Category
🎮️
Jeux vidéoTranscription
00:00PEGI 18
00:31Je n'ose imaginer de qui il parle.
00:36Lorsque j'ai quitté Rome, il y a dix mois,
00:39je n'avais qu'un objectif,
00:41trouver ce que notre père a cherché en vain.
00:44Dans une lettre écrite un an avant ma naissance,
00:47il évoquait une bibliothèque cachée sous la forteresse de Masyaf,
00:51un sanctuaire abritant un savoir inestimable.
00:55Que vais-je trouver à Masyaf ?
00:58Qui sera là-bas pour m'accueillir ?
01:01Une horde de Templiers, comme je le crains ?
01:05Ou le souffle d'un vent glacial et solitaire ?
01:10Les Assassins ont abandonné Masyaf depuis presque 300 ans, maintenant.
01:15Y sommes-nous toujours chez nous ?
01:18Y sommes-nous les bienvenus ?
01:21Y sommes-nous les bienvenus ?
01:24Ah, Claudia, je suis désabusé, fatigué,
01:28car nos efforts semblent invariablement nous conduire vers la même chose,
01:33le chaos.
01:35Aujourd'hui, j'ai bien plus de questions que de réponses.
01:40C'est pourquoi je suis venu ici,
01:43pour trouver la lumière,
01:45pour trouver la sagesse du Grand Altair.
01:50Pour mieux comprendre notre but
01:54et mon rôle dans ce combat.
02:05Claudia,
02:07s'il doit m'arriver malheur,
02:09si mes talents d'Assassin me trahissent,
02:12si mon ambition m'écarte du droit chemin,
02:15ne cherche pas à te venger en mon nom,
02:18je poursuis notre quête de vérité,
02:20pour le bien de tous.
02:22Mon existence n'a rien d'extraordinaire,
02:25et ma mort ne changera pas la face du monde.
03:18Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org