Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:01Bonjour ?
02:03Est-ce qu'il y a quelqu'un à la maison ?
02:05Oh, c'est un arbre de coco ?
02:08J'adore les coconuts !
02:10Ne touche pas à ces coconuts !
02:12Oh, je ne voulais pas !
02:14Qui êtes-vous ?
02:16Qu'est-ce que vous faites ici ?
02:17Eh bien, je suis juste entré dans la chambre à côté de la porte et je suis venu vous dire bonjour.
02:21Eh bien, vous pouvez y retourner.
02:24Je ne suis pas en moode de vous dire bonjour.
02:27Jamais !
02:29Vous voyez...
02:31Je n'aime pas avoir quelqu'un ici ! Pas du tout !
02:35Mais pourquoi ?
02:37Parce que...
02:39Je suis un monstre !
02:40Un monstre ! Un monstre ! Oui, un monstre !
02:43Voyez cette chaise confortable ? Eh bien, vous ne serez pas assis là-bas !
02:46Je suis un monstre !
02:47Il est un monstre !
02:48Je suis un monstre !
02:49Il est un monstre !
02:50Voyez cette porte en bois ? Je vais vous montrer pourquoi !
02:52Je suis un monstre !
02:53Il est un monstre !
02:54Je suis un monstre !
02:55Il est un monstre !
02:56Voyez cette fruite ? Oh, c'est mignon !
02:57Je suis un monstre !
02:58Il ne vous donnera rien à manger !
02:59Je suis un monstre !
03:00Il est un monstre !
03:01Je suis un monstre !
03:02Il est un monstre !
03:03Limonade, nice and pink !
03:04Il ne vous donnera rien à manger !
03:05Je suis un monstre !
03:06Il est un monstre !
03:07Je suis un monstre !
03:08Il est un monstre !
03:09Pour moi, un invité, c'est un peste !
03:10Alors je vous conseille de retourner à votre chambre !
03:12Parce que...
03:14Je suis un monstre !
03:15Il est un monstre !
03:16Je suis un monstre !
03:17Il est un monstre !
03:18Alors je vous conseille de retourner à votre chambre !
03:21Eh bien, si c'est comme ça, je vais retourner à ma chambre.
03:26Oh, mon garçon, je pensais que je ferais un nouveau ami.
03:30Ami ?
03:32Tu as dit ami ?
03:34Tu dois être mon ami !
03:36Pourquoi ?
03:37Pourquoi ?
03:39Parce que je suis sous la curse d'une vache.
03:42Et elle a dit que je devais faire un ami avant que tous les coconuts ne tombent sur ce bâtiment.
03:49Ou je resterais de cette façon pour toujours.
03:53Pourquoi les coconuts ?
03:54Peut-être qu'elle aime les coconuts. Qu'est-ce que je sais ?
03:56Le point est qu'il ne reste que 4 coconuts !
03:59Je suis en retard !
04:01Alors tu vas être mon ami, que tu aimes ou pas.
04:05Oh, tu ne peux pas juste faire quelqu'un d'être ton ami.
04:08Oui, je peux !
04:12Aïe !
04:14Maintenant, il ne reste que 3 coconuts !
04:18Et je n'ai toujours pas d'ami !
04:20Oh, qu'est-ce que je fais ?
04:23Je sais !
04:24Porte, radio, ferme !
04:27Oui, monsieur !
04:30Tu ne peux pas partir jusqu'à ce que tu sois mon ami !
04:35Oh non !
04:37Oh, pauvre Birdy ! Il est coincé dans le bâtiment d'une vache !
04:40Ne vous inquiétez pas les gars, c'est une histoire de faire-faire. Je suis sûr qu'il n'y aura pas de fin heureuse.
04:44Oh, bien !
04:45Tama !
04:46Qu'est-ce qui se passe maintenant, Big Bird ?
04:48Eh bien, Birdy a décidé que l'unique moyen de sortir du bâtiment
04:52était d'essayer d'aider l'animal à apprendre à faire un ami.
04:56Donc, il a décidé de jouer à un jeu avec lui.
05:03Ok, le jeu s'appelle Spin the Piggy.
05:06Le premier Piggy à l'épée gagne !
05:08Oh, mon dieu ! J'y vais d'abord !
05:10Ok !
05:137 !
05:15Oh, bien ! Maintenant, c'est mon tour !
05:17Ton tour ? Qu'est-ce que c'est ?
05:19Eh bien, c'est quelque chose que les amis font quand ils jouent ensemble.
05:22Donc, tout le monde prend un tour.
05:24Pas de fun ! Mon tour de nouveau !
05:288 ! Oh, je gagne !
05:30Nouveau jeu ! J'y vais d'abord !
05:31Non, non Beast ! Je suis désolée, mais ce n'est pas la manière dont les amis jouent ensemble.
05:36Eh bien, c'est mon bâtiment et mon chemin !
05:40Aïe !
05:42Oh, non ! Il ne reste que deux coconuts !
05:46Et je n'ai toujours pas d'ami !
05:48S'il vous plaît, aidez-moi !
05:50Eh bien, essayons quelque chose d'autre.
05:52Comme quoi ?
05:53Eh bien, parfois, les amis mangent ensemble.
05:56Donc, allons faire une pique-nique !
05:57Une pique-nique ? Parfait !
05:59Table, préparez une pique-nique, tout de suite !
06:05Oh, wow ! Eh bien, ça a l'air délicieux !
06:08Bon appétit !
06:11Oh, une pomme !
06:12Non, c'est ma pomme !
06:13Oh !
06:16Une paire !
06:17Oh, ma paire !
06:20Est-ce que je peux avoir un peu de limonade ?
06:24Désolé, il n'y en a pas plus !
06:26Beast, tu ne partages pas ! Les amis partagent les choses !
06:29Partager ? Qu'est-ce que c'est ?
06:31Eh bien, partager signifie que nous devons tous manger un peu de la nourriture !
06:35Tu prends tout !
06:37Oh, désolé, je ne me suis pas rendu compte !
06:40Essayons de nouveau ! Partagez !
06:43Partagez !
06:44Partagez ! Partagez !
06:45Merci !
06:47Oh, c'est ma banane !
06:48Quoi ?
06:49Ma banane !
06:50Ah, j'en ai eu !
06:52Si tu vas faire comme ça, je ne peux pas être ton ami !
06:56Eh bien, c'est bon ! La pique-nique est terminée !
07:00Je n'ai pas besoin de toi ! Je n'ai pas besoin de personne !
07:04Aïe !
07:06Oh non ! Un coconut est resté !
07:15Beast ?
07:17Qu'est-ce que tu fais encore ici ?
07:19Eh bien, tu pleures !
07:21Alors ?
07:22Alors ? Eh bien, c'est autre chose que les amis font !
07:25Ils s'en fichent ! Et ils pensent à comment les autres se sentent !
07:30Tu sais comment je me sens ?
07:32Oui, je sais !
07:36Tu te sens triste, tu ne te sens pas heureux
07:38Et quand tu es triste et que tu n'es pas heureux, ça fait mal !
07:41Et je ne peux pas partir, je ne peux pas ignorer
07:44Parce que c'est un sentiment que tu sais que j'ai ressenti auparavant
07:47Tu t'es senti triste auparavant ?
07:49Je l'ai sûrement !
07:50Eh bien, qu'est-ce que je fais ?
07:52Parfois, les embrasses m'aident !
07:54Comment ?
07:55Comme ça !
07:57Hey, tu m'as embrassé !
07:59Et maintenant, je ne me sens pas si mal !
08:01Je peux le dire !
08:03Tu ne te sens pas mal, tu n'es plus triste
08:06Tu te sens heureux, tu te sens joyeux, tu te sens heureux
08:09Et c'est un sentiment que j'adore
08:12Parce que c'est un sentiment que tu sais que j'ai ressenti auparavant
08:15Tu es vraiment bon à penser aux sentiments des autres !
08:18C'est tout un fait d'être un bon ami !
08:20Tu sais quoi ? Je veux être un bon ami !
08:22Je veux penser à comment tu te sens !
08:24Eh bien, fais-le !
08:26Tu dois être triste et pas si heureux
08:29Parce que je t'ai embrassé et tu dois être fière
08:32Fière parce que j'ai ouvert la porte
08:35Eh bien, c'est un sentiment que tu sais que j'ai ressenti auparavant
08:38Et parce que tu te sens mal
08:44C'est le moment de changer la tristesse et l'espoir
08:50Je vais ouvrir la porte maintenant
08:56Pour te faire heureux
08:58Parce que tu sais que tu es libre de partir
09:02Porte ouverte !
09:03Avec plaisir, monsieur !
09:08Tu seras heureux pour toujours
09:11C'est un sentiment que j'ai ressenti auparavant
09:14Parce que le bonheur est un sentiment que j'ai ressenti auparavant
09:22Tu sais ce que tu viens de faire ?
09:26Quoi ?
09:27Tu as pensé à comment je me sentais
09:29Et tu as fait quelque chose pour que je me sente mieux
09:32Tu es devenu un ami !
09:34Je suis devenu ?
09:36Je pense que je suis devenu !
09:38Ça veut dire que tu seras mon ami ?
09:42Je le serai, ami
09:56Maintenant que j'ai un ami, le spell de la vache a été brisé
10:00Mais tu es toujours un monstre !
10:03J'ai toujours été un monstre !
10:05La vache a été ennuyée, elle m'a brisé les cheveux
10:08Oh !
10:09Viens, ami, allons jouer !
10:12Tu l'as compris, ami !
10:15Une histoire toute nouvelle
10:19Tu l'as entendue mot après mot
10:24Une histoire toute nouvelle
10:27C'est le moment de crier
10:29Bertie et la vache
10:32On s'appelle Bertie et la vache
10:37Et donc Bertie et la vache sont devenus BBBFF
10:42La fin
10:43BBBFF ?
10:45Les meilleurs amis de la vache et de la vache pour toujours
10:49Hey Big Bird, quelle bonne histoire !
10:52La meilleure histoire de la vache pour toujours !
10:55Merci !
11:23C'est la lettre du jour
11:25C'est la lettre du jour
11:27C'est la lettre, c'est la lettre
11:29C'est la lettre du jour
11:31C'est la lettre du jour
11:33C'est la lettre du jour
11:35C'est la lettre du jour
11:37C'est la lettre du jour
11:39C'est la lettre du jour
11:41C'est la lettre du jour
11:43C'est la lettre du jour
11:45C'est la lettre du jour
11:47C'est la lettre du jour
11:49C'est la lettre du jour
11:51C'est la lettre du jour
11:53C'est la lettre du jour
11:55C'est la lettre du jour
11:57C'est la lettre du jour
11:59C'est la lettre du jour
12:01C'est la lettre du jour
12:03C'est la lettre du jour
12:05C'est la lettre du jour
12:07C'est la lettre du jour
12:09C'est la lettre du jour
12:11C'est la lettre du jour
12:13C'est la lettre du jour
12:15C'est la lettre du jour
12:17C'est la lettre du jour
12:19C'est la lettre du jour
12:21C'est la lettre du jour
12:23C'est la lettre du jour
12:25C'est la lettre du jour
12:27C'est la lettre du jour
12:29C'est la lettre du jour
12:31C'est la lettre du jour
12:33C'est la lettre du jour
12:35C'est la lettre du jour
12:37C'est la lettre du jour
12:39C'est la lettre du jour
12:41C'est la lettre du jour
12:43C'est la lettre du jour
12:45C'est la lettre du jour
12:47C'est la lettre du jour
12:49C'est la lettre du jour
12:51C'est la lettre du jour
12:53C'est la lettre du jour
12:55C'est la lettre du jour
12:57C'est la lettre du jour
12:59C'est la lettre du jour
13:01C'est la lettre du jour
13:03C'est la lettre du jour
13:05C'est la lettre du jour
13:07C'est la lettre du jour
13:09C'est la lettre du jour
13:11C'est la lettre du jour
13:13C'est la lettre du jour
13:15C'est la lettre du jour
13:17C'est la lettre du jour
13:19C'est la lettre du jour
13:21C'est la lettre du jour
13:23C'est la lettre du jour
13:25C'est la lettre du jour
13:27C'est la lettre du jour
13:29C'est la lettre du jour
13:31C'est la lettre du jour
13:33C'est la lettre du jour
13:35C'est la lettre du jour
13:37C'est la lettre du jour
13:39C'est la lettre du jour
13:41C'est la lettre du jour
13:43Now let's stop
13:45Zero times
13:49Ah, ah, ah
13:55Imagine a story
13:57Imagine a song
13:59We'll make it up
14:01As we go along
14:07You'll never know
14:09It's over the musical
14:11It's over the musical
14:13We're still on the go
14:17Ready Velvet? Ready Elmo
14:19It's time to make up
14:21A musical
14:23Oh, what adventure
14:25Will you imagine today, Elmo?
14:27Well, Elmo's not sure, Velvet
14:29Let's think
14:31Oh, what if Elmo was a prince?
14:35Oh, very royally
14:37Oh, your highness
14:39I love the crown
14:41Ah, thanks Velvet
14:43But Prince Elmo thinks he needs more than just royal clothes
14:45How about
14:47A royal kingdom
14:49Oh, good idea
14:51Help Prince Elmo imagine a royal kingdom
14:57Wow, really good imagining
14:59Very regal
15:01Now it's time for
15:03Prince Elmo the musical
15:05Prince Elmo is the prettiest prince
15:07That ever was before or since
15:09A prince who rescues those in need
15:11With fearless heart and lightning speed
15:13And with his trusty royal guards
15:15Wait
15:17Prince Elmo needs some royal guards
15:19Quick, let's imagine
15:23Who's all this then?
15:25Are you guards or are you mice?
15:27We're guards and we're mice
15:29That's right
15:31Perfect, perfect
15:33And you can help Prince Elmo by being captain of the guards
15:35All hail Prince Elmo
15:37Thank you
15:39Now, where was Prince Elmo?
15:41Oh yeah
15:43And with his trusty royal guards
15:45Dressed in stylish leotards
15:47Don't worry about tonight
15:49Who needs rescuing tonight?
15:55Your princeyness
15:57An urgent message from the people of Totentot
15:59The people of what?
16:01Totentot
16:03It's a little town in your royal kingdom
16:05What's the message?
16:07Dear Prince Elmo
16:09A terrible dragon is scaring our town
16:11Help! Signed, the town of Totentot
16:15Well that's it
16:17We must rescue the town from the dragon
16:19Come on royal guards
16:21We're off to Totentot
16:23Totentot
16:29How do we get to Totentot?
16:31Over the burping hill of beans
16:33Under the friendly froggy spines
16:35And last of all we must go through
16:37Must go through
16:39The hiccuping hoop of Ballyhoo
16:41Okay, so kick the boggies hard
16:43To Totentot
16:45Over the burping hill of beans
16:47Under the friendly froggy spines
16:49And last of all we must go through
16:51Must go through
16:53The hiccuping hoop of Ballyhoo
16:55Oh my god
16:57Oh
16:59Totentot the guard, do you hear that?
17:01What is that?
17:03Mae thinks it amounts to a hill of beans
17:07A burping hill of beans
17:09Well come on royal guards
17:11We must climb over it
17:13That's right, that's right
17:19Prince Elmo, and Ziggy
17:21And the cookies
17:23Oh no
17:29And look, I can't move
17:31Oh no
17:33What's wrong?
17:35We can't go over the hill Velvet
17:37We're stuck
17:39No, we'll never get to Totentot
17:41That's right
17:43Don't give up, I've got an idea
17:45Hold on to me and I'll lift you over
17:49That sounds so crazy, it just might work
17:51Bravo
17:53Looks like it's curtains for us
17:55Curtain off
17:59And over
18:03Next we go under the friendly froggy spines
18:05That's right
18:07Captain of the guards, listen for those friendly frogs
18:13What's that noise?
18:15That's the sound a frog makes
18:17That's right, that's right
18:19Good job royal guards, follow that ribbiting sound
18:25They're so close
18:27Oh no, froggies
18:29Are there five of them?
18:31Hum
18:33Hum
18:35We're the friendly froggy spines
18:37It's true
18:39One, two, three, four, five
18:41Yahoo
18:45Oh quite good
18:47And under the bridge we go
18:49Oh yeah
18:51We did it
18:53What's next royal guards?
18:55Let's see, we went over the burping hill of beans
18:57Check
18:59Under the friendly froggy spines
19:01Check
19:03So last of all we must go through
19:05The hiccuping hoop of valley
19:07Hum
19:13Do you hear what I hear?
19:15It sounds like a hiccup
19:17And Prince Elmo sees a hoop
19:19It's the hiccuping hoop of valley
19:21Hum
19:23Let's go through it
19:29This is hopeless
19:31I mean hopeless
19:33It won't stay still long enough for us to get through
19:35But Prince Elmo has an idea
19:37What is it your braininess?
19:39We'll surprise the hoop and cure its hiccups
19:41Brilliant
19:43Ok royal guards
19:45When Prince Elmo counts to five
19:47Shout wubba wubba wubba
19:49Wubba wubba wubba
19:51One, two, three, four, five
19:53Wubba wubba wubba
19:55It works
19:57Yay
19:59And through the hoop we go
20:01Yes
20:05We did it
20:07Royal guards
20:09We went over, under and through
20:11Yay
20:13Look
20:15There's the town of Towing Talker
20:17Sorry
20:19It's your fault
20:23His Royal Majesty of the Red and the Fur
20:25Prince Elmo, thank goodness you are here
20:27Oh yes
20:29Save us from this dragon's terrible breath
20:31Is it a fire breathing dragon?
20:33No
20:35His breath isn't fiery
20:37It's um
20:39Stinky
20:41Stinky breath, how bad could that be?
20:43This bad
20:49He's offended
20:51The dragon
20:57My breath is stinkier than a skunk
20:59As soon as you smell it
21:01You'll be sunk
21:03Like a slam dunk
21:05It's my horrible dragon breath
21:07Terrible, stinky, unbearable, horrible
21:09Dragon breath
21:15Stinky
21:19What will we do?
21:21Prince Elmo knows
21:23We'll make Prince Elmo's breath even stinkier than the dragon
21:25Good idea
21:27But how?
21:29Prince Elmo thinks garlic makes your breath stinky
21:31Right
21:33One, two, three, four, five, hey
21:35Some garlic save the day
21:37Blow that dragon breath away
21:39One, two, three, four, five, hey
21:41Is your breath stinky enough, Prince Elmo?
21:43Well, let's see
21:45I'll miss the dragon
21:51You call that stinky?
21:55Quick, we need something stinkier
21:59Well, we could try Limburger
22:01Limburger
22:03Limburger
22:05Limburger cheese
22:07The stinkiest cheese in the universe
22:11Well, what are we waiting for?
22:13One, two, three, four, five, hey
22:15Prince Elmo has some stinky cheese
22:17To bring that dragon to his knees
22:19One, two, three, four, five
22:23Garlic
22:27Um, how does your breath smell now, Prince Elmo?
22:29Stinky
22:31Sorry
22:33Oh yeah, we'll see about that
22:39Limburger
22:43Stinky
22:45Oh yeah
22:47Hooray for Prince Elmo
22:49Thank you
22:51Oh sorry, Prince Elmo needs some breath spray
22:53Oh minty
22:55Oh thank you for all the help for you guys
22:57Oh thank you, Prince Elmo
22:59Hooray
23:01That was a cheesy adventure, Elmo
23:05Thank you, Velvet
23:07Oh, and thank you, Captain of the Guards
23:09Elmo couldn't have imagined this without you
23:13That's Elmo the Musical
23:15Elmo the Musical
23:17Elmo the Musical
23:19Elmo the Musical
23:21Elmo the Musical
23:23That's the end of our show
23:29Bye-bye
23:51Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org