Rebelde y sin educacion alguna, Alma Perez es un diamante en bruto. Aunque es nieta de Don Patricio Sorrento, y por lo tanto heredera legitima de su fortuna, fue criada en la mas abyecta pobreza por una mujer cruel a quien la entregaron cuando era apenas un bebe, y nunca ha conocido su verdadero origen. Un juego del destino la lleva a la lujosa hacienda de Don Patricio, donde le dan albergue por lastima y donde su vida comienza a cambiar para siempre. Cuando conoce al administrador de la finca, Juan Pablo Robles, su corazon le dice que el es el amor de su vida, aunque esta pasion no esta destinada a florecer facilmente.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Ya.
00:02¿Para qué?
00:04Ya te dije, para estar juntos.
00:06Para amarnos.
00:08¿Me necesitas?
00:10Como loco.
00:12Desesperado.
00:14¿Me necesitas para comprobarte a ti mismo
00:16que me voy a hacer de ti?
00:18Como un par de frases, por ejemplo.
00:20No.
00:22Te necesito porque te amo con todo mi ser.
00:26¿Para darle calor a tu sabor?
00:28Para darle calor a mi corazón.
00:34Te necesito como
00:36mi esposa,
00:38como mi amante,
00:40como mi amiga.
00:42Como loco.
00:58Misión cumplida, señorita Richardy.
01:00Ya estoy en la cueva.
01:02¿Tan rápido?
01:04¿Estás con la loca, Gertrudis?
01:06No, no, no.
01:08Con la loca no estoy.
01:10Estoy con Alma Sorrento.
01:12¿Ya la secuestraste?
01:14Así mismo digo ella.
01:16No, no, no.
01:18No, no, no.
01:20No, no, no.
01:22No, no, no.
01:24No, no, no.
01:26¿La secuestraste?
01:28Así mismo digo ella, sí.
01:30Tengo a la indomable
01:32encadenada y todo esperando por usted.
01:34¿Pero cómo pudiste atraparla tan rápido?
01:36Fue un trabajo fácil, señorita.
01:40Yo me disponía a capturar a esa mujer
01:42que me bloqueó.
01:44Y por suerte me la encontré solita
01:46en el río.
01:48La sometí y me la traje a la cueva.
01:50Excelente trabajo, Pacheco.
01:52Ya voy saliendo para allá
01:54con el señor.
02:02Ya hice lo que usted me pidió.
02:04Págame
02:06y estoy bien.
02:12No, no, no, no, no.
02:14No, queridito, no.
02:16Nada de llevarme a la camita, no.
02:18Pero, Alma...
02:20Ya me voy, ya es casi la hora de darle de comer a Pablito.
02:22Alma, tú...
02:24Yo, sobre todo yo...
02:26Lo siento, lo siento, Juan Pablo,
02:28pero nuestro hijo me necesita
02:30y yo soy una madre muy responsable.
02:32No, Alma.
02:34Si quieres,
02:36llámame por teléfono después
02:38y si tengo ganas de conversar,
02:40entonces te respondo.
02:42Te recomiendo que te des un bañito
02:44de agua fría porque creo que estás ardiendo.
02:52¡Amparo!
02:54¡Españolita!
03:00¿Estás segura que los secuestradores
03:02te dijeron que aquí, aquí en este lugar
03:04la iban a abandonar?
03:06Sí, justo por aquí me dijeron
03:08que la iban a dejar.
03:10Hay algo que yo no entiendo en todo esto.
03:12¿Por qué decidieron liberar a Amparo
03:14sin cobrar un solo centavo?
03:16Pues no lo sé.
03:18Yo solamente sé que decidieron liberarla.
03:20Vamos, anda, vamos a seguir buscando.
03:22Bueno, vamos.
03:24¡Amparo! ¡Españolita!
03:26Son ellos, son ellos.
03:28Carmenita, apúrese, apúrese para que no falle el plan.
03:30Eso.
03:32Perfecto.
03:34Ya está.
03:36Ahora a terminar el plan.
03:38Corre, corre.
03:40¡Españolita!
03:42¡León! ¡León!
03:44Estoy aquí, cariño.
03:46Amparo.
03:48Amparo, mi amor.
03:50Amparo.
03:52Qué bueno que estás bien.
03:54No te hicieron daño.
03:56No, no, cariño, solo ha sido un susto.
03:58Amparo, te amo.
04:00Te amo y no sé lo feliz
04:02que me siento de ver que estás bien.
04:04Bueno, cariño, pero que
04:06si me desata no me enfado, ¿eh?
04:08Perdón, es que
04:10con la mochaza me di cuenta
04:12de lo que estoy haciendo.
04:14Regresemos al bar.
04:16No puede ser que regresen los secuestradores.
04:18Sí, sí, pero...
04:20pero yo no solo vuelvo al bar, ¿eh?
04:22Yo me vuelvo a España porque
04:24con el susto tan horroroso que he pasado con lo del secuestro
04:26yo no quiero vivir en este pueblo un minuto más.
04:28Yo me vuelvo a Madrid hoy mismo.
04:30Y yo me voy contigo para cuidarte siempre, mi amor.
04:32No, León.
04:34Tú no vas conmigo.
04:36Yo me voy a España sola.
04:40¡Pacheco!
04:42¡Pacheco!
04:44¿Dónde están
04:46ese par de imbéciles?
04:48¡Cállate en la trampa, viejo!
04:50¡Te atrapé,
04:52maldita!
05:08No, no, no, no.
05:10No, querido, no.
05:12No tienes nada de llevarme a la camita, no.
05:14Pero Alma...
05:16Ya me voy, ya me voy.
05:18Ya es casi la hora de darle de comer a Fabi.
05:20Yo...
05:22Lo siento, lo siento, Juan Pablo,
05:24pero nuestro hijo me necesita.
05:26Y yo soy una madre muy responsable.
05:28Alma...
05:30Si quieres,
05:32llámame por teléfono después.
05:34Y si tengo ganas de conversar,
05:36entonces tú me respondes.
05:38Te recomiendo que te des un bañito
05:40para dormir.
05:44Te quería ver, Juan Pablo,
05:46rogándome y suplicándome que me quedara contigo.
05:50Me dio el gusto de que me rogaras
05:52y me dio el gusto de rechazarte.
05:56Mira que ya tengo dos copas de champaña en la cabeza
05:58y soy capaz de arrastrarte por los pelos.
06:00¡Ay, tan fina!
06:02Y después dices que quieres ser modelo.
06:04Serías la modelo de los basureros de Venecia.
06:06Eh, no te caigas.
06:08¡Fuera de aquí!
06:10Porque yo soy más decente que tú.
06:12Yo nunca me le he metido a ningún hombre casado en la cama
06:14como lo hiciste tú.
06:16Ay, hijita, supe eso ya.
06:18No, pero si eso está superadísimo.
06:20Yo solamente vine a buscar mi cartera.
06:22Son tú y el pastillo ese de Juan Pablo
06:24que se la pasan diciendo
06:26que le quieren aclarar no sé qué cosa.
06:28Pues yo no me quiero ver.
06:32El momento de tu embarazada,
06:33esa sigue siendo tu amante, Juan.
06:36Quisiste desavarignar tus ganas,
06:38pero te sigues revolcando con la Saturno esa,
06:40como le dice Funchal.
06:42Pero no vas a estar feliz con esa mujercita.
06:44No.
06:46Si yo estoy feliz, tú tampoco lo serás.
06:50Sí, León, te lo marcho sola a España.
06:52Más sola que la una.
06:54Pero ¿por qué no quieres que vaya contigo?
06:56Mi amor, mi amor, yo estoy dispuesto a seguirte.
06:58Por Dios.
07:00Mejor los dejo solos para que hablen.
07:03Me alegro que hayas aparecido, Amparo.
07:05Bye.
07:11Amparo, déjame contigo, por favor.
07:13Lo suplico, por lo que más quieras.
07:15Ay, que no, León, que no.
07:17¿Qué es? Que Amparo no está enamorada de ti.
07:19Esta española tiene que...
07:21que seguir con...
07:23con su vida de luces, de teatro,
07:25de canciones y...
07:27Pues bueno, el amor no está hecho
07:29para esta española, ¿vale?
07:31Me estás destrozando con lo que me estás diciendo.
07:33Así es mejor, cariño.
07:35Quédate en tu tierra, enamórate de Amanda,
07:37que se ve que es... que es una chica que vale mucho.
07:39Con ella sí podrás ser feliz.
07:41No, no.
07:43Amparo...
07:45Amparo, es... es como una ilusión, como...
07:47como una fantasía, como algo que no existe,
07:49mientras que Amanda...
07:51Amanda es de verdad.
07:53¿Es qué?
07:55No entiendo
07:57qué es lo que me estás diciendo.
07:59No entiendo, Amparo.
08:01Olvídame.
08:03Olvídame y enamórate de Amanda.
08:05Pero es que...
08:07nunca la voy a querer, Amparo, por Dios.
08:09Pues Amparo nunca te va a querer.
08:11Dios me ama.
08:13Dios parece.
08:17¡Ten cuidado!
08:23Amparo, se te cayó la máscara.
08:25Te voy a ver la cara.
08:30Caíste en la trampa, Abigail.
08:33Yo le pagué a Pacheco.
08:35Tú le pagaste
08:37para que secuestrara a Alma,
08:39pero yo le pagué el doble
08:41para que él te citara aquí y yo atraparte.
08:43Desgraciada.
08:45¿Qué te propones?
08:47Tengo que explicártelo.
08:49No es más que evidente.
08:51No habla por sí sola esta arma.
08:53¿Piensas matarme?
08:55Es que te mereces otra cosa.
08:59Me destrozaste la vida, Abigail.
09:03Yo era la modelo número uno.
09:05Y me desfiguraste la cara
09:07para separarme de Juan Pablo.
09:09Era lo que te merecías
09:11por haberme querido quitar a ese hombre.
09:13Hombre que nunca fue a tuyo
09:15ni nunca lo será.
09:19Baja esa arma, estúpida.
09:21Tú no eres capaz de matarme.
09:23¿Estás segura?
09:25Tengo mucho tiempo esperando ese momento.
09:27Me hiciste demasiado daño
09:29y solamente con tu vida
09:31me lo vas a pagar.
09:33No le tengo miedo a tus amenazas.
09:35Deberías.
09:37Mira mi cara.
09:39Es la cara del odio
09:41más atroz
09:43que una persona puede sentir por otra.
09:45Asco.
09:47Voy a acabar contigo
09:49como te lo mereces.
09:51Nadie sabrá que te maté
09:53porque tu cuerpo
09:55nunca se encontró en este mundo.
10:07Se fue.
10:11Se dejó besar
10:13y se fue.
10:15Y me dejó.
10:17Me dejó como quien deja un mueble viejo.
10:19Es como si mis besos le fueran
10:21a indiferentes.
10:25Bueno.
10:27Hola, esposito.
10:29¿Qué es lo que quieres?
10:31¿Volverme loco?
10:33¿Por qué te fuiste?
10:35Tú sabes que yo te necesitaba.
10:37Yo necesitaba que tú te quedaras.
10:39Yo tenía mis mejores intenciones
10:41de quedarme contigo,
10:43pero la llegada de Venus me puso de mal humor.
10:45Me dolió que la citaras a mis espaldas.
10:47No, no, no, espérame.
10:49Es que yo no la cité.
10:51Ella se presentó aquí porque quiso,
10:53¿no?
10:55No, pero no tienes que darme explicaciones.
10:57Una persona que se va a divorciar de otra
10:59no tiene que pedir explicaciones.
11:01Ay, Alma, por favor.
11:03¿Vas a seguir con eso el divorcio?
11:05¿Por qué no rectificas, Alma?
11:07De verdad, yo te amo.
11:09Y nuestro hijo nos necesita juntos.
11:11Tú eres un Casanova de lo peor.
11:13Alma, no me digas eso.
11:15Eh, yo voy a cortar.
11:17Voy a cortar. Yo no debí llamarte.
11:19No, no, no, espérame, espérame.
11:21Mira, si no estás aquí,
11:23por lo menos, pensá en mí.
11:25Vamos a escuchar tu voz.
11:29Ahora que se te cayó la máscara,
11:31déjame ver quién reza, por favor.
11:33No, León, no, déjame, por favor, déjame ponerme la máscara.
11:35Por favor, te lo ruego.
11:37Que no, León, que me dejes.
11:39¿Por qué te cubres, eh?
11:51¿Y entonces Amanda o Amparo?
11:53Total, es lo mismo.
11:55Amanda va a fingir
11:57que Amparo ha sido liberada
11:59por sus secuestradores.
12:01Y después de eso,
12:03se va a despedir para siempre de León.
12:05¿Y de verdad Amanda
12:07se va a ir a vivir a Madrid?
12:09Amanda no, pero Amparo sí.
12:11¿Pero Amanda y Amparo
12:13no son la misma persona?
12:15No, no, no, no, no, no.
12:17No, no, no, no, no.
12:19¿Pero Amanda y Amparo
12:21no son la misma persona?
12:23Eh, bueno, lo que la abuela
12:25trata de explicar es que Amanda
12:27tiene que desaparecer a la españolita.
12:29Por eso le va a hacer creer a León
12:31que Amparo se va para Madrid.
12:33Exactamente.
12:35Y una vez que la españolita
12:37haya desaparecido para siempre,
12:39Amanda le va a echar
12:41los perros a León para conquistarla.
12:43Ay, pero qué enredo.
12:45Hasta yo me hice bolas.
12:47Bueno, ojalá que
12:49a Amanda le salga todo bien
12:51y logre sacar a la españolita
12:53antes de que León la descubra.
12:55Porque si León la llega a descubrir,
12:57arderá Roma
12:59por segunda vez.
13:07¡Suéltalo!
13:09¡Suéltalo!
13:11¡Suéltalo!
13:17¡Suéltalo!
13:21¡Suéltalo!
13:23¡Suéltalo!
13:25¡Suéltalo!
13:27¡Suéltalo!
13:29¡Suéltalo!
13:31¡Suéltalo!
13:33¡Suéltalo!
13:35¡Suéltalo!
13:37¡Suéltalo!
13:47Ya estás a mi merced,
13:49caballero.
13:51Ni te imaginas
13:53lo que me espera.
14:18Ay, de verdad voy a colgar ya.
14:20Me aburrí de hablar contigo.
14:22Alma, no seas cruel conmigo.
14:24Tampoco, por favor.
14:26No, no, soy cruel. Solo soy sincera.
14:28Me aburres.
14:30Bueno, si te hubieras quedado,
14:32no estarías aburrida. Yo te lo pedí.
14:34Pero resulta que yo no tengo
14:36por qué obedecerte.
14:38Bueno, no se trata de que me obedezcas,
14:40porque no era una orden. Simplemente te lo pedí.
14:42Alma, déjame volver a las brisas.
14:44Déjame mudarme para allá
14:46para estar otra vez contigo.
14:48Ay, no. No, no, no. Yo no quiero.
14:50Yo no quiero.
14:52Te gusta jugar conmigo, ¿verdad?
14:54¿Te gusta amortizarme?
14:56No, no estoy jugando.
14:58Lo que pasa es que si te mudas para acá,
15:00voy a tener que respetarte como esposo.
15:02Estando tú aquí, yo no voy a poder salir a cenar
15:04y a bailar con la embajadora en las noches.
15:08¿Y es que tú sales
15:10a bailar con ese tipo?
15:12¿Así como a cuenta como de qué?
15:14A cuenta de que es mi amigo
15:16y a cuenta de que me está enamorando.
15:18Alma, ¿por qué no cortas con los ganateos
15:20de ese señor, eh? Por favor.
15:22Yo no, no, no quiero que te dejes enamorar
15:24por ese hombre. ¿Por qué no se regresa a su país?
15:26¿Eh? ¿Por qué no se regresa a ejercer
15:28su cargo político?
15:30No, no, no seas tan patada.
15:32¿Cómo... cómo vas a ser
15:34tan descortés con su excelencia,
15:36el embajador, que ha sido tan amable
15:38y tan divino conmigo?
15:40Pues ahora mismo voy a las brisas para aclarar este asunto.
15:42No, no, queridito, ni pierdas tu tiempo
15:44en venir, porque voy a dar la orden
15:46de que no te peguen entrar.
15:48Tú eras la españolita.
15:50¡Leon!
15:52¡Leon!
15:56Pensó muy...
15:58curiosa.
16:00¡Claro! ¡Claro!
16:02Ahora lo entiendo todo.
16:04¡Leon! Mira, déjame...
16:06déjame explicarme.
16:08¡No, no! No me expliques nada
16:10porque para mí todo está muy claro.
16:12¿Cómo no, Camil?
16:14Juntas a la españolita
16:16y a Amanda, ¿por qué? ¡Claro! ¡Claro!
16:18Porque eras tú.
16:20¡Tú! ¡Tú misma!
16:22¿Por qué me hiciste sentir
16:24así?
16:26Porque me enamoraba de Amanda, ¿no?
16:28Porque eras tú.
16:30Por eso la españolita nunca se dejó ver la cara.
16:32¡Leon! ¡Leon!
16:34Déjame explicarte, por favor.
16:36¿Explicarme qué?
16:38Amparo, Amanda, ¡quién sea!
16:40¡Pero no me di cuenta de la verdad!
16:44¿Sabes qué?
16:46Más te falta que me lo expliques.
16:48¡Claro!
16:50¡No, no! No digas eso. Mira.
16:52Mira, el personaje de la española
16:54fue inventado para que tú te olvidaras
16:56de alguien. La idea era que
16:58ella te empujara los brazos de Amanda.
17:00Bueno, a mis brazos,
17:02pero... pero yo...
17:04Bueno, no, yo no. ¡Ella! ¡Ella!
17:06¡Ella! ¡Ella se puso de resbalosa y te besó!
17:08¡Te besó como solo las españolas
17:10saben hacerlo!
17:12¡Y tú te enamoraste de ella!
17:14¿Sabes qué?
17:16Estás loca.
17:18Estás loca, Amanda, porque tú no eres española.
17:20¡No eres nada de lo que se parezca!
17:26¡No, no! ¡No me digas eso! ¡Leon, por favor!
17:28¡Por favor, perdóname!
17:30¡No! ¡No!
17:32¡Nunca te lo voy a perdonar, Amanda!
17:36¿Por qué me volaste? ¿Sabes qué?
17:38¡Olvídate que existe
17:40y desaparece de mi vida para siempre!
17:42¡No me digas eso! ¡No!
17:44¡Leon, por favor!
17:58¡Ay, no me insistas más! ¡Ya voy a colgar!
18:00Tú lo que quieres es volverme loco por ti, ¿verdad?
18:02Por tu rechazo.
18:04Cuando tú me haces creer que vas a ser mía
18:06y cuando estoy a punto de tenerte, me dejas.
18:08¿Qué es lo que quieres?
18:10Tú solamente me quieres atormentar.
18:12Pero en qué mal concepto me tienes.
18:14Ni que yo fuera tan malvada
18:16como para jugar con tu cariño.
18:18No, pero tú sabes muy bien
18:20que lo estás haciendo.
18:22Bueno, te dejo. Tengo que empezar a decidir
18:24qué vestido voy a lucir esta noche.
18:26¿Y a quién le vas a lucir ese vestido?
18:28¿Al embajador?
18:30¿Y si es a él, qué?
18:32No seas curiosito.
18:34Mira que la curiosidad mató al gato, queridito.
18:36¡Alma!
18:38¡Alma, bueno!
18:40¡Alma!
18:46¡Ay, no, Juan Pablo, no!
18:48Nos cansamos de dar vueltas
18:50por todo el pueblo y tú
18:52nada que llamaste para que regresara.
18:54De nada sirvió
18:56sacarles de aquí de la casa.
18:58¿Falló tu plan, señor? ¿No vino la señora Alma?
19:00Ah, sí vino, ella estuvo aquí.
19:02Bueno, ¿y entonces?
19:04Bueno, todo iba muy bien.
19:06Aparentemente todo iba muy bien.
19:08Pero de pronto apareció Venus
19:10y entonces todo se fue a la fregada.
19:12¿Y a qué vino
19:14la fresca de Venus a mi casa?
19:16A mí no me gusta que esa mujercita venga acá.
19:18A mí tampoco me gusta que haya estado aquí,
19:20pero ni modo, vino, vino y punto.
19:22En el momento más inoportuno y Alma se largó.
19:26Pobrecito el señor.
19:28Se ve que está súper furioso
19:30porque no se pudo reír con Alma.
19:32Ay, Dios mío, ¿hasta cuándo?
19:52¡No, no!
19:54¡No!
19:56¡Azul!
19:58¡Azul, maldita, regresa!
20:00¡Ven a soltarme!
20:02¡No me puedes llevar aquí!
20:04¡Azul!
20:06¡Auxilio!
20:08¡Auxilio, alguien que me escuche!
20:12¡Auxilio!
20:14¡Auxilio!
20:16¡Auxilio!
20:18¿Qué habrá pasado entre Amanda
20:20y mi nieto, Ophelia?
20:22Sabrá Dios, mujer.
20:24Por suerte,
20:26hoy la españolita
20:28desaparece para siempre.
20:30Ay, sí.
20:32Y ese juego de la doble personalidad
20:34nos tenía a todos con el alma en vilo.
20:40Ay, Ophelia.
20:42Ay, Germelita.
20:44¿Qué pasa, hija?
20:46Dios mío.
20:48Esas lágrimas solamente quieren decir
20:50una cosa.
20:52Es que León descubrió la verdad.
20:54Ay, señor.
20:56Ya lo descubrió todo.
20:58Se me cayó la máscara.
21:00Me vio la cara.
21:06¿Y ahora, hija?
21:08¿León te odia?
21:10Me odia. No, no me odia.
21:12Me aborrece.
21:14Me detesta.
21:16Quisiera...
21:18Quisiera desaparecerme.
21:20Disculminarme.
21:22No se lo perdí.
21:24Te leo para siempre.
21:34Embajador, mi mamá me avisó
21:36que estaba usted aquí.
21:38Me atreví a venir porque soy un hombre
21:40que siempre hablo de frente.
21:42Bueno, usted dirá.
21:44Para ti no es un secreto que me gusta
21:46tu esposa, Alma.
21:48Y...
21:50Pienso contestarlo.
21:54Me agrada su sinceridad.
21:58Bueno, vamos a ver si...
22:00Si usted puede.
22:02Porque sí le advierto, yo no me voy a dejar
22:04quitar a mi mamá.
22:06Ni por usted, ni por nada.
22:18No.
22:36Si Juan Pablo no pudo soltarse durante tantos meses,
22:38menos voy a poder yo.
22:40Pero algo tengo que hacer.
22:42No me puedo quedar tranquila
22:44esperando averiguar qué tiene planeado Azul
22:46para hacerme contra.
22:50Moniquita, hija.
22:52Te avisaste.
22:54Yo no soy Mónica, loca de los infiernos.
22:56Soy Abigail.
22:58Anda a buscar ayuda.
23:00Dile a cualquiera que me tiene encadenada
23:02en esta inmunda cueva. ¡Hazlo!
23:04Esta no es una inmunda cueva.
23:06Es muy bonita.
23:08Es más bonita
23:10que la mansión Sorrento.
23:12Aquí vivimos mi esposo Esteban y yo.
23:14Y somos tan felices.
23:16¡No seas estúpida!
23:18¡Mi primo está muerto!
23:20Voy a avisarle al comisario Casi Menor
23:22que me tienen aquí encerrada. ¡Apúrate!
23:24Ay, no. No al comisario, no.
23:26Si me ve,
23:28me va a encerrar en un manicomio.
23:30La gente del pueblo dice que estoy loca
23:32porque me ven en las calles
23:34como cuando robo comida
23:36en un mercado público.
23:38Voy a buscar al comisario
23:40y encierro en una casa de locos
23:42y no...
23:44¡Tienes que pedir ayuda para mí, Arturis!
23:46¡Si no lo haces, Azul le puede hacer mucho daño!
23:48¡Anda a pedir ayuda, anda!
23:50¡Mi hija! ¡Mi hija!
23:52¡Mi moniquita!
23:54¡Las aguas del río se me atragaron!
23:56¡Mi hija!
23:58¡Yo quiero a mi hija!
24:00¿Dónde está mi hija?
24:02¡Ay, la tengo que buscar!
24:04¡La tengo que buscar!
24:06¡Hija!
24:08¡Mónica!
24:10¡Mónica!
24:12¡Arturis! ¡Regresa!
24:14¡Maldita loca!
24:16¡No me dejes aquí!
24:18¡Me tienes que ayudar, Arturis! ¡Ayúdame!
24:24Y era ella.
24:26La españolita era Amanda.
24:28Me estuvo viendo la cara como idiota.
24:32¿Y qué?
24:34¿Ustedes no piensan decir nada?
24:36Hermano, no lo tomes a mal,
24:38pero nosotros...
24:40nosotros sabíamos que Amanda
24:42y la españolita eran la misma persona.
24:44¿Qué, Fernando?
24:46¿Ustedes sabían?
24:48¿Y tú que eres mi hermano no me dijiste nada?
24:50León, es que era un secreto.
24:52Amanda te quería conquistar
24:54gracias a ese disfraz.
24:56Y nos pareció gracioso.
24:58Sí, sí, claro, gracioso.
25:00Digno de darle un premio
25:02a la mejor broma, ¿no?
25:04León, por favor.
25:06Y de verdad, no.
25:08No odies a la pobre Amanda.
25:10Todo esto fue planeado por...
25:12por la abuela.
25:18¿La abuela fue la que inventó todo?
25:20No me lo crea.
25:22Ahora resulta que mi propia familia
25:24son mis enemigos, ¿no?
25:26Hasta luego.
25:28No digas eso. ¡León!
25:32¿Estás enojadito?
25:36Lucharé con todas mis armas
25:38por quedarme con el amor de tu esposa.
25:42Vamos a ver si sus armas son buenas, embajador.
25:46Permiso.
25:50¿Aló?
25:52Ah, hola, Alma.
25:56¿Estás frente a mi esposo, Luciano?
25:58Exactamente.
26:00Perfecto. Entonces, invíteme a cenar esta noche
26:02para que él escuche.
26:04Para mí sería un placer que usted aceptara
26:06salir a bailar y a cenar
26:08esta noche conmigo, Alma.
26:12Perfecto.
26:16La pasaré a recoger por las brisas
26:18a las nueve en punto.
26:20Hasta luego.
26:26Ya escuchaste, Juan Pablo.
26:28Esta noche iré a cenar con tu esposa.
26:30Que los aproveche.
26:32También iremos a bailar.
26:36Veremos quién se queda al final con Alma.
26:40Quedan el mejor.
26:50Ay, el embajador Luciano
26:52me será de mucha utilidad para volver
26:54loco de celos a Juan Pablo.
26:58Mi nieto.
27:00¿Cómo pudiste hacerme eso, abuela?
27:02¿Hacerte qué, León?
27:04¡No te hagas!
27:06Fernando me acaba de decir que fuiste tú
27:08quien inventó esa locura de que Amanda
27:10se hiciera pasar por la española.
27:12Ay, mi nieto, yo no lo hice
27:14por malo, ni por burlarme de ti.
27:16Yo solo quería
27:18empujarte a los brazos
27:20de Amanda.
27:22¿Empujarme a los brazos
27:24de Amanda con un engaño, abuela?
27:26Esa muchachita te quiere.
27:28¿Sabes qué?
27:30Parale ahí.
27:32Nunca le voy a perdonar esa mentira a Amanda.
27:34Mucho menos a ti.
27:40Adelante, Fucha.
27:46¿Y tú qué haces aquí?
27:48Te dije que querían las brisas y menos en mi cuarto.
27:50Ya sé que esta noche
27:52vas a salir a cenar y bailar con el embajador Albert.
27:54¿Y?
27:56No me lo pensarás prohibir, ¿no?
27:58No. No, de hecho, no vengo a prohibirte nada.
28:00Entonces, ¿a qué viniste?
28:04Alma, te quiero pedir que lo dejes plantado
28:06y que vengas a cenar y a bailar.
28:10Déjame regalarte la noche más romántica.
28:26No.
28:38No vayas a cenar ni a bailar con el embajador.
28:40Quédate aquí conmigo.
28:42Juntos.
28:44Los dos amándonos.
28:46No. No, yo no puedo quedar mal con Luciano.
28:48Ay, Luciano. Bueno, me molesta que le tengas que decir Luciano.
28:50Es como mucha familiaridad, ¿no?
28:52Es como mucha confianza.
28:54Yo soy tu esposo y no quiero que vayas a bailar
28:56con un tipo que te está pretendiendo.
28:58Ay, por favor, no seas tan anticuado.
29:00Salir con un admirador no tiene nada de malo.
29:02No.
29:04Además, tú no tienes moral para prohibirme nada.
29:06Tú estabas casado.
29:08Y no solo coqueteaste con la modelo,
29:10sino que te acostaste con ella y la embarazaste.
29:12Ay, bueno, de eso te quiero hablar.
29:14Yo te quiero explicar...
29:16¿De qué me vas a explicar? ¿Qué me vas a explicar?
29:18Yo sé cómo se hacen los niños.
29:20Por favor, ya, no te justifiques más.
29:22Estoy cansado de que sigues jugando conmigo, Alma.
29:24Ay, pues, si estás tan cansado con irte y no venir más,
29:26tienes. Vete.
29:28Yo no te pedí que vinieras.
29:30Eres tú quien se empeña en perseguirme.
29:32Trátame con la misma frialdad con la que yo te estoy tratando a ti.
29:34A mí me da igual.
29:36No, no, no.
29:38No te da igual. De eso sí estoy seguro.
29:40Reconoce que tú te derrites de amor igual que yo por ti.
29:42Ay, no, no, no.
29:44Suéltame para nada. ¿Tú no te das cuenta que yo soy otra mujer?
29:46Ya no sufro por ti.
29:48El dolor cura las penas de amor.
29:50Y por eso yo me quiero divorciar.
29:52Para ser libre y amar.
29:54Y ser amada.
29:56Amada por los hombres que yo quiera.
29:58Y entre esos nuevos amores,
30:00tú no tienes cambio.
30:04Con el odio que me tiene azul,
30:06debe tener planeado un final terrible para mí.
30:08No puedo permitir que asume Mensa.
30:12Tengo que escapar de esta maldita cueva.
30:16Es inútil que trates de arrancar las cadenas.
30:20¿Qué piensas hacerme?
30:22Solo cobrarte lo que me hiciste.
30:24Te voy a cobrar
30:26haberme desfigurado el rostro, Vigail.
30:28Y no solo eso.
30:30Tienes otras cosas pendientes.
30:32¿Cosas pendientes?
30:34¿De qué hablas?
30:36Voy a hacerte pagar por otro delito.
30:40Ya sé que asesinaste a un anciano en Madrid
30:42para robarle su colección de verduras.
30:50¿Cómo supiste que yo asesiné a Camilo
30:52jugando con unas escargas a la luz?
31:12Yo sospechaba que eras un asesino.
31:14Y lo averigué con la ayuda de un bote.
31:16Parece mentira que hayas sido tú, abuela,
31:18la que inventó ese engaño en contra mía.
31:20No pensé que te fuera a afectar tanto.
31:22Mira, yo no te voy a perdonar
31:24que le hayas dado esa idea a Amanda
31:26de disfrazarse de españolita.
31:28¿Qué, no te das cuenta
31:30de que me enamoré de una mujer que no existe?
31:32Sí, sí existe.
31:34Ya, ya, ¿eh?
31:36Ya, ya, ya.
31:38Ya, ya, ya.
31:40Ya, ya, ya.
31:42Ya, ya, ya.
31:44Sí, sí existe.
31:46Ya, ya, ¿eh? Basta, basta.
31:48La mujer de la que yo me enamoré
31:50no existe.
31:52Perdóname, hijo.
31:54Eso se me ocurrió para que te olvidaras
31:56de Alma
31:58y pudieras enamorarte
32:00de Amanda.
32:02Pues le salió el tiro por la culata
32:04a las dos.
32:06Mira, abuela, tú ni nadie va a decidir
32:08de quién me voy a enamorar.
32:10Es verdad.
32:12Pero si Amparo y Amanda
32:14son las mismas personas,
32:16¿cuál es la diferencia?
32:18Que yo me enamoré de Amparo y no me enamoré de Amanda.
32:20Pero bueno, hermano,
32:22¿tú sigues bravo?
32:24Tómatelo como una broma pesada.
32:26Mira, perdona a Amanda
32:28que todo lo hizo por amor.
32:30¿Y en nombre del amor todo se tiene que perdonar, Fernando?
32:32¿Por qué me obligan
32:34a enamorarme de alguien que no amo?
32:36¿Por qué?
32:38A esa loca desfasada de Amanda
32:40no quiero volver a ver en mi vida.
32:42¡Por favor, díganle eso!
32:46Fue peor el remedio que la enfermedad.
32:48Ya sé qué le pasará, abuela.
32:50Ojalá más temprano que tarde
32:52León se descubra enamorado de Amanda
32:54para que juntos puedan ser felices.
32:58Tranquila.
33:00Pero me estás hablando como una descarada.
33:02A mí me parece que una mujer decente
33:04no habla así.
33:06No, yo no hago nada indecente.
33:08Perdona.
33:10Dejé de ser la tonta enamorada a la que engañaba.
33:12Las mujeres de hoy tenemos el mismo derecho que ustedes
33:14a coquetear y a tener distintas parejas
33:16cuando lo deseemos.
33:18¿Me estás hablando como una mujer promiscua?
33:20No, no, un momento.
33:22Yo no soy una mujer promiscua.
33:24El que salga a cenar y a bailar con un pretendiente
33:26no me convierte en una mujer fácil
33:28ni promiscua.
33:30Y vete, ya, lárgate.
33:32Ya me harté de tu presencia y de tus prohibiciones.
33:34Alma, mira, yo sé que estás muy herida
33:36por lo que hubo entre Venus y yo,
33:38pero yo te quiero explicar.
33:40Es algo que te va a hacer cambiar conmigo.
33:42No, no quiero más explicaciones para justificar tu engaño.
33:44Cuando yo estaba enferma de los nervios,
33:46te necesitaba a mi lado.
33:48Sí, yo ahí es que estaba, a tu lado,
33:50pero tú no querías que yo me mantuviera ahí.
33:52Solamente querías a Leon, no me dejaste acercar a ti.
33:54Yo me sentía mal, me sentía solo.
33:56¿Y te buscaste a otra mujer?
33:58No, no, yo no me busqué a otra mujer.
34:00Venus no significó nada para mí, nada.
34:02Pues para no significar nada
34:04te fui bastante lejos hasta la embarazaste.
34:06Alma, deja de ser tan necia, ¿sí?
34:08¿Por qué no me escuchas?
34:10¿Por qué te cierras?
34:12No he podido hablar, no te he podido explicar
34:14lo que sucedió entre Venus y yo.
34:16No quiero explicaciones, no quiero.
34:18Lárgate.
34:20Yo necesito vestirme para ponerme muy bella
34:22para alusionar a Venus.
34:24No puedo creer que te hayas puesto
34:26frívola en la cuchara.
34:28Y no es así como te gustan las mujeres,
34:30frívolas como Abigail y Venus.
34:32Pues yo descubrí que me encanta,
34:34me encanta ser como ellas,
34:36frívola y liberada.
34:38Mientras tú lleves el olvido,
34:40lo mismo, yo no voy a permitir
34:42que te comportes de esa manera.
35:02Ya que sabes lo del viejo Camilo,
35:04no me importa ponerte al tanto
35:06sobre mis otros crímenes,
35:08porque no serás precisamente tú
35:10quien me los haga pagar.
35:12¿Cometiste otros crímenes?
35:14Sí.
35:16Y si tú me acusas,
35:18no vas a poder probarlo porque sería tu palabra
35:20contra la mía.
35:22No pienso acusarte,
35:24porque mandarte a la cárcel sería muy poco castigo
35:26para ti.
35:28Pero cuéntame,
35:30que siento curiosidad por saber
35:32hasta dónde eres capaz de llegar.
35:34Yo no tengo límites, Azulita.
35:36Sí.
35:38Ya sé que eres peor que las hienas
35:40y que sientes placer al hacer daño,
35:42al despedacer a tus víctimas.
35:44Sí.
35:46Me encanta sentir el placer de la maldad.
35:48Asesiné al viejo Camilo
35:50porque gracias a su colección de británicas
35:52volví a ser rica.
35:54Pero también a Camilo.
35:56Sí.
35:58Pero también acabé con la vida
36:00de Patricio Sorrento.
36:04Exactamente.
36:06Pero lamentablemente todo salió mal.
36:08Para el momento en que yo lo envenené,
36:10ya ese imbécil había hecho
36:12un nuevo testamento nombrando a Alma
36:14como su heredera principal.
36:16Eso era precisamente lo que yo quería decir.
36:18Pero el viejo cretino se me adelantó.
36:28Eso se tomó la copa.
36:34¡Imbécil!
36:36¿Cómo se le ocurrió aceptarme?
36:50Eres detestablemente perversa.
36:54¿No sientes remordimiento de conciencia?
36:56¿Qué conciencia?
36:58Las hienas no tenemos conciencia.
37:04Un estilo de vida para nosotras.
37:06Pero no te asombras tanto.
37:08Eso fue apenas el segundo crimen
37:10que le tuve.
37:12Cometiste más asesinatos.
37:18No tomes más, Amanda.
37:20Ya estás borracha.
37:22¿Y qué?
37:24¿Qué gano si no me emborracho?
37:28Yo quiero ahogar las pernas en el alcohol
37:30como dicen las rancheras.
37:34Leon me detesta.
37:36Todo salió mal.
37:40Espera unos días.
37:42Deja que se le pase el disgusto.
37:48Ese hombre
37:50se puso como si yo le hubiera puesto el cuerno.
37:54Pero yo no entiendo si
37:56Amparo
37:58es Amanda
38:00y Amanda es Amparo.
38:02¿Qué más le da una u otra?
38:06Bueno, no son la mismita mismita.
38:10Piensa en lo que tiene Amparo
38:12que no tienes tú.
38:16¿Qué va a tener Amparo que no tenga yo?
38:20Tenemos las mismas piernas,
38:22el mismo cuerpo,
38:24la misma boca.
38:26Besamos.
38:34Era Amanda.
38:36Amanda la que
38:38se disfrazaba de españolita.
38:40Se burló todo el tiempo de mí.
38:44Ya estábamos al tanto de ese juego de Amanda.
38:46¿Ustedes también sabían esto?
38:50¿Ustedes sabían esto?
38:52Danilo, no puede ser que personas tan serias
38:54como ustedes sean cómplices
38:56de esa demente.
38:58No, no. No somos cómplices.
39:00Lo supimos realmente
39:02hace muy poco tiempo.
39:04No nos vamos a meter en algo planeado
39:06por tu propia abuela,
39:08con Amanda.
39:10No puede ser, no puede ser.
39:12Entonces todo el maldito pueblo
39:14se ha estado riendo de León Río.
39:16No.
39:18No creo que lo supieran muchas personas.
39:20Nosotros lo tomamos como una broma.
39:22Por favor, Leo,
39:24no nos juzgues mal.
39:26Te apreciamos.
39:28Y la verdad es que
39:30nos hubiese gustado
39:32que tú y Amanda...
39:34Nunca, eso nunca, Danilo.
39:36Yo no quiero volver a ver a esa mujer nunca más.
39:38Con el amor no se juega.
39:40Pero ella te ama.
39:42Y dicen que en el amor
39:44todo se vale.
39:46No.
39:48En el año es todo lo contrario al amor.
39:50Mira, yo creo que ahora
39:52estás muy herido.
39:54Deja pasar unos días y
39:56perdona a una mujer que te ama.
39:58Miren, ¿saben qué?
40:00Yo nunca le voy a poder perdonar este ridículo
40:02a Amanda.
40:04Mucho menos, mucho menos haberse burlado
40:06de mí al verme enamorado del español.
40:08¡Que ya!
40:10¡Vamos!
40:12Deja de tomar, que así no vas a resolver nada.
40:14Que te vayas a dormir, te digo.
40:16No, mira.
40:18¿Sabes lo que voy a hacer?
40:20Voy a hacer
40:22lo que iba a hacer, Amparo.
40:24Me voy a ir lejos.
40:26Voy a hacer mi maleta,
40:28voy a guardar mi excusa.
40:30Y...
40:32Y me voy a ir a vivir con mi tío, Capulco.
40:34Así, en frente del mar,
40:36voy a olvidarme de León
40:38y lo voy a arrancar de mi corazón
40:40para siempre.
40:42No abandones la batalla, Amanda.
40:44Si te vas, pierdes a ese hombre.
40:46Quédate, hija.
40:48Quédate para que lo trates de conquistar.
40:50No, mamá.
40:52Ya no hay posibilidad de conquistarlo
40:54si León lo detesta.
40:56Él quisiera verme
40:58en un río infestado
41:00de tirañas.
41:02Perdí.
41:06Lo perdí.
41:08Perdí a León para mí.
41:12Estamos casados y no te voy a permitir
41:14que ensucies mi apellido por andar de coqueta
41:16y ofrecida.
41:18No te pases de la raya, no te pases.
41:20Yo no soy ninguna ofrecida, suéltame.
41:22No voy a permitir que mi esposa salga a cenar y a bailar con otro.
41:24Ah, ¿y ahora sí te acuerdas que soy tu esposa?
41:26Pero estoy cansado
41:28de pedirte perdón por la estupidez que cometí
41:30al tener algo con Venus.
41:32Estoy aquí porque quiero aprovechar para decirte
41:34que te amo.
41:36Ay, no, no, no, no quiero irte, no quiero escucharte,
41:38no te quiero escuchar, no.
41:40No te pongas así, no seas chiquitito,
41:42comportate como una mujer.
41:44Eres el indomable, el primer jefe que optaba
41:46con una chamaquita.
41:48¿A mí?
41:50Pues ese indomable muchachito era muy feliz
41:52porque no te conocía.
41:54¿Yo qué hago?
41:56¿Cuándo cuidas a esa chamaquita indomable?
41:58Tú también lo has tenido y no lo mereces.
42:00Vete o te hago sacar por los campesinos.
42:02Y prométeme que no vas a salir esta noche
42:04con el embajador.
42:06A lo mejor no salgo, quién sabe.
42:08Pero vete.
42:10♪♪♪
42:12♪♪♪
42:14♪♪♪
42:16♪♪♪
42:18♪♪♪
42:20Tanto haberle hecho esto a Venus.
42:22Ay, Lucito.
42:24No me puedo negar a mí misma que lo amo.
42:26Ha sido y será
42:28el único hombre de mi vida.
42:30♪♪♪