• il y a 5 mois
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Tout le monde en position.
00:31C'était l'intention de vivre encore longtemps et heureusement.
00:36Mais si leur monde est en danger...
00:39Juliette, les Kabauters sont partis.
00:41Il n'y a qu'un Kabauter qui peut aider.
00:45Glouyende Gerbera !
00:47Je suis Sherlock Gnomes, secours de l'armée de Kabauters.
00:50Celui qui s'est cassé a été exclu.
00:53Cassé ? Qui s'est cassé ?
00:55Je suis cassé !
00:57Ce printemps...
00:58Toutes les forces de l'armée !
01:01Les Kabauters sont en grave danger !
01:06Personne ne peut entendre.
01:07Mais demain soir, nous serons tous cassés.
01:10Cassés ?
01:11Qui dit qu'on sera cassés demain ?
01:19Nous devons traverser la rivière.
01:20Où trouvons-nous un bateau ?
01:21Oublie le bateau, Sherlock.
01:24Sur une aventure spectaculaire.
01:28Benny, notre prochaine équipe est en panique.
01:30Suivez-nous, vite !
01:31Suivez la ligne bleue sur la terre jusqu'à l'éclairage méga rouge.
01:35Attention, le point est fort.
01:40Nous devons nous séparer.
01:41Viens avec moi.
01:43Deux pas en avant.
01:44Stop.
01:45Je dis stop.
01:46Désolé, je n'ai jamais été plus loin.
01:48Nous avons été découverts.
01:53Un écureuil n'entend pas son arrière-parleur.
01:56Mankini, une démonstration ?
02:02Tu vois ce que je fais ?
02:04Tu vois ?
02:05Oui, tu demandes un billet-couc.