• 6 ay önce
My M@rvell0us Dream Is Y0u EP7 Eng Sub
Döküm
00:00:00Valentine's Day this year,
00:00:01whoever gives me a gift or a bouquet first,
00:00:04I'll marry them.
00:00:05When I saw mom and Ae kissing,
00:00:10is this the reason why mom moved out of that house?
00:00:14You're dating, right, Wan?
00:00:16Wan once said,
00:00:18how do you feel about Kim?
00:00:21But...
00:00:22Let's take a break, Kim.
00:00:24You're the one who stays at the hospital every night.
00:00:27Kim doesn't even let a guy get close to her.
00:00:31Marwin said he likes Kim.
00:00:34And Kim likes him too.
00:00:58I want to sleep and look at you for a little longer.
00:01:00I want to be like this, stay close to you for a long time.
00:01:04I don't want to see you just in my dreams.
00:01:08When you're not here, what will you do, dear?
00:01:13I can only count the days until I finally meet you.
00:01:18Saw you in my dream tonight.
00:01:23I saw you in my dream again.
00:01:27But now that's all real.
00:01:30Why do you make me feel so easy?
00:01:34We're in love just in my dream.
00:01:36I can't take my eyes off of you.
00:01:39La la la la la la la la la.
00:01:44La la la la la la la la la.
00:01:50La la la la la la la la la.
00:01:55We're in love just in my dream.
00:01:57I can't take my eyes off of you.
00:02:14Why is the elevator so slow?
00:02:16I'm so scared.
00:02:16I'm going to kill myself.
00:02:17Don't say that.
00:02:19The elevator is so slow.
00:02:22What are you doing here?
00:02:24I'm going to sleep.
00:02:25You're going to sleep?
00:02:26Yes.
00:02:30Wan, Wan, Wan, Wan.
00:02:32You should call her.
00:02:34Call her.
00:02:37Hurry, hurry, hurry.
00:02:43Wan, Wan, Wan.
00:02:44Wan, Wan, Wan.
00:02:46Wan, Wan.
00:02:47What are you doing?
00:02:48There's a smell in Wan's room.
00:02:49It's so smelly.
00:02:50Get out of there.
00:02:52Wan, open the door for me.
00:02:54Wan, Wan.
00:02:56Wan, open the door for me.
00:02:58Wan, open the door for me.
00:03:02Wan, what's wrong with you?
00:03:04What's wrong with you?
00:03:09Wan.
00:03:11Wan.
00:03:13Wan.
00:03:15What's wrong with you?
00:03:17Why did you text me like that?
00:03:19I'm a celebrity.
00:03:21What?
00:03:22I texted you that I didn't want to be alone.
00:03:24So I asked you out.
00:03:26But your phone was off.
00:03:28Oh, Wan.
00:03:30I was so worried.
00:03:32Look at this.
00:03:34I asked you out.
00:03:36But you have an audition tomorrow.
00:03:38Aren't you going to get ready?
00:03:40Yes.
00:03:42Go out first.
00:03:43You can come back later.
00:03:45I have something to tell you.
00:03:48Something?
00:03:51I like Marwin.
00:03:53Oh.
00:03:57And we're going to be a couple.
00:03:59I can't accept it.
00:04:06And in the evening,
00:04:08you come to pick up your stuff and move out.
00:04:12Wait.
00:04:14Are you worried about me?
00:04:18Yes.
00:04:21Why?
00:04:23Because
00:04:25you know me the best.
00:04:27I don't want Marwin to steal Kim from me.
00:04:31Stop it.
00:04:33You and Kim
00:04:35are not a couple.
00:04:39You and Kim
00:04:41are single.
00:04:43So
00:04:45anyone can hit on Kim.
00:04:47Wan.
00:04:50Marwin hit on Kim right.
00:04:52He didn't steal Kim from anyone.
00:04:54And when you had a boyfriend,
00:04:56I never saw Kim
00:04:58bother you or stop you.
00:05:00So you have to stop being selfish.
00:05:02And you should let Kim have a boyfriend.
00:05:04You should focus on your audition
00:05:06instead of Kim.
00:05:08Do you understand what I'm saying?
00:05:10Stop it.
00:05:12Why did you bring Marwin to the camp?
00:05:14I can go alone.
00:05:16You will go, right?
00:05:18I'll go with you.
00:05:22Wait.
00:05:24Look at you and me.
00:05:26My clothes are not expensive.
00:05:28But your pajamas are.
00:05:30It's not a problem.
00:05:32Because this is
00:05:34my new business.
00:05:36Wait a minute.
00:05:42Hello.
00:05:45Please send a beautiful brand name
00:05:47to Morn and his friends.
00:05:49Yes, thank you.
00:05:51That's all.
00:05:53Yes.
00:05:55Please.
00:05:57That's all.
00:05:59Right?
00:06:15I love you.
00:06:17I love you.
00:06:19I love you.
00:06:21I love you.
00:06:23I love you.
00:06:25I love you.
00:06:27I love you.
00:06:29I love you.
00:06:31I love you.
00:06:33I love you.
00:06:35I love you.
00:06:37I love you.
00:06:39I love you.
00:06:41I love you.
00:06:43I love you.
00:06:45I love you.
00:07:05Hello, Dun.
00:07:07I'm at his friend's restaurant.
00:07:09I'm bored and want to go out.
00:07:11Let's go to the bar first.
00:07:13Yeah, I know.
00:07:15I'll be right back.
00:07:16I'll be right back.
00:07:23One, two, three.
00:07:25You can go now.
00:07:26Let me see.
00:07:29What about you guys?
00:07:30Huh?
00:07:30Let's go inside.
00:07:32I want to ask you something.
00:07:34How did you know this bar?
00:07:36It's a bar with a door.
00:07:38Why didn't you go to my bar?
00:07:39I opened a bar.
00:07:41I was going to review it for my friend.
00:07:43Why did you go?
00:07:44You'll get in trouble.
00:07:45Hey!
00:07:46Hey,
00:07:47what she said is right.
00:07:49How many bars have you changed, Morn?
00:07:51I'm a businessman.
00:07:53I have to learn.
00:07:54Investing is risky.
00:07:56Okay?
00:07:57Oh,
00:07:57that's enough.
00:07:58Let's go.
00:08:00I'll let Kim know
00:08:01that even though I don't have him,
00:08:03I'm not sad.
00:08:04Get ready to take a group photo.
00:08:08Sit down.
00:08:11I'm shy.
00:08:23Enough, Wan.
00:08:24Take it easy.
00:08:26You have to go to the audition tomorrow.
00:08:28Morn,
00:08:31you're so...
00:08:34Stop.
00:08:35Enough, enough, enough, enough.
00:08:38Just a little bit is enough, Wan.
00:08:40You've already drunk three glasses.
00:08:42I'm in a hurry to eat, so I can go home early.
00:08:46Just because Kim told you that he likes Marwin,
00:08:48you're still this crazy?
00:08:50If he's getting married,
00:08:52you don't have to drink.
00:08:54Do you have to go to the hospital, Wan?
00:08:56But I've been thinking about it.
00:08:58Actually, if Kim is getting married,
00:09:01we can open a time capsule.
00:09:04Right?
00:09:06What time capsule?
00:09:08Morn,
00:09:10you've been so busy with business
00:09:12that your brain has forgotten
00:09:14everything that happened in high school?
00:09:16Are you talking back to me?
00:09:17Yes, I'm talking back to you.
00:09:18I'm talking back to you.
00:09:20At that time, I was so into Mind Sassy.
00:09:23She looked like me.
00:09:25And in the end,
00:09:27her partner wrote a letter in a time capsule
00:09:29and took it abroad.
00:09:31On the anniversary,
00:09:32we invited her to write a letter
00:09:34to all her friends
00:09:36and put it under a big tree in the school.
00:09:38Oh,
00:09:40we agreed that
00:09:42if there was the most pleasant thing in the group,
00:09:44we would open the letter, right?
00:09:46But when Mali
00:09:48had a baby and got married,
00:09:50we didn't open it
00:09:52because it wasn't pleasant,
00:09:54but it was shocking.
00:09:56Well,
00:09:58to be honest,
00:10:00I also
00:10:02want to know
00:10:04what Wan wrote to us.
00:10:06Hey, can you tell me my picture first?
00:10:10Who remembers it?
00:10:12I don't think we need to open it.
00:10:14Let it be buried under the ground.
00:10:16Why?
00:10:18Did you write our love confession?
00:10:20That's why we can't open it.
00:10:22No, I have a baby and a husband.
00:10:24And I don't like you either.
00:10:26No one likes you either.
00:10:28What?
00:10:34Excuse me.
00:10:36Are you Dawan?
00:10:38Yes.
00:10:42I'm your fan.
00:10:44Can I take a selfie with you?
00:10:46Sure.
00:10:48Take a picture with me.
00:10:50One, two, three.
00:10:54One, two, three.
00:10:56One, two, three.
00:11:00You're so cute.
00:11:10Your fans
00:11:12are prettier than you.
00:11:14True.
00:11:16I'm not pretty.
00:11:18I'm not pretty at all.
00:11:20What? Your face?
00:11:22No.
00:11:26What's wrong?
00:11:28Nothing.
00:11:56I'm going to the bathroom.
00:12:10The new car is here.
00:12:12Send me the cheque.
00:12:14There are a lot of girls in the shop.
00:12:20What the hell?
00:12:22She's an actress.
00:12:24Why did you take my phone?
00:12:26Give it back.
00:12:28You took a picture of other people's faces.
00:12:30It's clearly sexual harassment.
00:12:32Really?
00:12:34Don't accuse me like this.
00:12:36I didn't do anything.
00:12:38I saw it clearly.
00:12:40Really?
00:12:42Take a look.
00:12:44Enough.
00:12:46Give me back my phone.
00:12:48I said give it back.
00:12:50I said give it back.
00:12:52My phone.
00:12:54She took my phone.
00:12:56Let me calm down.
00:12:58Give it back.
00:13:00What's going on?
00:13:02It's good that she's here.
00:13:04He took a picture of her boobs.
00:13:06Really?
00:13:08How could he do that?
00:13:10It's illegal to do this.
00:13:12I can sue you.
00:13:14You're doing the right thing.
00:13:16Why?
00:13:18What should we do?
00:13:20You're an actress.
00:13:22You want to empower women?
00:13:24You protect other people like this?
00:13:26I said give me back my phone.
00:13:28Give it back.
00:13:32Let me go.
00:13:34Give it back.
00:13:36Hey.
00:13:38Wan.
00:13:40Let's go.
00:13:42Let's go.
00:13:44Wan.
00:13:46Let me go.
00:13:48Let me go.
00:13:50Fine.
00:13:54How could you do that?
00:13:56You're an actress.
00:13:58You want to empower women?
00:14:00Wan.
00:14:02It's time.
00:14:04Let's do this.
00:14:06Wan.
00:14:08Wan.
00:14:10Come here.
00:14:12Let's go.
00:14:14Let's go.
00:14:16Don't be shy.
00:14:18Don't be shy.
00:14:20Don't be shy.
00:14:22Let's go.
00:14:24Hurry up.
00:14:28Are we there yet?
00:14:30Yes, we're here.
00:14:32Yes.
00:14:34How are you?
00:14:36Take her to the sofa.
00:14:38Here.
00:14:40Come here.
00:14:42Sit down.
00:14:44Sit down.
00:14:50What?
00:14:52Do you want me to send your picture to Kim's group?
00:14:54Look at you.
00:14:56No need.
00:14:58Wan.
00:15:00You shouldn't meddle in his business.
00:15:02You're so unlucky.
00:15:04You're worse than him.
00:15:06I've talked to Toon.
00:15:08He asked to see the CCTV from his friend's shop.
00:15:10It turned out that he was wrong.
00:15:12He apologized to his friend.
00:15:14There's a bigger problem.
00:15:16There's a video of Wan
00:15:18who poked his head
00:15:20and stepped on his head.
00:15:22It's all over the internet.
00:15:24Here.
00:15:28Wan.
00:15:30Calm down.
00:15:32I'll get you some water.
00:15:34I'll get you some water.
00:15:36Let's go.
00:15:38Why are you in such a hurry?
00:15:40It's all over the internet.
00:15:42You're so unlucky.
00:15:44Let's eat first.
00:15:46Are you okay?
00:15:48I don't know.
00:15:50Don't show it to him.
00:15:52I know.
00:15:54I don't care.
00:15:56It's not my fault.
00:15:58It's good that you don't care.
00:16:00You don't have to go on social media.
00:16:02Go take a shower and go to bed.
00:16:04You have an audition tomorrow.
00:16:06Go.
00:16:08Go.
00:16:10Hurry up.
00:16:16Be careful.
00:16:22Look at her.
00:16:24Lee.
00:16:26Go home and take care of your husband.
00:16:28I'll sleep with him.
00:16:30Take care of him for me.
00:16:32Call me if you need anything.
00:16:34Okay.
00:16:36I'll go check on him.
00:16:38Longtae.
00:16:40Wan.
00:16:42Wan.
00:16:46It's just a fight.
00:16:48Why is it such a big deal?
00:17:00It's Wanmee's condo.
00:17:02You can let anyone come in.
00:17:04It's up to you.
00:17:06You're packing up like this.
00:17:08Are you moving in with Marwin?
00:17:10I'm not going anywhere.
00:17:12Marwin said he likes you.
00:17:16And I like him too.
00:17:30I'm sorry.
00:17:32I'm sorry.
00:17:56He said Marwin wants to see you.
00:18:00Hello, Toon.
00:18:02Is Wan at the audition yet?
00:18:30Directed by Tichakorn Phukhaotong
00:18:44Put it here.
00:18:46And check the frame to see if it's strong enough.
00:18:54How is it?
00:18:56It's good.
00:18:58When the flowers are done,
00:19:00we can go home.
00:19:02And...
00:19:04What about the name tag?
00:19:06He said he'd give it to you tomorrow.
00:19:12Do you have anything on your mind?
00:19:18How do you know?
00:19:22I have you.
00:19:24It's about work.
00:19:26If there's anything wrong,
00:19:28you should tell Marwin.
00:19:30You said Marwin wants to see you.
00:19:34When will you take him?
00:19:36He's busy right now.
00:19:38I'll call him later.
00:19:44How are you and Marwin doing?
00:19:50Is he your boss?
00:19:52Or more than that?
00:19:54Tell me.
00:20:00You really want me to have a boyfriend, right?
00:20:04Of course.
00:20:10If you're sure he's a good guy,
00:20:14take him to see me.
00:20:20Okay.
00:20:50I love you.
00:21:20I love you, too.
00:21:50Wan, wake up. It's 9 AM.
00:22:14Wan, wake up.
00:22:16Hurry up.
00:22:20Oh!
00:22:28Wan!
00:22:30Wake up. You have an audition.
00:22:38You're so weak.
00:22:40Wan!
00:22:44You're so weak.
00:22:46Hello, Toon.
00:22:48Is Wan at the audition?
00:22:50What?
00:22:52Not yet?
00:22:54Oh, gosh.
00:23:00You're so weak.
00:23:04Where are you, Wan?
00:23:14I can see you.
00:23:16I can see you.
00:23:18Show me.
00:23:20Show me.
00:23:22I can see you.
00:23:26I can see you.
00:23:28I can see you.
00:23:42Mom, I'll help you.
00:23:44Mom, I'll help you.
00:23:56Okay. I think it's beautiful.
00:23:58Mom, I'll help you.
00:24:00Okay, Mom.
00:24:14Hey, Kim.
00:24:16Don't open it yet.
00:24:18The owner said he would open it himself.
00:24:20Okay.
00:24:44Okay.
00:25:14This is the first surprise.
00:25:26This is the first surprise.
00:25:28This is Kim's picture.
00:25:38This is the second surprise.
00:25:44Kim, open it.
00:26:06Kim,
00:26:08I feel good with you since the first day.
00:26:10And the more we know each other,
00:26:12I feel good with you more and more.
00:26:16For me,
00:26:18you are ready to support the person you love
00:26:20and take care of everyone well.
00:26:24So I want to take care of you too.
00:26:34Please let me be your boyfriend.
00:26:40Please let me be your boyfriend.
00:26:56Are you going to receive the flowers?
00:27:00Yes.
00:27:02These pictures are Kim's happiness.
00:27:04These pictures are Kim's happiness.
00:27:06So I want to keep them in a good day like this.
00:27:08So I want to keep them in a good day like this.
00:27:10Mom,
00:27:12can I take a picture with you?
00:27:14Yes.
00:27:16Please.
00:27:18Please.
00:27:32Please.
00:27:42Thank you so much.
00:27:44Today's party is perfect.
00:27:46If it wasn't for you,
00:27:48I would be very sad.
00:27:50You asked me to be your boyfriend.
00:27:54Thank you so much
00:27:56for giving me a chance to respect you.
00:27:58My pleasure, Mom.
00:28:02Uh, I'm going to go pick up my phone.
00:28:21What's up, Morn?
00:28:22Hey, Wan is missing.
00:28:24What did you say?
00:28:26I'll go find her right now.
00:28:33What happened?
00:28:35Mom, Wan is missing.
00:28:56Kim, how are you? Have you seen Wan? She hasn't arrived at the audition yet.
00:29:09I haven't found her yet. I'm at the school right now.
00:29:13Let me know if you hear anything.
00:29:15Okay.
00:29:26Kim, are you sure Wan is here?
00:29:32I'm sure, Mom. This is the last place. If we can't find her at school, I think she's at the tree behind the school.
00:29:40I'll go now, Mom.
00:29:56Wan!
00:30:18Why are you here?
00:30:20What are you doing here?
00:30:22I just want to remember the love I've kept for you.
00:30:27Is this the right time? You have an audition today. Did you forget?
00:30:31Yes, I did.
00:30:34It's already 11 o'clock.
00:30:36Get up. Let's go.
00:30:37Stop it, Kim.
00:30:38Wan, don't be mad. Hurry up.
00:30:44Give me the car key.
00:30:46It's okay. I can drive.
00:30:48Give me the car key. I'll drive.
00:30:53Let's go.
00:31:01Can I borrow your phone?
00:31:06I found her. I'll take her to the audition.
00:31:08Let's go.
00:31:24Wan, do you have to be so serious about what happened last night?
00:31:31You don't have to know. It's not as important as that person.
00:31:37You have to love yourself and protect yourself.
00:31:40You're famous now. You're getting a very important opportunity.
00:31:44Don't stick your life to Kim.
00:31:46Okay. I'll forget about Kim in a minute.
00:31:50I'll focus on my work, go to Hollywood, and never come back here again.
00:31:59Wan, today is your day.
00:32:04I can't do it.
00:32:09We'll see.
00:32:20Wan.
00:32:23What's wrong?
00:32:24I fell in the bathroom.
00:32:26What? You fell?
00:32:29How are you?
00:32:31Get a hold of yourself.
00:32:33What should I do? I can't do anything right now.
00:32:36Call an ambulance. I'll be right there.
00:32:42Take me home.
00:32:44Wan, should I go see my mom?
00:32:46No.
00:32:52Don't tell her yet.
00:32:54I think she's just worried about her mom.
00:32:57She'll get better soon.
00:33:24I'm sorry, Wan.
00:33:53I'm sorry, Wan.
00:33:56I'm sorry, dear.
00:33:58I'm sorry.
00:34:05I'm sorry, Wan.
00:34:27Mom.
00:34:30How is he?
00:34:32I just found out that he's addicted to alcohol.
00:34:34You should know that too.
00:34:38I think he's safe now.
00:34:43Nurse, where is my mom?
00:34:48Where is my mom?
00:34:50Morn.
00:34:53Hi, mom.
00:34:55Where's Wan?
00:34:56She went to see her mom.
00:34:58How is she?
00:34:59She's safe now.
00:35:01I think it's because of alcohol.
00:35:03Calm down.
00:35:04I'm sorry.
00:35:05How long has she been an alcoholic?
00:35:10I just found out too.
00:35:14You don't know?
00:35:15Okay.
00:35:17Why is she calling me now?
00:35:20Lee!
00:35:22Hello?
00:35:24What's going on?
00:35:26Why are you screaming?
00:35:27Huh?
00:35:30I found her.
00:35:32She's an alcoholic.
00:35:34I'm sorry.
00:35:36You're not allowed to use your voice in the hospital.
00:35:38Okay.
00:35:39You're not allowed to use your voice in the hospital.
00:35:41That's all.
00:35:43I'm sorry.
00:35:45Calm down.
00:35:47You can sit there.
00:35:53Do I have to wait?
00:35:54Yes.
00:36:03Hi, Toon.
00:36:05I'm waiting in front of your house.
00:36:07Kim.
00:36:11How is she?
00:36:12Is she okay?
00:36:14She's safe now.
00:36:19Did the film crew allow you to audition?
00:36:25Yes, they did.
00:36:27But don't tell her yet.
00:36:29It's about her mother.
00:36:30I think it's too much.
00:36:33She might have a breakdown.
00:36:39What's wrong?
00:36:41She's depressed.
00:36:48What?
00:36:58Do you want to drink something sweet?
00:37:02Or do you want to eat main course or appetizer?
00:37:07But I can't cook for you.
00:37:09Because this is not my restaurant.
00:37:15You have to fight.
00:37:20Why are there so many depressed people?
00:37:22Morn.
00:37:26Why don't you say anything?
00:37:32Are you afraid?
00:37:40Don't worry.
00:37:43It used to be like this.
00:37:46It used to be a sad situation.
00:37:50It will pass.
00:37:52If you're okay,
00:37:56you can talk to us.
00:37:58You can tell us everything.
00:38:01We're here for you.
00:38:06What kind of drama is this?
00:38:09I don't like it.
00:38:11Do you feel sorry for your mother?
00:38:17If you feel sorry for me,
00:38:19go buy me something to eat.
00:38:22Okay.
00:38:23What do you want to eat?
00:38:25I want to drink fresh milk.
00:38:27I'll be right back.
00:38:31Wait a minute.
00:38:34Wait.
00:38:36What about this?
00:38:38This one.
00:38:40Okay, I'll be right back.
00:39:07Don't look at me like that.
00:39:10I'm not weak.
00:39:15Stay with me.
00:39:19You don't have to be good at everything.
00:39:23Because I'm not good either.
00:39:27I used to want to be good.
00:39:31I want to prove to myself
00:39:34that I can do it.
00:39:36Don't cheat on me.
00:39:38Because now...
00:39:43I don't know what to do
00:39:47when I don't have you in my life.
00:40:00Don't feel sorry for me.
00:40:05Don't come back
00:40:08because you know I'm sad.
00:40:14If you do that,
00:40:18I'll send you to hell.
00:40:36Yes, Mr. Marwin.
00:40:40You don't have to pick me up.
00:40:41I'll go home with my mother.
00:40:44Okay.
00:40:57Are you okay now?
00:41:10I won't say yes.
00:41:15Because I don't feel that way.
00:41:18But I wish you good luck
00:41:21with your choice.
00:41:27Thank you
00:41:33for today.
00:42:04I have a dream.
00:42:07You look very happy.
00:42:09What about the reality?
00:42:11How are you?
00:42:13Didn't you wake up like this?
00:43:03I'm sorry.
00:43:34I'm sorry.
00:43:37I'm sorry.
00:44:02Wan!
00:44:04Why is your room so messy?
00:44:06I don't have you in my life.
00:44:08That's why it's messy.
00:44:09I'm leaving.
00:44:11Wan!
00:44:12You can't do it alone.
00:44:13Let's help each other.
00:44:15Wan!
00:44:19Come here.
00:44:20Wan!
00:44:34I'm here.
00:44:43You don't have to be afraid.
00:44:46I'll be with you
00:44:48in your dream
00:44:50and when you wake up.
00:45:04Wan!
00:45:05Wan!
00:45:06Wan!
00:45:07Wan!
00:45:08Wan!
00:45:09Wan!
00:45:10Wan!
00:45:11Wan!
00:45:12Wan!
00:45:13Wan!
00:45:14Wan!
00:45:15Wan!
00:45:16Wan!
00:45:17Wan!
00:45:18Wan!
00:45:19Wan!
00:45:20Wan!
00:45:21Wan!
00:45:22Wan!
00:45:23Wan!
00:45:24Wan!
00:45:25Wan!
00:45:26Wan!
00:45:27Wan!
00:45:28Wan!
00:45:29Wan!
00:45:30Wan!
00:45:31Wan!
00:45:32Wan!
00:45:33Wan!
00:45:34Wan!
00:45:35Wan!
00:45:36Wan!
00:45:54When there's no Kim,
00:45:56you must love and protect yourself.
00:45:59Please don't continue your life tied to Kim.
00:46:01Yes, Mr. Marwin.
00:46:03You don't have to come and pick me up. I'll go home with my mom.
00:46:07We've met, haven't we?
00:46:09I won't say I'm happy.
00:46:11I hope you don't feel the same way.
00:46:13I wish you good luck.
00:46:16It's up to you to choose.
00:46:31In your dreams, you seem to be very happy.
00:46:47And in reality, what am I like?
00:46:51Am I not like this?
00:46:54Don't you realize that?
00:46:57Not at all.
00:47:01I just know that I have no one.
00:47:25Kim, don't be sad.
00:47:30I'm right here.
00:47:36You know that you can't always be in your dreams, right?
00:47:43In reality, you have to love yourself very much.
00:47:55I've given you all my love.
00:47:58I don't know how to love myself.
00:48:05Can you promise me that you'll go see the doctor?
00:48:28Yes.
00:48:49Wani?
00:48:58Wan?
00:49:03Wan, do you see the man in black in front of my room?
00:49:07He's in a critical condition.
00:49:09He's undergoing treatment.
00:49:12I'll help you get better before that happens.
00:49:15Do you want to get better?
00:49:17Yes, I do.
00:49:20Then you'll get better because you have hope.
00:49:25How are you feeling now?
00:49:27Did you sleep well?
00:49:30Not really.
00:49:34How about you? Are you still eating normally?
00:49:40What about your daily routine?
00:49:47Tell me. How can I help you?
00:49:51I'd like to consult the doctor
00:49:53about how to deal with people with bad mouths on social media.
00:49:57I don't know you.
00:49:59But I'm here to tell you that you're a loser.
00:50:01I've told you so many times already.
00:50:04You haven't stopped.
00:50:06What are you doing this for?
00:50:09To win?
00:50:10Yes.
00:50:11Don't you want to act anymore?
00:50:15I know that if any actor in this industry has a bad reputation,
00:50:19it will affect their work.
00:50:22You're wasting your chance.
00:50:24I don't care.
00:50:26I didn't do anything wrong.
00:50:28Why do I have to stay still and not respond?
00:50:33I have to be scolded even though I didn't do anything wrong.
00:50:38But we can't stop them from doing what they can't do.
00:50:42Yes, we can.
00:50:44So we have to scold them until they give up.
00:50:48It's a waste of time.
00:50:51Scolding them will create hatred for us.
00:50:56Stopping them will end it.
00:50:59You're doing this because you hate people who don't love you.
00:51:05You don't want them to love you back, do you?
00:51:08It's better to be invisible
00:51:12and continue our lives.
00:51:14Isn't it better?
00:51:17How can I not be visible?
00:51:19Why?
00:51:20It comes in every way.
00:51:24We can choose.
00:51:27We can choose to be visible.
00:51:29We can hide what we don't like.
00:51:33It's good that we can control what we really want.
00:51:39It's a social detox that anyone can do.
00:51:50Close your eyes slowly.
00:51:54Put both of your hands on your stomach.
00:52:04Breathe in and out fully.
00:52:08Feel comfortable.
00:52:13Let go.
00:52:15Let go.
00:52:19Let go.
00:52:25Open your imagination.
00:52:27Take yourself to the place you want to go.
00:52:34A happy place.
00:52:36A beautiful place.
00:52:39You can go anywhere in your imagination.
00:52:43The most important place is a place where you have good memories.
00:52:51You want to go back.
00:52:53You want to look for something.
00:52:59When you go back,
00:53:02you may get an answer.
00:53:06You will feel more relaxed.
00:53:11You will be happy from now on.
00:53:18Hi, my friend.
00:53:21So quiet. I miss you.
00:53:28I miss you, too.
00:53:31My daughter misses you all.
00:53:34How are you, Wan?
00:53:36Are you okay? I'm worried about you.
00:53:38I'm not worried.
00:53:40I'm sad.
00:53:42I'm here to see my friend.
00:53:44I'm drunk.
00:53:47You never pick up my call.
00:53:49Are you filming a drama?
00:53:53It's about Hollywood.
00:53:55It's good that you can't go.
00:53:57I miss you.
00:53:59How about Kim? Is your work okay?
00:54:03Kim is an artist.
00:54:05Talk to me.
00:54:13Sorry, I'm busy.
00:54:16I'm preparing for an exhibition at Khun Marvin's gallery.
00:54:25Khun Marvin is so handsome.
00:54:28What?
00:54:33Wan left the room for what?
00:54:38She hung up on me.
00:54:42Is she stressed?
00:54:44It's about the audition.
00:54:46It's about mom.
00:54:48She hung up on me, too.
00:54:51I'm worried about her.
00:54:53I'm worried about her.
00:54:55Find her at the condo.
00:54:57My mom is taking care of her.
00:55:00I'll pick you up at home.
00:55:03It's going to be tough.
00:55:05Kim is with her.
00:55:08Kim!
00:55:10Kim!
00:55:12Kim!
00:55:14Kim!
00:55:16Kim!
00:55:18Kim!
00:55:20Kim!
00:55:22Kim!
00:55:24Kim!
00:55:26Kim!
00:55:28Kim!
00:55:30Kim!
00:55:32Kim!
00:55:40Hello.
00:55:42Hello, Khun Wan.
00:55:46Did Wan come back?
00:55:48She left the condo.
00:55:51Khun Wan hasn't come back for a week.
00:55:54She hasn't come back for a week?
00:55:56Did she go to the hospital to take care of Namon?
00:55:59No, she stayed there.
00:56:01What?
00:56:03Where did she go?
00:56:05She can't go to the hospital.
00:56:06She didn't go back to the condo.
00:56:07I think you should call Kim.
00:56:09Hurry up.
00:56:10Where is she?
00:56:12If Khun Wan calls,
00:56:14please call me.
00:56:16How is Namon?
00:56:18She's still at the hospital.
00:56:20Please call me.
00:56:22Okay.
00:56:36Hello, Kim.
00:56:38I'm looking for Wan at home.
00:56:40I can't find her.
00:56:41People at home said she's not here.
00:56:42I don't know where she is.
00:56:44Wait.
00:56:46Where is she?
00:56:48I don't know.
00:56:49We're going to the police station.
00:56:51We have to go.
00:57:01Sorry.
00:57:02The number you have dialed cannot be connected for the moment.
00:57:16I'm sorry.
00:57:18I'm sorry.
00:57:45Korn,
00:57:46Samawin asked me to come with you.
00:57:48We met here last time.
00:57:50Today we're here together.
00:57:52Come here. I'll teach you.
00:57:54This way, Kim.
00:57:56She's the one I told you about.
00:57:58What are you and your parents doing at home?
00:58:01What happened?
00:58:02I'm sorry, Samawin.
00:58:04Where are you taking me?
00:58:05I don't know.
00:58:06What are you looking at?
00:58:10I'm here to see you.
00:58:13What's the matter?
00:58:14When you were in the drama,
00:58:16you didn't play well.
00:58:18Because you've never kissed anyone.
00:58:21I've never kissed anyone?
00:58:45I'm sorry.
00:58:46I'm sorry.
00:58:47I'm sorry.
00:58:48I'm sorry.
00:58:49I'm sorry.
00:58:50I'm sorry.
00:58:51I'm sorry.
00:58:52I'm sorry.
00:58:53I'm sorry.
00:58:54I'm sorry.
00:58:55I'm sorry.
00:58:56I'm sorry.
00:58:57I'm sorry.
00:58:58I'm sorry.
00:58:59I'm sorry.
00:59:00I'm sorry.
00:59:01I'm sorry.
00:59:02I'm sorry.
00:59:03I'm sorry.
00:59:04I'm sorry.
00:59:05I'm sorry.
00:59:06I'm sorry.
00:59:07I'm sorry.
00:59:08I'm sorry.
00:59:09I'm sorry.
00:59:10I'm sorry.
00:59:11I'm sorry.
00:59:12I'm sorry.
00:59:13I'm sorry.
00:59:14I'm sorry.
00:59:15I'm sorry.
00:59:16I'm sorry.
00:59:17I'm sorry.
00:59:18I'm sorry.
00:59:19I'm sorry.
00:59:20I'm sorry.
00:59:21I'm sorry.
00:59:22I'm sorry.
00:59:23I'm sorry.
00:59:24I'm sorry.
00:59:25I'm sorry.
00:59:26I'm sorry.
00:59:27I'm sorry.
00:59:28I'm sorry.
00:59:29I'm sorry.
00:59:30I'm sorry.
00:59:31I'm sorry.
00:59:32I'm sorry.
00:59:33I'm sorry.
00:59:34I'm sorry.
00:59:35I'm sorry.
00:59:36I'm sorry.
00:59:37I'm sorry.
00:59:38I'm sorry.
00:59:39I'm sorry.
00:59:40I'm sorry.
00:59:41I'm sorry.
00:59:42I'm sorry.
00:59:43I'm sorry.
00:59:44I'm sorry.
00:59:45I'm sorry.
00:59:46I'm sorry.
00:59:47I'm sorry.
00:59:48I'm sorry.
00:59:49I'm sorry.
00:59:50I'm sorry.
00:59:51I'm sorry.
00:59:52I'm sorry.
00:59:53I'm sorry.
00:59:54I'm sorry.
00:59:55I'm sorry.
00:59:56I'm sorry.
00:59:57I'm sorry.
00:59:58I'm sorry.
00:59:59I'm sorry.
01:00:00I'm sorry.
01:00:01I'm sorry.
01:00:02I'm sorry.
01:00:03I'm sorry.
01:00:04I'm sorry.
01:00:05I'm sorry.
01:00:06I'm sorry.
01:00:07I'm sorry.
01:00:08I'm sorry.
01:00:09I'm sorry.
01:00:10I'm sorry.

Önerilen