Batman: Caped Crusader Saison 1 - Official Trailer (EN)

  • il y a 4 mois
Transcription
00:00Asking the question on everyone's mind these days, what do you think about the Batman?
00:07I'm frightened. This whole city's gone to hell in a handbasket.
00:13Well, he's breaking the law, ain't he? So they ought to catch that freak and lock him up.
00:18I won't say it's going to be easy, but catching criminals is what we do.
00:23So this one dresses up like Dracula, so what? We're going to take him down.
00:27What do we know about this Batman?
00:29He's been beating the tar out of muggers and dope peddlers out there the last few weeks.
00:34He's mostly been seen at night driving that hot rod of his a hundred miles an hour.
00:39And now he's even attacking our brave police.
00:43Nice car.
00:44This man is not a hero, he's a criminal. And his time in Gotham is up.
00:51Mischief afoot, sir?
00:52Three explosions in two weeks.
00:55Bizarre.
00:57Il y a quelque chose d'autre qui se passe ici.
01:05Il sait trop. Il a un malheur qu'il a besoin de détruire.
01:11Les rois ne font plus courir dans ce quartier, mais Jester le fait.
01:15BANG!
01:16Attention!
01:17On pourrait être en train de voir une guerre d'alliés sur les rues de Gotham.
01:25C'est une guerre perdue.
01:27Une centaine d'autres monstres apparaîtront pour remplacer ceux que tu as tués.
01:31Probablement.
01:34Mais maintenant, ils sauront que je viens pour eux.
01:54Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org