[ENG] EP.8 My Marvellous Dream Is You (2024)

BLUpdate
BLUpdate
  • 3 months ago
My Marvellous Dream Is You (2024) EP 8 ENG SUB
Transcript
00:00:00Surprise
00:00:04Come on, come on, man. One audition. Hey, one my car
00:00:08Just see that
00:00:10They have been born on a calendar. Yeah, I'm gonna come up with a car. I'm gonna come home. Yeah, I'm gonna come home
00:00:18Call a one number. Oh a minute. He's a one-yard by
00:00:23one to me
00:00:25Not Jack me and Tony pie when one day I got my money, but I didn't have a car
00:00:55You
00:01:25You
00:01:55You
00:02:25You
00:02:55You
00:03:25I
00:03:55Can you call Kim for me?
00:04:04Wan, have you arrived in Thailand yet?
00:04:07Are you coming to pick me up?
00:04:09Yes.
00:04:23Hello, Mom.
00:04:26I'm back.
00:04:30I'll pick you up at the hospital.
00:04:34See you.
00:04:39Okay.
00:05:09Okay.
00:05:30Wan.
00:05:31Mom.
00:05:32I miss you the most in the world.
00:05:46Do I look more beautiful?
00:05:49Of course. You look more beautiful.
00:05:53A perfect match.
00:05:55Let's go home.
00:06:03Okay.
00:06:19Can I have a selfie?
00:06:21Sure.
00:06:25I've been following your work.
00:06:27When will you have a new project?
00:06:31I don't know yet.
00:06:33Excuse me.
00:06:34Good luck.
00:06:55Okay.
00:07:25I miss you.
00:07:26I miss you, too.
00:07:27I miss you, too.
00:07:28I miss you.
00:07:29I miss you.
00:07:30I miss you.
00:07:31I miss you.
00:07:32I miss you.
00:07:33I miss you.
00:07:34I miss you.
00:07:35I miss you.
00:07:36I miss you.
00:07:37I miss you.
00:07:38I miss you.
00:07:39I miss you.
00:07:40I miss you.
00:07:41I miss you.
00:07:42I miss you.
00:07:43I miss you.
00:07:44I miss you.
00:07:45I miss you.
00:07:46I miss you.
00:07:47I miss you.
00:07:48I miss you.
00:07:49I miss you.
00:07:50I miss you.
00:07:51I miss you.
00:07:52I miss you.
00:07:53I miss you.
00:07:54I miss you.
00:07:55I miss you.
00:07:56I miss you.
00:07:57I miss you.
00:07:58I miss you.
00:07:59I miss you.
00:08:00I miss you.
00:08:01I miss you.
00:08:02I miss you.
00:08:03I miss you.
00:08:04I miss you.
00:08:05I miss you.
00:08:06I miss you.
00:08:07I miss you.
00:08:08I miss you.
00:08:09I miss you.
00:08:10I miss you.
00:08:11I miss you.
00:08:12I miss you.
00:08:13I miss you.
00:08:14I miss you.
00:08:15I miss you.
00:08:16I miss you.
00:08:17I miss you.
00:08:18I miss you.
00:08:19I miss you.
00:08:20I miss you.
00:08:21I miss you.
00:08:22I miss you.
00:08:23I miss you.
00:08:24I miss you.
00:08:25I miss you.
00:08:34Are you okay?
00:08:35I'm fine.
00:08:36Fall asleep?
00:08:37Quickly.
00:08:41I'm thrilled.
00:08:42It's only been two months.
00:08:43Hey guys.
00:08:53I miss you so much I miss you so much
00:09:13You've been gone for 2 months.
00:09:15I've been walking, sitting and talking to you.
00:09:17I've been listening to you.
00:09:18You talk too much.
00:09:19You talk too much.
00:09:21I've been traveling.
00:09:22I've bought a lot of souvenirs.
00:09:24Which one is mine? This one, right?
00:09:28It's full.
00:09:32You've been to Nepal?
00:09:34This is chocolate from New Zealand.
00:09:36Hold on.
00:09:36How many countries have you been to?
00:09:382-3 countries.
00:09:40Wow.
00:09:42Next time, tell me where you're going.
00:09:44I'm so worried about you.
00:09:45True.
00:09:46The doctor told me to check my social media.
00:09:49So I didn't tell anyone.
00:09:51When I know where I want to go,
00:09:52I'll go.
00:09:54Next time, if you're going somewhere,
00:09:56please let me know.
00:09:57I might buy you ice cream.
00:10:00When you were away,
00:10:01Kim hardly worked.
00:10:04She looked for you every day,
00:10:06everywhere.
00:10:08She even took care of your mother.
00:10:10True.
00:10:11If I were her boyfriend,
00:10:13I'd be so sad.
00:10:14Because Kim
00:10:15spent all her time looking for you.
00:10:17She didn't have time for Marwin.
00:10:19Yes.
00:10:20Take care of yourself.
00:10:21Yes.
00:10:22Let's eat, kids.
00:10:24Okay.
00:10:25I'm coming.
00:10:26I'm coming.
00:10:28I'm coming.
00:10:39Welcome back, Wan.
00:10:41Thank you, Kim.
00:10:54Have you tried the shrimp paste?
00:10:55It's so good.
00:10:56It's so good.
00:10:57Did you make it yourself?
00:10:58Yes.
00:10:59It's so soft.
00:11:00I ate a lot.
00:11:01I just got out of the hospital.
00:11:03Yes, dear.
00:11:04It's so good.
00:11:05It's so good.
00:11:06It's so good.
00:11:07Yes, dear.
00:11:08Kim,
00:11:10in the past two months,
00:11:13I've been thinking a lot.
00:11:15Especially about you.
00:11:17You're so selfish.
00:11:19You always leave me alone.
00:11:22You control my life too much.
00:11:26If you're happy,
00:11:27I should be happy too.
00:11:32You've always supported my happiness.
00:11:35From now on,
00:11:37if you need my help,
00:11:39you can tell me.
00:11:41I want to help you too.
00:11:43Yes.
00:11:46I'm glad
00:11:47that you're getting better.
00:11:51By the way, Wan.
00:11:52Yes?
00:11:52If you're free this weekend,
00:11:56can you go to Hua Hin with me?
00:11:58Of course.
00:12:01Because
00:12:03Mr. Narwin asked me to go on a trip.
00:12:06Huh?
00:12:07But
00:12:08I don't want to go alone.
00:12:11Huh?
00:12:12Why?
00:12:14You two are dating now.
00:12:15Why don't you want to go on a trip?
00:12:20When I had a boyfriend,
00:12:22he dragged me everywhere.
00:12:27Can you go with me?
00:12:30Please.
00:12:31Can you go with me?
00:12:33Well...
00:12:35Let me think about it.
00:12:37Oh, Kim.
00:12:39I don't think you should go with him.
00:12:41He just got back.
00:12:42And one more thing.
00:12:44If he goes with you,
00:12:45Mr. Narwin might not be happy.
00:12:48I think you should go alone.
00:12:50You're an adult, Kim.
00:12:52Yes.
00:12:53I want to be sweet with you two.
00:12:55If you have any problems,
00:12:56you can talk to us.
00:12:58Right.
00:12:59It's better if you go alone.
00:13:01If there's anything...
00:13:03Mali and I will be on standby.
00:13:05Right.
00:13:22Hey, say something.
00:13:23Say something.
00:13:25Say something.
00:13:28Hey.
00:13:30I'm worried about Kim.
00:13:33He's never been out of town with two men.
00:13:36I think if there's an accident,
00:13:38he'll call to ask for our help.
00:13:41He might just want to know
00:13:43if he should turn on the light
00:13:46or turn off the light.
00:13:52Or he'll call us.
00:13:54You're crazy.
00:13:56I don't want to call the police
00:13:58to check on you.
00:14:01Morn, if the police come,
00:14:03they won't just check on me.
00:14:04They'll check on you too.
00:14:06I'm the only one with a husband.
00:14:08But you...
00:14:09You're all smiles.
00:14:11I think you should
00:14:12open a nursery school.
00:14:17What?
00:14:18Great.
00:14:19You scared me.
00:14:21Great.
00:14:21I thought you were going to yell at me.
00:14:24Hey.
00:14:25I think it's a good idea.
00:14:29Because if we let Kim do
00:14:31what he did when Wan had a boyfriend
00:14:33and took him everywhere,
00:14:34I don't think it'll work.
00:14:36And one more thing.
00:14:38Marwin is handsome.
00:14:41He's handsome, rich, and has a family.
00:14:44Kim will be happy.
00:14:49You're crazy.
00:14:50Last time we met here by chance.
00:14:52We're here together today.
00:14:53Do you want to try being forced?
00:14:56Give it to me.
00:14:58What do your parents do at home?
00:15:22Do you want to try being forced?
00:15:24Give it to me.
00:15:26What do your parents do at home?
00:15:30Sponsored by Farmhouse Hoagweed.
00:15:45Have you guys slept?
00:15:52Have you slept?
00:15:57You opened a group of three
00:15:59to gossip about Kim?
00:16:00I'm not gossiping.
00:16:02I created this group because I'm worried about him.
00:16:04Hey, this is the first time
00:16:06he's slept with two guys.
00:16:08Do you think
00:16:09I should send him
00:16:11the first kiss link?
00:16:13Or
00:16:15should I send him
00:16:17a kiss link to impress him?
00:16:19Hey, this might not be
00:16:22a good idea.
00:16:24You can kiss him.
00:16:26Are you saying
00:16:28he's kissed a guy before?
00:16:30Maybe a dog
00:16:32or a cat.
00:16:34Something like that.
00:16:36Kim might not let me kiss him.
00:16:38Wait, wait, wait.
00:16:40Lee.
00:16:42What are you doing?
00:16:44Hey.
00:16:46Nothing.
00:16:48Hey.
00:16:50When you have a boyfriend,
00:16:52don't you kiss him?
00:16:54No.
00:16:56The guy I'm seeing
00:16:58has never kissed me.
00:17:00Really?
00:17:02Except for one guy
00:17:04I'm not seeing
00:17:06but I kissed him.
00:17:08Who?
00:17:10Pat.
00:17:12The guy in the drama with Wan.
00:17:14The camera guy
00:17:16kissed me.
00:17:18But
00:17:20people are dating.
00:17:22If
00:17:24they go to the same province
00:17:26and sleep in the same room
00:17:28but don't do anything,
00:17:30I don't think they should go.
00:17:32Hey,
00:17:34what if Kim
00:17:36has a crush on Marwin?
00:17:38They might be together for a long time
00:17:40and have a pre-wedding baby.
00:17:42Right.
00:17:44What if
00:17:47Kim asks you to go with him?
00:17:49What will you do?
00:17:51Wan,
00:17:53don't go.
00:17:55Stay out of it.
00:17:57It's Kim's first love.
00:17:59Okay.
00:18:01I won't go.
00:18:03Good.
00:18:05Are you sure
00:18:07you won't regret later?
00:18:09Yes.
00:18:11Hey,
00:18:13I have to go.
00:18:15You're so stubborn.
00:18:45I love you.
00:18:47I love you.
00:18:49I love you.
00:18:51I love you.
00:18:53I love you.
00:18:55I love you.
00:18:57I love you.
00:18:59I love you.
00:19:01I love you.
00:19:03I love you.
00:19:05I love you.
00:19:07I love you.
00:19:09I love you.
00:19:11I love you.
00:19:13Last time,
00:19:15we met here by chance.
00:19:17Today, we're here together.
00:19:37Watch your head.
00:19:43Okay.
00:19:47I have to call my mom.
00:19:49I'll be right there.
00:19:51Okay.
00:20:13Kim,
00:20:15do you want to try
00:20:17flying a drone?
00:20:19No,
00:20:21I don't know how.
00:20:23It's not that hard.
00:20:25Come here.
00:20:27I'll teach you.
00:20:29Okay.
00:20:31Try it.
00:20:33This side is for
00:20:35going up and down.
00:20:37This side is for controlling the direction.
00:20:39This side.
00:20:41This side.
00:20:43That's it.
00:20:45Yes.
00:20:49Try it.
00:20:55I don't want to.
00:21:01It's not that hard.
00:21:11I don't want to.
00:21:13You're good.
00:21:19Go.
00:21:25Try it, Kim.
00:21:31Be careful.
00:21:35It's not that hard.
00:21:41I've never seen you like this.
00:21:43You're cute.
00:21:51You should control yourself.
00:21:53I'm scared.
00:21:55Do you hate me?
00:21:59It's not like that.
00:22:01I just
00:22:03feel weird.
00:22:05That's true.
00:22:07You've never had a boyfriend.
00:22:09Then,
00:22:11let's go
00:22:13step by step, okay?
00:22:23That's it.
00:22:29I'm sorry.
00:22:31I was going to take my glasses.
00:22:33I took them too hard.
00:22:35They splashed.
00:22:37Chan!
00:22:39What are you doing over there?
00:22:43The sea stinks.
00:22:45I'm here to hang out with you.
00:22:47What are you doing here?
00:22:49I'm here to hang out.
00:22:51Kim asked me to come.
00:22:53Okay?
00:23:01Thank you.
00:23:07Thank you.
00:23:11I'll be right back.
00:23:15Thank you.
00:23:21Thank you for coming in time.
00:23:23You look nervous.
00:23:25Yes.
00:23:27I've been nervous since I got here.
00:23:29And
00:23:31why
00:23:33did you come all of a sudden?
00:23:35I didn't want to come.
00:23:37Why did you change your mind?
00:23:39I'm not here to beg you.
00:23:41I just have a question
00:23:43to ask you.
00:23:45What is it?
00:23:47Well...
00:23:49Kim.
00:23:53My parents came here
00:23:55to hang out with their friends.
00:23:57They knew I came with you.
00:23:59So they wanted to see you.
00:24:01But
00:24:03they didn't want to see your mom.
00:24:05It's okay, Kim.
00:24:07I have to introduce you to my parents anyway.
00:24:09It's just faster that way.
00:24:11You two are so close.
00:24:15Wan.
00:24:19I'm sorry.
00:24:21I just found out too.
00:24:23Is that okay, Kim?
00:24:25Well...
00:24:29Let's go, Kim.
00:24:31Excuse me.
00:24:37Yes.
00:24:39I'll go with you.
00:24:53Hello.
00:24:55Hello.
00:24:57Hello.
00:24:59She's the one I told you about.
00:25:01Hello.
00:25:03That's Dawan, Kim's friend.
00:25:05Please have a seat.
00:25:15Thank you.
00:25:23Dawan.
00:25:25Is he your son?
00:25:27How are you?
00:25:29Have you been well?
00:25:31I haven't seen you at the sports club lately.
00:25:33How can I see you?
00:25:35Mon is drunk.
00:25:37I'm going to visit him.
00:25:39Oh, I heard about it.
00:25:41Can you cheer for him for me?
00:25:43You don't have to.
00:25:45We'll talk about it later.
00:25:51The food is here.
00:25:53Let's eat.
00:25:55Here you are.
00:25:59It looks so good.
00:26:03I like it.
00:26:05You like English, right?
00:26:07Yes.
00:26:11I like it.
00:26:15Let's eat.
00:26:17Please.
00:26:19Thank you.
00:26:21Have a seat.
00:26:23Thank you.
00:26:29Are you close friends?
00:26:31How did you meet Marvin?
00:26:33We met when we came here.
00:26:35Kim was painting.
00:26:39Marvin asked me to talk about painting techniques.
00:26:43You have similar tastes.
00:26:45That's why you know each other.
00:26:47How long have you known each other?
00:26:51We've been together for 3 months.
00:26:59The gallery called.
00:27:01I have to go now.
00:27:03Take your time.
00:27:05Okay.
00:27:07Your favorite food.
00:27:11Thank you for reminding me.
00:27:13You're welcome.
00:27:21What do your parents do?
00:27:23My dad is a programmer.
00:27:25My mom is a wedding planner.
00:27:31Your mom has to go to work.
00:27:33Does that mean you can't support your family?
00:27:39My parents are separated.
00:27:43I can't support my family.
00:27:53Do you miss your wedding
00:27:55or your family?
00:27:57We've just been together for a while.
00:27:59I haven't thought about that yet.
00:28:05I believe in a warm family.
00:28:07Live together.
00:28:09Will your child be a good person?
00:28:11It's not necessary.
00:28:13I have my mom.
00:28:15I can grow up.
00:28:19Most kids these days think like this.
00:28:21But being able to grow up
00:28:23doesn't mean being a good person.
00:28:27For me,
00:28:29I believe in perfection.
00:28:31Family
00:28:33must be made up of
00:28:35father, mother, and child.
00:28:37If both parents have to go to work
00:28:39or are separated,
00:28:41who will take care of your child?
00:28:45Yes.
00:28:47Husband
00:28:49must be the head of the family.
00:28:51Wife must take care of her child,
00:28:53husband,
00:28:55and support her husband in everything.
00:28:59Because he is the one
00:29:01who finds money for us.
00:29:03I know
00:29:05you work at Marwin's gallery.
00:29:07If you get married in the future,
00:29:09you have to move out.
00:29:11You have to let Marwin
00:29:13be the head of the family.
00:29:19Wow.
00:29:21Are we going back in time?
00:29:23I'm surprised
00:29:25that people still think like this.
00:29:29Actually, it's normal.
00:29:31But I might be a little bit anti.
00:29:33Because I live with a family
00:29:35that doesn't have a father and a mother.
00:29:37So it's hard to understand.
00:29:45I'm not anti.
00:29:47I'm just
00:29:49thinking
00:29:51if it's really happy
00:29:53to have to
00:29:55ask for a man's money every day.
00:29:59What if
00:30:01a man dies one day?
00:30:03What are you going to do?
00:30:07Are you going to take his property
00:30:09for the rest of your life?
00:30:13Don't you think about yourself?
00:30:15Right?
00:30:17In this era,
00:30:19everyone has the freedom to choose.
00:30:21Society is supporting
00:30:23equality for women.
00:30:27But you are killing women together.
00:30:33Please let me not join you.
00:30:35It's uncomfortable.
00:30:39Let's go, Kim.
00:30:41I feel sorry for you.
00:30:43You grew up with a family
00:30:45that your parents separated.
00:30:47Your father is gay.
00:30:49So you don't have time
00:30:51to take care of your children.
00:30:53That's why you have this bad behavior.
00:30:55I warn you with good intentions.
00:30:57If you don't adjust,
00:30:59be careful.
00:31:01It's okay.
00:31:03We are friends.
00:31:05You have manners.
00:31:07Who is your child?
00:31:09I'm the only mother.
00:31:11No one is as good as you.
00:31:13Let's go, Kim.
00:31:23What happened?
00:31:27I'm sorry, Marwin.
00:31:29Kim.
00:31:31Marwin, come back.
00:31:59Kim.
00:32:05Wait.
00:32:07Where are you taking me?
00:32:09I don't know.
00:32:11Let's get out of here.
00:32:13But I haven't packed yet.
00:32:15Forget it.
00:32:17We can buy new clothes later.
00:32:19Where are we going?
00:32:21I don't know.
00:32:23But I don't want to go back to Bangkok.
00:32:25Since we're here,
00:32:27get in the car.
00:32:35Why are you looking at me like that?
00:32:37Is it true?
00:32:39Kim, wake up.
00:32:41Let's go.
00:32:57Yes.
00:33:17Yes.
00:33:19Thank you so much.
00:33:21I got the key.
00:33:23Yes.
00:33:25Thank you.
00:33:49I'm so lucky.
00:33:51This is the house of the playwright I used to play.
00:33:53You can stay here for free.
00:33:55I'm so lucky.
00:34:23I'm so lucky.
00:34:33Why are you looking at me like that?
00:34:35What's wrong?
00:34:37Is it true?
00:34:39What's true?
00:34:41You said
00:34:47if no one wants it,
00:34:49I'll take it.
00:34:51Do you mean it?
00:35:21Where did the playwright go?
00:35:25You just pretended to ask.
00:35:27Is that a clue?
00:35:31Even if it's not true,
00:35:33I'm glad
00:35:35that
00:35:37no matter when,
00:35:39you always protect me.
00:35:47Actually,
00:35:49if there's no day,
00:35:51I can survive.
00:36:01Because there's a day.
00:36:03That's why I dare to do that.
00:36:05If there's no day,
00:36:07I'll just sit there
00:36:09and do nothing.
00:36:13In this world,
00:36:15there are only a few things
00:36:17that make me angry.
00:36:19I don't care
00:36:21who scolds me.
00:36:23But when you scold me,
00:36:25I get angry right away.
00:36:33Enough.
00:36:35Stop talking about other people.
00:36:37Let's go.
00:36:39Let's go to my room.
00:36:47Go to my room?
00:36:49Yes.
00:36:51It's late.
00:36:53Let's go to my room.
00:36:55Okay.
00:36:57Let's go.
00:36:59Let's go.
00:37:01Let's go.
00:37:15I'll hold it for you.
00:37:23It's narrow here.
00:37:31Let's go.
00:38:01I'll hold it for you.
00:38:03Let's go.
00:38:31It's beautiful.
00:38:39It's beautiful, right?
00:38:43Yes.
00:38:45It's the only one in the shop.
00:38:51It's beautiful.
00:38:55It's the only one in the shop.
00:38:57It's the only one in the shop.
00:39:01It's the only one in the shop.
00:39:19Do you want to sleep?
00:39:21Let's sleep.
00:39:31It's cold.
00:39:33It's cold.
00:39:35Yes.
00:39:37It's cold.
00:39:39It's cold.
00:39:41It's cold.
00:39:43It's cold.
00:39:45Do you want to sleep?
00:39:47Do you want to sleep?
00:39:49Okay.
00:40:01Okay.
00:40:11Do you want to sleep?
00:40:13No.
00:40:15I'm kidding.
00:40:17I'm kidding.
00:40:31Wan.
00:40:33Wan.
00:40:37I came to see you today
00:40:39because I have something to tell you.
00:40:43What is it?
00:40:51Kim.
00:40:53Don't get married.
00:40:55Huh?
00:40:59Why
00:41:01did you say that?
00:41:07If you don't get married,
00:41:11we will be together for the rest of our lives.
00:41:25What if
00:41:29I marry you?
00:41:33Then
00:41:35I won't get married.
00:41:43If I don't get married,
00:41:45you won't either.
00:41:47We will be together until the day we die.
00:41:55Is that a promise?
00:42:03Yes.
00:42:05It's a promise.
00:42:13You have to promise me that you won't get married.
00:42:21Do you have anything else to tell me?
00:42:25No.
00:42:39Wan.
00:42:49Wan.
00:42:51Wan.
00:42:55Wan.
00:43:11Thank you
00:43:13for coming to see me today.
00:43:19You are so beautiful.
00:43:25You are so beautiful.
00:43:55You are so beautiful.
00:43:57You are so beautiful.
00:43:59You are so beautiful.
00:44:01You are so beautiful.
00:44:03You are so beautiful.
00:44:21Kim.
00:44:23Kim.
00:44:25Kim, wake up.
00:44:27Kim, wake up.
00:44:29Kim.
00:44:31Wake up.
00:44:33Let's go out.
00:44:35Kim, wake up.
00:44:37Kim.
00:44:39We haven't gone out
00:44:41together for a long time.
00:44:43Going out with you
00:44:45isn't good for me.
00:44:47No one cares about you anymore.
00:44:49That's great.
00:44:53That's great.
00:44:55Let's go out.
00:44:57Let's go.
00:44:59Kim, wake up.
00:45:01Let's go.
00:45:03Let's go.
00:45:05Let's go take a shower.
00:45:07Let's go take a shower.
00:45:25Let's go.
00:45:55My dream
00:45:57My dream
00:45:59My dream
00:46:01My dream
00:46:03My dream
00:46:05My dream
00:46:07My dream
00:46:09My dream
00:46:11My dream
00:46:13My dream
00:46:15My dream
00:46:17My dream
00:46:19My dream
00:46:21My dream
00:46:23My dream
00:46:25My dream
00:46:27My dream
00:46:29My dream
00:46:31My dream
00:46:37Give me the camera.
00:46:39I'll take a photo.
00:46:45One, two.
00:46:47One, two.
00:46:49Let's go.
00:46:51I'm going to take a picture of you two.
00:46:52Okay.
00:46:54Be careful.
00:46:55Ouch!
00:47:00Shall we take a picture?
00:47:14It's so nice to be with you on a trip like this.
00:47:17I'll find time to visit you more often.
00:47:21Are you afraid that I'll be lonely?
00:47:25No.
00:47:26I'm afraid that you'll meet someone else like Marwin.
00:47:29I'm worried about you.
00:47:32That's good.
00:47:35Huh?
00:47:37What did you say?
00:47:39Nothing. I didn't say anything.
00:47:41But I heard you.
00:47:43I didn't say anything.
00:47:44You didn't say anything?
00:47:45You didn't say anything?
00:47:46Wan!
00:47:50Wan!
00:47:51Come here!
00:47:52No!
00:48:02No!
00:48:08Come here!
00:48:15No!
00:48:31When I was in a drama,
00:48:33I didn't do very well.
00:48:35Because...
00:48:36I've never kissed anyone.
00:48:38You've never kissed anyone?
00:48:46Green Tea L T-shirt is available now at Shopee.
00:48:50Shopee!
00:49:16Green Tea L T-shirt is available now at Shopee.
00:49:20Shopee!
00:49:27What are you thinking?
00:49:30I'm thinking that...
00:49:32When I was in a drama,
00:49:35I didn't do very well
00:49:38in kissing scenes.
00:49:41Because...
00:49:42Why?
00:49:44Because...
00:49:45I've never kissed anyone.
00:49:50You...
00:49:52You've never kissed anyone?
00:49:56Not in real life.
00:50:02What about you?
00:50:07I've kissed someone.
00:50:09But I've never kissed anyone.
00:50:13You've never kissed anyone?
00:50:18Who have you kissed?
00:50:20Marwin?
00:50:24No.
00:50:26Then...
00:50:27Who?
00:50:33Someone in my dream.
00:50:40Wan...
00:50:43Can you?
00:50:46With Kim...
00:50:53Why do you need a friend?
00:51:01If that's the case...
00:51:05It'll be easier.
00:51:12I love you.
00:51:42I love you.
00:52:12I love you.
00:52:13I love you.
00:52:14I love you.
00:52:15I love you.
00:52:16I love you.
00:52:17I love you.
00:52:18I love you.
00:52:19I love you.
00:52:20I love you.
00:52:21I love you.
00:52:22I love you.
00:52:23I love you.
00:52:24I love you.
00:52:25I love you.
00:52:26I love you.
00:52:27I love you.
00:52:28I love you.
00:52:29I love you.
00:52:30I love you.
00:52:31I love you.
00:52:32I love you.
00:52:33I love you.
00:52:34I love you.
00:52:35I love you.
00:52:36I love you.
00:52:37I love you.
00:52:38I love you.
00:52:39I love you.
00:52:40I love you.
00:52:41I love you.
00:52:42I love you.
00:52:43I love you.
00:52:44I love you.
00:52:45I love you.
00:52:46I love you.
00:52:47I love you.
00:52:48I love you.
00:52:49I love you.
00:52:50I love you.
00:52:51I love you.
00:52:52I love you.
00:52:53I love you.
00:52:54I love you.
00:52:55I love you.
00:52:56I love you.
00:52:57I love you.
00:52:58I love you.
00:52:59I love you.
00:53:00I love you.
00:53:01I love you.
00:53:02I love you.
00:53:03I love you.
00:53:04I love you.
00:53:05I love you.
00:53:06I love you.
00:53:07I love you.
00:53:08I love you.
00:53:09I love you.
00:53:10I love you.
00:53:11I love you.
00:53:12I love you.
00:53:13I love you.
00:53:14I love you.
00:53:15I love you.
00:53:16I love you.
00:53:17I love you.
00:53:18I love you.
00:53:19I love you.
00:53:20I love you.
00:53:21I love you.
00:53:22I love you.
00:53:23I love you.
00:53:24I love you.
00:53:25I love you.
00:53:26I love you.
00:53:27I love you.
00:53:28I love you.
00:53:29I love you.
00:53:30I love you.
00:53:31I love you.
00:53:32I love you.
00:53:33I love you.
00:53:34I love you.
00:53:35I love you.
00:53:36I love you.
00:53:37I love you.
00:53:38I love you.
00:53:39I love you.
00:53:40I love you.
00:53:41I love you.
00:53:42I love you.
00:53:43I love you.
00:53:44I love you.
00:53:45I love you.
00:53:46I love you.
00:53:47I love you.
00:53:48I love you.
00:53:49I love you.
00:53:50I love you.
00:53:51I love you.
00:53:52I love you.
00:53:53I love you.
00:53:54I love you.
00:53:55I love you.
00:53:56I love you.
00:53:57I love you.
00:53:58I love you.
00:53:59I love you.
00:54:00I love you.
00:54:01I love you.
00:54:02I love you.
00:54:03I love you.
00:54:04I love you.
00:54:05I love you.
00:54:06I love you.
00:54:07I love you.
00:54:08I love you.
00:54:09I love you.
00:54:10I love you.
00:54:11I love you.
00:54:12I love you.
00:54:13I love you.
00:54:14I love you.
00:54:15I love you.
00:54:16I love you.
00:54:17I love you.
00:54:18I love you.
00:54:19I love you.
00:54:20I love you.
00:54:21I love you.
00:54:22I love you.
00:54:23I love you.
00:54:24I love you.
00:54:25I love you.
00:54:26I love you.
00:54:27I love you.
00:54:28I love you.
00:54:29I love you.
00:54:30I love you.
00:54:31I love you.
00:54:32I love you.
00:54:33I love you.
00:54:34I love you.
00:54:35I love you.
00:54:36I love you.
00:54:37I love you.
00:54:38I love you.
00:54:39I love you.
00:54:40I love you.
00:54:41I love you.
00:54:42I love you.
00:54:43I love you.
00:54:44I love you.
00:54:45I love you.
00:54:46I love you.
00:54:47I love you.
00:54:48I love you.
00:54:49I love you.
00:54:50I love you.
00:54:51I love you.
00:54:52I love you.
00:54:53I love you.
00:54:54I love you.
00:54:55I love you.
00:54:56I love you.
00:54:57I love you.
00:54:58I love you.
00:54:59I love you.
00:55:00I love you.
00:55:01I love you.
00:55:02I love you.
00:55:03I love you.
00:55:04I love you.
00:55:05I love you.
00:55:06I love you.
00:55:07I love you.
00:55:08I love you.
00:55:09I love you.
00:55:10I love you.
00:55:11I love you.
00:55:12I love you.
00:55:13I love you.
00:55:14I love you.
00:55:15I love you.
00:55:16I love you.
00:55:17I love you.
00:55:18I love you.
00:55:19I love you.
00:55:20I love you.
00:55:21I love you.
00:55:22I love you.
00:55:23I love you.
00:55:24I love you.
00:55:25I love you.
00:55:26I love you.
00:55:27I love you.
00:55:28I love you.
00:55:29I love you.
00:55:30I love you.
00:55:31I love you.
00:55:32I love you.
00:55:33I love you.
00:55:34I love you.
00:55:35I love you.
00:55:36I love you.
00:55:37I love you.
00:55:38I love you.
00:55:39I love you.
00:55:40I love you.
00:55:41I love you.
00:55:42I love you.
00:55:43I love you.
00:55:44I love you.
00:55:45I love you.
00:55:46I love you.
00:55:47I love you.
00:55:48I love you.
00:55:49I love you.
00:55:50I love you.
00:55:51I love you.
00:55:52I love you.
00:55:53I love you.
00:55:54I love you.
00:55:55I love you.
00:55:56I love you.
00:55:57I love you.
00:55:58I love you.
00:55:59I love you.
00:56:00I love you.
00:56:01I love you.
00:56:02I love you.
00:56:03I love you.
00:56:04I love you.
00:56:05I love you.
00:56:06I love you.
00:56:07I love you.
00:56:08I love you.
00:56:09I love you.
00:56:10I love you.
00:56:11I love you.
00:56:12I love you.
00:56:13I love you.
00:56:14I love you.
00:56:15I love you.
00:56:16I love you.
00:56:17I love you.
00:56:18I love you.
00:56:19I love you.
00:56:20I love you.
00:56:21I love you.
00:56:22I love you.
00:56:23I love you.
00:56:24I love you.
00:56:25I love you.
00:56:26I love you.
00:56:27I love you.
00:56:28I love you.
00:56:29I love you.
00:56:30I love you.
00:56:31I love you.
00:56:32I love you.
00:56:33I love you.
00:56:34I love you.
00:56:35I love you.
00:56:36I love you.
00:56:37I love you.
00:56:38I love you.
00:56:39I love you.
00:56:40I love you.
00:56:41I love you.
00:56:42I love you.
00:56:43I love you.
00:56:44I love you.
00:56:45I love you.
00:56:46I love you.
00:56:47I love you.
00:56:48I love you.
00:56:49I love you.
00:56:50I love you.
00:56:51I love you.
00:56:52I love you.
00:56:53I love you.
00:56:54I love you.
00:56:55I love you.
00:56:56I love you.
00:56:57I love you.
00:56:58I love you.
00:56:59I love you.
00:57:00I love you.
00:57:01I love you.
00:57:02I love you.
00:57:03I love you.
00:57:04I love you.
00:57:05I love you.
00:57:06I love you.
00:57:07I love you.
00:57:08I love you.
00:57:09I love you.
00:57:10I love you.
00:57:11I love you.
00:57:12I love you.
00:57:13I love you.
00:57:14I love you.
00:57:15I love you.
00:57:16I love you.
00:57:17I love you.
00:57:18I love you.
00:57:19I love you.
00:57:20I love you.
00:57:21I love you.
00:57:22I love you.
00:57:23I love you.
00:57:24I love you.
00:57:25I love you.
00:57:26I love you.
00:57:27I love you.
00:57:28I love you.
00:57:29I love you.
00:57:30I love you.
00:57:31I love you.
00:57:32I love you.
00:57:33I love you.
00:57:34I love you.
00:57:35I love you.
00:57:36I love you.
00:57:37I love you.
00:57:38I love you.
00:57:39I love you.
00:57:40I love you.
00:57:41I love you.
00:57:42I love you.
00:57:43I love you.
00:57:44I love you.
00:57:45I love you.
00:57:46I love you.
00:57:47I love you.
00:57:48I love you.
00:57:49I love you.
00:57:50I love you.
00:57:51I love you.
00:57:52I love you.
00:57:53I love you.
00:57:54I love you.
00:57:55I love you.
00:57:56I love you.
00:57:57I love you.
00:57:58I love you.
00:57:59I love you.
00:58:00Get up!
00:58:02Get up!
00:58:04Get up and take a shower!
00:58:06Get up and eat!
00:58:10Kim is hungry!
00:58:12Hurry up!
00:58:14Get up!
00:58:16Get up and eat!
00:58:22Get up!
00:58:26Let's go!
00:58:28Let's go!
00:58:44Lee?
00:58:50Did you get it?
00:58:58You're quiet.
00:59:00How is it?
00:59:02Is it your first time?
00:59:08Oops!
00:59:10What are you doing?
00:59:12I won't bother you anymore.
00:59:22Kim didn't answer me.
00:59:24I think he and Marwin
00:59:26are in a relationship.
00:59:30Hey, Wan. Why are you quiet?
00:59:32Wan!
00:59:34Who texted you?
00:59:36Nothing.
00:59:40Kim.
00:59:42What are you going to do about Marwin?
00:59:44You're in a relationship.
00:59:46You can break up with him.
00:59:50Do you know why
00:59:52I told you that I'm in a relationship with Marwin?
00:59:54Because
00:59:56I want you to focus on your work.
00:59:58And
01:00:00you seem to get along well with Pat.
01:00:02So I think
01:00:04what I told you might make you go far.
01:00:06You did it for me again.
01:00:08Why didn't you tell me?
01:00:12Actually, there's another story.
01:00:14Huh?
01:00:16My mom
01:00:18has cancer.
01:00:24I want to make her feel better
01:00:26because I want her to have someone to take care of her.
01:00:30So I have to
01:00:32make a deal with Marwin.
01:00:36Can you tell her
01:00:40that you have cancer?
01:00:44Okay.
01:00:54Mom.
01:01:04Mom.
01:01:06Wan.
01:01:08What are you doing here?
01:01:10Ake has cancer.
01:01:16Can you go visit him?
01:01:24Okay.
01:01:50Mom, someone's here to see you.
01:01:54Mom.
01:02:16I've told you everything.
01:02:20How far has the treatment gone?
01:02:24You know a lot of good doctors.
01:02:26Can you give me some advice?
01:02:28Thank you so much.
01:02:30Ake has a doctor
01:02:32who takes care of him.
01:02:34I'm working on the treatment plan.
01:02:38Is he
01:02:40getting better?
01:02:44Well,
01:02:46he's getting better.
01:02:50It's strange.
01:02:52We haven't seen each other
01:02:54for a long time.
01:02:56Now he's sick.
01:02:58It's better
01:03:00to see each other later.
01:03:02Ake will get better.
01:03:04I'll take you to visit him often.
01:03:06So we can see each other for a long time.
01:03:14Thank you
01:03:16for thinking of me.
01:03:22Ake,
01:03:24do you remember
01:03:26we talked about
01:03:28going on a road trip
01:03:30and taking our kids
01:03:32on a road trip together?
01:03:34You haven't forgotten, have you?
01:03:38I always remember.
01:03:40Do you want to go?
01:03:42I'll take you there.
01:03:48Are you okay?
01:03:50If you're okay, I'll go with you.
01:04:20I'm going to take you to see
01:04:22the sea.
01:04:26It's so fun.
01:04:30I'm so excited.
01:04:32I've never been on a road trip like this.
01:04:34I'm so excited.
01:04:36I'm so excited.
01:04:38I'm so excited.
01:04:40I'm so excited.
01:04:42I'm so excited.
01:04:44I'm so excited.
01:04:46I'm so excited.
01:04:48I'm so excited.
01:04:50I'm so excited.
01:04:52How's the place?
01:04:56Do you want to go to Chiang Mai?
01:04:58It's a bit far.
01:05:00I'll finish the chemo
01:05:02next time.
01:05:08Hold on.
01:05:10Your daughter is calling.
01:05:12Hello, Ann.
01:05:14I'm on my way home.
01:05:16That's good.
01:05:18Okay.
01:05:20See you.
01:05:22I have a meeting at 6 p.m.
01:05:26Can you give me a lift?
01:05:28Sure.
01:05:30Do you still have to work?
01:05:32Of course.
01:05:34I have to work for a living.
01:05:36So my employees can have a job.
01:05:42Take care of yourself.
01:05:46Let's go.
01:05:48Let's find something delicious to eat.
01:06:00What do you want to drink?
01:06:02I'll order it for you.
01:06:04Do you want the same one?
01:06:06What about the others?
01:06:08I want hot tea.
01:06:10Okay.
01:06:14I'll get it for you.
01:06:22Can I order food?
01:06:24What do you want to eat?
01:06:40Okay.
01:06:56Dad.
01:06:58What?
01:07:10Dad.
01:07:14Dad.
01:07:16Dad.
01:07:18Dad.
01:07:20Dad.
01:07:22Dad.
01:07:24Dad.
01:07:26Dad.
01:07:28Dad.
01:07:30Dad.
01:07:32Dad.
01:07:34Dad.
01:07:36Dad.
01:07:38Dad.
01:07:40If I was more clear,
01:07:42I wouldn't be this tired.
01:07:50I know how you feel about Wan.
01:07:58You're still mean as before.
01:08:00I want to hear the story
01:08:02after you left me and my mom.
01:08:04Can we stay together for a while?
01:08:09I hired Kim.
01:08:11This is just a tip.
01:08:15Can you wait outside?
01:08:17I have something to talk to him
01:08:19and Mao In.
01:08:39I'm sorry.
01:08:41I'm sorry.
01:08:43I'm sorry.
01:08:45I'm sorry.
01:08:47I'm sorry.
01:08:49I'm sorry.
01:08:51I'm sorry.
01:08:53I'm sorry.
01:08:55I'm sorry.
01:08:57I'm sorry.
01:08:59I'm sorry.
01:09:01I'm sorry.
01:09:03I'm sorry.
01:09:05I'm sorry.
01:09:07I'm sorry.
01:09:09I'm sorry.
01:09:11I'm sorry.
01:09:13I'm sorry.
01:09:15I'm sorry.
01:09:17I'm sorry.
01:09:19I'm sorry.
01:09:21I'm sorry.
01:09:23I'm sorry.
01:09:25I'm sorry.
01:09:27I'm sorry.
01:09:29I'm sorry.
01:09:31I'm sorry.
01:09:33I'm sorry.
01:09:35I'm sorry.
01:09:37I'm sorry.
01:09:39I'm sorry.
01:09:41I'm sorry.