Category
🦄
Art et designTranscription
00:00J'ai vu un oiseau dans l'espace
00:02Maintenant je sais que tous les oiseaux vont vers l'avenir
00:06Mais jusqu'à ce que nous puissions chasser nos rêves aussi loin
00:10Nous trouverons un petit ciel, partout autour de nous
00:15Trouverons un petit ciel, partout où nous sommes
00:31Attendez, attendez, la cour du diable est maintenant en session
00:35Le juge présente
00:38Bonjour anges, asseyez-vous
00:42Charlie Barkin, vous avez été appelé au ciel
00:45Pour faire face à de très sérieuses charges
00:48Belladonna dit que vous avez abusé de votre statut de gardien d'ange
00:52C'est vrai, votre honneur
00:54Chucky était déshonnête, selfish et malicieux
00:58En d'autres termes, il devrait travailler pour moi, pas vous
01:01Ecoutez cousin, nous savons que vous êtes un diable
01:04Mais ça ne vous donne pas le droit de voler mes anges
01:08Brûlez votre halo Annie
01:11J'aimerais avoir un miracle supplémentaire pour vous transformer en un bon chien
01:16Sauvez vos anges cousin, les miracles ne fonctionnent pas sur moi
01:21Asseyez-vous
01:23Normalement, nous ne permettons pas les types non-angéliques d'apparaître dans le ciel
01:29Mais ces charges sont si sérieuses qu'ils ont prouvé
01:32Qu'ils nous forceraient à dénoncer Charlie du travail du ciel
01:37Vous voulez dire que je dois aller travailler pour l'autre côté ?
01:40Vous devez m'aider Annabelle
01:42Avez confiance Charles
01:44Commençons
01:46Belladonna, appelez votre première témoin
01:49Carface Carruthers
01:55Bonjour jury
01:57Quelles jolies jambes que vous avez
02:00Mr Carruthers
02:02Dites-nous en vos propres mots
02:04Comment Chucky a abusé de ses duties de gardien d'ange
02:09Bien, tout s'est passé comme ça
02:13Un an plus tard
02:17Donnez-moi ça !
02:21Comment allez-vous ?
02:23Oh mon dieu, j'ai faim
02:25J'ai juste terminé 48 heures de travail volontaire
02:28A la salle de garde pour les animaux
02:31Ne me fais pas mal, petit sourire
02:34Oui, c'est ce qu'il a dit
02:36Oh salut Charlie
02:38Salut Itchy
02:40Prenez votre disposition soleil pour aller marcher Carface
02:43En fait, j'ai préféré l'appel Kindface
02:47Il a un visage gentil
02:49Le genre que j'aimerais oublier
02:53J'espérais que vous aussi m'aideriez à sauver un pauvre chien d'enfant
02:57Elle est tombée dans un bois en essayant d'atteindre des états de T-bone
03:01Pour ses enfants faibles
03:04Avez-vous dit...
03:08T-bones ?
03:09Une boîte remplie d'enfants est tombée d'un train et est tombée dans un trou
03:12Eh bien, c'est ce qui se passe
03:14J'ai un chien d'enfant miraculeux que Annabelle ne connaît pas
03:21Vous n'avez pas gardé un chien d'enfant miraculeux, n'avez-vous pas ?
03:27Oh, désolé Charles
03:29Alors, le chien d'enfant est sorti ou pas ?
03:33Oh, je reviens à ça, votre honneur
03:36En tout cas, j'ai amené Charlie et Itchy à la grotte du bois
03:40Alors, c'est ici que les T-bones sont tombés, hein ?
03:44Est-ce que l'ancien Broad est encore là-bas ?
03:46Oh, je suis sûr, laissez-moi vérifier
03:49Bonjour, pauvre chien d'enfant ?
03:51Oui, je suis là
03:54S'il vous plaît, aidez-moi
03:57Je vais utiliser cette taille de miracle pour la levitation
04:00Vous savez, flotter des choses dans l'air
04:03Les T-bones sont-ils encore là-bas ?
04:07Oui, mais je n'en veux plus
04:09Ces vieilles murs sont en train d'entrer dans la grotte
04:12Vite !
04:14Yo, Tag ! Donnez-moi de la levitation
04:18Et qui a sauvé Charlie de la grotte ?
04:21L'ancienne femme, que nous allons appeler Exhibit A, ou les T-bones ?
04:26Je ne sais pas, Charlie m'a sauvé
04:30Tuez-le, Lard-Lode, je n'aime pas les témoins quand je fais mes bonnes choses
04:35Oui, c'est ce qu'il a dit
04:37Donc, c'est possible que Charlie n'ait pas sauvé l'ancienne fille d'enfant ?
04:41J'ai hâte de dire quelque chose de mauvais sur mon ancien ami Charlie
04:44Mais... oui
04:48Rien de plus
04:51Je perds confiance en toi
04:53Mais j'ai utilisé ça pour aider l'ancienne femme, juste pour être drôle
04:57Oui, Annabelle, laissez-moi vérifier pour Charlie
04:59La défense appelle Itchy Itchyford
05:03L'enfer, l'enfer !
05:05Ok, tout le monde, maintenant je vais vous dire ce qui s'est vraiment arrivé
05:09Ce matin, Charlie était très occupé à réparer le jouet de taille de l'enfant
05:16C'est bon comme de nouveau, mon amour, c'est un plaisir
05:19Rappelez-vous, Itchy, rien n'est aussi bon que d'aider les autres
05:24Aider les autres
05:27Oh, Charlie, tu es le plus génial
05:36Oh, Charlie, j'ai un délire pour toi
05:38Un crâne de T-Bones, en bas d'une grotte, gratuit pour l'entrée
05:42Arrête de me regarder, visage de voiture
05:45J'ai dit T-Bones ? J'ai dit vieille fille d'enfant
05:49Trapé
05:50L'ancienne femme est en trouble ?
05:52Pourquoi n'as-tu pas dit ça ?
05:55C'est bien que j'ai gardé cet extrait de chien de miracle en réserve
06:00N'aie pas peur, vieille crône
06:02Je m'en occuperai de levéter-toi de ta grievouse tristesse
06:07Il va flotter de là-bas
06:09T'es sérieux ? Oublie l'ancienne fille d'enfant, utilise l'extrait pour l'élever
06:13Retire-toi de là-bas, Violet
06:15Les miracles ne devraient pas être vécus par des scoundrels impurs comme toi
06:20Curse-toi, Charlie
06:23Dépêche-toi, Charlie, l'extrait est en train de collapser
06:27Oh, vieille tristesse de chien de miracle
06:30Lévetez cette pauvre femme de sa tristesse
06:34Ça marche, Charlie
06:39As-tu vu l'ancienne fille d'enfant léveter-toi de la grieve ?
06:44Non, pas exactement
06:47Charlie, la grotte est en train de collapser
06:52Vous l'avez entendu, mesdames et messieurs
06:54Il n'a pas vu ce qui est sorti de cette grotte
06:58Non, mais je l'ai vu
07:00Je sais, parce que j'étais là
07:03Et ce n'était pas l'ancienne fille d'enfant
07:07Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
07:19Vous dites que vous êtes un témoin
07:22Mais personne ne vous a mentionné dans leur témoignage
07:27C'est parce que je suis cageux
07:29J'étais en fait là
07:31Tout le temps
07:34Hey, laissez-moi écouter, d'accord ?
07:37Aïe !
07:39Non, ça aurait été suffisant
07:45C'est Lé, mon chien
07:47Mettez-vous en position, maintenant !
07:50D'accord, boss, j'y vais
07:52J'adore quand les plans s'unissent
07:56Je suis celui qui a appris de la pauvre fille d'enfant lévété
08:00Donc j'ai envoyé mon flunky Carface pour m'aider
08:04Vous êtes flunky ?
08:06Tuez-le, il va bien
08:09Tout va comme je l'avais prévu
08:12Donc Charlie a pris la bête et est parti avec Carface
08:16Ce que personne ne sait, c'est que...
08:19J'ai suivi
08:21Tu vois, Charlie ? Les deux os sont juste là-bas, tu vois ?
08:24Oui, je vois, je vois
08:26Allez, tuez-le !
08:28Ichi et moi, on ne part pas les deux
08:31Hey, c'est injuste !
08:33Qui a dit qu'il était injuste ?
08:35C'est la route, Toad
08:38J'aurais tué vous, si je n'avais pas porté mon nouveau bow-tie
08:44Mon chien
08:49Donc Charles a demandé à Miracle Tag de léviter les T-Bones ?
08:53Non, Charlie a décidé de sauver l'ancienne soeur
08:57Tu vois, je disais la vérité
08:59Mais après que la terre s'est cassée et qu'Ichi est tombé sur la colline
09:03J'ai entendu Charlie changer d'avis
09:07Oh, merci, monsieur
09:11Oubliez l'ancienne soeur, apportez-moi ces T-Bones
09:16Ah !
09:20Vite, mettez-vous dans mon appartement, allez !
09:27Oh !
09:30C'est là que la grotte s'est cassée
09:33J'ai entendu Charlie dire à Ichi
09:35Désolé, mon ami, la rescue a failli
09:41C'est une blague !
09:43Charlie, tu disais que tu as essayé de sauver l'ancienne soeur
09:47J'ai essayé, Ichi
09:49Et maintenant, j'ai trouvé ça dans ton appartement, Superman
09:56Ichi, je t'en supplie, c'est pas comme ça
10:00Ha ! Sa grotte a fait cuisiner
10:03Et la tienne s'est cassée
10:08Pourquoi personne ne m'écoute ?
10:10Charles, c'est ton moment
10:13J'appelle Mr. Barkin à l'étage
10:16Ok, ok, je sais que ça a l'air mauvais
10:19Mais qu'est-ce qui s'est passé ?
10:22Je n'ai pas volé la machine, j'ai juste écouté
10:24Puis Carface nous a parlé de la grotte et des T-Bones
10:27On va à la grotte, j'écris et je m'envoie Carface
10:30J'ai souhaité une réveillée, le sol bouge, Ichi pleure, et l'ancienne soeur monte
10:34Mais alors, quelque chose n'est pas bien, le miracle n'a pas fonctionné
10:37La grotte s'est cassée et la tienne s'est cassée
10:39Très touchant, je suis sûre
10:42Donc, voilà
10:45Deux personnes ont vu ce qui s'est vraiment passé
10:48Charlie et Killer
10:50Mais l'un d'entre eux est en train de mentir
10:53Alors, qui serait-il ?
10:55Eh bien, examinons notre défendant, allons-y ?
11:02Jusqu'ici, il a fait du boulot
11:05Il s'est cassé
11:07Il a détruit son identité
11:09Il a hijacké un truc
11:11Il a mis en erreur un tag Miracle
11:14Il a mis en erreur un tag Miracle
11:18Et il a mis en erreur un tag Miracle
11:22Qui d'entre ces témoins est-ce que vous croyez ?
11:27Chucky a choisi la grotte sur la vie de cette pauvre femme
11:33Simple et clair
11:35Il n'a pas le droit d'être un ange gardien
11:44Chucky a négligé ses duties
11:47Vous devez le dénoncer
11:50Je vous jure, j'ai utilisé le tag pour sauver la pauvre femme
11:55Alors, où est-elle Miracle ?
11:58Je ne sais pas
11:59Quelque part, le tag n'a pas fonctionné
12:02Impossible
12:04Votre témoin
12:05Comment le tag ne peut-il pas fonctionner ?
12:08C'est tout
12:11Qu'est-ce qu'il fait Annabelle ?
12:13Je ne sais pas ce que je peux faire Itchiford, ça a l'air très mauvais
12:18Oh mon Dieu, tout tourne
12:21Hitchy, je me sens tellement...
12:25Charlie !
12:27Oh, s'il vous plaît
12:30Je sais que ça a l'air mauvais, mais croyez-moi sur ceci
12:33Vous avez raison Charlie
12:35Ça va prendre un moment
12:37Je vais tomber
12:38Non, allez-y
12:39S'il vous plaît, je dois prendre une pause hydrique, votre honneur
12:44Très bien, mais vite
12:48Chers anges, je suis emprisonné par le témoin de la prosecution
12:54Je dois maintenant...
12:56Confesser tout
12:58Je l'ai eu
13:00Mais je suis tellement déçue
13:02Je ne peux pas continuer sans...
13:05Applaudissements
13:06Objection
13:08Il est tombé, votre honneur
13:10Applaudir les autres est une partie de nos devoirs du ciel
13:12Permission apportée Charlie
13:14Sacha, chante pour moi
13:16Moi ?
13:17Oui, fais ce petit truc
13:19Chante pour le quartier, les chiens
13:22Tu veux dire, pourquoi ne pas être heureux maintenant ?
13:24Exactement
13:26Mais tu détestes cette chanson
13:28Je sais, mais j'ai besoin d'un peu de temps
13:30Chante Sacha, donne-moi la force
13:33Pour que je puisse me nettoyer
13:36Bien
13:37Je chante ça pour les chiens locaux
13:40Quand ils se sentent triste
13:42Chante
13:47Quand la vie n'est pas mignonne
13:49Un bon poil frais pour le déchirer
13:51Peut faire tomber ton point de vue
13:55Ces vieux jouets préférés
13:57Ou ces nouveaux jouets doux et douces
13:59Peuvent briller ton regard aussi
14:03Un monde de jeux attend pour toi, jeune homme
14:07Tu les auras tous, d'une certaine façon
14:10Tu sais, chaque trésor
14:12Est formé pour te faire heureux
14:15Alors pourquoi ne pas être heureux maintenant ?
14:18Le couvercle s'ouvre
14:20Et comme tu espères
14:22Ton être humain apporte une grosse canne
14:25Tu vas l'écraser, le couper
14:28Et probablement le couper
14:30Avec ce qu'il y a dans la casserole
14:33Tu l'auras tous, d'une certaine façon
14:35Il est temps d'arrêter
14:37Quand il s'agit d'un bon poil frais
14:40Et quand tu es plein
14:42Tu seras complètement heureux
14:44Alors pourquoi ne pas être heureux ?
14:46Allez, essaie
14:48Pourquoi ne pas être heureux maintenant ?
14:51Tu prendras tant de marches
14:53Et t'enlèveras tant de sacs
14:55T'enlèveras tout genre de boule de verre
14:59Réfléchis juste à l'amusement
15:01Et peut-être quand tu auras terminé
15:03Tu trouveras que tu n'es pas si jolie après tout
15:06Je me sens heureux
15:08Quand j'ai l'oreille remplie de musique
15:11Ou des mots de praise
15:13Il y a du bruit, du brouhaha
15:15Et des amoureux
15:21Rien ne fait que mon cou
15:23Commencer à bouger
15:24Comme une certaine poupée
15:26Brave, wow, wow
15:28Aucun autre son
15:30Ne peut me rendre aussi heureux
15:34Pourquoi ne pas être heureux ?
15:36Pourquoi ne pas être heureux ?
15:38Pourquoi ne pas être heureux maintenant ?
15:45Arrête !
15:47Ceci n'a rien à voir avec n'importe quoi
15:50Je demande que Chucky se confesse maintenant
15:56Tu sais, Belladonna a raison sur moi
15:58J'ai fait beaucoup de choses que je ne suis pas fière
16:01Faisons-en face, je suis un mec de rue
16:03Je m'éloigne vite et je coupe des coins
16:05Et oui, j'aime bien les t-bones
16:07C'est sûr de dire que je ne suis pas un ange parfait
16:11Mais avant de me couper les ailes
16:13Je dirais que certaines personnes ont toujours eu confiance en moi
16:16Comme Annabelle, et Itchy, et Sacha
16:18Pourquoi ?
16:20Je dirais que tu l'appelles un miracle
16:22Et les miracles sentent bien
16:24N'est-ce pas, Belladonna ?
16:26Silence !
16:29Dépêchez-vous !
16:34Arrêtez ! Arrêtez !
16:36Là est ton pauvre chien
16:43Maintenant vous savez pourquoi je ne pouvais pas l'aider avec mon tag
16:46Parce que, comme elle l'a dit avant
16:48Les miracles ne fonctionnent pas sur elle
16:50D'accord, d'accord
16:52Vous m'avez attrapé
16:54Mais écoutez-moi, vous deux
16:57Chucky n'est pas un ange
17:00Vous le savez, et il le sait
17:03Calmez-vous, ou je...
17:05Je...
17:07Dépêchez-vous, cousin
17:09Vos miracles ne fonctionnent pas sur moi
17:11Non, mais cette fois
17:18À plus tard, Instigator
17:20À plus tard, Instigator
17:27Bien, Charles
17:29Belladonna a raison
17:31Je ne m'appelle pas un ange
17:35Écoutez-moi, vous tous
17:37Charles peut être un peu un rascal par nature
17:40Mais admettons
17:42Parfois, on a besoin d'un gars comme lui
17:44Quand on s'oppose à quelqu'un aussi diabolique que mon cousin
17:48Et je lui remercie d'abord
17:51Pour ne pas croire à son bonheur intérieur
18:00Charlie, aucun ange n'a jamais reçu le meilleur de Belladonna
18:04On a besoin d'un gars comme toi, de retour sur les rues
18:07Bon travail, angel
18:09Le cas est terminé
18:11Bizarre, merci
18:13Je suis désolé de t'avouer, Charlie
18:15Je veux dire...
18:16Tu es plus bon qu'on t'avait donné le crédit pour, tu sais
18:19Je l'ai appris de toi, Ich
18:21Maintenant, à propos de ces deux
18:26Pas de difficultés, c'est vrai ?
18:37Je l'ai encore
18:39En tout cas, c'était un super jour
18:41Sauf pour avoir dû écouter de nouveau la chanson de Sacha
18:45Pourquoi est-ce que la seule fois que tu es honnête, c'est quand tu es le pire ?
18:51Je suppose que c'est ma faute d'être attirée par des garçons mauvais
18:54Oh, bébé, je suis le pire
19:11Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org