The Battle for Moscow Typhoon Part Two War Movie HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Moscow, 1944
00:00:21Comrade Cherbakov,
00:00:24what is the situation in Moscow?
00:00:27The situation is alarming.
00:00:28Provocateurs and panic-makers are stirring up the population.
00:00:31There are cases of robberies and looting.
00:00:35What do you propose?
00:00:39The Moscow Committee of the Party
00:00:41considers it necessary to introduce a siege situation in Moscow.
00:00:48Correct.
00:00:50Write.
00:00:53The CIM announces
00:00:56that the defense of the capital,
00:00:58located 100-120 km west of Moscow,
00:01:04is entrusted to the commander of the Western Front,
00:01:09General Zhukov.
00:01:15The defense of the city,
00:01:18is entrusted to the head of the garrison of Moscow,
00:01:22Lieutenant General Artemyev.
00:01:25General Zhukov
00:01:30In order to ensure the defense of Moscow,
00:01:34as well as to prevent the spying,
00:01:39provocateurs and other agents of the German fascism,
00:01:44the State Defense Committee has decided...
00:01:50First.
00:01:52To introduce a siege situation in Moscow
00:01:55from October 20, 1941.
00:02:02Second.
00:02:04The violators of the order
00:02:07are to be immediately brought to justice
00:02:09by the court of the military tribunal.
00:02:12And the provocateurs, spies
00:02:14and other agents of the German fascism
00:02:17who call for the violation of order
00:02:21are to be executed on the spot.
00:02:25Do you agree with this text?
00:02:28Yes, of course.
00:02:46October 20, 1941
00:03:16October 20, 1941
00:03:46October 20, 1944
00:03:51October 21, 1944
00:03:55October 22, 1944
00:03:59October 24, 1945
00:04:03October 25, 1945
00:04:08October 26, 1941
00:04:12October 28, 1941
00:04:46BABYSITTERS CHATTER
00:05:16GERMAN SHOUTING
00:05:46GERMAN SHOUTING
00:05:58All the thoughts of the Muscovites are aimed at how to detain and stop the enemy.
00:06:05As you know, Moscow has already given the front 12 militia divisions.
00:06:11In these difficult days,
00:06:13each district of Moscow has given another communist battalion.
00:06:19There are only 25 battalions,
00:06:22mostly made up of Komsomol members and communists.
00:06:26At present, we are creating a second Moscow communist division
00:06:32of 15,000 people.
00:06:36At the same time, 40 fighter battalions have been formed in Moscow.
00:06:41They have taken the front at close range to the capital.
00:06:48In order to conduct street fighting,
00:06:52another 169 battalions have been formed,
00:06:56of which 7,000 people.
00:06:59Thus, only in the last days of October
00:07:03did the capital additionally deploy an army of almost 50,000.
00:07:12DEPARTMENT OF DEFENSE
00:07:15There are three defense lines in the city's defense system.
00:07:19The first is along the Moscow ring road.
00:07:23The second is along the Garden Ring Road.
00:07:27The third is along the A Ring Road and the Moskva River from the south.
00:07:35Comrade Artemiev, how are the bridges being mined?
00:07:42There are 22 tons of explosives under the city's 12 bridges.
00:07:47This is an extreme measure in case of the worst.
00:07:52Let's hope that we won't have to resort to it.
00:08:12MOSCOW
00:08:24The battle for Moscow has entered its decisive phase.
00:08:29The German-Fascist attack continued in all directions.
00:08:35On October 29, the second tank army of Guderian
00:08:38advanced on the left flank of the Moscow defense line
00:08:43along the Ntsensk-Tula highway.
00:08:46At the cost of huge losses, the German troops managed to take Yasnaya Polyana.
00:08:58Was Count Tolstoy living in this ruin?
00:09:02Absolutely.
00:09:04This is the estate of Count Tolstoy.
00:09:06It's a historic place.
00:09:09We've arranged a headquarters for you.
00:09:12If you don't like it, you can throw it away.
00:09:15All right.
00:09:36GENERAL FIELDMARSHAL BOK
00:09:43This is Tolstoy's bedroom.
00:09:46We'd like to offer you to spend the night here in front of the Tula.
00:09:50Throw away this junk and bring me my walking stick.
00:09:56General Colonel, Field Marshal Bok is calling you.
00:10:01GENERAL FIELDMARSHAL BOK
00:10:04Good day, Field Marshal.
00:10:07Today was a difficult and unsuccessful day.
00:10:10I've brought more than 100 tanks to Tula and was planning to rush into the city.
00:10:14The main tank units have reached the point 4 km from Tula.
00:10:19The attempt to capture the city has led to heavy anti-tank defense.
00:10:23Repeat the strike!
00:10:25All right.
00:10:26Tonight and tomorrow morning I'll make two more strikes
00:10:30on the southern outskirts of the city with 80 tanks and motorized infantry.
00:10:34You must take Tula tomorrow morning.
00:10:38And remember that you must ensure
00:10:41further advance to Kolomna and Serpukhov.
00:10:50It's not May and we're not in France.
00:10:53Goodbye.
00:10:56Goodbye.
00:11:26GENERAL FIELDMARSHAL BOK
00:11:57We want to hold in Moscow,
00:12:01apart from a solemn meeting on the occasion of the anniversary of October,
00:12:06a parade of troops.
00:12:10What do you think?
00:12:13Will the situation at the front allow us to hold these celebrations?
00:12:21In the coming days the enemy will not launch a large offensive.
00:12:24It has suffered heavy losses in the previous battles
00:12:28and is forced to replenish its forces.
00:12:32To counter the enemy's air force,
00:12:35which is probably becoming more active these days,
00:12:38I propose to bring our fighter air force
00:12:41from the neighboring fronts to Moscow.
00:12:46I think we can hold the parade.
00:12:54GENERAL FIELDMARSHAL BOK
00:12:59During the day, the enemy's forces,
00:13:02over 250 bombers,
00:13:05tried to break through to the capital from Podolsk.
00:13:09Enemy bombers on their way to the city
00:13:12were met with a particularly dense curtain of anti-aircraft fire
00:13:16and a rapid attack by our fighters
00:13:19and were forced to turn back without reaching the target.
00:13:22At present, the enemy,
00:13:25with small groups and separate aircraft,
00:13:28is conducting continuous raids,
00:13:31trying to get to the city center.
00:13:34Today, at 5 p.m.,
00:13:3734 Junkers were shot down.
00:13:41How will you act
00:13:44if on the morning of November 7
00:13:47the enemy makes a raid on Moscow?
00:13:49The air cover of Moscow is reliable, comrade Stalin.
00:13:53550 fighters are at the airfield,
00:13:56ready to go.
00:13:59We can't let the fascist planes
00:14:02penetrate the Moscow sky on that day.
00:14:08But if that happens,
00:14:11the parade must not be canceled.
00:14:14Yes, comrade Stalin.
00:14:16We won't let them get to Moscow, comrade Stalin.
00:14:19If necessary, we'll ram them.
00:14:22All right.
00:14:46Comrade Stalin, the German troops have broken through to Kashir.
00:14:50The Kashir party committee
00:14:53is asking for permission to blow up the power plant.
00:14:56How is that possible?
00:14:59The Kashir power plant supplies Moscow with electricity.
00:15:02Tell them immediately not to blow up the power plant.
00:15:05The Kashir will receive military reinforcements.
00:15:08The power plant will be blown up.
00:15:11The Kashir will receive military reinforcements.
00:15:13The Kashir will receive military reinforcements.
00:15:16Don't blow up the power plant.
00:15:19It's your personal responsibility.
00:15:22You'll receive military reinforcements.
00:15:25Goodbye.
00:15:43These people, who have lost their conscience and honor,
00:15:46people with animal morals,
00:15:49have the audacity to call for the destruction
00:15:52of the great Russian nation.
00:15:55The nations of Plekhanov and Lenin,
00:15:58Chernyshevsky and Belinsky,
00:16:01Pushkin and Tolstoy, Glinka and Tchaikovsky,
00:16:04Gorky and Chekhov, Sechin and Pavlov,
00:16:07Repin and Surikov, Suvorov and Kutuzov.
00:16:10The German invaders
00:16:13want to have a destructive war
00:16:16with the people of the USSR.
00:16:19Well,
00:16:22if the Germans want to have a destructive war,
00:16:25they will get it.
00:16:27The Klachkov's hand hurts.
00:16:30To the hangar, urgently.
00:16:58May I, Comrade General?
00:17:01Yes.
00:17:04I'm sorry, I can't give you my honor.
00:17:07I lost my hat somewhere.
00:17:10The main thing is that your head is safe.
00:17:16The Klachkov's hand
00:17:19is for the resilience and courage
00:17:22shown to defend our capital, Moscow.
00:17:26The Presidium of the Supreme Soviet of the USSR
00:17:29awards you with the Order of the Red Banner.
00:17:32I serve the Soviet Union.
00:17:40Give me the order.
00:17:49What are you doing?
00:17:51You have to wash it.
00:17:54According to the tradition of the Russian army,
00:17:57so that it won't be the last. Drink.
00:18:00I don't drink.
00:18:03Well, you can try for such a case.
00:18:06And for the celebration of the October Revolution, again.
00:18:08I'm going to puke.
00:18:18It's all right, the Germans won't come at night.
00:18:38The first one listens.
00:18:41I see.
00:18:44And the girls will come?
00:18:48Do you understand?
00:18:51Katyusha is coming to us.
00:18:54It's an urgent order to assemble
00:18:57the platoon from all the units and put them in the cars.
00:19:00The cars will be sent from the headquarters of the army.
00:19:03Klachkov, you will go
00:19:05as the commissar of the platoon.
00:19:10And here's my hat, as a gift.
00:19:22Yes, sir.
00:19:25Here, in the line of defense of the 316th Rifle Division,
00:19:28on the night of November 7,
00:19:31the Komsomol saboteur detachment crossed the front line,
00:19:33whose fighter was Zoya Kosmidemyanskaya.
00:19:59Germans!
00:20:03Get in the cars!
00:20:06Get into the forest!
00:20:29Stop!
00:20:31Stop!
00:20:34Guys!
00:20:37Guys, I congratulate you
00:20:40on the 24th anniversary of the Great October!
00:20:44Hooray!
00:21:01Hooray!
00:21:23Comrade Politruk, we have arrived.
00:21:27Moscow!
00:21:30Stop!
00:21:33Politruk!
00:21:36What's the situation?
00:21:39Get in the line of defense.
00:21:42Yes, sir!
00:21:50Stop!
00:21:59Stop!
00:22:02Stop!
00:22:05Stop!
00:22:08Stop!
00:22:21Comrades Red Army men and Red Navy men,
00:22:25commanders and political workers,
00:22:29partisans and partisans,
00:22:33the whole world looks at you
00:22:36as at the force capable of destroying
00:22:39the robberies of the German invaders.
00:22:45The enslaved peoples of Europe look at you
00:22:48as at their liberators.
00:22:50The great liberation mission
00:22:53has fallen on your share.
00:22:56Be worthy of this mission.
00:23:00The war you are leading
00:23:03is a liberation war,
00:23:06a just war.
00:23:10Shcherbakov says.
00:23:13Report the situation.
00:23:16So far, everything is calm.
00:23:18For the enemy, the parade in the besieged Moscow
00:23:21appeared to be a surprise.
00:23:24All right, continue watching.
00:23:30Let the courageous image
00:23:33of our great ancestors
00:23:36inspire you in this war.
00:23:39Alexander Nevsky, Dmitry Donskoy,
00:23:42Kuzma Minin, Dmitry Pazharsky.
00:23:44Alexander Suvorov, Mikhail Kutuzov.
00:23:47Let the victorious banner
00:23:50of the great Lenin shine in you.
00:23:53Under the banner of Lenin,
00:23:56forward to victory!
00:24:15Hooray!
00:24:18Hooray!
00:24:21Hooray!
00:24:24Hooray!
00:24:45Hooray!
00:24:48Hooray!
00:24:51Hooray!
00:24:54Hooray!
00:24:57Hooray!
00:25:00Hooray!
00:25:03Hooray!
00:25:06Hooray!
00:25:09Hooray!
00:25:11Hooray!
00:25:14Hooray!
00:25:17Hooray!
00:25:20Hooray!
00:25:23Hooray!
00:25:26Hooray!
00:25:29Hooray!
00:25:32Hooray!
00:25:35Hooray!
00:25:38Hooray!
00:25:41Hooray!
00:25:44Hooray!
00:25:47Hooray!
00:25:50Hooray!
00:25:53Hooray!
00:25:56Hooray!
00:25:59Hooray!
00:26:02Hooray!
00:26:05Hooray!
00:26:08Hooray!
00:26:11Hooray!
00:26:14Hooray!
00:26:17Hooray!
00:26:20Hooray!
00:26:23Hooray!
00:26:26Hooray!
00:26:29Hooray!
00:26:32Hooray!
00:26:35Hooray!
00:26:38Hooray!
00:26:41Hooray!
00:27:11Hooray!
00:27:14...
00:27:16...
00:27:18...
00:27:20...
00:27:22...
00:27:24...
00:27:26...
00:27:28...
00:27:30...
00:27:32...
00:27:34...
00:27:36...
00:27:39...
00:27:41...
00:27:44...
00:27:47...
00:27:50...
00:27:53...
00:27:56...
00:27:59...
00:28:02...
00:28:05...
00:28:08...
00:28:11...
00:28:14...
00:28:17...
00:28:20...
00:28:23...
00:28:26...
00:28:29...
00:28:32...
00:28:35...
00:28:38...
00:28:41...
00:28:44...
00:28:47...
00:28:50...
00:28:53...
00:28:56...
00:28:59...
00:29:02...
00:29:05...
00:29:08...
00:29:11...
00:29:14...
00:29:17...
00:29:20...
00:29:25...
00:29:30...
00:29:33...
00:29:36...
00:29:38...
00:29:41...
00:29:44...
00:29:47...
00:29:50...
00:29:53...
00:29:56...
00:29:59...
00:30:02...
00:30:05...
00:30:08...
00:30:11...
00:30:14...
00:30:17...
00:30:20...
00:30:23...
00:30:26...
00:30:29...
00:30:32...
00:30:35...
00:30:38...
00:30:41...
00:30:44...
00:30:47...
00:30:50...
00:30:53...
00:30:56...
00:30:59...
00:31:02...
00:31:05...
00:31:08One moment.
00:31:11But faster.
00:31:30Hey, comrades.
00:31:33What are you looking at? It's not fun.
00:31:36I'm not afraid to die.
00:31:41It's happiness to die for your people.
00:31:53You'll hang me now, but I'm not alone.
00:31:58There are 200 million of us.
00:32:01You won't outweigh everyone.
00:32:03You'll avenge me.
00:32:07Goodbye, comrades.
00:32:10Beat the fascists.
00:32:13Stalin is with us.
00:32:16Stalin will come.
00:32:33After learning of Zoya Kosmodemyanskaya's murder, Stalin ordered the Western Front to capture the German soldiers and officers of the 332nd Infantry Regiment.
00:33:03Gentlemen, we have only one question today.
00:33:16The Supreme Command wants to know your opinion.
00:33:21What should we do next?
00:33:24Should the armies start preparing their winter positions and wait for spring?
00:33:29Or should they continue their offensive in Moscow in winter?
00:33:38Gentlemen, the expected cold front will probably make it possible to conduct a quick operation in the east.
00:33:52I mean the roads that will be accessible to tanks and vehicles.
00:33:57I'm convinced that we should move to defense in the north and south.
00:34:02But in the center, we should strike the last blow in Moscow, which will lead to its occupation before the frost.
00:34:09In military and psychological terms, we must take Moscow.
00:34:15Well, Field Marshal von Bock's opinion coincides with the plans of the Supreme Command and the Fuhrer's opinion.
00:34:26Attention! Listen to the Fuhrer's address to the German army.
00:34:35Soldiers, Moscow is before you.
00:34:57In two years of war, all the capitals of the continent have bowed to you.
00:35:05You have walked the streets of the best cities.
00:35:11Moscow is left.
00:35:14Make it bow.
00:35:18Show it the strength of your weapon.
00:35:22Walk on its squares.
00:35:24Moscow is the end of the war.
00:35:29Moscow is your rest.
00:35:34Forward!
00:35:37On November 15, 1941, the last, or as it is commonly called, the second offensive on Moscow began.
00:35:45Hitler's Supreme Command launched 74 divisions, a total of about a million soldiers, 11,670 guns and mortars, 1,500 tanks.
00:36:15The Red Banner Ensemble of Songs and Dances, Alexander Ivanovich has arrived.
00:36:40Well, did they send it to us instead of reserves?
00:37:02Hello, Comrade Alexandrov.
00:37:05Glad to see you.
00:37:06Comrade Commander, we consider it our duty to immediately go to the front line and give a concert there.
00:37:15A concert is already going on there. Do you hear? I can't let you in there.
00:37:20But we came to perform.
00:37:22No, Comrade Alexandrov, I can't do that. You are the heritage of the entire Red Army.
00:37:27Comrade Major, organize more telephone devices here and let the ensemble sing in the telephone booth.
00:37:34Yes, sir.
00:37:36They will come and sing along.
00:37:38Thank you, Comrade Commander.
00:37:40Good luck.
00:37:42Attention!
00:38:01Attention!
00:38:06The country is huge, rise up for the deathly battle!
00:38:13With the fascist dark force, with the cursed fire!
00:38:21The people's war is raging like a flood, a sacred war!
00:38:41Battery!
00:38:44To the runners!
00:38:47Fire!
00:38:50The people's war is raging like a flood, a sacred war!
00:38:56We give the fire to the strikers, to all the flames of the people!
00:39:03Fire! Fire!
00:39:05To the runners!
00:39:07To the runners!
00:39:09To the runners!
00:39:11The people's war is raging like a flood, a sacred war!
00:39:30To the tanks! To the runners!
00:39:33Fire!
00:39:40The country is huge, rise up for the deathly battle!
00:39:48With the fascist dark force, with the cursed fire!
00:40:00The people's war is raging like a flood, a sacred war!
00:40:08With the fascist dark force, with the cursed fire!
00:40:16The people's war is raging like a flood, a sacred war!
00:40:27The people's war is raging like a flood, a sacred war!
00:40:37The people's war is raging like a flood, a sacred war!
00:40:52The fifth apparatus!
00:40:54The fifth apparatus!
00:40:58The enemy is trying to break through to the Volokolamsky highway and seize the railway!
00:41:04Do not let Dubasekovo!
00:41:23Do not let Dubasekovo!
00:41:35Stop! Stop! Stop!
00:41:54Guys!
00:41:5620 tanks is nothing!
00:41:59Less than one for each brother!
00:42:23To the tanks!
00:42:53Fire! Fire! Fire!
00:43:23To the tanks!
00:43:53To the tanks!
00:43:54To the tanks!
00:43:55To the tanks!
00:43:56To the tanks!
00:43:57To the tanks!
00:44:21Did you see?
00:44:22Six, eight, ten, fourteen!
00:44:52Five, four, three, two, one!
00:45:12It is clear that we will have to die.
00:45:19Brothers!
00:45:22Great Russia!
00:45:24There is nowhere to retreat!
00:45:26Moscow is behind!
00:45:52Moscow is behind!
00:46:22The whole world is broken!
00:46:35Commandant M-16 is listening.
00:46:38How is Panfilov holding up?
00:46:40The third day is being held by the Volokolamsky highway.
00:46:43At the limit of human capabilities.
00:46:46Call and congratulate him.
00:46:47We have just passed the decree of the Supreme Soviet
00:46:51on the awarding of the division with the Order of the Red Banner
00:46:54and the renaming it to the 8th Guards.
00:46:57Thank you, Georgy Konstantinovich. I'll call now.
00:47:00These days there is so little joy for everyone. I'll call now.
00:47:06Commandant M-16, connect me with General Panfilov.
00:47:11Hello! Ivan Vasilievich?
00:47:14General Panfilov is killed.
00:47:15What?
00:47:17General Panfilov is killed.
00:47:457 tank divisions, 3 motorized divisions and 3 infantry divisions
00:48:13were advancing in the Volokolamsky direction,
00:48:16trying to break through the front and break out to Moscow.
00:50:13Comrade Commander!
00:50:16Georgy Konstantinovich!
00:50:18I came to ask you
00:50:21to allow me to take the troops to the Istrian border.
00:50:27It's only 10 kilometers.
00:50:30And the reservoirs and the Istrian River
00:50:33are a good defensive border,
00:50:35which can be used to organize a strong defense.
00:50:38I'll go there.
00:50:39It's only 10 kilometers.
00:50:41And the reservoirs and the Istrian River
00:50:43are a good defensive border,
00:50:45which can be used to organize a strong defense.
00:50:48The army troops have suffered great losses,
00:50:51both in people and in equipment.
00:50:53I'm not even talking about mortality.
00:50:55The soldiers are literally falling from their feet.
00:50:57Georgy,
00:50:59allow me to retreat to the Istrian border.
00:51:06Retreat means to retreat,
00:51:09to die!
00:51:16May I go?
00:51:21Go.
00:51:40Hmm...
00:51:49Yes, comrade Stalin.
00:51:52Are you sure that we can hold Moscow?
00:51:58I ask you with pain in my heart.
00:52:03Tell me honestly,
00:52:05as a communist,
00:52:09what do you think?
00:52:17I think
00:52:20we can hold Moscow.
00:52:23But for that we need at least two armies,
00:52:26at least 200 tanks.
00:52:28It's not bad that you have such confidence.
00:52:32Call the General Staff
00:52:35and agree
00:52:37where to concentrate the two reserve armies
00:52:40that you ask for.
00:52:43They will be ready by the end of November.
00:52:46But we won't be able to give the tanks yet.
00:52:52I see.
00:52:54I'll ask to concentrate the reserve armies on the flanks.
00:52:57Good bye, comrade Stalin.
00:53:16The commander of the front accepted my request.
00:53:21I consider the retreat to the Istrian border
00:53:24extremely important.
00:53:26And my duty as a commander
00:53:28and as a communist
00:53:30does not allow me to agree with the decision of the commanding front.
00:53:34I reject this decision.
00:53:36Prepare a telegram
00:53:38to the head of the General Staff.
00:53:40Write it
00:53:42to Marshal Shaposhnikov.
00:53:46Comrade Stalin,
00:53:49Rokossovsky asks for permission to retreat
00:53:51to cover the Istrian reservoir.
00:53:56It's 10 km closer to Moscow.
00:54:00The defensive position
00:54:02for the 16th Army
00:54:04will be better there.
00:54:06Sanction
00:54:08Rokossovsky's proposal if you consider it correct.
00:54:12Konstantin Konstantinovich,
00:54:14the head of the General Staff
00:54:16has sanctioned your proposal.
00:54:18The head of the General Staff
00:54:20has sanctioned your proposal.
00:54:23Knowing Boris Mikhailovich,
00:54:25I am convinced that this answer
00:54:27is in agreement with the Commander-in-Chief.
00:54:29Prepare a telegram to the troops
00:54:31to retreat at night
00:54:33to the Istrian reservoir.
00:54:37Sit down.
00:54:40To the commander of the 16th Army,
00:54:42Rokossovsky.
00:54:45I command the troops of the front.
00:54:49I cancel the order to retreat
00:54:51to the Istrian reservoir.
00:54:56I order you to stay
00:54:58at the line of action
00:55:00and not a step back.
00:55:02General Zhukov.
00:55:13What are we going to do?
00:55:19Zhukov is right.
00:55:21You are right as the Commander-in-Chief
00:55:23who is responsible for your part of the front.
00:55:25And he confirmed with a telegram
00:55:27his personal responsibility
00:55:29for the fate of the entire Western Front.
00:55:33I know Zhukov well.
00:55:37We have been friends for 20 years.
00:55:42I understand that now
00:55:44a colossal responsibility
00:55:46lies on his shoulders
00:55:48and on the Soviet people.
00:55:52And even if he is wrong in something,
00:55:57he is right in the main thing.
00:56:01You can't take a step back
00:56:03if Moscow is behind you.
00:56:07So you have to stand
00:56:09to the death.
00:56:15Field Marshal von Bock
00:56:16personally leads the battle
00:56:19near Moscow from the front command post.
00:56:21His unheard energy
00:56:23drives the troops forward.
00:56:25Von Bock compares the current situation
00:56:28with the Battle of Marne
00:56:30when the last battalion
00:56:32can decide the outcome of the battle.
00:56:35Tell Bock
00:56:37not to continue frontal attacks.
00:56:39He should encircle Moscow
00:56:41first from the north
00:56:43and not forget the long-range targets
00:56:44like Yaroslavl, Rybinsk,
00:56:47maybe Vologda.
00:56:52And tell Bock
00:56:54that we are going to rename Smolensk
00:56:56and call it Bockburg in his honor.
00:57:04Despite the huge losses,
00:57:07the troops of the Army Group Center
00:57:10continued to rush to Moscow.
00:57:11The German command
00:57:13tried to capture Moscow
00:57:15at any cost.
00:57:17The fierce battles
00:57:19took place near Kriukov,
00:57:21near Istra,
00:57:23near Narafominsk,
00:57:25near Yakhrom.
00:57:38Stop!
00:57:40Get off!
00:57:49The next stop is Krasnaya Ploshchad.
00:57:53When will the damn bus come?
00:57:56It seems to be late.
00:57:58Well, let's go further.
00:58:10Krasnaya Ploshchad
00:58:29Moscow!
00:58:31Tell comrade Stalin
00:58:33that the Germans have captured Krasnaya Ploshchad!
00:58:36They have captured Krasnaya Ploshchad!
00:58:40Konstantin Konstantinovich,
00:58:42the Commander-in-Chief wants to see you.
00:58:50Yes, comrade Stalin.
00:58:53Do you know, comrade Rokossovsky,
00:58:56that enemy units
00:58:58have appeared in the area of Krasnaya Polyana?
00:59:01And what measures are being taken
00:59:04to prevent them from reaching this point?
00:59:06I know, comrade Stalin,
00:59:07about the advance of the German units
00:59:10to the north of Krasnaya Polyana.
00:59:12We are pulling forces from other areas there.
00:59:16The General Staff has ordered
00:59:18to reinforce you with troops.
00:59:23Tomorrow Krasnaya Polyana
00:59:25must be captured!
00:59:37Krasnaya Polyana
00:59:55Field Marshal,
00:59:57heavy artillery is being prepared
00:59:59to fire on the Kremlin.
01:00:01Yes, General.
01:00:03Now show me the binoculars in Moscow.
01:00:05Please.
01:00:07Yes, General.
01:00:37Now the Russians are going to counterattack.
01:00:40We'd better go.
01:00:42Yes.
01:00:44But I saw Moscow.
01:00:51Maybe we should go to Moscow.
01:00:54Yes.
01:00:56But I saw Moscow.
01:00:59Maybe we should go to Moscow.
01:01:02Yes.
01:01:04But I saw Moscow.
01:01:06Maybe
01:01:08for the last time.
01:01:17Call everyone at once!
01:01:19I'm Moscow! I'm Moscow!
01:01:21Listen, everyone!
01:01:23Kamysh!
01:01:25Luna!
01:01:27Rosa!
01:01:29Volokhda!
01:01:31Slon!
01:01:33Are you asleep, Slon?
01:01:35Yes, General.
01:01:39Comrades!
01:01:41Brothers!
01:01:43For our great Motherland!
01:01:45For our Moscow!
01:01:47Forward!
01:02:05Forward!
01:02:35Forward!
01:03:06Rokossovsky
01:03:08with a swift counterattack
01:03:10knocked the enemy out of the Red Glade.
01:03:14A battery of long-range guns
01:03:16was captured
01:03:18and is being prepared
01:03:20to fire on Moscow.
01:03:27The German troops,
01:03:29which broke through to Dmitrov,
01:03:31withdrew from the city
01:03:32and were thrown out of the canal.
01:03:34But it's time, Comrade Stalin,
01:03:36to give an order
01:03:38to subjugate the Western Front
01:03:40of the First Strike Tenth Army
01:03:42in order to counterattack the enemy
01:03:44and throw it out of Moscow.
01:03:47Are you sure
01:03:49that the enemy is in a crisis
01:03:51and has no possibility
01:03:53to bring into action
01:03:55any new large group?
01:03:58Yes, Comrade Stalin.
01:03:59The enemy is exhausted.
01:04:01But even the troops of the Front
01:04:03without the introduction
01:04:05of the First Strike Tenth Army
01:04:07will not be able
01:04:09to liquidate the dangerous encirclement.
01:04:11And if we don't liquidate them now,
01:04:13the enemy will be able
01:04:15to accumulate its troops
01:04:17in the area of Moscow
01:04:19with large reserves,
01:04:21and then the situation
01:04:23may seriously worsen.
01:04:25It's time for a counterattack,
01:04:27Comrade Stalin.
01:04:29Send my regards to the headquarters.
01:04:42Shapshnikov speaking.
01:04:44Boris Mikhailovich,
01:04:46how are you feeling?
01:04:48Much better, Comrade Stalin.
01:04:50The critical state is over.
01:04:55Disease is an infestation of microbes,
01:04:57like a war with its own crisis.
01:05:00If the crisis has passed,
01:05:02and you are still alive,
01:05:04go to the counterattack
01:05:06and beat the enemy
01:05:08with medicine and pills.
01:05:11I have a lot of these pills
01:05:13in my reserves.
01:05:17Going by the analogy to the war,
01:05:20I want to say that Zhukov
01:05:22also believes that
01:05:24the critical state
01:05:25on the Western Front
01:05:27is over.
01:05:29He asks to give him
01:05:31from his reserves
01:05:33the 1st Strike Army and the 10th Army.
01:05:35What do you think?
01:05:37I also think that the crisis has passed,
01:05:40and it's time to prepare
01:05:42a good medicine for the Germans.
01:05:45I understand you, Boris Mikhailovich.
01:05:47Get well soon.
01:05:49Goodbye.
01:05:51Thank you, Comrade Stalin.
01:05:55Give the order
01:05:57from today, November 29,
01:05:59to give Zhukov
01:06:01the 1st Strike Army,
01:06:03the 10th Army
01:06:05and the 20th Army
01:06:07at his disposal.
01:06:10We must try again,
01:06:12for the last time,
01:06:14to strike
01:06:16in the direction
01:06:18of the Red Army.
01:06:20We must try
01:06:22to strike
01:06:23in the direction
01:06:25of the Red Glade,
01:06:27the closest point
01:06:29from Moscow,
01:06:3116 km to the river port of Takhimki.
01:06:33What do you think, Gepner?
01:06:36We must attack.
01:06:38We must break through
01:06:40the last defensive position
01:06:42near Moscow.
01:06:44The colossus is shaking.
01:06:46If we push it again,
01:06:48it will collapse.
01:06:50The 7th Tank Corps
01:06:51and the 20th Army
01:06:53will strike
01:06:55on December 1
01:06:57near Rafaminsk.
01:07:06Having deployed
01:07:08his strike group
01:07:10on the wide front
01:07:12and far behind
01:07:14with his armored fists
01:07:16on the flanks,
01:07:18the enemy during the battle
01:07:19stretched his troops
01:07:21along the front
01:07:23so that in the final battles
01:07:25near Moscow
01:07:27they lost their breakthrough force.
01:07:29The enemy's communications
01:07:31are stretched for 1,000 km
01:07:33and are under the constant
01:07:35strikes of the guerrilla units.
01:07:37The great losses of the Hitler's troops
01:07:39and the fierce resistance
01:07:41of the Soviet soldiers
01:07:43were all strongly influenced
01:07:45by the German units' combat capabilities.
01:07:47The Soviet troops
01:07:49also suffered great losses.
01:07:51But they always received
01:07:53the necessary help from their Motherland
01:07:55and preserved their combat capabilities.
01:07:59In an attempt to use
01:08:01the favorable circumstances
01:08:03that had developed
01:08:05in our favor near Moscow,
01:08:07the command of the Western Front
01:08:09decided on December 6, 1941
01:08:14to switch
01:08:16to counter-offensive.
01:08:20The nearest task of counter-offensive
01:08:22is to destroy the German strike groups
01:08:24and to throw them away from Moscow.
01:08:27How will we advance,
01:08:29Comrades Generals?
01:08:31Keep in mind
01:08:33that despite the fact
01:08:35that we were given three additional armies,
01:08:37the Western Front
01:08:39has no numerical superiority over the enemy.
01:08:41In tanks, there is still
01:08:43superiority on the enemy's side.
01:08:45This circumstance
01:08:47is the main feature
01:08:49of your counter-offensive near Moscow.
01:08:52So, your thoughts.
01:08:56May I?
01:09:00We plan to advance at night.
01:09:04We assume
01:09:06that the attack of our infantry
01:09:08against the German tanks during the day
01:09:10will not be a success.
01:09:12The tanks will simply outnumber the infantry.
01:09:14And in the dark,
01:09:16it will be difficult for them to navigate.
01:09:17It is important to reduce the advantage of the Germans
01:09:20in tanks and aviation
01:09:22and to exclude them from the battle.
01:09:24With a sudden strike,
01:09:26to get close to the enemy,
01:09:28to force him to fight with melee weapons
01:09:30such as machine guns, automatic rifles,
01:09:32rifles, grenades,
01:09:34and even hand-to-hand combat.
01:09:36In other words,
01:09:38night is an ally of the brave and the skillful.
01:09:43And how will you hold out
01:09:45at night on an unfamiliar terrain?
01:09:48Vasily Ivanovich,
01:09:50do you have a lighter?
01:09:52Yes.
01:09:54Give it to me.
01:09:56We will light two fires
01:09:58in the rear of each advancing battalion.
01:10:00The fires should be in the direction of movement
01:10:03at a distance of one kilometer from each other.
01:10:05If the commander,
01:10:07when he turns around,
01:10:09sees the two fires combined,
01:10:11then the direction of movement is correct.
01:10:13If he sees the fires empty,
01:10:15then they are out of the course.
01:10:18Well,
01:10:21all right.
01:10:23I agree.
01:10:31Georgy Konstantinovich,
01:10:33we have received an urgent message
01:10:35about the breakthrough on the Central Front.
01:10:36What is it?
01:10:45The enemy has suddenly breached the center of the front
01:10:48and is moving along the highway to Kubinka.
01:10:51The commandant orders you to withdraw your troops.
01:10:54Eliminate the breakthrough immediately.
01:10:57This is their last blow.
01:11:00Comrades Generals,
01:11:02the time of counter-offensive remains the same.
01:11:04December 6.
01:11:07The 7th Tank Corps
01:11:10was advancing with a rhombus,
01:11:12or a pig,
01:11:14a classic battle formation
01:11:16of the German mechanized formations.
01:11:18The heavy T-4 tanks
01:11:20were advancing in the vanguard.
01:11:36Fire!
01:12:06Fire!
01:12:36Fire!
01:13:07Fire!
01:13:09Fire!
01:13:11Fire!
01:13:13Fire!
01:13:15Fire!
01:13:17Fire!
01:13:19Fire!
01:13:21Fire!
01:13:23Fire!
01:13:36Fire!
01:13:38Fire!
01:13:40Fire!
01:13:42Fire!
01:13:44Fire!
01:13:46Fire!
01:13:48Fire!
01:13:50Fire!
01:13:52Fire!
01:13:54Fire!
01:13:56Fire!
01:13:58Fire!
01:14:06My tank army has come to an end.
01:14:36December 5. The Kalinin Front
01:14:39December 5. The Kalinin Front
01:14:42Stand up! Forward!
01:14:44December 5. The Kalinin Front
01:14:47December 5. The Kalinin Front
01:14:50On December 6, at 6 a.m.,
01:14:52three hours before dawn,
01:14:54without artillery or aviation training,
01:14:56the shooting units of the 30th,
01:14:58the 1st Strike and the 20th Western Front
01:15:01advanced forward.
01:15:04On December 6,
01:15:07the bullet targeting that front
01:15:09came from the front.
01:15:11♪
01:15:41♪
01:15:50♪
01:15:53RUSSIAN SPOKESMAN READS IN RUSSIAN
01:16:09♪
01:16:39♪
01:16:49♪
01:16:59♪
01:17:09♪
01:17:19♪
01:17:29♪
01:17:39♪
01:17:49♪
01:17:59♪
01:18:09♪
01:18:19♪
01:18:29♪
01:18:39♪
01:18:49♪
01:18:59♪
01:19:09RUSSIAN SPOKESMAN READS IN RUSSIAN
01:19:21♪
01:19:31♪
01:19:41♪
01:19:51RUSSIAN SPOKESMAN READS IN RUSSIAN
01:20:01RUSSIAN SPOKESMAN READS IN RUSSIAN
01:20:11due to the stubbornness of the High Command,
01:20:13will lead to fatal consequences in the near future.
01:20:15Herr General, your Fuhrer.
01:20:23My Fuhrer!
01:20:25Guderian!
01:20:27Hold on, no matter what!
01:20:30I'm sending you reinforcements with planes.
01:20:33Have faith in it!
01:20:35Just hold on! Hold on!
01:20:39To be fair, my Fuhrer.
01:20:43I will not hand over the Fuhrer's order to fight to the end,
01:20:47even at the risk of going to court.
01:20:50They have no idea of the actual situation.
01:21:03After heavy losses and retreats,
01:21:07the Red Army inflicted a devastating defeat
01:21:10on the German-Fascist regiments
01:21:12at the walls of Moscow.
01:21:15It was their first defeat in the Second World War.
01:21:20The Hitlerites lost more than 500,000 soldiers,
01:21:251,300 tanks and 2,500 cannons near Moscow.
01:21:30The Nazi army had never known such losses.
01:21:34The German troops were driven from Moscow to the west
01:21:39by 150-300 kilometers.
01:22:04And the counteroffensive of the Red Army continued.
01:22:35Well done, Davator!
01:22:45Well done, Guardsmen!
01:22:50During the counteroffensive,
01:22:53the Red Army liberated more than 11,000 settlements
01:22:57from the Hitlerite invaders.
01:23:01Among them are the cities of Kalinin, Klin,
01:23:06Solnechnogorsk, Staritsa, Volokolamsk,
01:23:10Mozhaysk, Borovsk, Yukhnov, Maloyaroslavets,
01:23:14Kaluga, Sukhinichi.
01:23:32We did not touch Bok
01:23:34when he did not fulfill his tasks according to Barbarossa's plan.
01:23:38And now he is retreating!
01:23:43Who gave the order to withdraw the troops from Moscow?
01:23:48Call Bok!
01:23:51We will take him down and replace him with Field Marshal Kluge!
01:23:56Call Guderian! Call everyone!
01:24:00Hitler displaced Field Marshals Brauchitsch, Bok, Leib, Rundstedt,
01:24:06Colonel General Gepner, Gota, Guderian and 35 other generals.
01:24:16On December 16, 1941,
01:24:21Stalin received a letter from the President of the United States, Roosevelt.
01:24:27The President wrote,
01:24:29I would like to inform you once again
01:24:31about the genuine enthusiasm in the United States
01:24:36for the success of your armies in the defense of the great nation.
01:24:50To be continued...
01:25:21You are my hope,
01:25:25You are my joy,
01:25:28In the heart of the soldier,
01:25:32You are my Moscow.
01:25:35We suffered our victory honestly,
01:25:42Dedicated to the holy,
01:25:45To the equal kinship.
01:25:48In every new house,
01:25:51In every new song,
01:25:54Remember those who went
01:25:57To the battle for Moscow.
01:26:00Gray chandeliers,
01:26:03Russian talents,
01:26:06Blue in the radiance
01:26:09of the eyes.
01:26:12On the snowy plains,
01:26:14Young cadets.
01:26:17Immortality began,
01:26:20Life was torn off.
01:26:23I do not need anything in this world,
01:26:29Only in the madness
01:26:32You were alive.
01:26:35You are my hope,
01:26:38You are my joy,
01:26:40You are my joy,
01:26:43In every Russian heart,
01:26:46You are my Moscow.
01:26:49You are my hope,
01:26:52You are my joy,
01:26:55In every Russian heart,
01:26:58You are my Moscow.
01:27:01All that was with us,
01:27:04Our children will remember.
01:27:07All that was lost,
01:27:10What was saved for them,
01:27:13Only remained
01:27:16The best on the planet,
01:27:19The most just
01:27:22City of the Earth.
01:27:30Our old streets,
01:27:33Vigorous looks,
01:27:36Our young songs,
01:27:38Strict words.
01:27:41You are my hope,
01:27:44You are my joy,
01:27:47In every Russian heart,
01:27:50You are my Moscow.
01:27:53You are my hope,
01:27:56You are my joy,
01:27:59In every Russian heart,
01:28:02You are my Moscow.
01:28:08You are my hope,
01:28:11You are my Moscow.
01:28:38Thank you for watching!