The Return of Superman EP 539 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Hello, how have you been for a week?
00:00:13Are you starting first?
00:00:15Are you starting first?
00:00:18No, I'm testing the microphone.
00:00:20Because I'm sorry to my sister.
00:00:23Sister, I have a stomachache. I need to take medicine.
00:00:26I'm hungry now.
00:00:28Last time, I got a cue, but I was in a daze.
00:00:33I'm sweating.
00:00:46Now, it's your turn.
00:00:50Please turn off the opening.
00:00:54You did so well.
00:00:55I was so embarrassed.
00:00:56You're more active than last week.
00:00:59I love it.
00:01:01Hello, how have you been for a week?
00:01:05You did so well.
00:01:10It's so funny. I'm going to do it again.
00:01:14I'll introduce you to Mr. Man.
00:01:18I'll introduce you to the daughter of the world, B.I.
00:01:23Hello, I'm the father-in-law, B.I.
00:01:27I'm a big fan.
00:01:31You're so cool in person.
00:01:33You know what?
00:01:36Isn't that a Gangnam style?
00:01:40Do you know what it is?
00:01:52I have a good feeling about the weather.
00:01:54The sky and the sun are beautiful.
00:01:56The sun is calm.
00:01:58You'll feel it on a dry day.
00:02:00I don't look at me yesterday.
00:02:02I don't care.
00:02:06It's no different from the original song.
00:02:08You're so cool in person.
00:02:11I've seen all the competition shows since the first episode.
00:02:14I've seen all the seasons of B.I.
00:02:17I love the last self-portrait of Day Day.
00:02:20How do you speak so fast?
00:02:23Thank you so much.
00:02:24You have a good diction.
00:02:27I think you'll be good at speaking because you look like your dad.
00:02:30I talk a lot in front of her.
00:02:33I think she's trying to copy me.
00:02:36Dad!
00:02:40Okay!
00:02:41Okay!
00:02:42Here's the director.
00:02:44He's here.
00:02:45He's here.
00:02:46Sia!
00:02:47I'm so sad.
00:02:49I'm so sad.
00:02:50Here's the director.
00:02:56You're so pretty.
00:02:58She's like a fairy.
00:02:59She's like a rabbit.
00:03:01Say hello.
00:03:07I'm not a rabbit.
00:03:08Let's go to your aunt.
00:03:10Shall we go to your aunt?
00:03:15You look like a doll.
00:03:16How do I look?
00:03:17You look like a rabbit.
00:03:19My son and daughter have different personalities.
00:03:22Sia is so cute.
00:03:24She's wearing glasses.
00:03:26She loves to wear glasses.
00:03:29She likes expensive things.
00:03:38Sia, you're pretty.
00:03:41Babies don't usually wear glasses.
00:03:43I know what glasses are.
00:03:45Sia is so cute.
00:03:47I think we should make Sia the anchor of KBS.
00:03:50Let's make her the anchor.
00:03:52She has a good diction.
00:03:54She's like her dad.
00:03:57Shall we go to your aunt?
00:03:58What if I cry?
00:03:59Shall we go to your aunt?
00:04:00Aunt!
00:04:01Uncle!
00:04:02Uncle!
00:04:03Uncle!
00:04:04Uncle!
00:04:05He's raising his daughter so well.
00:04:12Say hello to your uncle and aunt.
00:04:14Hello!
00:04:15Hello, uncle!
00:04:16She's so pretty.
00:04:17She likes it.
00:04:20She's the prettiest now.
00:04:22She takes a lot of videos.
00:04:26I think it's better to take a lot of videos than pictures.
00:04:30Pictures don't have a voice.
00:04:33You have to take a lot of videos.
00:04:37I realized that Moon Hee-joon is an old man.
00:04:40Really?
00:04:41You have to take a lot of videos.
00:04:44Pictures don't have a voice.
00:04:46You have to take a lot of videos.
00:04:49Why are you so good at this?
00:04:51I haven't seen this in a long time.
00:04:52I'm good at this.
00:04:53You have to take a lot of videos.
00:04:56Why are you so good at this?
00:04:59Is there a camera here?
00:05:01There's a camera in front of you.
00:05:02Let's take a picture together.
00:05:04Let's take a picture together.
00:05:07Chae Joon is good at this, too.
00:05:08I usually do this.
00:05:10I usually do this.
00:05:12This is a two-person camera.
00:05:13What is this?
00:05:14This is a two-person camera.
00:05:15I put the camera down.
00:05:16When I went into the forest, I was like this.
00:05:18You were like this.
00:05:27Even the camera directors can't relate to this.
00:05:30I think you're too young.
00:05:31Young people can't relate to this.
00:05:33Young people can't relate to this.
00:05:36I heard that you went on a trip with your mother this time.
00:05:42That's right.
00:05:43I decided to go on a trip with my mother.
00:05:46You're a good son.
00:05:48I'm curious about Jason's trip.
00:05:53The weather is so nice.
00:05:57Where are we?
00:05:58Where are we?
00:06:03I think there's a hotel in Gapyeong.
00:06:06That's right. It's in Gapyeong.
00:06:14What is this?
00:06:15What is this?
00:06:16Jun Bum.
00:06:17Mother.
00:06:20It's a city.
00:06:21It's innocent.
00:06:24Isn't that me?
00:06:25Yes.
00:06:26Isn't that Jason's bag?
00:06:27I think so.
00:06:30Do you perform on the cruise ship?
00:06:33He performed on the cruise ship.
00:06:35Originally.
00:06:36Originally?
00:06:41Mother's expression is so good.
00:06:44It's romantic.
00:06:47It's really nice.
00:06:48I can't imagine it.
00:06:49It's really pretty.
00:06:57Congratulations on your birthday.
00:06:58I made it for you.
00:06:59I'll give it to you.
00:07:03Actually, it's my mother's birthday.
00:07:05So I came on a trip with Jun Bum today.
00:07:11Grandma, happy birthday.
00:07:12Thank you.
00:07:13Mom's going to be so happy.
00:07:14Grandma, happy birthday.
00:07:15You have to say that.
00:07:16You have to hug your grandma.
00:07:17Hug.
00:07:18Give grandma a hug.
00:07:19Give grandma a hug.
00:07:20Give grandma a hug.
00:07:21Give grandma a hug.
00:07:22Give grandma a hug.
00:07:23Give grandma a hug.
00:07:24Give grandma a hug.
00:07:25Give grandma a hug.
00:07:26Give me a hug.
00:07:28Oh, my.
00:07:29It's so nice to see Dambae.
00:07:36It's so new.
00:07:38It was so nice.
00:07:41And I like it more because Junbeom is here.
00:07:46Of course.
00:07:47It's the biggest gift.
00:07:48The biggest gift was Junbeom.
00:07:52Of course.
00:07:53Where should we go on the cruise?
00:07:55Where should we go?
00:07:56Let's go.
00:07:57Where are you, baby?
00:07:59We're here.
00:08:00Where is it?
00:08:01How can we get there?
00:08:04There.
00:08:05Where is it?
00:08:06Where is it?
00:08:07Let's go.
00:08:08Wow, Junbeom is brave.
00:08:11Wow, you're good.
00:08:13Wow, the driver.
00:08:17Our second course is Nami Island.
00:08:20It's Nami Island.
00:08:21That's right.
00:08:24Nami Island was on the drama.
00:08:27That's right.
00:08:28The clothes must be really pretty.
00:08:31Nami Island was really pretty.
00:08:33That's right.
00:08:34It's so hot, but there are so many trees, so there's a lot of shade.
00:08:39It's a different way of living.
00:08:40Yes.
00:08:41It's a lot different.
00:08:42It's much prettier than when I filmed it.
00:08:46The weather was nice, too.
00:08:49If you look over there, it feels cool.
00:08:51That's right.
00:08:52In this weather.
00:08:53It's so pretty, Junbeom.
00:08:55That's right.
00:08:56Mom, did I come here?
00:08:58I'm here.
00:08:59You went to the army and took a vacation.
00:09:01That was 20 years ago.
00:09:03Already?
00:09:04That's right.
00:09:05It was almost 20 years ago.
00:09:07It's already been three hours?
00:09:09Oh, my God.
00:09:10How much time has passed?
00:09:1220 years.
00:09:1320 years.
00:09:14Look at what Junbeom has.
00:09:16He's a son.
00:09:18It's new.
00:09:19It's new.
00:09:20When did time go by like this?
00:09:22It was good back then, but it's even better now.
00:09:26I have a grandson.
00:09:30He's holding his mom's arm and holding his son's arm.
00:09:34My son is very sweet.
00:09:37He's sweet and he's been good at physical contact since he was young.
00:09:40I used to hold his hand and hold his arm.
00:09:43But even now, even though I'm married and have a child, it's very natural to hold hands and shoulders.
00:09:50I like that.
00:09:51I always like that.
00:09:53Because my son is so sweet.
00:09:59One, two, three.
00:10:03Junbeom never does it first.
00:10:05That's right.
00:10:06There's an order.
00:10:07Junbeom has to be careful.
00:10:10Can you come up?
00:10:12That's right.
00:10:13That's right.
00:10:14That's right.
00:10:15That's right.
00:10:16That's right.
00:10:17That's right.
00:10:21Be careful of your head.
00:10:23It's up.
00:10:24Sit down.
00:10:25Are you going?
00:10:27Do you want to sit here?
00:10:29Let's go.
00:10:30Where?
00:10:31Let's go.
00:10:32Go, go, go.
00:10:33Go over there.
00:10:34Let's go, let's go, let's go.
00:10:36Follow me.
00:10:37He's so cute.
00:10:38He's so cute.
00:10:39Follow me.
00:10:40Follow me.
00:10:41Do you want me to follow you?
00:10:42I'm scared.
00:10:43I'm scared.
00:10:44I'm scared.
00:10:45He said it correctly.
00:10:47But why are you talking so much?
00:10:49I know.
00:10:50Junbeom is a careful type these days.
00:10:52The first thing he says is not no, but I'm scared.
00:10:56I'm scared.
00:10:57I'm scared.
00:10:58I'm scared.
00:10:59I'm scared.
00:11:00Should I go first?
00:11:03Come here.
00:11:04This is how you do it.
00:11:06Follow me.
00:11:07That's right.
00:11:08Follow me.
00:11:09That's right.
00:11:12Come here.
00:11:15Junbeom is good.
00:11:20Did you move your hands?
00:11:22Junbeom is good.
00:11:23Go down here.
00:11:25Bye.
00:11:26Junbeom, grandma.
00:11:27Grandma, bye.
00:11:29Be careful.
00:11:30Come down.
00:11:31Come down.
00:11:32Go up.
00:11:34Here?
00:11:35Yes, here.
00:11:36Wow.
00:11:40Junwoo might be scared.
00:11:43Hey, don't jump.
00:11:48Let's go.
00:11:49Go.
00:11:50That's right.
00:11:51That's right.
00:11:52That's right.
00:11:53Good job.
00:11:54Come here.
00:11:55Go to dad.
00:11:58Whose baby is so brave?
00:12:02Me.
00:12:03Whose baby is so brave?
00:12:05Junbeom has improved a lot.
00:12:07He's improved a lot.
00:12:09Applause.
00:12:11Applause.
00:12:13Good job.
00:12:15I'm here.
00:12:17Do it.
00:12:18Do it.
00:12:19Okay.
00:12:20I hope Ddakong learns to talk like that soon.
00:12:23I think parenting is much easier.
00:12:25It's communication.
00:12:27It's communication.
00:12:28Isn't it ARK?
00:12:29ARK.
00:12:30Who wants to eat ARK?
00:12:32Me.
00:12:33Who wants to eat ARK?
00:12:35Me.
00:12:36Me.
00:12:37Come here.
00:12:38That's right.
00:12:39You didn't sleep.
00:12:40What is this?
00:12:41ARK.
00:12:42How do you eat ARK?
00:12:44What color is this?
00:12:46White.
00:12:47It's white.
00:12:49Junwoo, if you want to eat ice cream, you have to act cute.
00:12:52What should I do if I want to eat ice cream?
00:13:00How does it taste?
00:13:01Is ARK good?
00:13:03Do you like ARK or not?
00:13:04I like it.
00:13:05You like it.
00:13:06You can't avoid ice cream.
00:13:09That's right.
00:13:15Do you like it?
00:13:17It's good to come out like this.
00:13:19Right?
00:13:20Grandma.
00:13:23He's going to eat grandma.
00:13:25Grandma.
00:13:26He takes care of his grandmother.
00:13:28Junbeom takes care of his grandmother.
00:13:34It's fun.
00:13:35He eats ice cream well.
00:13:36It's not easy to give up ice cream.
00:13:38The taste of truth.
00:13:39The taste of truth.
00:13:40The taste of truth.
00:13:41It's so delicious.
00:13:42It's really good.
00:13:43You've grown up a lot.
00:13:45It's slippery, right?
00:13:46Yes.
00:13:47I know, I know.
00:13:49Junbeom.
00:13:50Come down, Junbeom.
00:13:51Come down.
00:13:52Junbeom is brave.
00:13:54He's not scared.
00:13:56Junbeom, who do you love the most?
00:13:59Who is it?
00:14:05Who is it?
00:14:06Who is it?
00:14:07Who is it?
00:14:08Who is it?
00:14:09Who is it?
00:14:10I'm looking forward to it.
00:14:11I'm looking forward to it.
00:14:21Who is it?
00:14:24I love you.
00:14:25Come down.
00:14:27I love you.
00:14:32Come down.
00:14:33Since you're here, let's do something different.
00:14:35Come down.
00:14:37It's coming down.
00:14:40It's fun.
00:14:42You did well.
00:14:43A round of applause.
00:14:44You did well.
00:14:46You did well.
00:14:47You did well, my Go-go-gi.
00:14:49You did well.
00:14:51Hold my hand. Hold my hand.
00:14:53Let's go.
00:14:54It's so nice.
00:14:57My goodness.
00:14:58It must be so much fun.
00:15:00It feels like we're finally at Namiseom Island.
00:15:02Dads are the best.
00:15:04Of course.
00:15:06It feels like we're finally at Namiseom Island
00:15:07after a few hours.
00:15:09Isn't that right, Yunmo?
00:15:11It would've been nice if you came with us.
00:15:13Right?
00:15:14Who told you to fight?
00:15:16Why?
00:15:18Do you miss me?
00:15:19Did you come to my house?
00:15:22Why are you getting mad all of a sudden?
00:15:25They fought.
00:15:27They fought before they came up here.
00:15:29Yunmo, why didn't you bring me with you?
00:15:33I lived in the mountains,
00:15:34so I'd be comfortable taking you around.
00:15:37You fought, didn't you?
00:15:38Yes, we did.
00:15:41Why did you fight?
00:15:42You're so strong.
00:15:44Why did you fight, Yunmo?
00:15:46You fight over small things.
00:15:49Don't you do that?
00:15:50You fight over small things.
00:15:52What about you?
00:15:53I don't think you'd fight.
00:15:55I don't think I'd fight either.
00:15:57It's not that it's hard to raise a child,
00:16:00but there are still some homeworks to do.
00:16:02Of course, there are.
00:16:04But I want him to get used to it.
00:16:09Like a routine.
00:16:09I want him to sit down and do it like an F.M.
00:16:13But my husband says,
00:16:14why do you have to make him do homework?
00:16:17You have to play with him.
00:16:20You fight over small things.
00:16:22I don't think Yunmo would fight over a loud voice.
00:16:26He has a small voice.
00:16:28Isn't his voice loud?
00:16:29What?
00:16:32What are you talking about?
00:16:33He doesn't get angry.
00:16:34Does he get angry?
00:16:36Of course. Why not?
00:16:37Does he get angry in this tone?
00:16:40Yes, he does.
00:16:42Oh, you're scary.
00:16:43Oh, you're scary.
00:16:44Why are you getting angry?
00:16:46I don't think he'd do that.
00:16:48Junmo, let's go meet a pretty lady.
00:16:51A pretty lady?
00:16:52Let's go.
00:16:53Who is it? Is someone coming to Namsan?
00:16:55Who is he going to meet?
00:16:57She's a very pretty lady.
00:16:59Junsang and Yujin are going to meet in episode 2.
00:17:01Oh, my.
00:17:05That's right.
00:17:05I remember now.
00:17:08I've seen this on TV.
00:17:10This is crazy.
00:17:142018.
00:17:23Oh, it's still there.
00:17:2528.8%?
00:17:26When was the last time you went?
00:17:27I haven't been there yet.
00:17:28After that?
00:17:29Yes, it was 2002.
00:17:30Why didn't you go?
00:17:32I haven't been there yet. I really want to go.
00:17:34I want to take my baby there.
00:17:35I really want to take my baby there.
00:17:37It's here.
00:17:39Yes, I'm meeting someone.
00:17:41It's still there.
00:17:42But he still takes a lot of pictures of tourists.
00:17:45Oh my, he's still the same.
00:17:47Shin Yang-soon.
00:17:50Yeon Jae-seung.
00:17:52Yeon Joon-beom.
00:17:55If my mom is Ji-woo,
00:17:58am I Yoon-sama?
00:18:00Isn't that why Jason wore glasses?
00:18:02No, it's because Ro-won is here.
00:18:04It's not like that.
00:18:08What do you want to do?
00:18:09Do you want to be a snowman?
00:18:10Joon-beom should be a snowman.
00:18:11Joon-beom is cute when he's a snowman.
00:18:13A snowman.
00:18:13Got it?
00:18:21He's kissing.
00:18:24He's still the same.
00:18:26Thank you.
00:18:28He's still the same.
00:18:31You must be happy.
00:18:39You're not jealous anymore, are you?
00:18:42Ryujin.
00:18:42Yes?
00:18:52How can you kiss with your eyes open?
00:18:55That's what I'm still curious about.
00:18:56That's crazy.
00:18:58When you look at snow, it gathers.
00:19:00Where are you looking at?
00:19:01Where are you looking at?
00:19:03I was looking ahead, but as I got closer, my eyes opened.
00:19:07Naturally.
00:19:08I was looking ahead, but as I got closer, my eyes opened.
00:19:16You're kissing.
00:19:18I envy you guys.
00:19:20Why are you speaking so sadly?
00:19:24Oh, the smell of squid.
00:19:27No, it's not that.
00:19:28He's still eating baby food.
00:19:30No, that's not it.
00:19:31He doesn't let go of the squid.
00:19:33He's been eating squid all day.
00:19:36What kind of kid laughs like that when he eats squid?
00:19:46Raise your hand if you want to take the train.
00:19:49Why?
00:19:50Let's go.
00:19:51There's a train?
00:19:52Yes.
00:19:53There's everything in Namiseom.
00:19:54There are a lot of trains.
00:19:55I want to go there.
00:19:57Train.
00:19:58The train will come.
00:19:59What?
00:20:00What are you here for?
00:20:01Train.
00:20:02Train.
00:20:03Train.
00:20:04Let's wait for the train and get on.
00:20:06Yes.
00:20:07Good boy.
00:20:09Give me a kiss.
00:20:12Do you like to take the train?
00:20:15I like it.
00:20:17I like it.
00:20:21The train is coming.
00:20:23The train is coming.
00:20:24It was so cool.
00:20:25It wasn't too fast, but it was good.
00:20:27Namiseom is quite spacious.
00:20:29It's spacious.
00:20:30It's spacious.
00:20:31It's nice.
00:20:32Of course.
00:20:34It's so nice.
00:20:36There's nothing to worry about.
00:20:39It's a lot of work.
00:20:40It's a lot of work.
00:20:44He's so cute.
00:20:46But go and make up with him.
00:20:49I will.
00:20:50Look at this.
00:20:52I'm trying to get on the train.
00:20:56I'm not letting the baby go.
00:21:00Click, click, click, click.
00:21:02The train is coming.
00:21:06The baby is sleeping well.
00:21:09When I was young, my mom sang this song for me.
00:21:12I remember her singing this song.
00:21:14She sang this song for me.
00:21:15I sang this song for her.
00:21:16I'm singing this song for Junbeom.
00:21:18I lost my child.
00:21:21But I remembered my child when I was growing up.
00:21:24I sang this song for her when I was growing up.
00:21:25Of course.
00:21:26Grandma doesn't listen to trot these days.
00:21:28She listens to children's songs.
00:21:30I'm going to show Junbeom.
00:21:32Is it here?
00:21:33It's here.
00:21:34Let's go.
00:21:35The train is over.
00:21:37Let's go eat.
00:21:38Let's go eat.
00:21:39Junbeom, let's go eat.
00:21:40Let's go.
00:21:41Let's go eat.
00:21:42Bye.
00:21:43Where is this?
00:21:44The third course is a pension.
00:21:47It's a trip to celebrate your birthday.
00:21:49There should be food and a party.
00:21:53There's an amazing gift.
00:21:55I'm sure your mom will like it.
00:21:57That's right.
00:21:58There should be a gift.
00:22:00Mom, Junbeom is resting upstairs.
00:22:03Let's go.
00:22:04Go upstairs.
00:22:05I'll cook and call you.
00:22:06Yes.
00:22:07He's so nice.
00:22:09He told me to rest.
00:22:11What are you doing with your grandma?
00:22:13Ppabang.
00:22:16Ppabang is here.
00:22:18He's smiling.
00:22:19Ppabang.
00:22:20Look at this.
00:22:21He's so cute.
00:22:23Look at this.
00:22:24Junbeom, what are you playing with?
00:22:27What is that?
00:22:29What do you like?
00:22:34Bus.
00:22:36A bus?
00:22:37A truck?
00:22:38Try it.
00:22:39Ppabang car.
00:22:40Ppabang.
00:22:41Ppabang.
00:22:42Ppabang is correct.
00:22:44What is this?
00:22:46A train.
00:22:47A train.
00:22:48Your grandma is really good at cooking.
00:22:50That's right.
00:22:51Look at this.
00:22:53Junbeom is saying what he likes.
00:22:56I'm so thankful.
00:22:58Ppabang.
00:22:59Ppabang.
00:23:00Ppabang.
00:23:01Why is he so fast?
00:23:02It's because he likes it so much.
00:23:04I think he'll be good at rapping.
00:23:06Ppabang.
00:23:07Ppabang.
00:23:08Where's the uncle?
00:23:09Ppabang.
00:23:10Ppabang.
00:23:11Ppabang.
00:23:12Ppabang.
00:23:13Ppabang.
00:23:14Black Ppabang.
00:23:16What color do you want, Junbeom?
00:23:18What color do you want?
00:23:20Green.
00:23:21Green.
00:23:22Green.
00:23:23Green is green.
00:23:24Orange.
00:23:25Orange.
00:23:26I like orange.
00:23:28Ppabang.
00:23:29Ppabang.
00:23:30Ppabang.
00:23:31Let's draw Ppabang.
00:23:33Junbeom, what's my name?
00:23:35What's my name?
00:23:37Beom.
00:23:38Your name is Beom.
00:23:40Say Yeon.
00:23:41Yeon.
00:23:42Jae.
00:23:43Jae.
00:23:44Seung.
00:23:45My name is Hong.
00:23:47Hong.
00:23:48Hyun.
00:23:49Hyun.
00:23:50Hee.
00:23:51Say Hee.
00:23:52Hee.
00:23:53Say Hee.
00:23:54It's hard to pronounce.
00:23:55Hee.
00:23:56It's hard to pronounce.
00:23:57Say my name is Hong.
00:23:59Hong.
00:24:00Hyun.
00:24:01Hyun.
00:24:02Hee.
00:24:03Say Hee.
00:24:04Hee.
00:24:05Good job.
00:24:06Good job.
00:24:07Good job.
00:24:08That's how his mom taught him.
00:24:10This is real effort.
00:24:11I know.
00:24:12Hyun.
00:24:13Jae.
00:24:14Ppabang.
00:24:15Ppabang.
00:24:16Hee.
00:24:17Hee.
00:24:18Good job.
00:24:19Good job.
00:24:20It's a simple dish, but it's my mom's favorite braised pork belly.
00:24:28First, put the pork belly in.
00:24:31You're good at cooking.
00:24:32I'm good at cooking.
00:24:33Wait a minute.
00:24:34I'm good at it.
00:24:35What are you talking about?
00:24:36I'm really good at it.
00:24:37What are you talking about?
00:24:38Can't you be humble?
00:24:39I'm good at cooking.
00:24:40It's not bad.
00:24:41I'm good at it.
00:24:43Put a ball of soy sauce.
00:24:54Or 30 minutes and it's over.
00:24:58Since it's my mom's birthday.
00:25:01Especially, seaweed.
00:25:03Next is salted fish.
00:25:09You have to make it look pretty.
00:25:13My goodness.
00:25:14My mom is so happy.
00:25:16She's taking a picture of her son's birthday.
00:25:20Hello?
00:25:21Hello?
00:25:23Hello?
00:25:25Yes, this is Yeongsim.
00:25:26Yeongsim, what are you doing?
00:25:28I'm at a party.
00:25:29You're at a party?
00:25:30Yes.
00:25:32Yes.
00:25:33I'm making dinner. You don't have to do that.
00:25:36You're so pretty.
00:25:38I'm making a birthday party.
00:25:39Why did you call me all of a sudden?
00:25:40I wanted to show off.
00:25:41I wanted to show off my son's birthday.
00:25:44Mothers are like that.
00:25:45They want to show off.
00:25:47I said I wouldn't go, but Seungwoo insisted.
00:25:49Yes, that's right.
00:25:52I'm so jealous.
00:25:54Why are you jealous?
00:25:55You're doing a good job.
00:25:57I'm happy that you're doing a good job.
00:26:00You're going on a cruise today.
00:26:01There's a cruise on Namhae Island.
00:26:04That's great.
00:26:05They'll play for you on the ship.
00:26:07Thank you.
00:26:08They'll sing a birthday song for you.
00:26:09Goodness.
00:26:10It's Grandma Song Byeol's birthday.
00:26:12Grandma Song Byeol, you did a great job today.
00:26:15You did a great job. Congratulations.
00:26:18Congratulations.
00:26:19I'm so jealous.
00:26:21Anyway, let's talk again next time.
00:26:24Okay. Do a good job.
00:26:26Okay.
00:26:27I'll do a good job.
00:26:29Why are you so proud of your son?
00:26:30He doesn't seem to have a grudge.
00:26:32He doesn't seem to have a grudge.
00:26:33This has always been a mystery to me.
00:26:36Mothers always call each other without a grudge.
00:26:39I wonder how nice it would have been.
00:26:41It's the end of the trip if you call each other
00:26:44and show off a little.
00:26:45It's the end of the trip.
00:26:46It's the end of the trip.
00:26:47It's perfect.
00:26:48I should bring him around more often.
00:26:49Yes, you should.
00:26:51Dad, isn't dinner ready? Call me.
00:26:54Say, give me food.
00:26:55Food.
00:26:56Say, give me food.
00:26:58Say, give me food.
00:27:00Give me food.
00:27:01What?
00:27:03Mom, dinner is ready. Let's go eat.
00:27:05Let's go.
00:27:06He prepared a lot of side dishes.
00:27:08Let's go eat.
00:27:09Who said we should cook?
00:27:10Let's go.
00:27:12Let's go eat.
00:27:14You had a good time.
00:27:15Let's go eat.
00:27:18I'm done with the watermelon.
00:27:19He must have prepared a lot.
00:27:22The sun has set.
00:27:23That's right. He prepared a lot.
00:27:25Since his grandma taught him Korean,
00:27:28he must speak better.
00:27:30Of course.
00:27:31He's a good son.
00:27:32He's a good son.
00:27:33He's a good son.
00:27:34He can't help but speak.
00:27:36It's 8 o'clock.
00:27:37It's 8 o'clock.
00:27:38He's going to the door.
00:27:39He must have prepared a lot.
00:27:42One, two, three.
00:27:49It's worth the time.
00:27:51He's a man.
00:27:52Look at his face.
00:27:53He prepared a lot.
00:27:54He prepared a lot.
00:27:55He didn't just prepare food.
00:27:56He didn't just prepare food.
00:27:57He didn't just prepare food.
00:27:58He's a man.
00:28:00It's a long day.
00:28:01That's right.
00:28:02He must have been very lucky.
00:28:05I'm complimenting Jason.
00:28:06That's right.
00:28:07Oh my.
00:28:13It's the biggest gift.
00:28:15He prepared a lot of food.
00:28:18He must be really happy.
00:28:19He must be really happy.
00:28:20I'm so happy.
00:28:21Happy birthday, Grandma.
00:28:23Happy birthday, Grandma.
00:28:25He's the only one who made a wish.
00:28:27Happy birthday.
00:28:28My goodness.
00:28:31I've done a lot of events for my wife,
00:28:34but I don't think I've ever done one for my mom.
00:28:38He doesn't do events often.
00:28:40Why are you so surprised?
00:28:41Let's do the happy birthday thing.
00:28:44Oh, my goodness.
00:28:48Why are you so surprised?
00:28:49Oh, my goodness.
00:28:53I love you, Yang Seung, Grandma, and Mom.
00:28:57You should hold her hand too.
00:28:58Happy birthday to you.
00:28:59Okay.
00:29:00She's a bit emotional.
00:29:01Happy birthday, Seung.
00:29:05Happy birthday, Seung.
00:29:08She's so emotional.
00:29:09Happy birthday to you.
00:29:12Stay healthy.
00:29:15I love you.
00:29:16She's so happy.
00:29:17She's so emotional.
00:29:18She's reading each and every one of them.
00:29:22I didn't know.
00:29:23I thought she was going to flip through the sketchbook.
00:29:25I didn't see her face.
00:29:26I'll be a parent...
00:29:30like a mother.
00:29:32She'll be a parent like a mother.
00:29:34She's so happy.
00:29:35She must've been so happy because she loves her mom so much.
00:29:41I realized how busy she must've been raising her.
00:29:44Of course.
00:29:45I thought about that a lot.
00:29:47I'm so grateful.
00:29:48I'm sure it wasn't as good a time as it is now.
00:29:50In this day and age.
00:29:51I know.
00:29:52Thank you...
00:29:55for raising me so well.
00:30:02Happy birthday, grandma.
00:30:05Seeing how much your dad loves you,
00:30:07I'm getting emotional too.
00:30:08Yes.
00:30:11Okay.
00:30:13Do you know how hard it was to prepare this cake?
00:30:16Cake.
00:30:17It's a gift.
00:30:18You all know that cake is a must.
00:30:20It's the highlight.
00:30:21These days, it's called Yongsun cake.
00:30:24Let's go.
00:30:24It was popular back then.
00:30:26Right.
00:30:26So that's what you prepared.
00:30:301, 2, 3.
00:30:33Ta-da!
00:30:34What is this?
00:30:35Ta-da!
00:30:36What is this?
00:30:37Mom?
00:30:381, 2, 3.
00:30:40Ta-da!
00:30:41What is this?
00:30:42Ta-da!
00:30:43What is this?
00:30:44Mom?
00:30:44Isn't it amazing?
00:30:46What is it?
00:30:47Is it a chicken?
00:30:49Look at that.
00:30:51What are you doing?
00:30:52What are you doing?
00:30:54What kind of joke is this?
00:30:55It's a joke.
00:30:56It's a popular cake these days.
00:30:59It's called a micro cake.
00:31:01You can eat it like a bite-sized cake.
00:31:03How cute.
00:31:05You look a bit disappointed, ma'am.
00:31:07Is there something in there?
00:31:08No, there's no cake in there.
00:31:12Since it's your birthday, do this.
00:31:14Do what?
00:31:14Hold this. It's your birthday.
00:31:16You're doing all sorts of things.
00:31:17Just do it.
00:31:19I'm the MC.
00:31:23Just do it.
00:31:24It's worth watching.
00:31:25It's worth watching.
00:31:30She's changed a lot.
00:31:31She doesn't look like the person she used to be.
00:31:33She's changed a lot.
00:31:34She's changed a lot.
00:31:36She's changed a lot.
00:31:39She seems to have a lot on her mind.
00:31:41This isn't the end, is it?
00:31:43What if Lim Youngwoong comes out from the back?
00:31:47It's the best gift.
00:31:48If you blow on it, you'll get a big one.
00:31:50That's right.
00:31:51If you blow on it, you'll get a big one.
00:31:52How hot is this cake?
00:31:54Did you give it to your wife?
00:31:55There must be something else.
00:31:57Happy birthday to you.
00:32:01Happy birthday to you.
00:32:04Dear Grandma.
00:32:07Jungbong, you should do it, too.
00:32:09That's mine.
00:32:10Oh, my God.
00:32:11Happy birthday to you.
00:32:13You have to clap.
00:32:14You have to clap.
00:32:16You blow on it, too.
00:32:18Junbong, you blow on it, too.
00:32:20Junbong, you blow on it, too.
00:32:22One, two, three.
00:32:24Harder, harder.
00:32:26You do it three or four times.
00:32:28One more time.
00:32:30Oh, my God.
00:32:32Oh, my God.
00:32:34Mom, you have to eat this in one bite.
00:32:36He still doesn't look good.
00:32:38He still doesn't look good.
00:32:40It's a one-bite cake.
00:32:42It's a one-bite cake, so in one bite.
00:32:45It's too small.
00:32:47You can use it for a cake.
00:32:49There's a reason why the cake is small.
00:32:51Why?
00:32:53There's a huge gift, so I'm sure you'll like it.
00:32:55There's a huge gift, so I'm sure you'll like it.
00:33:03Open it.
00:33:05It looks like a real gift.
00:33:09I don't know how to react.
00:33:11I don't know how to react.
00:33:14Oh, my God.
00:33:16Oh, my God.
00:33:18Why are you walking so slowly?
00:33:20Oh, my God.
00:33:22Oh, my God.
00:33:24That's right.
00:33:26You're so good.
00:33:28Now, it's time to steam.
00:33:30I'm sorry, but my mother's teeth are golden.
00:33:32Golden teeth.
00:33:34Look at his face.
00:33:36It's so different from before.
00:33:38It's so different from the cake before.
00:33:40Now, it's time to steam.
00:33:42There's a lot of cake.
00:33:44There's a lot of cake.
00:33:48A round of applause.
00:33:50A round of applause.
00:33:54That's nice.
00:33:56Anyway, thank you so much.
00:33:58Congratulations on your birthday.
00:34:00Enjoy your meal, Mom.
00:34:02Thank you for the food.
00:34:04This is pork belly and pepper, right?
00:34:06It's your favorite food.
00:34:08Wow, it looks delicious.
00:34:10It was the food I wanted to cook for you.
00:34:12I cooked it for you.
00:34:14Oh, my God.
00:34:16You've prepared everything.
00:34:18It looks delicious.
00:34:20It's pork belly.
00:34:22Yes, it's delicious.
00:34:24It's the same as the goldfish I ate last time.
00:34:26It's the same as the goldfish I ate last time.
00:34:28I'll feed you.
00:34:30Take it off.
00:34:32Take it off.
00:34:34Take it off.
00:34:36Take it off.
00:34:38Take off the crown.
00:34:40Take off everything.
00:34:42Take it off.
00:34:44Take it off.
00:34:46Take it off.
00:34:48Take it off.
00:34:50Take it off.
00:34:52Take it off.
00:34:54Take it off.
00:34:56Why do you keep taking it off?
00:34:58Take it off.
00:35:00Take it off.
00:35:02I'm doing it because it's a special day.
00:35:04I'm done.
00:35:06Are you done now?
00:35:07Are you going to eat?
00:35:08Eat.
00:35:09Eat.
00:35:10She's telling him to eat comfortably now, right?
00:35:12She's telling him to eat comfortably now, right?
00:35:13She's telling him to eat comfortably now, right?
00:35:14She's talking to him so nicely.
00:35:17He's eating so well.
00:35:18He's eating so well.
00:35:20Eat.
00:35:21I think Junbeom lost a lot of cheek fat.
00:35:24He's gaining a lot of muscle.
00:35:27It's a time when he doesn't gain weight.
00:35:29Junbeom eats a lot, but he eats well.
00:35:32No, no.
00:35:33If he was a baby, he looks like a child.
00:35:38Mom.
00:35:40I can stand being hungry.
00:35:41That's right.
00:35:43But I'm afraid he'll be hungry.
00:35:45Which one?
00:35:46This one?
00:35:47Which one?
00:35:48Cartilage?
00:35:49Cartilage?
00:35:50Do you know how to eat cartilage?
00:35:55How does it taste?
00:35:56It's good.
00:35:57It's good?
00:35:59I've never seen you eat cartilage.
00:36:00Junbeom, meat.
00:36:01Meat.
00:36:02Cartilage.
00:36:04His pronunciation is so accurate.
00:36:05Cartilage.
00:36:07Meat.
00:36:08Cartilage.
00:36:09Cartilage?
00:36:12Cartilage.
00:36:14Good job.
00:36:15What did you say?
00:36:16Cartilage.
00:36:17Cartilage.
00:36:18How can he say cartilage so well?
00:36:20Junbeom, what do you call this again?
00:36:22Cartilage.
00:36:23That's accurate.
00:36:23I think he likes it because it's sweet.
00:36:25That's possible.
00:36:27Dad.
00:36:28Dad.
00:36:30You can't say dad.
00:36:32I'm so hungry.
00:36:34Cartilage.
00:36:34Cartilage.
00:36:36It's like baby food.
00:36:37This and this.
00:36:39He likes sweet food.
00:36:42Good job.
00:36:43The best gift for Mom's birthday is cartilage.
00:36:48Give me more.
00:36:49He wants more?
00:36:50More?
00:36:51I've never fed him cartilage before.
00:36:54It's so nice to eat healthy food.
00:36:56It's good.
00:36:58It's good.
00:36:59Is it good?
00:37:00It's good.
00:37:02Juice?
00:37:03Juice.
00:37:04Juice?
00:37:05Do you remember the money from the event?
00:37:07I told Junbeom to get the juice.
00:37:11He's smart.
00:37:12He's smart. He has a good sense of economy.
00:37:14Goodness.
00:37:17Junbeom, look at this.
00:37:19I did this much for Grandma.
00:37:22Junbeom will do it like this.
00:37:23He learned something, right?
00:37:25Mom.
00:37:26Yes, Mom.
00:37:27Mom.
00:37:28Give it to Dad.
00:37:30When Junbeom grows up,
00:37:32bring Taejun and
00:37:33give him a small cake.
00:37:36Just make him angry.
00:37:37I won't be angry.
00:37:38There's no more.
00:37:40Just give him cash.
00:37:42There's no more cash.
00:37:42Just give him that.
00:37:45He'll get angry.
00:37:47He'll get angry.
00:37:48How did I raise you?
00:37:50Then give him cartilage.
00:37:52Cartilage.
00:37:56It's a day I'll never forget.
00:38:01It's a day I'll never forget.
00:38:04I've never had a day like this in my life.
00:38:08I'm sorry to hear that.
00:38:11Do.
00:38:13Do.
00:38:13What.
00:38:14What.
00:38:14You.
00:38:15You.
00:38:16Life.
00:38:17Life.
00:38:17New.
00:38:18New.
00:38:19Concentrate.
00:38:20Concentrate.
00:38:20Do.
00:38:21Do.
00:38:22Do.
00:38:22Do.
00:38:23Do.
00:38:24Do.
00:38:24Do.
00:38:25Do.
00:38:25Do.
00:38:26Do.
00:38:26He's a grown up.
00:38:27He's crazy.
00:38:28Junbeom.
00:38:29I love you.
00:38:32I love you.
00:38:34I love you.
00:38:35I love you.
00:38:36I love you.
00:38:37I love you.
00:38:38I love you.
00:38:38He'll get angry.
00:38:40I'll never forget.
00:38:41He's a real kid.
00:38:42That's right.
00:38:43He's a real kid.
00:38:44When I was 20 years old,
00:38:48I came to Nami Island.
00:38:49It was so nice.
00:38:52I have a grandchild there.
00:38:54Isn't that the best gift?
00:38:57I looked at my son's face.
00:39:10I can see that he's getting old.
00:39:13So.
00:39:17I feel a little bad.
00:39:19Yes.
00:39:21It's good to have a child.
00:39:23But I don't like to see my son get old.
00:39:27So I was like,
00:39:28When did my son get so old?
00:39:32I was looking at his face.
00:39:33I was a little emotional.
00:39:35That's right.
00:39:36Maybe.
00:39:36His grandson is precious.
00:39:37But in front of his mother.
00:39:39But my son is a great gift.
00:39:41I guess so.
00:39:43Son.
00:39:45Today.
00:39:46Junbeom and you and I.
00:39:48I was so happy.
00:39:50Thank you so much.
00:39:52You're always healthy and happy.
00:39:55Okay?
00:39:56I love you, son.
00:39:58Oh, my.
00:39:59Congratulations on your birthday.
00:40:02Oh, my.
00:40:03I'm so sad about your mother's last interview.
00:40:05Really?
00:40:06Yes.
00:40:07You did a great job.
00:40:08No, but why are you like this now?
00:40:10I think my mom thought like that.
00:40:14Because when I look back with my son,
00:40:17My daughter is not the age to carry a three-year-old child.
00:40:23She's trying very hard.
00:40:25She's having a hard time.
00:40:26I think my mom is very sad to see my daughter having a hard time.
00:40:32Like a mother.
00:40:33Yes.
00:40:44I've never done anything like kicking.
00:40:47What kind of competition is it?
00:40:48You have to do it in the end.
00:40:50There's something called a speed kick.
00:40:52Oh, like that.
00:40:53That's a good start.
00:40:55I think it's going to be hard.
00:40:56I think it's going to be hard.
00:40:57I think it's going to be hard.
00:40:59I think I need to kick more than 100 times.
00:41:02It's not easy.
00:41:04It's not easy.
00:41:05Father.
00:41:06I'm confident.
00:41:07I'm confident.
00:41:08I'm going to win the gold medal.
00:41:10Way to go.
00:41:11Oh, my.
00:41:12Oh, my.
00:41:14Oh, my.
00:41:15Oh, my.
00:41:16Oh, my.
00:41:19Jae-yool, we're going to have a competition soon.
00:41:21We need to practice.
00:41:22I've prepared a special training.
00:41:24Jae-yool, let's do jump rope.
00:41:26Are you strong?
00:41:27No.
00:41:28Then my feet hurt.
00:41:30Or who wants to try hula hoop?
00:41:32No.
00:41:33Why?
00:41:34Guys.
00:41:35Let's beat him this time.
00:41:37Level 3
00:41:39Dad is very worried about his transformation.
00:41:55It's time to have fun.
00:41:57I know.
00:41:59That's right.
00:42:00That's the best.
00:42:01Guys.
00:42:02Grow up bright and healthy.
00:42:04Parents who participate in other competitions always take their children to practice.
00:42:10I'm going to perform in Japan.
00:42:12I'm nervous.
00:42:14I'm going to be more nervous.
00:42:16That's right.
00:42:17I'm sorry.
00:42:18Shall we try this?
00:42:20No.
00:42:21No.
00:42:22No.
00:42:23No.
00:42:24No.
00:42:25No.
00:42:26No.
00:42:27No.
00:42:28No.
00:42:29No.
00:42:30No.
00:42:31No.
00:42:32No.
00:42:34She barely made him focus.
00:42:38I should buy that too.
00:42:40Emily loves it.
00:42:41That's so nice.
00:42:46Arin is the first place.
00:42:48Arin is the first place.
00:42:49Then the two of you.
00:42:50Time.
00:42:52Are you going to do that?
00:42:53I lost on purpose.
00:42:54Good job.
00:42:55I'm going to kick.
00:42:56You kick like this.
00:42:57Okay?
00:42:58Sounds fun.
00:42:59Ready.
00:43:00There.
00:43:01Wow!
00:43:02Oh, no.
00:43:04Next.
00:43:05Next.
00:43:06Oh, no.
00:43:07Next.
00:43:08Oh, no.
00:43:09Oh, no.
00:43:10Oh, no.
00:43:11Oh, no.
00:43:12Oh, no.
00:43:13Be careful.
00:43:14I think the kids are getting tired.
00:43:16He can only practice.
00:43:18All of them, all of them.
00:43:20All of the kids are going up.
00:43:22The distance from practice is getting farther.
00:43:25It's like playing.
00:43:27It's like a game.
00:43:29But it's so nice to play so well.
00:43:31Jaewook plays with his brother well.
00:43:34Oh, my God.
00:43:39Babies, babies.
00:43:41I'm out of my mind.
00:43:43I'm angry.
00:43:45We have to practice going to the contest.
00:43:47We can't train at all.
00:43:49Mr. Goblin.
00:43:51Please take my dad.
00:43:53Please take my dad, Mr. Goblin.
00:43:55Please take my dad, Mr. Goblin.
00:43:57I thought I should do my best.
00:43:59I'm out of my mind.
00:44:01Oh, my God.
00:44:03Let's play a game.
00:44:05Let's see who wins.
00:44:07Is it possible to play a game?
00:44:09Will it be possible?
00:44:11They'll fight and cry.
00:44:15The game has begun.
00:44:19I'm so embarrassed.
00:44:21Ready, go.
00:44:27He's good at it.
00:44:29He's so good at it.
00:44:33Don't use your hands.
00:44:35Use your feet like your dad.
00:44:37Kick.
00:44:39Kick.
00:44:43Let's see.
00:44:45Let's do it in order of age.
00:44:47It's your first time.
00:44:49I wanted to win.
00:44:51I wanted to win.
00:44:53I'm the last one.
00:44:55I'm the last one.
00:44:57He's the last one.
00:44:59He wanted to win.
00:45:03Let's see.
00:45:05Will he be able to take a break?
00:45:07He's hit.
00:45:09It's a simultaneous hit.
00:45:11What's that?
00:45:13He fell down.
00:45:15He fell down.
00:45:17He fell down.
00:45:19It was a slide.
00:45:21He's the last one.
00:45:23He's the last one.
00:45:29Where are you going?
00:45:31Go up.
00:45:33Go up here.
00:45:35Get up.
00:45:39Bend your legs.
00:45:41What is he doing?
00:45:43It's a simultaneous hit.
00:45:47The winner is...
00:45:49He won a gold medal.
00:45:53Jae-yool is the best.
00:45:55Jae-yool must have been
00:45:57paying attention to it.
00:45:59It's okay.
00:46:01I'll let you win.
00:46:03Let's let Arin win.
00:46:05The winner is...
00:46:07Arin.
00:46:09Thank you.
00:46:15It's three days
00:46:17before the Taekwondo competition.
00:46:19I'm nervous.
00:46:21It's always the same practice.
00:46:23It's a good experience
00:46:25to practice with a new person
00:46:27in a new environment.
00:46:29So I'm going to
00:46:31ask a special person
00:46:33to teach me Taekwondo.
00:46:35A special teacher?
00:46:37Who is it?
00:46:39It's the girl group
00:46:41woo!ah!'s Woo Yeon and
00:46:43Nana.
00:46:45It's already the Z generation.
00:46:47Did you go to Z?
00:46:49We were X.
00:46:59You must be good at Taekwondo.
00:47:01You're doing it right.
00:47:03Hello.
00:47:05Hello.
00:47:07Jae-yool,
00:47:09I'm so proud of you.
00:47:11I met a pretty teacher.
00:47:13Jae-yool,
00:47:15I heard you're good at Taekwondo.
00:47:17Do you think I'm good at it?
00:47:19What's my rank?
00:47:21It's important.
00:47:23I got the second black belt
00:47:25when I was in elementary school.
00:47:27Second black belt?
00:47:29Second black belt, Jae-yool.
00:47:31There's evidence.
00:47:33If you're a black belt, you have to admit it.
00:47:37She's a real black belt.
00:47:39I met a real teacher.
00:47:41If you're a black belt,
00:47:43is it high or low?
00:47:45She's very good.
00:47:47Is it high?
00:47:49Show me.
00:47:51Can you hold it for me?
00:47:53I...
00:47:55I saw it.
00:47:57Black belt kick.
00:47:59I think I'm good at it.
00:48:01Up to here?
00:48:05I'm sorry.
00:48:07Min-ah should have been hit.
00:48:11That's too bad.
00:48:13Please.
00:48:15Thank you.
00:48:17Thank you.
00:48:19I'm a black belt, too.
00:48:21Since you're a black belt,
00:48:23I saw your eyes of respect.
00:48:25I'll show you what Jae-yool is good at.
00:48:27Jae-yool has a talent.
00:48:29Jump rope.
00:48:31Do you want to see it?
00:48:33Show me.
00:48:37She's good at jumping rope.
00:48:43That's really...
00:48:45What's that?
00:48:47It's over.
00:48:53What's that?
00:48:55Without a wall?
00:48:59I can't do that.
00:49:01Jae-yool is really good.
00:49:03I've never seen a 7-year-old so good.
00:49:05You're so good.
00:49:07You're so cool.
00:49:09I'm in front of pretty girls,
00:49:11so I'll work harder.
00:49:13Jae-yool is going to a taekwondo competition.
00:49:15It's my first time going to a kick competition.
00:49:17So cute.
00:49:19Kick.
00:49:21Jae-yool, do you want to know
00:49:23Jae-yool's kick tip?
00:49:25Kick tip.
00:49:27When you learn,
00:49:29put your feet up like this.
00:49:31Lift your heels a little.
00:49:33Like this.
00:49:35That's right.
00:49:37Take a picture.
00:49:39You kick like this.
00:49:41That's right.
00:49:43You're good at it right away.
00:49:4915 seconds.
00:49:51Start.
00:50:03You're really fast.
00:50:09Put your feet up.
00:50:13Breathe.
00:50:17You did three more.
00:50:19Awesome.
00:50:21You've improved.
00:50:23You've improved a lot.
00:50:25You did three more.
00:50:29Good job.
00:50:31Jae-yool will win first place.
00:50:33One, two, three.
00:50:35Way to go!
00:50:41You can do it.
00:50:43You're so good.
00:50:45I hope you win first place.
00:50:47That's right.
00:50:49Finally.
00:50:51I'm nervous.
00:50:53The most nervous moment.
00:50:55Other kids are nervous, too.
00:50:57They're all doing this.
00:50:59I'm a little nervous.
00:51:03After seeing that,
00:51:05I'm more nervous.
00:51:07There are so many people who are good.
00:51:13There's a cheer.
00:51:15Applause.
00:51:17Applause.
00:51:19Applause.
00:51:21They can't hear you.
00:51:23Adults are nervous, too.
00:51:25Of course.
00:51:27Hello.
00:51:29Hello.
00:51:31Jae-yool, you can do it, right?
00:51:33You can do it, right?
00:51:35Jae-yool, you can do it, right?
00:51:37What are you doing?
00:51:39What are you doing?
00:51:41I'm so nervous.
00:51:43You were good before.
00:51:45I was good before.
00:51:47You were cute.
00:51:49You said you could do it.
00:51:51I'm confident.
00:51:53You can do it.
00:51:55Way to go!
00:51:57You can do it, right?
00:51:59He's out of his mind.
00:52:01Do you want something to drink?
00:52:03Jae-yool is so nervous.
00:52:05He doesn't drink water.
00:52:07I think Lee-man is more nervous.
00:52:09That's right.
00:52:11I'm not nervous about running,
00:52:13but I'm more nervous about sending my son.
00:52:15That's right.
00:52:17Look at his heart.
00:52:19Let's see if he runs or not.
00:52:21I think he's a little nervous.
00:52:23I'm nervous.
00:52:25You try it.
00:52:27Are you nervous or not?
00:52:29Other kids are very nervous.
00:52:33Do you think you're running fast?
00:52:35He's trying hard to relax.
00:52:37You can do it.
00:52:39Don't look at other people.
00:52:41Just do what Jae-yool practiced.
00:52:43Way to go!
00:52:45You can do it.
00:52:47Are you praying?
00:52:49He's praying.
00:52:51Oh, my God.
00:52:55He's so cute.
00:52:57Start!
00:53:01He's running so fast.
00:53:03I can't see his feet.
00:53:05His legs are too fast.
00:53:09Oh, my God.
00:53:11They're all so good.
00:53:13Way to go!
00:53:15Are you running?
00:53:17Wait a minute.
00:53:19Jae-yool was the only one who practiced.
00:53:21He's been running for three months.
00:53:31Let's try it.
00:53:33Oh, my God.
00:53:35He's running ahead of his heart.
00:53:37Oh, my God.
00:53:41No, no, no.
00:53:45Are you ready?
00:53:47He was in a hurry.
00:53:51Oh, my God.
00:54:03Start!
00:54:07Harder!
00:54:09You have to run hard.
00:54:15Oh, my God.
00:54:17You can't reach it.
00:54:19It's a little closer.
00:54:21Oh, my God.
00:54:23He's doing a Bluetooth kick.
00:54:25Oh, my God.
00:54:29Oh, my God.
00:54:31He's so cute.
00:54:33Arin, how about you?
00:54:37Oh, my God.
00:54:39You should've lowered it a little bit.
00:54:41That's right.
00:54:43You should've lowered it to your height.
00:54:49They're twins.
00:54:51They have the same pose.
00:54:53They have the same height.
00:54:55They're so close.
00:54:57It's like watching a cartoon.
00:54:59It's so cute.
00:55:01How can a car be the same height?
00:55:03They're both the same height.
00:55:05Oh, my God.
00:55:07It's so cute.
00:55:09It's so cute.
00:55:11It's so cute.
00:55:13Cheer up!
00:55:15Harder!
00:55:17Oh, my God.
00:55:19He kicked it.
00:55:21He kicked it.
00:55:23He kicked it.
00:55:25Oh, my God.
00:55:29Cheer up!
00:55:31Oh!
00:55:33Arin, you can do it, too.
00:55:35Arin, you can do it, too.
00:55:39Please.
00:55:41Please.
00:55:43Oh!
00:55:45Oh, my God.
00:55:47Oh, my God.
00:55:49Oh, my God.
00:55:51Arin, you did a great job.
00:55:53Oh, my God.
00:55:55Oh, my God.
00:55:59You did a great job.
00:56:01You did a great job.
00:56:03They're the same height.
00:56:05They're the same height.
00:56:07They're so cute.
00:56:09They're so cute.
00:56:11I saw them working so hard.
00:56:13I saw them working so hard.
00:56:15But the number didn't go up.
00:56:17But the number didn't go up.
00:56:19They're so cute.
00:56:21They're so cute.
00:56:23Oh, he got a challenge.
00:56:25Oh, my God.
00:56:35Oh, my God.
00:56:37Oh, my God.
00:56:39Oh, my God.
00:56:41Oh, my God.
00:56:45Don't be intimidated by the older brothers.
00:56:47Don't be intimidated by the older brothers.
00:56:49Oh, my God.
00:56:51Sayuri, fighting!
00:56:55They're so cute.
00:56:57Sayuri, fighting!
00:56:59Please.
00:57:01Sayuri, fighting!
00:57:03You can do 120.
00:57:05Really?
00:57:07You can do it.
00:57:09Hurry up!
00:57:11You can do it.
00:57:13You're doing great.
00:57:15You're doing great.
00:57:17Good.
00:57:19Oh
00:57:49I don't know who it is.
00:57:51Jaeyul is going first.
00:57:53Jaeyul, Jaeyul.
00:57:55I was really nervous at that time.
00:57:57He's good, he's good.
00:57:59He's good.
00:58:01He's really good.
00:58:03Harder, harder.
00:58:05You can do it.
00:58:07He's good, he's good.
00:58:09He's a big dancer.
00:58:11Is he first?
00:58:13He's first.
00:58:15He's going first.
00:58:17You just have to get over 100.
00:58:19Please.
00:58:21Jaeyul.
00:58:23You can do it, you can do it.
00:58:25He's good.
00:58:27He's good.
00:58:29He's good.
00:58:37Until the end, until the end.
00:58:41I think he's enjoying it.
00:58:43His expression.
00:58:47118th place.
00:58:51Jaeyul is the winner.
00:58:53It's a gold medal.
00:58:55It's a gold medal.
00:58:57I almost cried.
00:58:59It's a gold medal.
00:59:01Really?
00:59:03I don't know.
00:59:05You're touched, right?
00:59:07Why, why, why?
00:59:09I don't know.
00:59:11I feel like my child.
00:59:13I'm not a boy anymore.
00:59:17I'm tearing up.
00:59:19Why are you crying?
00:59:21Because I saw the process of practicing.
00:59:23Oh, my God.
00:59:25I'm in trouble.
00:59:27I'm so sensitive right now.
00:59:29I'm so sensitive right now.
00:59:31There's too much Americano.
00:59:37It was 118th place.
00:59:39Good job.
00:59:41You're the best, aren't you?
00:59:47You're the best.
00:59:49You're the best.
00:59:55How was it, Mina?
00:59:57It's more exciting than winning a prize.
00:59:59It's more exciting than winning a prize.
01:00:01It's more exciting than winning a prize.
01:00:03Jaeyul.
01:00:07Look at his color.
01:00:09Look at his color.
01:00:11You're the best.
01:00:13You're the best.
01:00:15You're the best.
01:00:17You're the best.
01:00:19You're the best.
01:00:21You're the best.
01:00:23You're the best.
01:00:25You're the best.
01:00:27You're the best.
01:00:29You're the best.
01:00:31You're the best.
01:00:33You're the best.
01:00:35You're the best.
01:00:37You're the best.
01:00:39You're the best.
01:00:41You're the best.
01:00:43He has to eat with the help of the plate.
01:00:45It's jajangmyeon.
01:00:47Finished the program!
01:00:49Finished the program!
01:00:51Has a good meal that the old team wants to call back in time.
01:00:55Has a good meal that the old team wants to call back in time.
01:00:58It's more delicious to eat jajangmyeon after winning a golden medal.
01:01:03¿Qué pasa?
01:01:05I'm so happy.
01:01:07I'm so happy.
01:01:09¿Qué pasa?
01:01:11How does it feel to win a gold medal and eat jjajangmyeon?
01:01:14I like it.
01:01:15You like it? It's delicious, right?
01:01:16Of course it's delicious.
01:01:19I can see that he's relaxed and eating it deliciously.
01:01:22Can you see it?
01:01:23He's eating it well.
01:01:26Give me more.
01:01:29You must have been hungry.
01:01:30Of course I was hungry.
01:01:32He didn't drink any water earlier.
01:01:36Did you hear me cheering for you?
01:01:38Yes.
01:01:39Did you really hear it?
01:01:40Yes, I heard it, too.
01:01:43Did you hear it? Really?
01:01:45Oh, my. He heard you cheering for him.
01:01:48How did you feel when you heard me cheering for you?
01:01:50It was good.
01:01:51Now I have a lot of energy, too.
01:01:57Oh, my. That's a relief.
01:02:03But when I saw it, there weren't many people who did more than 100 push-ups than you.
01:02:08You did a great job.
01:02:11You did a great job, too.
01:02:12What?
01:02:13You did one push-up.
01:02:14Oh, my.
01:02:17I did one push-up.
01:02:21I did one push-up.
01:02:23Oh, my.
01:02:25He did one push-up.
01:02:27What kind of situation is this?
01:02:29It's weird.
01:02:30It's not weird. He did one push-up.
01:02:33If you cry, you lose.
01:02:34If you cry, you lose.
01:02:35If you cry, you lose.
01:02:36I did one push-up.
01:02:40I did one push-up.
01:02:41But your legs didn't touch the ground.
01:02:43How did you do that?
01:02:45You have to do it really hard.
01:02:47Oh, my.
01:02:48It's fun.
01:02:49It's fun.
01:02:51It's a jump.
01:02:52Jump.
01:02:54Wait a minute.
01:02:55What happens if you do a push-up?
01:02:56Wait a minute.
01:02:57The third place is me.
01:03:02It's best to be bright.
01:03:03You're so lovely.
01:03:05Yay!
01:03:07Yay!
01:03:09You've grown up.
01:03:10You're all dressed up.
01:03:12Babies, I prepared a gift for you.
01:03:15Gift?
01:03:16What kind of gift is it?
01:03:17Me, too?
01:03:18Yes.
01:03:19Ta-da!
01:03:20What's this?
01:03:21What's this?
01:03:22It's a certificate.
01:03:24Oh, a certificate!
01:03:25I love this.
01:03:26If you work hard, you'll get this certificate.
01:03:34This is for my dad, Jaemin.
01:03:37It's a certificate from your dad.
01:03:39How happy would the kids be?
01:03:41They must have been so happy.
01:03:42They must have been so happy.
01:03:43This is for the babies.
01:03:44This is for Arin.
01:03:46Let's open it.
01:03:51I love you, Dad.
01:03:52I'm going to go to Taekwondo now.
01:03:56Is that what it says on the certificate?
01:03:58Is that what it says?
01:03:59I'm going to love Taekwondo.
01:04:02I'm going to go to Taekwondo tomorrow.
01:04:05Bye, Dad.
01:04:07Is that what it says on the certificate?
01:04:09It's for the kids.
01:04:10She can't read yet.
01:04:13If you do that, Arin will be sad.
01:04:17Arin will grow up well.
01:04:22So, congratulations.
01:04:26I'm so touched.
01:04:28I'm so happy to see Jerry and Arin having fun.
01:04:33I'm so proud of them enjoying the competition.
01:04:38I think it's good for the kids to grow up.
01:04:43I'm going to be alone, but I'm going to take the kids with me.
01:04:47I think it would be great if we could do something together.
01:05:01Mom, what is this?
01:05:03I don't know.
01:05:06The comments are all like that.
01:05:08It's not a place for four-year-olds.
01:05:11Is it possible to hit the ball like that?
01:05:15It's so pretty.
01:05:17I've been watching this video several times before I go to bed.
01:05:21Nikola's favorite person.
01:05:23DJ Chazoo.
01:05:24DJ Chazoo is my favorite.
01:05:26DJ Chazoo, where are you?
01:05:28I'm here.
01:05:30Bye.
01:05:31Come quickly.
01:05:33What is this?
01:05:36Isn't it just a slingshot?
01:05:38I fell into the sea and caught a fish.
01:05:41I put a mat on it.
01:05:44I bought you everything in your house.
01:05:49Isn't this Jerry?
01:05:52Who bought it for you?
01:05:54This is mine.
01:05:56This is DJ Chazoo.
01:05:58What is this?
01:06:01Why is this mine?
01:06:03Are you having a hard time today?
01:06:07Yes.
01:06:09You're good.
01:06:14Go over there.
01:06:16Go over there?
01:06:17Me?
01:06:19Here?
01:06:20Yes.
01:06:24I love you.
01:06:31Nikola, are you having fun?