Rebelde y sin educacion alguna, Alma Perez es un diamante en bruto. Aunque es nieta de Don Patricio Sorrento, y por lo tanto heredera legitima de su fortuna, fue criada en la mas abyecta pobreza por una mujer cruel a quien la entregaron cuando era apenas un bebe, y nunca ha conocido su verdadero origen. Un juego del destino la lleva a la lujosa hacienda de Don Patricio, donde le dan albergue por lastima y donde su vida comienza a cambiar para siempre. Cuando conoce al administrador de la finca, Juan Pablo Robles, su corazon le dice que el es el amor de su vida, aunque esta pasion no esta destinada a florecer facilmente.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Ya, ya, perdí, perdí. Voy a ganar mi premio.
00:25¡Ey, ey, ey!
00:27¡Ay, maldita! ¡No, no puede ser!
00:29¡No, no!
00:31¡Muy bien, muy bien, hermano! ¡Muy bien, muy bien!
00:34¡Hipócrita, Fernando!
00:36¿Y por qué tú me dices hipócrita a mí, Alma?
00:38Porque querías que perdiera.
00:40Pero tranquila, yo te quiero mucho.
00:42Mira, ustedes dos son amigos míos.
00:44Y yo de verdad quería que ganara Juan Pablo
00:46para que reciba su beso y se reconcilie.
00:48Ya, ya, ya, ya. No estoy de acuerdo.
00:50No estoy de acuerdo. No, no, no.
00:53¿Entonces? ¿Entonces esa no era la apuesta?
00:56Ya, ya, sí, Alma.
00:58No, no, no. Yo no me voy a dejar besar.
01:00No lo voy a hacer.
01:02No, no, no. Pero no seas mala perdedora.
01:04¿Quién propuso la carrera de caballos?
01:06¿Quién puso la apuesta? Tú.
01:08Entonces tengo derecho a cobrar mi premio.
01:10¡Claro! Esta carrera estuvo amañada.
01:12¿Amañada?
01:14Pero no seas tramposa.
01:16No, no, no busques excusas para no pagarme mi premio.
01:18Mi premio.
01:20Perdóname.
01:22Lo único que es que sos trampa fuiste tú.
01:24Fernando había apenas alzado la mano.
01:26Ni había dado la señal y ya te había salido.
01:28Pero no pierdes, ¿cierto?
01:30Alma, por favor. Hay que saber perder, reconoce.
01:32No, no, no. Ya, ya, ya.
01:34Yo estoy de acuerdo. Yo quiero decir algo.
01:36No, no, no. No vas a decir nada.
01:38Doña Jucha, no.
01:40No sigas echando en ella el huevo.
01:42¡Cállate la boca!
01:44¡Cállate la boca!
01:46No, no, no. Te van a petar.
01:48Alma, quieras o no, me vas a pagar tu premio.
02:00Ay, ya llegó la señora Rosangélica.
02:02¿Qué es lo que celebran?
02:04La reconciliación de mis partes.
02:08Ay, Cecilia, me alegró mucho.
02:10Ustedes merecen la mayor felicidad.
02:14¡Rico!
02:18¿Qué pasó? ¿Y esa felicidad?
02:20¿Por qué estamos vinando?
02:22¡Hoy es fiesta nacional en esta casa!
02:24¡Sí, señor!
02:26¿Y eso?
02:28Mis padres al fin se están reconciliando.
02:32Padrino, felicidades.
02:34Muchas gracias.
02:36Ustedes son las personas más buenas y generosas que conozco.
02:38Los felicito de corazón.
02:40Gracias.
02:42Yo también les deseo muchas, muchas felicidades.
02:44Dorita, tú también agarra una copa, ¿eh?
02:48No, esa es para Dorita.
02:52Bueno, vamos a brindar por la felicidad de mis padres.
02:56La de mi madre Rosangélica.
02:58Por la felicidad de mi esposa y de mis hijos.
03:02Por la felicidad de la familia y de los amigos.
03:04¡Salud!
03:06¡Salud!
03:16Yo no sabía que hacer el bien daba tanta alegría, ¿eh?
03:22Es como...
03:24No sé, es como si las lágrimas me hubieran limpiado.
03:30Me siento como si Cecilia me hubiera bendecido.
03:32¡Ah, no! Pero yo no estoy de acuerdo.
03:34¡Cállate la boca! ¡Cállate la boca!
03:38Paloma, tienes que darme mi premio.
03:40Tienes que aprender a perder. ¿Quieres o no?
03:42Dame mi premio. ¿De quién es el premio?
03:44Bueno, ya. Está bien, está bien. Bésame de una vez y ya.
03:46Ok, espérame. Bueno, mire, quiero cobrar mi premio, ¿sí?
03:48¿Me pueden dejar solo?
03:50Te dejamos solo, pero dáselo bien, cariñocito.
03:54Sí, sí, vámonos. Vámonos que Juan Pablo tiene toda la razón.
03:56¡Calladita, fucha! ¡Ya!
03:58¡Agárrense para abajo! ¡Vamos!
04:00¡Ya! ¡Cállate! ¡Vamos!
04:02Eh...
04:04¿Por qué? ¿Por qué me tienes que besar así, a solas?
04:06¿Por qué?
04:08Bueno, porque los besos a solas son mejores.
04:10¡Ay, por Dios! Bueno, ya.
04:12Bésame y te bajas de mi asiento. ¡Vamos!
04:14No, no, espérame. No es así, no es así.
04:16Tú eres mi esposa. Tú mereces el mejor beso.
04:18¿Qué? ¿Qué qué? ¿Eso qué es?
04:20¿Qué quieres decir?
04:22Nada, yo te quiero decir que quiero disfrutar este beso y que quiero que lo disfrutes tú también.
04:24Mira, he pensado en algo.
04:26Voy a dividir en varias etapas el beso.
04:28No, no, no, no, no. Nada de etapas.
04:30Un beso y ya.
04:32Pero mira, eso va a ser así. Va a ser un beso especial.
04:34Va a ser primero un beso suave.
04:36Luego se va a tornar así a dulce.
04:38Va a subir como de tono.
04:40Va a ser más apasionado.
04:42Y finalmente va a ser un beso intenso,
04:44fugoso. No sabemos ni dónde va a acabar.
04:46Ah, sí.
04:48¿Tú quieres estar besándome tres días?
04:50Como si fuera toda la vida.
04:52Ay, Dios mío.
04:54No te resistas más.
04:56Déjate besar por el único hombre que me amas.
04:58¿Y a ti quién te dijo que yo te amaba?
05:00Yo a ti ya no te amo.
05:02No, no, no. Ya, déjelo, Arguente.
05:04Yo te voy a besar como nunca
05:06te había besado.
05:08Y después entonces me dices si me amas.
05:12Hoy es un día muy importante.
05:14Viví años tan amargada
05:16buscando a mi hija.
05:18Y les amargué un poco la vida
05:20a mi hijo y a mi esposo.
05:23No recuerdes cosas tristes
05:25en este momento, mi amor.
05:27Ustedes fueron
05:29mi gran apoyo.
05:31Y yo los hice infelices
05:33con mis lágrimas, con mi dolor.
05:35Mi vida, por favor.
05:37Hay que olvidar el pasado.
05:39Y más cuando el futuro
05:41se vislumbra como algo tan...
05:43tan bonito.
05:46Tú siempre te esforzaste
05:48por hacerme feliz, Danilo.
05:50Pero no tienes que hacer nada más.
05:52Solo amar.
05:56¡Qué gozada!
05:58¡Qué gozada besando a papá!
06:00¿Qué pasó?
06:02Resiliente.
06:04Usted y Danilo pues
06:06siempre me han tratado como una hija
06:08y me da tanto gusto verla sonreír otra vez.
06:10Yo también estoy muy feliz
06:12de verlos así, ¿eh?
06:14Siempre ha sido un matrimonio ejemplo a seguir.
06:16Después de esto me doy cuenta que
06:18el amor vence cualquier obstáculo.
06:20Ay, yo no sabía los pormenores.
06:22Sin embargo, ustedes
06:24nunca transmitieron ninguna hostilidad.
06:26¡Salud!
06:28Yo he tenido un matrimonio como el de ustedes.
06:30Voy a llamar a mi hermana Alma.
06:32Ah, yo la llamé,
06:34pero Lupe me dijo que estaba muy ocupada
06:36y con el señor Juan Pablo.
06:38¿Será que se están peleando
06:40otra vez?
06:44Mauricio,
06:46yo iba a suplicarte que me perdones.
06:48Lamento que las cosas
06:50llegaran tan lejos.
06:52Mira,
06:54yo fui el que lo permitió.
06:56Me daba cuenta de tu tristeza
06:58y te propuse en varias ocasiones cancelar la boda.
07:00Es verdad,
07:02y yo no dejé que la cancelaras.
07:04De verdad, Mauricio, yo me propuse amarte.
07:06No, no hablemos ya de eso.
07:10Es que yo creí que podía
07:12querer a un hombre tan bueno y tan noble como tú.
07:14Mira, el culpable fui yo
07:16por querer casarme con una mujer
07:18que desde el principio me dijo que no me amaba.
07:20¿Nunca me vas a perdonar?
07:22Yo no tengo nada que perdonarte.
07:24Tú seguiste
07:26los impulsos de tu corazón.
07:28¿Sabes?
07:30Fernando y yo te deseamos lo mejor
07:32del mundo, Mauricio.
07:34Mira, la verdad es que me hiciste un favor
07:36de Blasque.
07:38¿Te imaginas lo infelices que hubiéramos sido juntos?
07:40Nuestro patrimonio
07:42hubiera sido un infierno.
07:46Por eso sentí alivio
07:48a pesar de lo doloroso y desagradable.
07:52Mauricio,
07:54eres un hombre excepcional.
07:58Y bien,
08:00¿eres feliz?
08:04No te dé vergüenza decirlo.
08:08Perdón, pero sí.
08:10Estoy muy feliz, Mauricio.
08:14¿Y están viviendo las brisas?
08:16No, no, no.
08:18Vivo en una humilde casita que me regaló Alma.
08:20No tengo sirvienta.
08:22Yo cocino, yo limpio.
08:24Lavo, plancho.
08:26El amor hace milagros.
08:28Me alegro mucho por ti.
08:30Y yo también deseo
08:32que tú también seas feliz.
08:34¿Sabes?
08:36Susy la otra vez me dijo...
08:38Vino...
08:40Vino fingiendo un dolor de corazón.
08:44Susy se enamoró de ti, Mauricio.
08:46Lo sé, lo sé.
08:48Ese día me lo dijo.
08:50La verdad, me sentí algo incómodo.
08:52¿Y tú crees que podrías llegar a quererla?
08:56Cobre tu premio, pero no te pases.
08:58Un beso corto y ya.
09:00No, no, no, corto.
09:02Ya te he hablado de cómo va a ser mi beso.
09:04Ay, ya, Juan Pablo, no seas pesado.
09:06Ya, ya.
09:24Frasca...
09:26Me estás pidiendo lo que tú no pudiste hacer.
09:28Eso...
09:30Eso de pensar que uno llega a querer a alguien
09:32porque lo amé a uno.
09:34Eso es lo que decías tú.
09:36La verdad, no estoy ahora
09:38para pensar en el amor.
09:40Y si llega,
09:42¿no puedo caer en el mismo error que cometimos tú y yo?
09:44No.
09:46Nada de tratar de amar a alguien porque está enamorada de uno.
09:48Pero ella es muy bella.
09:50A lo mejor en un futuro ustedes
09:52pueden...
09:54El futuro nadie lo conoce, Brasca.
09:56Nadie sabe lo que va a pasar.
09:58Susy está ahí
10:00y yo aquí.
10:02Si puede llegar a existir entre nosotros,
10:04si es que llega a existir algo,
10:06nadie lo puede predecir.
10:08Bueno, entonces, perdóname si te molesté.
10:10No, no, no.
10:12Para nada, para nada.
10:14Susy es una muchacha muy bella
10:16y yo no estoy cerrado al amor.
10:18Nunca se sabe lo que puede pasar el día de mañana.
10:22Yo sé que la vida te tiene reservada
10:24cosas muy buenas.
10:26Mauricio,
10:28¿podríamos ser amigos?
10:30Claro.
10:32Yo puedo ser amigo
10:34a ese de Fernando,
10:36pero necesito tiempo
10:38cuando supere totalmente
10:40lo ocurrido.
10:42Muchas gracias, Mauricio.
10:44Eres un hombre maravilloso
10:46y te deseo de verdad la mejor felicidad
10:48del mundo, la mayoría.
10:56No debimos dejar sola Alma
10:58con Juan Pablo.
11:00Tú eres una vendida, Lupe,
11:02que querías que ganara ese engañador de mujeres.
11:04Ay, para que Juan Pablo
11:06y Alma se reconcilien.
11:08Bueno, es verdad que Juan Pablo
11:10cometió un error,
11:12pero usted, Fucha, no puede estar deseando
11:14que ellos sigan separados.
11:16Bueno, yo me voy porque Durazga debe estar esperándome.
11:18Hasta luego.
11:20Chao.
11:22Ay, ya Juan Pablo
11:24debe estar besando a Alma,
11:26pero debió besarla aquí en la casa,
11:28cerca de la recámara
11:30de Almita.
11:32Aunque nadie me crea,
11:34yo sí quiero que ellos se reconcilien,
11:36pero yo pienso que Alma
11:38debió dejarlo sufrir un poco más.
11:40No,
11:42porque cuando hay amor no se puede estar
11:44con fingimientos y venganzas.
11:50¿Te gustó?
11:52Fue un beso
11:54normal, nada del otro mundo.
11:56Ah, bueno, en ese caso, porque tengo otra opción,
11:58mira, tengo un segundo beso.
12:00No, no, no, no.
12:02No, no, no, no inventes, no, es un solo beso,
12:04ese fue el trato, un solo beso.
12:06¿Qué no? Pero si tú tienes derecho a darme dos bofetadas,
12:08bueno, yo creo que tengo derecho de pronto
12:10de darte dos besos.
12:12Ya basta, Juan Pablo, ¿sí?
12:14Ya, ya asumí que perdí y cumplí.
12:16Tengo que reconocer
12:18que eres una amazona muy capaz,
12:20¿sabes? Hice un esfuerzo enorme para ganarte.
12:22Felicidades, porque perdiste.
12:24Bueno, ya, deja de burlarte de mí,
12:26yo no te voy a permitir que me des un segundo beso
12:28para que...
12:52Te noto muy contenta.
12:54Desde antes te he cambiado.
12:56Es que ya mi hijo y yo conversamos.
12:58Me alegra mucho que todo
13:00te haya salido bien.
13:02Sabes lo mejor,
13:04hasta me dijo mamá.
13:06Maravilloso.
13:08Ya veo que están muy adelantadas
13:10tus relaciones, madre e hijo.
13:12Las puertas de la casa Ocampo
13:14están abiertas.
13:16Hoy pasé por allá y estaban celebrando
13:18con champaña la reconciliación
13:20y la felicidad.
13:22¿Qué?
13:24¿Qué?
13:26¿Qué?
13:28¿Qué?
13:30¿Qué?
13:32¿Qué?
13:34¿Qué?
13:36Estaban celebrando con champaña
13:38la reconciliación de Danilo y Cecilia.
13:40Al parecer estaban separados
13:42a pesar de vivir juntos.
13:44No sabía que existieran problemas
13:46entre Cecilia y Danilo.
13:48Los vi siempre como un matrimonio armonioso.
13:50Porque se aman
13:52y se respetan mucho.
13:54Pues me alegro que sean felices.
13:56Son buenas personas.
14:00Pues, madrina, hablé con Cecilia.
14:02¿Y qué pasó?
14:04Seguro que te echaron de volada.
14:06No. Cecilia me recibió.
14:08Y platicamos y, bueno,
14:10le rogué perdón llorando.
14:12Bueno, hasta me arrodillé, imagínate.
14:14¿A poco? ¿Tú arrodillada?
14:18Entonces, ¿de verdad estás arrepentida?
14:20Pues sí. Digo, pero ella también lloraba,
14:22no solo yo. Y me perdonó.
14:24Me perdonó porque me dijo que sabía que yo era
14:26muy joven y que torcí mi camino.
14:28Ay, Dios mío, lloré tanto que, bueno,
14:30creo que mi alma quedó limpiecita, limpiecita.
14:32Ay, bueno, menos mal.
14:34¿Y te dijo algo de perdonar al señor Danilo?
14:36Bueno, me dijo que lo iba a pensar,
14:38pero, digo, si me perdonó a mí,
14:40¿cómo no lo va a perdonar a él?
14:42Si lo quiere tanto.
14:44Ojalá se arreglen los señores Ocampo,
14:46porque son a todo dar.
14:48Sí, caray, ojalá todas sus broncas se arreglen.
14:50Si quieren un buen, digo, y se merecen ser felices, ¿no?
14:54Ahora hablemos usted.
14:56¿Cómo le va?
14:58Bien.
15:00Más o menos.
15:02Después de viejo, sirviéndole de pantalla a Alma
15:04para darle celos a su esposo.
15:08Alma y Juan Pablo deberían dejar de pensar
15:10en celos y castigos y juntarse para siempre.
15:14Es lo que yo pienso,
15:16pero lo veo muy difícil.
15:20Alma no le perdona a Juan Pablo que haya embarazado a la modelo.
15:24No es fácil perdonar eso.
15:28¿A usted le interesa a Alma?
15:32Quedé embrujado por su belleza cuando la conocí,
15:36pero sé que ella solamente es capaz de amar a Juan Pablo,
15:38y yo ese amor de ellos lo respeto.
15:42Sería incapaz de interponerme.
15:44Solamente le doy celos a él.
15:48Parece un juego de chiquillos de 14 años.
15:50Sí, así es.
15:52Parece que Alma fuera todavía
15:54la salvajita infantil de la que me han hablado.
15:58Pero creo que ese jueguito ya debe terminarse.
16:02O se juntan, o se divorcian.
16:06Teníamos tiempo
16:08que no caminábamos por nuestra hacienda.
16:10Mucho tiempo, mi amor.
16:12¿Te acuerdas cuando Beto se quedaba llorando
16:14porque quería venir a montar con nosotros?
16:16Sí.
16:18En una oportunidad montábamos el mismo caballo
16:20y nos tumbó.
16:22Gracias a Dios no pasó nada, ¿no?
16:24Sí, mi amor.
16:26Sí, pero mira,
16:28déjame contemplar la belleza de estos campos.
16:36Contempla.
16:38Son tus campos.
16:40Es tu hacienda.
16:44La compré para ti.
16:48¿Te acuerdas que
16:50estaba en ruinas
16:52por un incendio cuando la compré?
16:54Sí.
16:56Y la reconstruí para ti.
16:58Sí, mi amor.
17:00Yo siempre he estado muy orgullosa de ti.
17:02Siempre.
17:04Y me gustaría que un día de estos
17:06me llevaras con los campesinos
17:08que te ayudaron en esa época.
17:10Vamos a hablar de ti y de mí.
17:12Hoy.
17:14¿Me vas a proponer matrimonio?
17:16No, pero podría proponerte una.
17:18Una, Emilia.
17:20Siempre quise viajar contigo.
17:22Tú no querías salir del país
17:24por lo de tu hija.
17:26¿Adónde te gustaría que te llevara?
17:28A Italia, mi amor.
17:30Sí.
17:32Que vayamos a Florencia,
17:34a Roma,
17:36a ver las esculturas de Miguel Ángel,
17:38el David, todo, todo, mi amor.
17:40Pues te llevaré a Italia.
17:44¿Me podrías regalar esta noche
17:46la más hermosa
17:48y mágica luna de miel?
17:50¿Sí?
17:52Te amo, Cecilia.
18:08¿Y mi beso?
18:12Haciendo un calor muy, muy fuerte en los campos.
18:14¿Estabas trabajando?
18:16No, no, no.
18:18Lo menos que estaba haciendo era trabajar.
18:22¿Entonces por qué estás tan sudado?
18:24Bueno, porque a tu hermanita se le ocurrió
18:26retar a Juan Pablo para una carrera de caballos
18:28y yo le fui el juez.
18:32Esta hermana mía no deja de ser la indomada.
18:36El acuerdo era que si ella ganaba,
18:38le daba dos bofetadas a Juan Pablo.
18:40Y si él ganaba, la besaba.
18:42¿Y quién ganó?
18:44Juan Pablo.
18:46Juan Pablo ganó él.
18:48¿Y Alma le dio su premio a Juan Pablo?
18:50Bueno, no sé, no sé.
18:52Yo los dejé discutiendo en el campo.
18:54Ella lo niega con la boca, pero con la mirada dice que sí.
18:56Ojalá Juan Pablo la vea
18:58y se reconcile en el fin.
19:00Bueno, ya, ya, ya.
19:02¡Uy, cómo pesa! ¡Ya tengo calor!
19:04Y yo me quedaría así siempre, ¿sabes?
19:08¿Ya? ¿Ya?
19:10Como me contó, estás limpiándome
19:12y te estás aprovechando.
19:14Es una tentación demasiado grande.
19:16De verdad, yo nunca había disfrutado
19:18tanto tus besos.
19:20Yo no te besé, yo solo me dejé besar.
19:22¡Ay, mentirosa! No, no, a mí me parece
19:24que tú también pusiste bastante de tu parte.
19:26Ay, bueno, ya, ya, yo cumplí con el premio, así que chao.
19:28No, no, no, no, no, no te vayas, espérame.
19:30No, porque tenemos que hablar de nosotros,
19:32tenemos que definir qué va a pasar.
19:34Todo queda igual.
19:36¿Todo queda igual?
19:38Después de estos besos tan maravillosos
19:40y tan apasionados, ¿piensas que todo queda igual?
19:42Eh, sí, a pesar de esos besos
19:44yo me voy a divorciar de ti,
19:46porque seguramente debes besar a Benos
19:48con esa misma pasión.
19:50Nos vamos a divorciar y punto.
19:52Ah, sí.
19:54Está bien, no te voy a insistir, ¿eh?
19:56No, no, no te voy a rogar.
19:58Está bueno, bueno, bueno, nos divorciamos.
20:00Bueno, está bien.
20:02No, no, espérame, pero con una condición.
20:04Yo te voy a firmar ese divorcio
20:06si regreso a vivir a las brisas
20:08mientras no se haga efectivo.
20:10¿Eres loco para que quieres regresar a la mansión?
20:12No, ¿para qué? Tenemos un hijo, Alma.
20:14Yo quiero estar con él todos los días,
20:16quiero leerle un cuento antes de dormir,
20:18quiero hacerle de desayunar,
20:20darle los buenos días, abrazarlo.
20:22Mientras una corte no defina la custodia,
20:24tengo derecho a estar cerca de mi hijo.
20:26Así es que solamente te voy a firmar
20:28el divorcio con esa condición.
20:30Gracias.
21:00Tengo que contar algo.
21:02Fui al hospital a ver a Mauricio.
21:04¿Y qué?
21:06¿Está herido, rencoroso?
21:08Herido, sí,
21:10pero no con rencor.
21:12Piensa que nuestro matrimonio
21:14habría sido un infierno.
21:16Dice que siente alivio.
21:20Y bueno, tiene toda la razón.
21:22Mauricio es un buen tipo.
21:24Lástima que se haya fijado en ti
21:26porque cualquier otra muchacha
21:28no estaría feliz con él.
21:30¿Sabes?
21:32Susy se está enamorando de Mauricio
21:34y yo le hablé de ella para ver si los juntamos, ¿no?
21:36¿Susy y Mauricio?
21:38Sí.
21:40Bueno, no sé, porque como
21:42ella tiene su pasado y...
21:44Él es un buen tipo.
21:46Sí, pero ella ha cambiado
21:48y está muy arrepentida de sus errores.
21:50Mauricio podría llegar a quererla.
21:52Bueno, sí.
21:54Si es cierto que Susy cambió,
21:56tiene derecho de ser feliz y rehacer su vida
21:58como un hombre bueno, ¿no?
22:00Yo deseo de todo corazón
22:02que Mauricio sea feliz.
22:04Yo le deseo lo mismo.
22:06La verdad no me gusta que nadie esté sufriendo por mi culpa
22:08y yo sé que cuando te robé
22:10el día de la boda para él
22:12fue un golpe muy fuerte.
22:14Sí.
22:16El tiempo cura las heridas.
22:18Bueno,
22:20que sea Dios y la misma vida
22:22quien decida qué es lo mejor para Mauricio.
22:26Dios.
22:28Dios.
22:30Dios.
22:32¡Ah!
22:34¡Qué dolor más grande!
22:36¡Ah!
22:38Me arde.
22:40Me arde tanto la cara.
22:42¡Mmm!
22:44¡Mmm!
22:46Si pudiera haber un médico
22:48que me diera algo
22:50para el dolor.
22:52¡Ah!
22:54¿Esteban?
22:56¿Esteban?
22:58¿Dónde está?
23:00¿Dónde es?
23:02Ertrude.
23:04Ertrude, ayúdame.
23:06Busca un médico.
23:08Busca a Juan Pablo.
23:10Él me ayudará a que me odie.
23:14¿Quién eres tú?
23:16¡Ay!
23:18¿Por qué tienes esa cara tan horrible?
23:20Soy Abigail.
23:24Yo era la mejor amiga
23:26de tu boniquita.
23:30Bueno, ¿y Cecilia dónde está?
23:32Pasando a caballo
23:34por el campo con mi papá.
23:36Se reconciliaron.
23:38¿De verdad?
23:40¡Ay, bendito sea Dios!
23:42Esa noticia sí que
23:44le da un poco de alegría
23:46a mi triste corazón.
23:48Ay, Amanda, qué mala onda
23:50verte tan achicopalada.
23:52Tú que siempre has sido un cascabel.
23:54Ay, qué pena que no estén
23:56porque tenía que despedirme
23:58de ellos.
24:00¿Cómo que despedirte?
24:02Sí, mañana me voy a Acapulco.
24:04Te vas de vacaciones
24:06para humillarte un poco de León,
24:08¿está bien?
24:10No, no, no.
24:12No va a ser un viaje de vacaciones.
24:14Me voy para siempre.
24:18¿Pero por qué, Amanda?
24:22Pues porque quedarme aquí va a ser muy difícil para mí.
24:24Yo amo a León y...
24:28La verdad no voy a poder olvidarme de él
24:30si me lo sigo encontrando constantemente
24:32por las calles del pueblo.
24:34Prefiero no verlo.
24:36¿Quién sabe? A lo mejor con la distancia
24:38lléguelo al vivo.
24:40Ay, no, Amanda. No, lucha, lucha
24:42por ganarte el amor de León.
24:44No, Jazmín.
24:46Ahora es más difícil que nunca.
24:50¿Y por qué estás tan fea?
24:52Yo no te conozco.
24:54Ayúdame, Estrudel.
24:56Yo soy Abigail.
25:00¿Abigail?
25:02¿Abigail?
25:04Ah, sí.
25:06Sí.
25:08Yo fui a tu casa
25:10a pedirte comida
25:12y tú me corriste.
25:14Mala.
25:16No quisiste darme comida
25:18y siempre me gritas loca.
25:22Acuérdate de lo bueno
25:24y olvida lo malo.
25:26Ayúdame.
25:28¿Esa es tu casita?
25:30¿De Ertrudis?
25:32No, no te va a ayudar.
25:36¡Maldita loca!
25:38Nunca has servido para nada, loca inútil de los infiernos.
25:40Busca a Juan Pablo, por lo menos.
25:44Mala, mala.
25:46Tú eres muy mala.
25:48Y tu castigo es grata
25:50y cadena para siempre.
25:52¡Para siempre!
25:54Yo me voy al río.
25:56Ana.
25:58Ella se va a ir buscando a mí.
26:00¡Mónica!
26:02¡Hija!
26:04¡Mónica!
26:06No te vayas.
26:08Necesito ayuda.
26:14León me odia
26:16por haberlo engañado
26:18haciéndome pasar por la española.
26:20Y yo ya no puedo
26:22seguir viviendo con su rechazo.
26:24Ya no quiero.
26:26Ustedes mismos lo han oído
26:28gritarme que me odia.
26:30Pero esos son momentos de enojo,
26:32tontos.
26:34No te rindas.
26:36Mira a Fernando y a Durazca.
26:38Ahora son felices
26:40y parece que todo se acaba para ellos.
26:42Pero no desistieron.
26:44Yo sé que ustedes lo que quieren
26:46es consolarme, pero ya no hay nada que hacer.
26:48La verdad es que ya no
26:50se me ocurre ninguna otra
26:52locura para conquistar a León.
26:54¡Ay no, Amanda! ¡Pues pon a pensar
26:56esa cabecita!
26:58No, ya en serio.
27:00Ya entendí que
27:02yo no puedo obligar
27:04a León a que me ame.
27:06Ya, ya, ya.
27:10Miren, por favor,
27:12no dejen de avisarme
27:14en cuanto Cecilia y Danilo regresen,
27:16que no me puedo ir sin despedirme a ellos.
27:18Claro que sí.
27:20Adiós.
27:22Ay, Amanda, que te vaya muy bien.
27:24Gracias.
27:26Tengo hermoso que extrañar.
27:30Beto, quiero que sepas
27:32que a pesar de mi tristeza,
27:34me hace muy feliz saber
27:36que tus papás se reconciliaron.
27:38Los quiero mucho.
27:40Cuídense mucho.
27:44Ay, es una pena que Amanda y León
27:46no hayan podido unirse.
27:48Pues a uno siempre le gusta ver
27:50a sus amigos unidos.
27:52Sí, es una lástima que Amanda y León
27:54terminen separados para siempre.
27:56Gracias.
28:04Amanda se va para Acapulco
28:06y no regresará más.
28:08Ella se dobló de mí como si fuera un trapo.
28:10Menso que fui a enamorarme
28:12de un artista
28:14sin haberle visto la cara nunca.
28:16Sí, sí, es mejor que se vaya.
28:18Que se vaya, así podré respirar tranquilo
28:20sin temer que...
28:22que esa loca me tiende a una trampa.
28:24Y así también podré olvidarla
28:26porque, porque como sea,
28:28es una mujer muy bella
28:30y ese mérito
28:32no se le puede olvidar.
28:34Ay, Beto.
28:36Ya, gracias.
28:38Si dejas que yo regrese a las brisas,
28:40entonces sí, le firmo el divorcio.
28:42Eso es chantaje.
28:44Bueno, ponle el nombre que tú quieras.
28:46Es lógico que yo quiero estar junto a mi hijo,
28:48besarlo, abrazarlo, darle de desayunar, consentirlo.
28:50Tú lo puedes abrazar, besarlo, consentirlo,
28:52yo te lo mando con Lupita o con Fucha.
28:54¿Ah, sí? Ah, bueno, listo,
28:56pues yo no te firmo los papeles de divorcio y ya.
28:58Y aunque la corte admita tu petición sin mi firma,
29:00bueno, eso va a tardar, no sé, un proceso largo, ¿eh?
29:02Un par de años.
29:04Como no estamos de acuerdo, pues...
29:06ya tú sabrás. Ven.
29:08¿Aceptas o no?
29:10Lo voy a pensar.
29:14No te va a valer de nada
29:16seguir de indomable, alma.
29:18No, no va a ser fácil
29:20sacarte de mi alma, soporto.
29:50Sí, mañana me voy a Acapulco.
29:52No, no, no.
29:54No va a ser un viaje de vacaciones.
29:56Me voy para siempre.
30:00Perdona que te interrumpa el trabajo, León.
30:04Quería comentarte algo.
30:06Mañana Amanda se va del pueblo
30:08y no piensa regresar.
30:10Sí, ya lo sé.
30:12Te aconsejo analizar bien tus sentimientos
30:14para evitar que Amanda se vaya y la pierdas.
30:16Perdón que me meta.
30:18Eso es precisamente lo que quiero.
30:20Perder de vista a esa loca
30:22para siempre, Beto.
30:24Yo pensé que la amabas.
30:26Pero yo no sé por qué
30:28todo mundo insiste en que la amo.
30:30¿A quién le he dicho alguna vez
30:32que amo a Amanda?
30:34Bueno, como la llevaste a vivir a tu casa.
30:36Sí, está bien, hice la prueba
30:38para ver si eso podría funcionar,
30:40pero no puede funcionar nada bien
30:42con una loca como ella.
30:44Pero sus locuras son cosas divertidas, León.
30:48Beto, ¿te parecen divertidas?
30:50Una vez por poco
30:52me mata con su carro.
30:54Otra pintó de rosado
30:56todas las paredes de mi casa
30:58como si fuera un kinder de niñas.
31:00Después me echó un bote de pintura
31:02rosado encima.
31:04Y por último, ya sabes,
31:06se disfrazó de españolita
31:08y se burló de mí como todo lo que quiso.
31:10Ah, bueno,
31:12y la última, que ya sabes,
31:14me tiró a la alberca.
31:16Bueno, por lo menos
31:18no es una mujer aburrida, ¿no?
31:20Y ahora
31:22él quiere venir a vivir a las brisas
31:24mientras sale el divorcio.
31:26¿Y tú se lo vas a permitir?
31:28No sé, no sé, porque si no,
31:30no me va a firmar el divorcio.
31:32Ay, ya deja de hablar de divorcio, Arma.
31:34¿Por qué no nos cuentas mejor
31:36cómo estuvo el beso?
31:38¿Qué beso?
31:40Ay, no te hagas
31:42el beso que te dio Juan Pablo
31:44por haberte ganado la carrera.
31:46Eh, bueno, fue un beso,
31:48un beso normal, no fue nada del otro mundo.
31:50Ay, sí.
31:52Ya, ahora resulta que nosotros nos creímos,
31:54¿verdad? Que no sintió nada.
31:56Qué va, seguro
31:58te derretiste con ese beso.
32:00Susy, respeta, yo no me derretí nada.
32:04Bueno, después de todo el regreso
32:06de Juan Pablo a las brisas,
32:08puede resultar bien, a lo mejor se reconcilian.
32:10Ay, Dios.
32:12Todos están empeñados en reconciliarme con Juan Pablo.
32:14Ya estoy cansada de decirles que no.
32:16No, yo nunca podré
32:18perdonarle que tenga un hijo con otra mujer.
32:20¿Y qué?
32:22Bueno, este, Juan Pablo va a dormir así,
32:24juntito a ti, en la otra recámara,
32:26me imagino, ¿no?
32:28Susy, por favor.
32:30Claro que no, jamás.
32:32Prepárale el cuarto de visita.
32:34Yo, por nada del mundo, volveré a dormir en el mismo cuarto con Juan Pablo.
32:36Ajá.
32:42Mira, Beto, a mí no me da ninguna gracia
32:44que cada cinco minutos se le esté ocurriendo
32:46una locura de esas.
32:48Beto, yo estoy buscando paz.
32:50Está bien, pero...
32:52dime una cosa,
32:54¿te gusta como mujer?
32:56Bueno,
32:58ella es una mujer muy guapa,
33:00es una mujer apasionada,
33:02pero la verdad es que no basta
33:04que me guste una mujer por su belleza
33:06o por su apasionamiento.
33:08Yo no quiero una mujer que me tenga
33:10todo el tiempo con el corazón en la boca.
33:12¿Entonces la vas a dejar ir?
33:14¿Sí?
33:18A lo mejor en otro momento
33:20lo hubiera pensado mejor, pero...
33:22pero después de lo de la españolita
33:24a mí no me interesa verla nunca más.
33:30Y le gané la carrera, Alma.
33:32¿Y cobraste tu premio?
33:34¿A quién sí lo cobré? ¡Claro que lo hice!
33:36Le di unos besos inolvidables,
33:38pero no nos reconciliamos.
33:40Ay, ¿no se estremeció con tus besos?
33:42Yo estoy seguro que sí se estremeció,
33:44pero sí sola e indiferente.
33:46Tú sabes, tú sabes, no le dicen la indumable por gusto.
33:50Ay, qué tristeza que no hubo reconciliación.
33:52Sí, la verdad.
33:54Pero es que insiste en lo del divorcio.
33:56Pero yo le hice un chantaje.
33:58Yo le dije que para poder firmarle el divorcio
34:00debe permitir que yo esté ahí adentro
34:02viviendo en las brisas durante el proceso.
34:04¿Y para qué quieres vivir en las brisas?
34:06Ah, porque quiero ganar tiempo.
34:10Y en cualquier momento Venus le va a decir
34:12que no está embarazada, ¿de acuerdo?
34:14Bueno, yo voy a aprovechar los días que esté viviendo
34:16en esa mansión para reconquistarla otra vez.
34:18Y así lograr su perdón.
34:24Ay, me muero por perdonar a Juan Pablo.
34:26Pero al tener un hijo con Venus
34:28siempre tendremos esa modelito ahí en el camino
34:30recordándome toda la vida su traición.
34:34No, no podría soportarlo.
34:36Por eso no lo puedo perdonar, no puedo.
34:46¿Aló?
34:48Alma, soy yo, Azul.
34:50¿Te acuerdas de mí?
34:52Sí.
34:54¿Cómo estás, Azul?
34:56Ay, siento mucho lo que te hizo Abigail.
34:58¿Yo te puedo ayudar en algo?
35:00No, gracias, Alma.
35:02Solo te estaba llamando para hablarte
35:04de las maldades de Abigail.
35:06Me estuvo confesando
35:08todos sus crímenes.
35:10¿Qué crímenes?
35:12Abigail asesinó a tu padre,
35:14Patricio Sorrento.
35:16¿Cómo?
35:18Le echó un veneno en la copa
35:20en una fiesta que estaba.
35:22Y mi papá cayó fulminado en esa fiesta.
35:24Y ese no fue solo su crimen.
35:26También asesinó a tu abuela Paula.
35:28Dios mío, pero
35:30Abigail es un monstruo.
35:32Y disparó contra ti.
35:34Y te echó una serpiente venenosa.
35:36Sí, sí, Abigail me contó
35:38todo eso.
35:40Pero ayúdame a encerrarla en la cárcel.
35:42Yo necesito tu testimonio.
35:44No, la cárcel sería muy poco castigo
35:46para Abigail, Alma.
35:48Ya ya está pagando sus crímenes.
35:50Está pagando
35:52la muerte de tu padre
35:54y la muerte de tu abuela.
35:56¿Cómo que empezó a pagar? ¿De qué manera?
35:58No te lo puedo decir.
36:00Solo sé que está pagando sus crímenes.
36:02Y que nunca más
36:04nadie va a saber de ella.
36:06Azul, Azul, te ruego
36:08que no tomes la justicia por tus manos.
36:10El castigo para Abigail debe ser
36:12estar en la cárcel.
36:14Dime dónde está y vamos a acusarla ahora mismo.
36:16No.
36:18Ella está pagando sus crímenes
36:20por haberme desfigurado mi rostro.
36:22Solamente te voy a dar un consejo, Alma.
36:24Sé feliz con Juan Pablo.
36:26A mí me consta
36:28que él solo te ama a ti.
36:30Tal vez
36:32algún día nos volveremos a ver.
36:36Yo te vengaré, Alma.
36:40¡Azul!
36:42Dios mío.
36:46Dios mío, ¿qué le habrá hecho a Azul a Abigail?
36:50Bueno, Mercedes, mamá, por favor,
36:52recojan todas mis cosas y métanlas en una maleta
36:54que me mudo hoy mismo para las brisas.
36:56¡Qué bueno!
36:58Ay, señor, ojalá y que esta mudanza
37:00sirva para que se reconcilien usted y su esposa.
37:02Ojalá.
37:04Ojalá que para eso es que me mudo.
37:06Bueno, pero recuerde
37:08que debes ser más condescendiente con Alma.
37:10¿Me lo estás pidiendo? Eso es difícil.
37:12Ya sabes que por eso le dicen la indomable, ¿no?
37:14Pero bueno, apúrense.
37:16Preparen todas mis cosas y pónganlas en la maleta
37:18porque me voy a dar un baño.
37:20¡Estoy loco por regresar a las brisas junto a mi hijo y mi esposa!
37:24Y mañana Amanda sale para Acapulco
37:26para no volver.
37:28Lo lamento mucho.
37:30Eso rompe cualquier posibilidad de que ella y León se junten.
37:34Es un odio de boca para afuera, Fernando.
37:36Ay, Fernando, habla con León.
37:38Aconsejalo.
37:40Está bien, está bien.
37:42Yo voy a hacer lo posible por conversarlo,
37:44pero él es muy cabezadura.
37:50Yo sé que no soy bienvenido por usted, Rocha.
37:52Error.
37:54Si esta mudanza
37:56es para la felicidad de Almita,
37:58te doy la bienvenida.
38:00Pero tienes que reconquistarla.
38:02Lo haré, lo haré, Fucha.
38:04Sí, hombre.
38:06Tú cuenta con el apoyo de todos en esta casa.
38:08Bueno, gracias.
38:10Juan Pablo.
38:12Ojalá tu regreso a las brisas
38:14sirva para una reconciliación.
38:16Bueno, ojalá.
38:18Gracias por ese deseo, Lupe.
38:20Bueno, ya, ya, ya.
38:22Empieza la conquista.
38:24Mira, sube a su recámara
38:26que está allí jugando con Pablito.
38:28Ok, bueno.
38:30¿Qué dice mi chiquito?
38:32Mi amor.
38:34Adelante.
38:40Ah, ya estás aquí.
38:42Sí, bueno, pero no quiero que hablemos de nada.
38:44¿Me dejas cargar a mi hijo?
38:48Está tan bonita.
38:50Sí, papi.
38:52Sí, papi.
38:54Aquí está.
38:56Está tan bonita.
38:58Sí, papi.
39:00Aquí está, papá.
39:02Cercá de ti.
39:04Tú tienes que ser mi cómplice
39:06para ayudarme a recuperar el amor de tu mamá.
39:10Claro.
39:12Sí, yo sé que tú quieres tener a tus papás juntos
39:14para siempre, ¿verdad?
39:26Sí.
39:44Bueno, pues ya estoy de regreso
39:46aquí en las mesas.
39:48Será por poco tiempo
39:50mientras firmes el divorcio y lo que dure el proceso.
39:52Una vez que hayamos sido divorciados
39:54por el juez, te irás
39:56para no volver más.
39:58Bueno, de aquí a que salga el divorcio
40:00es mucho lo que puede pasar entre nosotros, ¿no?
40:02Entre nosotros no va a pasar nada, Juan Pablo.
40:06¿Tú qué opinas, campeón?
40:08¿No quieres convertir al niño en tu cómplice?
40:12¿Sabes una cosa, Pablito?
40:14Papá
40:16ya está decidido regresar aquí a esta casa
40:18y está dispuesto a conquistar
40:20a mamá.
40:22Yo te prometo, campeón, que
40:24no voy a descansar hasta lograr
40:26que me hayan perdonado
40:28tu mamá.
40:48¿Aló?
40:50Soy Venus.
40:52¿Para qué me llamas? Oye, pero mira que tú eres
40:54fresca y temeraria. Claro, claro,
40:56segurito ya te enteraste que Juan Pablo se mudó
40:58para acá y andas llamándolo.
41:00Estás equivocada. Yo no sabía que Juan Pablo
41:02se había mudado para allá.
41:04Yo a quien estoy llamando es a ti.
41:06¿Y para qué me llamas? ¿Para restregarme en la cara
41:08que vas a tener un hijo de mi marido?
41:10Pues no, a mí no me importa.
41:12Y para que lo sepas, si Juan Pablo regresó a las frisas
41:14y fue por culpa de un chantaje que me hizo,
41:16él y yo nos vamos a divorciar
41:18y se va a poder casar contigo y reconocer a tu hijo.
41:20Alma, por favor, déjame hablar,
41:22déjame explicarte.
41:24Ay, es que no me interesan las explicaciones.
41:26Yo solamente quiero quedar libre
41:28de Juan Pablo, dejarlo libre
41:30para que corra a tu lado.
41:32Y yo por mi parte, ¿sabes qué?
41:34Lo más seguro es que me case con el embajador.
41:40¿Sabes qué estaba pensando?
41:42Campeón, que apenas empieces a crecer
41:44te voy a comprar un pony.
41:46Sí, señor, un pony
41:48que yo mismo te voy a enseñar a montar.
41:56Bueno.
41:58Quiero que sepas que llamé a tu esposa, la indomable,
42:00para aclararle de una vez que no estoy embarazada.
42:02Bueno, ¿y qué pasó? ¿Le dijiste la verdad?
42:04No, si no pude, esa mujer es una fiera,
42:06no deja hablar a nadie.
42:08Bueno, me dijo que tú estabas viviendo en las brisas
42:10porque la chantajeaste.
42:12Pues sí, sí, sí,
42:14creo que fue una especie de chantaje, ¿no?
42:16Todo es válido en la guerra y en el amor, ¿no?
42:18Perdóname que te lo diga, Juan Pablo,
42:20pero la indomable es muy necia
42:22y, claro, muy indomable también.
42:26Bueno, te dejo.
42:28Bueno, espera, espera.
42:30Me dijo que apenas se divorciara de ti
42:32seguramente se casa
42:34con el embajador Alberto.
42:36Adiós.
42:40Mire, Fucha,
42:42una pregunta,
42:44porque usted es como la abuela de Alma,
42:46por lo tanto, usted la conoce bastante bien.
42:48Yo quiero que me aclare algo
42:50porque el papel de tonto
42:52sí no es algo que me guste mucho hacerlo.
42:54Bueno, ¿qué quieres que te aclare?
42:58¿Alma de verdad me quiere?
43:00¿Me da celos con el embajador
43:02como parte de un plan porque me quieren castigar
43:04o es que de verdad ella ya no me quiere?
43:08Ay, bueno, claro
43:10que ella te quiere,
43:12pero desea castigarte.
43:16¿Y ella insiste en el matrimonio
43:18con el embajador? ¿Por qué ese tipo no se larga
43:20de su país?
43:22Mira, Juan Pablo, en vez de estar celoso
43:24aprovecha que regresaste
43:26a esta casa para pasar
43:28la mayor parte del tiempo con Alma.
43:34¿Sabes qué? Deténgame tantito, Pablito.
43:36Ven acá.
43:38Ven acá, besosito.
43:40Ven acá.
43:44Tú te vas a quedar con la abuela.
43:48Ay, Pablito,
43:50tus papás se llevan como
43:52perro y gato,
43:54pero se aman,
43:56se aman.
43:58Adiós.
44:04¿Susi, dónde está mi esposa?
44:06Está en la biblioteca.
44:18¿Qué haces aquí? ¿Qué quieres?
44:22¿Para qué me preguntas lo que ya sabes?
44:24Solamente te quiero a ti.
44:28Amor, te quiero.
44:30Casi te olvido.