50:30I like you.
50:40I know I didn't treat you well when we were freshmen.
50:43But at that time, I didn't know what it was called.
50:46And if it was wrong.
50:48But now I know.
50:55Don't tease me.
50:57Don't tease me.
51:04You said that.
51:06You know how I feel, right?
51:11I know.
51:13You don't feel it alone.
51:15I feel it, too.
51:24It's hard for me, too.
51:27I don't know what to do.
51:36Are you serious?
51:42Will you be my girlfriend?
51:45I'm serious.
51:57I'm serious.
52:10Thank you, Tom.
52:12Who asked you to cook for Ake?
52:13Huh?
52:17I think he can come back to play.
52:18Do you want me to be disappointed again?
52:20Because if I do it myself, you should know what it's like.
52:24Did you see Ryu?
52:25Ryu is really willing to risk his life for him.
52:29I'm sorry.
52:30I didn't know it would be like this.
52:54I'm sorry.
52:55I'm sorry.
52:56I'm sorry.
52:57I'm sorry.
52:58I'm sorry.
52:59I'm sorry.
53:00I'm sorry.
53:01I'm sorry.
53:02I'm sorry.
53:03I'm sorry.
53:04I'm sorry.
53:05I'm sorry.
53:06I'm sorry.
53:07I'm sorry.
53:08I'm sorry.
53:09I'm sorry.
53:10I'm sorry.
53:11I'm sorry.
53:12I'm sorry.
53:13I'm sorry.
53:14I'm sorry.
53:15I'm sorry.
53:16I'm sorry.
53:17I'm sorry.
53:18I'm sorry.
53:19I'm sorry.
53:20I'm sorry.
53:21I'm sorry.
53:22I'm sorry.
53:23I'm sorry.
53:24I'm sorry.
53:25I'm sorry.
53:26I'm sorry.
53:27I'm sorry.
53:28I'm sorry.
53:29I'm sorry.
53:30I'm sorry.
53:31I'm sorry.
53:32I'm sorry.
53:33I'm sorry.
53:34I'm sorry.
53:35I'm sorry.
53:36I'm sorry.
53:37I'm sorry.
53:38I'm sorry.
53:39I'm sorry.
53:40I'm sorry.
53:41I'm sorry.
53:42I'm sorry.
53:43I'm sorry.
53:44I'm sorry.
53:45I'm sorry.
53:46I'm sorry.
53:47I'm sorry.
53:48I'm sorry.
53:49I'm sorry.
53:50I'm sorry.