Villain Initialization 《Fanpai Chushi Hua》 Ep 13 Multi Sub
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30Oh
00:35You have a moment
00:38Yeah, it's move
00:41對不起
00:43还是说他
00:46为什么要向我道歉
00:49我一直以你为目标
00:52你成绩好体育也厉害我就拼命学习做学位做体位
00:59结果到了最后
01:02我还是无法像你一样完美
01:07但我不会放弃的我也要成为像你一样完美的人其实
01:22李小明加油我们都会变得更好的
01:29嗯
01:31其实
01:33我并不像他想象的那么完美
01:37不过
01:39他对我的这种期待并不像父亲强加给我的那样窒息
01:43或许
01:45当你真切意识到别人对你的期待是善意而单纯
01:50你就会不由自主地去回应
01:52想要成为更好的人吧
01:59啊
02:01啊
02:03啊
02:05啊
02:07啊
02:09啊
02:11啊
02:13啊
02:15啊
02:17啊
02:19啊
02:47啊
02:49啊
02:51啊
02:53啊
02:55啊
02:57啊
02:59啊
03:01啊
03:03啊
03:05啊
03:07啊
03:09啊
03:11啊
03:13啊
03:15啊
03:17啊
03:19啊
03:21啊
03:23啊
03:25啊
03:27啊
03:29啊
03:31啊
03:33啊
03:35啊
03:37啊
03:39啊
03:41啊
03:43啊
03:45啊
03:47啊
03:49啊
03:51啊
03:53啊
03:55啊
03:57啊
03:59啊
04:01At that time, I was about to cook a few dishes,
04:04when I heard the bell ringing next door.
04:06You know,
04:08that Wang Zhiyuan is like a mad dog.
04:10Before, he would make a fuss every week.
04:12Recently, he used to be quiet,
04:14but today he started again.
04:16While playing,
04:18he said something about sports shoes,
04:20money and so on.
04:22Poor little boy.
04:24He was lying on the ground with a drop of blood.
04:26He didn't even respond to the call.
04:28I had to call him to take him to the hospital.
04:30Okay, Aunt Xu, we got it.
04:34Doctor, how is he?
04:36The operation was successful,
04:38but the patient's brain was severely damaged.
04:40And the delivery was late.
04:42The situation is not optimistic.
04:46How come?
04:48Aunt Xu said that after she found out the situation,
04:50she immediately called an ambulance.
04:52I mean the delay on the way.
04:54It's a pity that the hospital near the patient's house
04:56didn't have that explosion.
04:59The situation wouldn't be so bad.
05:05How... how could it be like this?
05:11Then... then Aunt Zhao...
05:13We temporarily stabilized her injury,
05:15but whether she can recover depends on her luck.
05:17Anyway, please be mentally prepared.
05:20I'm mentally prepared.
05:26You don't have to comfort me.
05:28You go back first.
05:30Eat something first.
05:32There are still a lot of things to do later.
05:34You can't do it without physical strength.
05:36I'll pay the hospitalization fee
05:38and then go home to get some daily necessities.
05:40I have a friend who seems to have seen Wang Zhiyuan
05:42on the street.
05:44I'll go with him to see which bastard
05:46told you at the first time.
05:48See what you need here.
05:50Then later...
05:51The hospital is downstairs.
05:52Let's meet here.
05:53I have what you want.
05:54No problem.
06:08This is not your fault, Lin Chen.
06:10It's not because of the evil thing
06:12that Wang Zhiyuan beat Zhao Ying.
06:15You don't know anything.
06:18I should have changed everything,
06:21but I wasted it
06:23in a meaningless world.
06:32Now
06:34I'm going to do what I should do.
06:41Mr. Lv Bu?
06:43Zhiyuan?
06:47Wait a minute, Lin Chen.
06:51What are you going to do with her?
06:55Let go.
07:01Wait.
07:03Don't go with her.
07:04I'll help you.
07:06Don't promise others
07:08what you can't do.
07:13Let's go.
07:32Why are you here?
07:34Where is Lin Chen?
07:36Lin Chen?
07:38Let me borrow your car.
07:39What are you doing?
07:40Don't touch me.
07:43Wait.
07:54Wait.
08:01Why?
08:02Why don't you come?
08:07Sorry.
08:08The number you dialed is temporarily unreachable.
08:11Please try again later.
08:13Sorry.
08:24Is it?
08:28How's it going?
08:31What?
08:33I can hear
08:34the sound of you struggling
08:35when I sit here.
08:38I gave you advice before.
08:40I thought
08:41you would make up your mind sooner.
08:43But if you want to change the times,
08:46you have to think clearly about some things.
08:49Don't waste your precious time
08:51on anything
08:52that hinders your development.
08:58I follow my heart's desire.
09:03The government
09:05restricts me with boring morality.
09:09As for myself,
09:11I try to find a balance
09:13between the two.
09:16Most people
09:17spend their whole lives
09:19in this kind of entanglement.
09:23You are full of
09:24self-righteousness.
09:27But you still retain
09:28a bit of supermoral morality.
09:32It will only make you complicated.
09:35And complicated people
09:38are destined to be mediocre.
09:41Lin Chen,
09:43it's time to kill
09:45the extra part of your body.
10:03There is a gift for you inside.
10:08Open it.
10:11Long time no see.
10:12It's you.
10:17I knew this day would come.
10:19But I didn't expect it to be so soon.
10:21And I didn't expect it to be you.
10:25How is Xiaomei?
10:28How is Xiaomei?
10:36I should have regretted it.
10:38If I could choose again,
10:40no,
10:41if I could choose again,
10:43I would have won.
10:49Come on.
10:51Thank you, Brother Jie.
10:52Let's drink.
10:55Look at you.
10:57You make money at the construction site.
10:59And you raise children for others.
11:01You are so unlucky.
11:03No.
11:04Children are also pitiful.
11:08How about
11:09I bring you to make a fortune tonight?
11:12No, Brother Jie.
11:14I won't bet on these things.
11:16Brother,
11:17what do you mean bet or not?
11:19We are just playing an entertainment game.
11:21Don't take it to heart.
11:22When you win the money,
11:24your mother-in-law will look up to you.
11:26Right?
11:34Is Xiaochen better?
11:36He still has a relapsing fever.
11:38How about I do some spiritual work?
11:40This way,
11:41I can raise Xiaochen's medical expenses faster.
11:43If you want to go, I'll go.
11:46Zhiyuan,
11:48Don't worry.
11:49I'll ask Zhang
11:50to introduce me to some work later.
11:52You are tired of raising children.
11:54I can't let you worry about money.
11:58What?
11:59Only 100 yuan per night?
12:01The market is not good.
12:03It's good to have a job.
12:05Think about it again.
12:06I'm hanging up.
12:15Be good.
12:20Be good.
12:32It's so easy.
12:34I'll win.
12:36You are good.
12:37You are good today.
12:39Let's play another round.
12:40OK.
12:41Let's play another round.
12:51Three months' salary.
12:53That's it?
12:56It doesn't matter.
12:58Losing and winning are common.
13:00Losing and winning are common.
13:02This little money.
13:03Next time, if you have more money,
13:05you can win it back in one shot.
13:11How about I lend you some first?
13:14OK.
13:17Next time.
13:18I will definitely win.
13:24Again.
13:28Again.
13:35Again.
13:37Again.
13:42Again.
13:45Again.
13:57Again?
13:58Pay back the money you owe me first.
14:00You poor man.
14:06Those are all lies.
14:08Stop gambling.
14:10What do you know?
14:12I must win.
14:13Otherwise, what's the point of me doing this?
14:15If I don't win,
14:16will I lose for nothing?
14:18I beg you, Zhiyuan.
14:21Xiao'ai.
14:22I said
14:23I wanted you and Xiaochen to have a good life.
14:25When I win,
14:26I will be able to do it.
14:28Zhiyuan.
14:30You can't gamble.
14:31Don't touch me, OK?
14:39That moment,
14:40I realized
14:42I was trapped
14:44in the mud of gambling.
14:48Zhiyuan.
14:49Give me the money.
14:50I beg you.
14:51Give me the money.
14:52I beg you.
14:54Where is the money?
14:56Give me the money.
14:57Zhiyuan.
14:58Don't touch me.
14:59I must win.
15:00As long as I win,
15:02I can go back to the beginning.
15:03I can get out of the mud.
15:05I beg you.
15:06Why?
15:07I just can't get out.
15:12I beg you.
15:19That's enough.
15:20I guess
15:22you will use this.
15:29Look at your eyes.
15:31They are exactly the same as mine.
15:36Shoot.
15:38When you fall into the mud,
15:40you will understand me.
15:44Come on, little bastard.
15:46Shoot me.
15:47I will avenge you.
15:49Come on.
15:50Shut up.
15:58You look stupid.
15:59It's annoying.
16:03I think
16:06you should be aware of yourself.
16:11Don't be afraid.
16:16How the story develops
16:20is up to me.
16:40Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
17:11Subbers Alina, Katherine, Sophia
17:15Translations and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
17:40Subbers Alina, Katherine, Sophia
17:45Translations and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com