(ENG) Beauty Strategy (2024) Ep 16 EngSub
Category
📺
TVTranscript
00:00Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
00:30OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOipples
00:47I remember you.
00:51Yes, I am.
00:54What can I do for you?
01:00自己的主子刚登上高位,就给身边的下人重罚立威,心里不痛快吧?
01:11是奴婢有错在先,理应被罚
01:16别嘴硬了,你跟他非亲非故,你在宫中服侍他,不过是为了凤尾,养家糊口
01:26与其担惊受怕,不如拿一大笔钱,回老家想想清福
01:38再过几日就是尊太后的寿辰,到时各路嫔妃都要献上自己的贺礼,听说灵妃让你负责为宫中嫔妃采满,到时只需将这把匕首放在灵妃的贺礼中即可
02:07这些金条你们全家一辈子都花不完吧
02:38娘娘今天真好看,尊太后的寿辰上一定可以艳压群芳
02:46佩心,我们听函宫可不许带些阿谀奉承的风气
02:52奴婢知错
02:54对了,本宫给尊太后的贺礼准备得如何了?
02:59已经都办妥了,灵妃娘娘需要检查吗?
03:06不必了,交给你就好了,可不要再出书了
03:12请娘娘放心
03:36灵芝,今日就是你的死期
03:41在后宫这个战场,我不会输
03:45换死,不会输
03:50宋大人,陆大人献礼
03:54恭贺尊太后福如东海,寿比南山
04:00礼毕
04:06灵妃,宦妃,献礼
04:14恭贺尊太后万寿无疆,青春有祝
04:19母后,听说灵妃这次送来的礼物是世间难得的宝物
04:26是吗?
04:28那打开看看吧
04:36真是奇妙啊
04:39禀尊太后,这是臣妾托人从万灵山脚下找到的千年灵芝
04:44服用后有助延延寿的奇效
04:48嗯,不错,哀家很喜欢,大典过后,重赏灵妃
04:55谢尊太后
04:58母后,据说宦妃娘娘送的贺礼也会让人印象深刻
05:06最近宦族边境的军队有些不老实
05:10哀家倒是很期待宦妃有多重视哀家的寿辰
05:15那打开让哀家看看
05:29哀家的寿辰
05:32哀家的寿辰
05:35哀家的寿辰
05:40哀家的寿辰
05:43奴婢知错了,请娘娘责罚
05:46本宫手下之人是该严惩
05:49这些都是罚给你们的
05:52谢灵妃娘娘
05:58Pei Xin, I will punish you, as a low-ranking official, to be a third-ranking female official.
06:03From now on, you will be responsible for my position and safety.
06:09Thank you, Consort Ling!
06:14Since Consort Huan is secretly instigating and intending to harm me,
06:18why don't we just play along with her?
06:24So this low-ranking female official is just playing along with my mistress!
06:28How dare you, Consort Huan!
06:30How dare you openly provoke the A-Yin Clan and the Human Clan!
06:33Is this the attitude of the Huan Clan?
06:35Empress Dowager Sun, my gift has been exchanged.
06:38I am innocent!
06:44Consort Huan, you are the only female official who found me.
06:47You said you wanted to prepare a special gift.
06:50How could you make a mistake?
06:52You!
06:53You must have had the intention of provoking Empress Dowager Sun.
06:56That's why you openly demonstrated your power.
07:07So, this man is the one behind all this.
07:12I hereby decree to remove Consort Huan from her position,
07:16take her back to the palace and wait for her to be punished.
07:23Yes.
07:48Your Majesty!
07:51This...
07:52Your Majesty!
07:53Hurry! Summon the Imperial Physician!
07:59Your Majesty!
08:02Summon the Imperial Physician!
08:03Your Majesty!
08:06Summon the Imperial Physician!
08:11You will be fine.
08:15Where is the Imperial Physician? Why isn't he here yet?
08:17All the Imperial Physicians in the palace are sick today and are not in the Imperial Hospital.
08:20This is Empress Dowager Sun's order.
08:22She wants to kill Your Majesty.
08:27Banshi, guard the door.
08:30No one is allowed to enter.
08:32I will personally treat Your Majesty.
08:36Consort Ling, please cure His Majesty.
08:41I will definitely guard the door for you.
08:50I won't let you die.
09:08You...
09:10You...
09:11I am Ling Zu.
09:13Ling Zu?
09:15Ling Zu.
09:16Ling Zu.
09:17Ling Zu.
09:18Ling Zu.
09:19I am Ling Zu.
09:20I lied to Your Majesty.
09:22But right now, it's urgent.
09:24I must protect your life first.
09:30No.
09:32I am Ling Zu.
09:35You are the Imperial Physician.
09:38No.
09:39I am Ling Zu.
09:41You saved my life.
09:44Why should I return it to you?
09:49Ling Zu.
09:50Ling Zu.
09:51Ling Zu.
09:52Ling Zu.
09:53Ling Zu.
09:54Ling Zu.
09:55Ling Zu.
09:56Ling Zu.
09:57Ling Zu.
09:58Ling Zu.
09:59Ling Zu.
10:00Ling Zu.
10:01Ling Zu.
10:02Ling Zu.
10:03Ling Zu.
10:04Ling Zu.
10:05Ling Zu.
10:06Ling Zu.
10:07Ling Zu.
10:08Ling Zu.
10:09Ling Zu.
10:10Ling Zu.
10:11Ling Zu.
10:12Ling Zu.
10:13Ling Zu.
10:14Ling Zu.
10:15Ling Zu.
10:16Ling Zu.
10:17Ling Zu.
10:18Ling Zu.
10:19Ling Zu.
10:20Ling Zu.
10:21Ling Zu.
10:22Ling Zu.
10:23Ling Zu.
10:24Ling Zu.
10:25Ling Zu.
10:26Ling Zu.
10:27Ling Zu.
10:28Ling Zu.
10:29Ling Zu.
10:30Ling Zu.
10:31Ling Zu.
10:32Ling Zu.
10:33Ling Zu.
10:34Ling Zu.
10:35Ling Zu.
10:36Ling Zu.
10:37Ling Zu.
10:38Ling Zu.
10:39Ling Zu.
10:40Ling Zu.
10:41Ling Zu.
10:42Ling Zu.
10:43Ling Zu.
10:44Ling Zu.
10:45Ling Zu.
10:46Ling Zu.
10:47Ling Zu.
10:48Ling Zu.
10:49Ling Zu.
10:50Ling Zu.
10:51Ling Zu.
10:52Ling Zu.
10:53Ling Zu.
10:54Ling Zu.
10:55Ling Zu.
10:56Ling Zu.
10:57Ling Zu.
10:58Ling Zu.
10:59Ling Zu.
11:00Ling Zu.
11:01Ling Zu.
11:02Ling Zu.
11:03Ling Zu.
11:04Ling Zu.
11:05Ling Zu.
11:06Ling Zu.
11:07Ling Zu.
11:08Ling Zu.
11:09Ling Zu.
11:10Ling Zu.
11:11Ling Zu.
11:12Ling Zu.
11:13Ling Zu.
11:14Ling Zu.
11:15Ling Zu.
11:16Ling Zu.
11:17Ling Zu.
11:18Ling Zu.
11:19Ling Zu.
11:20Ling Zu.
11:21Ling Zu.
11:22Ling Zu.
11:23Ling Zu.
11:24Ling Zu.
11:25Ling Zu.
11:26Ling Zu.
11:27Ling Zu.
11:28Ling Zu.
11:29Ling Zu.
11:30Ling Zu.
11:31Ling Zu.
11:32Ling Zu.
11:33Ling Zu.
11:34Ling Zu.
11:35Ling Zu.
11:36Ling Zu.
11:37Ling Zu.
11:38Ling Zu.
11:39Ling Zu.
11:40Ling Zu.
11:41Ling Zu.
11:42Ling Zu.
11:43Ling Zu.
11:44Ling Zu.
11:45Ling Zu.
11:46Ling Zu.
11:47Ling Zu.
11:48Ling Zu.
11:49Ling Zu.
11:50Ling Zu.
11:51Ling Zu.
11:52Ling Zu.
11:53Ling Zu.
11:54Ling Zu.
11:55Ling Zu.
11:56Ling Zu.
11:57Ling Zu.
11:58Ling Zu.
11:59Ling Zu.
12:00Ling Zu.
12:01Ling Zu.
12:02Ling Zu.
12:03Ling Zu.
12:04Ling Zu.
12:05Ling Zu.
12:06Ling Zu.
12:07Ling Zu.
12:08Ling Zu.
12:09Ling Zu.
12:10Ling Zu.
12:11Ling Zu.
12:12Ling Zu.
12:13Ling Zu.