7 Days Before Valentine capitulo 12 (Final)

  • hace 3 meses
Transcript
00:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
02:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
02:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
03:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
03:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
04:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
04:30No puedes negar a nadie.
04:32Pero para que la amor vuelva,
04:34tienes que pensar en el futuro.
04:37Es el punto de vuelta.
04:39Así no tendrás que pensar en el pasado y en los pecados que hiciste.
04:46Así tendré la certeza de que te empezará a concentrar.
05:01Helai,
05:27de este hombre a aquel otro.
05:30Me alegro de que lo creas.
05:35Lo siento por todo.
05:40No has hecho nada malo a mi.
05:44Y gracias por todo.
05:50Quiero que encuentres a alguien
05:55para que no te quedes sola.
05:58¿Y tú?
06:01Quiero que estés feliz, hijo.
08:20¿Y tú?
08:23¿Y tú?
08:26¿Y tú?
08:29¿Y tú?
08:33¿Y tú?
08:50¿Tú?
09:15¡Feliz Valentino!
09:18¿Cuál es el nombre de este árbol?
09:21¡No hay nombre!
09:23Porque es especial.
09:24Lo esperamos a la propietaria.
09:27¿Ah?
09:29No tengo ni idea de cómo poner un nombre.
09:34¡Déjalo a tu novio!
09:37No lo tengo.
09:38Está solo.
09:41¡Oh!
09:42Lo siento.
09:43No pasa nada.
09:44Es una cosa común.
09:45El amor tiene su edad.
09:48Como la flor.
09:50Tal vez sea así.
09:53¿Tal vez?
09:54¿Eso significa que aún no lo crees?
09:57Creo que la flor tiene su edad.
09:59Pero no estoy seguro de que el amor también tiene una edad.
10:05¿Has tenido un amor?
10:06¡Sí!
10:07Como el amor que yo tengo por mi abuela.
10:09¡No es así!
10:11¿No es amor?
10:13¡Sí!
10:15Es amor.
10:19¡Muy malo!
10:21¿Por qué solo pienso en el amor?
10:25¿No es malo?
10:26Porque yo también solo conozco el amor.
10:28Como el amor sin edad.
10:32¿Has tenido un amor?
10:36No.
10:37¿Por qué no?
10:39¿Tienes algo para mi abuela?
10:41No.
10:42¿Por qué no?
10:43¿No conoces a mi abuela?
10:45¡Valentine's Day!
10:46Si me voy a casa y te beso,
10:48¿será algo especial?
10:51Una flor.
10:52Debería ser bueno.
10:55¿Cuándo es Valentine's Day?
10:57¿Todas las flores están reservadas?
11:04Pero yo nunca le doy una flor a mi abuela.
11:07Tengo un trabajo en una tienda de flores.
11:13Entonces,
11:15¿puedes ayudarme?
11:17¿Qué?
11:18Si puedo ayudarte, me encantaría.
11:21Deja esta flor para mi abuela.
11:23Besa a mi abuela y dígame que te la dejo.
11:28Esta flor se llama...
11:31Sunshine.
11:33¡Gracias!
11:34¡Gracias!
11:35¡Valentine's Day!
11:38¡Vamos!
11:39¡Vamos!
11:40¡Valentine's Day!
11:41¡Valentine's Day!
11:53¿Cual es tu amor?
11:55¿Cuál es tu amor?
11:58¿Cuál es tu amor?
12:00¿Cuál es tu amor?
12:02¿Cuál es tu amor?
12:06Para mí,
12:08no tengo la suerte de encontrar un amor como el tuyo.
12:13Pero ya sé que...
12:15el amor se compone de muchas cosas.
12:19No es una combinación.
12:22Te amo.
12:23Gracias por todo.
12:26Gracias por tu tiempo.
12:29Solo tuve siete días
12:31en los que me enseñaste que era demasiado grande.
12:34Solo pensaba en mí.
12:36Pero nunca había visto a mí durante toda mi vida.
12:40He escrito toda la historia en este libro.
12:44Y espero que algún día...
12:58El libro.
12:59El libro.
13:00¡El libro!
13:18¡Buenos días!
13:21¡Buenos días!
13:23¡Sanchai!
13:25¡Oh, Dios mío!
13:26¿A dónde vamos, Papá?
13:27¡Voy a viajar!
13:28¡Me asustaste!
13:30¡Pensaba que ibas a irte!
13:32No, no, no voy a irme a ningún lugar fácilmente.
13:35Me gusta aquí.
13:37¿Te gusta aquí?
13:38¿Y a ti también?
13:40Sí, me gusta.
13:41Soy normal, no soy extraño.
13:43Me gusta.
13:45¡Supongo que solo hay gente extraña aquí!
13:48¡Así es como entiendes a alguien extraño!
13:51¿Y eso no se va a eliminar?
13:55¡No se va a eliminar!
13:56¡Siempre se elimina!
13:58¡Debería dejarlo así!
14:00¡Pero hay que tener cuidado!
14:01¡No dejes que alguien se enloquece y se vuelva a eliminar!
14:04¡Genial!
14:05¡Eliminado!
14:08¿Cuántos días vas a estar aquí?
14:09Un semana.
14:11¡Va a ser divertido!
14:12¿Vas con tu novio?
14:13No, voy sola.
14:15¿Sola?
14:16Sí.
14:17¡Es divertido!
14:18¿Y tu novio?
14:20No, ya se ha terminado.
14:22¡Qué tristeza!
14:24Todos dicen eso.
14:25No hay nadie que diga...
14:26¿Estás contento conmigo?
14:27¿Estás contento con tu novio?
14:28¡Nada de eso!
14:29¡Maldita sea!
14:30¿Quién va a decir eso?
14:32¡Está contento!
14:33¡Vale!
14:34¡A mí me gusta aquí!
14:36Bueno.
14:37No hay nada para ti en este año.
14:39¡Entonces déjalo ahí!
14:41¡Deja que compre algo!
14:43¡Vale!
14:44¡Vale!
14:45¡Entonces déjalo ahí!
14:46¡Deja que compre algo!
14:48¡No voy a ser algo!
14:49¡Voy a ser una persona!
14:50¡Vale!
14:51¡Entonces déjalo ahí!
14:53¡Vale!
14:54¡Vale!
14:55¡Vale!
14:56¡Vale!
14:57¡Vale!
14:58¡Vale!
14:59¡Vale!
15:00¡Vale!
15:01¡Vale!
15:02¡Vale!
15:03¡Vale!
15:04¡Vale!
15:05¡Vale!
15:06¡Vale!
15:07¡Vale!
15:08¡Vale!
15:09¡Vale!
15:10¡Vale!
15:11¡Vale!
15:12¡Vale!
15:13¡Vale!
15:14¡Vale!
15:19¡Qué lindo!
15:27Este es el primer año en el que siento que hay amor en todo el mundo.
15:33El amor que viene de mi corazón.
15:43El amor que viene de mi corazón.
15:48El amor que viene de mi corazón.
15:51El amor que viene de mi corazón.
15:53¡No puedo dejar que me aclere ese árbol!
15:56¡Este amor que viene de mi corazón!
16:00¡Todo el mundo lo ve!
16:04¡Todo el mundo!
16:06¡Hola!
16:08¿No te has enviado la última flor de la mañana?
16:12La última flor.
16:15Ya la he enviado.
16:18¿Y qué más quieres?
16:20Por accidente, he pasado por...
16:24¿El bar no está abierto?
16:27No, no es que yo quiera ir a beber.
16:31¿Por qué?
16:32No, no es que yo quiera ir a beber.
16:36Solo quería...
16:38Darte un saludo.
16:40¿Un saludo?
16:43¡Feliz Valentín!
16:46¡Feliz Valentín!
16:51¿Recuerdas?
16:53Dijiste que las flores hacían que te enojes, y que el alcohol te hizo ver la verdad.
16:59¿Crees?
17:03¡Claro que sí!
17:05¡Era una mentira!
17:08¡Era la verdad!
17:12¿Y ahora qué?
17:16Me he ido.
17:18Yo soy yo.
17:20Las flores son flores.
17:22Qué suerte que te has ido.
17:25Sí.
17:27Todavía tengo suerte.
17:33Ah, señor.
17:35Quiero las flores...
17:38Ya tenemos una reserva.
17:42Otras flores también.
17:44¿Por qué?
17:46Ya las trajiste, ¿verdad?
17:49Sí.
17:51Pero esas flores...
17:54las he dado a otra persona.
17:56Y solo me di cuenta de que es así de feliz.
17:59Y solo me di cuenta de que es así de feliz.
18:05Pero ahora...
18:07quiero las flores en lugar de disculpas.
18:09¿Tienes flores?
18:13Un momento.
18:30Las flores en lugar de disculpas.
18:35Gracias.
18:37Son hermosas.
18:39¿Cuánto?
18:43Te las doy.
18:46No, ¿por qué me las doy?
18:51No, no.
18:53¿Qué piensas conmigo?
18:55No, no.
18:56No, no.
18:58¿Qué piensas conmigo?
19:00No te acerques.
19:02Te voy a curar.
19:05¿Y por qué me las doy?
19:07¿No me dijiste que es así de feliz?
19:12Sí.
19:15Eso es todo.
19:17Tienes.
19:22Muchas gracias.
19:27La Fuerza Armada
19:41Mira las flores en lugar de disculpas...
19:45Nunca la he oído.
19:48A Tete es una persona rara.
19:50Pero a lo lejos diría que es buena de mente,
19:53como della maestra,
19:54Como dijo Jared, no sé por qué me ofrecieron los flores.
19:59Pero sé por qué quiero ellos.
20:04Quiero hacer algo con mis sentimientos.
20:08No quiero que se me olvide.
20:24No quiero que se me olvide.
20:27No quiero que se me olvide.
20:42Te voy.
20:44Hola, Ares.
20:46¿Qué tal?
20:47Hola.
20:49Lo siento por lo que pasó ayer.
20:54Lo siento por lo que pasó ayer.
20:59Quiero pedir disculpas a Lenz.
21:13Creo que si añadimos un menú de comida más fácil,
21:16el cliente tendrá gusto.
21:18¿Quién lo hará?
21:19Yo.
21:20¿Estás seguro?
21:21Es un poco duro.
21:22Tienes que cocinar,
21:23tienes que inventar cosas nuevas.
21:25Estoy seguro.
21:26Creo que voy a enseñarle a bailar.
21:28Parece que le interesa.
21:29¿Le interesa?
21:31Ahí.
21:32Está practicando.
21:36Tal vez quiera ser bailarín más que chef.
21:38Pero no sabe bailar.
21:41Cuando crezca un poco,
21:42sabrá que le gusta ir a la cocina.
21:48No sé.
21:49Tal vez cuando crezca,
21:51no se sabe quién es.
21:52No sé quién soy.
21:54Pero sé quién soy.
21:55Puedo hacerlo.
21:56Y quiero hacerlo.
21:59Porque amo
22:03lo que hago.
22:05Y quiero que los clientes nos sigan.
22:09Lenz.
22:19Lenz.
22:21Soy un hombre público.
22:23¿Qué ha pasado con mi corte?
22:29Lenz,
22:31lo siento.
22:33Lo siento por todo.
22:37¿Dónde está?
22:41En el centro.
22:42¿En el centro?
22:45En el centro.
22:46No hay interés.
22:49Me dijo que no lo entienda.
22:53No lo interesa para que tu regreses.
22:58Él ya mueredo.
23:01El lo muere con su serienda voluntad.
23:04Solo con un corazón sin razones.
23:12He venido a pedir disculpas para ti, Lin.
23:16Es un regalo para ti.
23:25El nombre del regalo es blanco.
23:26Es una flor para pedir disculpas.
23:33¿Podemos seguir siendo hermanos?
23:36¡Claro que sí!
23:37¡Gracias!
23:40¿A dónde vas?
23:43Voy a ir a ver la nieve.
23:45Voy a ir a ver la nieve.
23:46Voy a ir a ver la nieve.
23:48¿Entonces vamos a hablar ahí?
23:51Voy a ir a enseñarles a bailar.
23:53¿Qué?
23:54¿Qué?
23:55¿Qué?
23:56No hay problema.
23:57No hay problema.
23:58No hay problema.
23:59No hay problema.
24:13¿Quieres algo?
24:14No, gracias.
24:15¿No quieres un café con chocolate?
24:17No, gracias.
24:18Yo ya me voy.
24:20¿Y con quién vas?
24:22Solo.
24:26Entonces...
24:29¿Te duele?
24:32No, no me duele.
24:33No me duele.
24:34No me duele.
24:35No me duele.
24:36No me duele.
24:37No me duele.
24:38No me duele.
24:39No me duele.
24:40No me duele.
24:41Estoy bien.
24:45Vaya a disfrutar.
24:48Tal vez encuentres a alguien en el camino.
24:52Voy a intentar.
24:54¿Sabes?
24:55Voy a convertirme en alguien nuevo.
24:57Voy a hablar con más gente.
25:00Voy a tener más amigos.
25:03No tienes amigos.
25:05¡Eso es!
25:06Voy a ser alguien nuevo.
25:07Desde que era niño,
25:09he estado acostumbrado a estar solo.
25:13No he tenido amigos.
25:16Amigos de verdad.
25:18Amigos de amor.
25:20Amigos cercanos.
25:23Voy a tener amigos en la imaginación que he creado.
25:27Porque soy un artista.
25:28Entiendo.
25:29No digas eso.
25:30Es muy lejos.
25:32Es divertido, ¿no?
25:34Estoy estudiando el teatro de verdad.
25:37En lugar de entenderme,
25:39voy a entender a otras personas.
25:41Como intento entender el teatro.
25:45El mundo.
25:47La vida.
25:50Tienes que usar el tiempo.
25:53Los últimos siete días
25:55he estado estudiando el teatro.
25:57Me he convertido en alguien nuevo.
25:59En los últimos siete días,
26:01he aprendido mucho.
26:05¿Sabes?
26:07Apenas entiendo
26:08que cuando la gente pierde algo,
26:13va a pasar un tiempo
26:15para poder aceptarlo,
26:17rechazar,
26:19enojarse,
26:21llorar,
26:24desesperarse
26:27para poder aceptarlo.
26:30He pasado todos esos tiempos,
26:33y eso me ha hecho crecer.
26:35Entiendo mucho más.
26:38Me alegro de que te hayas crecido.
26:59¿Es un bailarín?
27:01No.
27:03Es un estudiante de la ley.
27:05¿Ah?
27:07A veces, la gente
27:09no hace lo que quiere.
27:13Con el dinero que gana,
27:15estoy feliz
27:17de poder hacer lo que quiero.
27:20Yo también estoy feliz de haber conocido a Lain.
27:24¿Y tú?
27:26Yo también estoy feliz
27:27de poder hacer lo que quiero.
27:29¿Y ahora?
27:31¿Cómo lo estás?
27:33¿Cómo lo estás?
27:35¿Cómo lo estás?
27:37¿Cómo lo estás?
27:39¿Cómo lo estás?
27:43¿Cómo lo estás?
27:45Soy un hombre muy especial,
27:48y soy feliz de haber conocido a Lain.
27:51¿Tú no te conoces?
27:54No.
27:57Sólo conocí al jefe.
28:00¡Eres el jefe favorito!
28:02Tu menú favorito es el yoghurt,
28:05que no está en el menú.
28:10Así que encontré a él.
28:12¿Eres el jefe favorito?
28:13¿Eres el jefe favorito?
28:14¿Eres el jefe favorito?
28:16Eres muy amable.
28:18Muy amable.
28:20Es un hombre muy amable.
28:48¿Qué canción es esta?
28:50¿Qué canción es esta?
28:51¿Qué canción es esta?
28:52¿Qué canción es esta?
28:53¿Qué canción es esta?
28:54¿Qué canción es esta?
28:55¿Qué canción es esta?
28:56¿Qué canción es esta?
28:57¿Qué canción es esta?
28:58¿Qué canción es esta?
28:59¿Qué canción es esta?
29:00¿Qué canción es esta?
29:01¿Qué canción es esta?
29:02¿Qué canción es esta?
29:03¿Qué canción es esta?
29:04¿Qué canción es esta?
29:05¿Qué canción es esta?
29:06¿Qué canción es esta?
29:07¿Qué canción es esta?
29:08¿Qué canción es esta?
29:09¿Qué canción es esta?
29:10¿Qué canción es esta?
29:11¿Qué canción es esta?
29:12¿Qué canción es esta?
29:13¿Qué canción es esta?
29:14¿Qué canción es esta?
29:15¿Qué canción es esta?
29:16¿Qué canción es esta?
29:17¿Qué canción es esta?
29:18¿Qué canción es esta?
29:19¿Qué canción es esta?
29:20¿Qué canción es esta?
29:21¿Qué canción es esta?
29:22¿Qué canción es esta?
29:23¿Qué canción es esta?
29:24¿Qué canción es esta?
29:25¿Qué canción es esta?
29:26¿Qué canción es esta?
29:27¿Qué canción es esta?
29:28¿Qué canción es esta?
29:29¿Qué canción es esta?
29:30¿Qué canción es esta?
29:31¿Qué canción es esta?
29:32¿Qué canción es esta?
29:33¿Qué canción es esta?
29:34¿Qué canción es esta?
29:35¿Qué canción es esta?
29:36¿Qué canción es esta?
29:37¿Qué canción es esta?
29:38¿Qué canción es esta?
29:39¿Qué canción es esta?
29:40¿Qué canción es esta?
29:41¿Qué canción es esta?
29:42¿Qué canción es esta?
29:43¿Qué canción es esta?
29:50¿Cómo te sientes?
29:52¿Cómo te sientes?
29:53¿Cómo te sientes?
29:54Lo cierto es que me siento feliz por nunca
29:57Lo cierto es que me siento feliz por nunca
29:59Lo cierto es que me siento feliz por nunca
30:01Tengo berezo de ayer
30:03Tengo berezo de hoy
30:05Tengo berezo de anoche
30:07Tienes suerte, hermano.
31:07Y yo también logré romper lo que me detenía en mi corazón.
31:14No hay nada que me detenga más.
31:37Me preguntan si me convertiría en una persona pura como la lápiz blanca.
31:42¿La flor de la perdón?
31:46Me responden que no.
31:50La tristeza sigue siendo una herida en mi corazón.
31:55Y probablemente no desaparezca.
31:58Pero me alegro de tener esa herida.
32:03La herida de la experiencia que siempre me ha avisado.
32:08Y la herida de que siempre me he pensado en ti.
32:12La herida.
32:38¡Bienvenido a Valentine's Day!
32:41¡Hola!
32:43¿Aún no te has desayunado?
32:45Voy a ir a la playa.
32:47¿Has visto el billboard?
32:51No.
32:53¿Para qué?
32:55No puedo ver mi cara.
32:57¡Vale!
32:59Te he contado una buena noticia.
33:04¿Qué noticia?
33:05La playa en la que te has desayunado antes.
33:09Es tu noticia.
33:12¿En serio?
33:14¡Sí!
33:16Y mi segunda noticia es que el director está muy contento con ti.
33:20Así que te vas a convertir en el personaje de su nueva serie.
33:24Cuando termines la playa, sigues con la serie.
33:27¿Está bien?
33:29¡Sí!
33:35¿Vale?
33:37¡Vale!
33:39¡Vale!
33:55¡Q!
33:57¿Sabías?
33:59Si tú estabas conmigo ahorita en este momento,
34:01¡Gracias!
34:03¡Y gracias a todos los que me han remitido a vivir en este mundo,
34:08que se han hecho parte de mi vida.
34:13¡Gracias a todos!
34:22Gracias.
34:24Muchas gracias.
34:26Gracias por aliviarme de mi miedo.
34:31De nuevo.
34:35Aunque yo no soy el Viraburutyam en la historia que usted ha contado,
34:39pero soy un hombre común,
34:42equivocado,
34:44estúpido,
34:46que ha vuelto a tener otra oportunidad.
34:50Con el punto de vista de mi vida que se ha perdido,
34:53que se ha revelado.
34:57Cualquiera
34:58que usted sepa quién es.
35:29Lo siento.
35:31No pasa nada.
35:44¡Q!
35:45¿Madre mía, por qué me han abandonado?
36:10¿Madre mía, por qué me han abandonado?
36:45¿Cuál será mi sentimiento?
37:16Es raro. No sé por qué me llamo así.
37:23Me llamo Sunshine. Puedes llamarme Sun.
37:26Me llamo Sky. Puedes llamarme Sky.
37:29Me alegro de conocerte.
37:32A mí también.
37:34¿Vas solo?
37:38Sí, solo.
37:41¿En el Valentine's Day?
37:45¿Quieres venir conmigo?
38:15¿En el Valentine's Day?
38:19¿En el Valentine's Day?
38:22¿En el Valentine's Day?
38:25¿En el Valentine's Day?
38:28¿En el Valentine's Day?
38:31¿En el Valentine's Day?
38:34¿En el Valentine's Day?
38:37¿En el Valentine's Day?
38:40¿En el Valentine's Day?
38:42¿En el Valentine's Day?
38:45¿En el Valentine's Day?
38:48¿En el Valentine's Day?
38:51¿En el Valentine's Day?
38:54¿En el Valentine's Day?
38:57¿En el Valentine's Day?
39:00¿En el Valentine's Day?
39:03¿En el Valentine's Day?
39:06¿En el Valentine's Day?
39:09¿En el Valentine's Day?
39:12¿En el Valentine's Day?
39:15¿En el Valentine's Day?
39:18¿En el Valentine's Day?
39:21¿En el Valentine's Day?
39:24¿En el Valentine's Day?
39:27¿En el Valentine's Day?
39:30¿En el Valentine's Day?
39:33¿En el Valentine's Day?
39:36¿En el Valentine's Day?
39:39¿En el Valentine's Day?
39:42¿En el Valentine's Day?
39:45¿En el Valentine's Day?
39:48¿En el Valentine's Day?
39:51¿En el Valentine's Day?
39:54¿En el Valentine's Day?
39:57¿En el Valentine's Day?
40:00¿En el Valentine's Day?
40:03¿En el Valentine's Day?
40:06¿En el Valentine's Day?
40:09¿En el Valentine's Day?
40:12¿En el Valentine's Day?
40:15¿En el Valentine's Day?
40:18¿En el Valentine's Day?
40:21¿En el Valentine's Day?
40:24¿En el Valentine's Day?
40:27¿En el Valentine's Day?
40:30¿En el Valentine's Day?
40:33¿En el Valentine's Day?
40:36¿En el Valentine's Day?
40:39¿En el Valentine's Day?
40:42¿En el Valentine's Day?
41:12¿En el Valentine's Day?
41:15¿En el Valentine's Day?
41:18¿En el Valentine's Day?
41:21¿En el Valentine's Day?
41:24¿En el Valentine's Day?
41:27¿En el Valentine's Day?
41:30¿En el Valentine's Day?
41:33¿En el Valentine's Day?
41:36¿En el Valentine's Day?
41:39¿En el Valentine's Day?
41:42¿En el Valentine's Day?
41:45¿En el Valentine's Day?
41:48¿En el Valentine's Day?
41:51¿En el Valentine's Day?
41:54¿En el Valentine's Day?
41:57¿En el Valentine's Day?
42:00¿En el Valentine's Day?
42:03¿En el Valentine's Day?
42:06¿En el Valentine's Day?
42:09¿En el Valentine's Day?
42:12¿En el Valentine's Day?
42:15¿En el Valentine's Day?
42:18¿En el Valentine's Day?
42:21¿En el Valentine's Day?
42:24¿En el Valentine's Day?
42:27¿En el Valentine's Day?
42:30¿En el Valentine's Day?
42:33¿En el Valentine's Day?
42:36¿En el Valentine's Day?
42:39¿En el Valentine's Day?
42:42¿En el Valentine's Day?
42:45¿En el Valentine's Day?